Translate "saubere" to Spanish

ES Energía limpia, fogones de cocina, agua potable y luz independientemente de la época del año

• Energía limpia
• fogones de cocina
• agua potable

ES Obtén commits limpios y claros gracias a la herramienta interactiva de fusión mediante cambio de base de Sourcetree.

• Obtén commits limpios

ES Tendencias de la investigación en ingeniería ambiental

• ingeniería ambiental

ES Es compatible con el sistema ICR, que permite enrutar internamente hasta 5 cables o latiguillos, convirtiéndolo en una solución de sistema de cableado interno limpio para marcas de cuadros y bicicletas.

• ICR
• permite enrutar internamente
• cables
• latiguillos
• sistema de cableado
• limpio para marcas
• cuadros

ES La señal limpia, los controladores actualizados y la calidad de construcción sólida que se hace para durar hacen de ésta una de las mejores elecciones.

• señal limpia
• controladores actualizados
• calidad de construcción
• hace para durar
• mejores

ES La protección independiente del portador admite Lumen o conexiones de terceros para el tráfico IPv4 e IPv6 con opciones para IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct y GRE de retorno de tráfico limpio

• admite Lumen
• conexiones de terceros
• IP VPN Direct
• Internet Direct
• GRE de retorno
• tráfico limpio

ES Todos los sitios de Squarespace se crean para lograr una indexación limpia en los buscadores

• sitios de Squarespace
• crean para lograr
• buscadores

ES Es necesario utilizar como mínimo PHP 7. WP Rocket funcionará en cualquiera de estos servidores: Apache (con mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed o Windows. Es obligatorio usar los “pretty” permalinks en WordPress.

• PHP
• WP Rocket funcionará
• Apache
• NGINX
• Litespeed
• Windows

ES Limpiá tu calzado, tu ropa y cosas para evitar esparcir tierra y semillas.

• Limpiá tu calzado
• ropa
• cosas para evitar
• tierra

ES Un medio de cultivo limpio garantiza una cosecha fuerte y sana

• medio de cultivo
• garantiza una cosecha
• sana

ES Además, las cajas y bandejas limpias minimizan el uso de productos fitosanitarios.

• cajas
• bandejas limpias minimizan
• productos

ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.

• potencia limpia
• críticos
• densidades de potencia
• kW por gabinete

ES Un artículo de Plantautomation-technology.com: entrevista a Kaila Haines, Directora de Marketing y Relaciones Públicas de Nidec ASI

• entrevista a Kaila
• Directora de Marketing
• ASI

ES La verde y limpia ciudad de Toronto es básicamente un gigantesco parque con una ciudad dentro

• verde
• básicamente un gigantesco
• ciudad dentro

ES Un nuevo Mercado de la Tierra de Slow Food en México: ¡está en Toluca!

• Tierra de Slow
• México
• está en Toluca

ES En 2018 cambiamos nuestra sede y elegimos usar energía limpia, sostenible y ecológica para nuestras oficinas y servicios.

• cambiamos nuestra sede
• elegimos usar energía
• sostenible
• ecológica para nuestras

ES Sin embargo, cuando una empresa cuenta con un marco de administración de datos claro y ágil para dar soporte a la implementación, pone a disposición datos limpios, confiables y listos para usar a los que pueden acceder las personas adecuadas.

• embargo
• marco de administración
• claro
• ágil para dar
• implementación
• pone a disposición
• limpios
• confiables
• listos para usar

ES Si usted tiene una URL limpias y sencillas (URLs estáticas), los motores de búsqueda pueden distinguir los nombres de las carpetas y serán capaces de hacer enlaces reales a las palabras clave

• limpias
• sencillas
• URLs estáticas
• motores de búsqueda
• distinguir los nombres
• carpetas
• palabras clave

ES Tiene una interfaz genial, limpia y moderna

• interfaz genial
• limpia
• moderna

ES Vinero - Plantilla Porfolio muy limpia y Minimalista

• Vinero
• Minimalista

ES Creptaam - Bitcoin, ICO Landing y criptomonedas

• Creptaam
• Bitcoin
• ICO Landing
• criptomonedas

ES Verduras orgánicas sobre Papel artesanal. Cero residuos, Concepto libre de plástico. Dieta saludable y limpia de alimentación y

• artesanal
• Cero residuos
• Dieta saludable
• limpia de alimentación

ES Las soluciones de vídeo de Axis facilitan el mantenimiento de áreas de estación limpias y acogedoras y otros entornos al alertarle automáticamente sobre las necesidades de mantenimiento basadas en el estado

• soluciones de vídeo
• áreas de estación
• acogedoras
• entornos al alertarle
• necesidades de mantenimiento
• estado

ES Reconstruye los archivos para eliminar amenazas potenciales y le ofrece contenido desinfectado que le permite mantener un flujo de trabajo limpio.

• Reconstruye los archivos
• eliminar amenazas potenciales
• ofrece contenido desinfectado

ES Único en la plataforma SUSE Linux Enterprise, YaST es el secreto para conseguir procesos de actualización impecables

• SUSE Linux Enterprise
• impecables

ES Apoye Biscuits directamente en la bandeja del horno limpia, sin añadir mantequilla ni papel de horno

• Apoye Biscuits directamente
• bandeja del horno
• añadir mantequilla ni
• horno

ES Las microrredes normalmente utilizan recursos renovables, como la energía solar y la eólica, para generar gran parte de su electricidad de manera limpia y asequible

• microrredes normalmente utilizan
• renovables
• energía solar
• eólica
• asequible

ES Estamos ayudando a la industria del GNL a superar los retos para que todos podamos aprovechar mejor esta fuente de energía limpia y rentable.

• industria del GNL
• superar los retos
• fuente de energía

ES La interfaz lisa, operaciones claras y descarga de música rápida

• interfaz lisa
• operaciones claras
• descarga de música

ES Extrae la planta y limpia los restos en el área

• Extrae la planta
• limpia los restos
• área

ES Luego, simplemente sigue esta línea con unas tijeras para conseguir una aplicación de cinta adhesiva limpia y profesional.

• Luego
• aplicación de cinta
• limpia

ES Si estás pensando usar paletas de cardado (una buena y fácil manera de empezar), toma una pieza de lana limpia y seca y con ella cubre una de las paletas en una sola dirección

• estás pensando usar
• cardado
• buena
• toma una pieza
• lana limpia
• seca
• dirección

ES Recoge o corta los cultivos con herramientas afiladas y limpias de jardinería para así no dañar las plantas.[15]

• Recoge
• corta los cultivos
• herramientas afiladas
• limpias de jardinería

ES Sin embargo, necesitarás tener a la mano varios recipientes limpios (mínimo 3) para almacenar el aceite en cada etapa del proceso de filtración.

• embargo
• mano varios recipientes
• mínimo
• almacenar el aceite
• etapa del proceso

ES botellas de plástico secas y limpias

• botellas de plástico
• limpias

ES Desinfecta todo lo que haya entrado en contacto con el pez antes de volverlo a usar.[9]

ES Limpia tu habitación una vez a la semana para mantenerla ordenada. De esta forma, tu habitación no volverá a estar tan desordenada.

• Limpia tu habitación
• semana para mantenerla
• habitación no volverá
• estar tan

ES Estira la arcilla con el rodillo. Amasa la arcilla hasta formar una bola y luego colócala sobre una superficie limpia y seca. Utiliza el rodillo para extenderla hasta tener 2,5 cm (1 pulgada) de grosor.[13]

• Estira la arcilla
• rodillo
• Amasa la arcilla
• formar una bola
• superficie limpia
• seca
• Utiliza el rodillo
• pulgada

ES A pesar de la enorme cantidad de islas que la componen, Dinamarca es famosa por su cultura organizada: buena infraestructura, calles limpias y bosques verdes

• cantidad de islas
• componen
• Dinamarca es famosa
• cultura organizada
• buena infraestructura
• calles limpias
• bosques verdes

ES + Cremallera de ventilación frontal+ Tela con lana merino+ Costuras planas antifricción+ Tensor de manguito integrado+ Interior esencial y limpio

• Cremallera de ventilación
• Tela con lana
• Costuras planas
• Tensor de manguito
• Interior esencial
• limpio

ES N-able entiende de forma única la importancia de gestionar el riesgo de la cadena de suministro. Por eso, le ofrecemos los productos, la formación y los recursos que necesita para proteger su negocio y, al mismo tiempo, a sus clientes.

• única la importancia
• gestionar el riesgo
• cadena de suministro
• eso
• ofrecemos los productos
• formación
• recursos que necesita
• proteger su negocio

ES Incorpore más rápido y gestione redes más complejas de forma más precisa. Realice un ajuste de escala no solo basándose en un único experto en scripts, sino en los procesos que permiten que todo su equipo consiga mucho más cada día.

• Incorpore más rápido
• precisa
• Realice un ajuste
• equipo consiga mucho

ES Las mejores cafeteras de prensa francesa 2021: émbolos de café simples y limpios

• francesa
• émbolos de café
• limpios

ES Los mejores purificadores de aire 2021: respire aire limpio con una de estas opciones principales

• respire aire limpio
• opciones principales

ES Como tal, es una instalación limpia y podría ser mejor para aquellos en apartamentos alquilados

• tal
• instalación limpia
• aquellos en apartamentos

ES Google Pixel 4a tiene una interfaz de software limpia y fluida, junto con la excelente cámara Pixel, que ofrece una excelente experiencia de apuntar y disparar.

• interfaz de software
• fluida
• cámara Pixel
• ofrece una excelente
• apuntar

ES Es una experiencia realmente limpia que se parece mucho al Android stock de Google.

• experiencia realmente limpia

ES Los canales principales que disparan hacia adelante producen un escenario de sonido frontal limpio y enfocado, y gracias a esos altavoces que disparan hacia arriba, el A9G puede reproducir Dolby Atmos con canales aéreos genuinos

• hacia adelante producen
• escenario de sonido
• limpio
• enfocado
• gracias a esos
• disparan hacia arriba
• reproducir Dolby Atmos
• canales aéreos genuinos

ES La investigación del Centro de Investigación sobre Energía y Aire Limpio ha sugerido que la contaminación por combustibles fósiles provoca al menos cuatro millones de muertes prematuras por año

• investigación del Centro
• Investigación sobre Energía
• contaminación por combustibles
• provoca al menos
• millones de muertes

ES Un glaciar así es un mundo en sí mismo: aire puro, nieve recién caída y sol de la mañana a la noche.

• sí mismo
• aire puro
• nieve recién caída