Translate "woche" to Spanish

DE Drastische Ausdehnung der COVID-19-Tests von den derzeitig 1 Millionen Tests pro Woche auf 3 Millionen pro Woche über die nächsten 8 Wochen und dann auf 30 Millionen Tests pro Woche über die nächsten 6 Monate

• derzeitig Millionen Tests
• Woche auf Millionen
• Wochen
• dann auf Millionen
• nächsten Monate

DE Im Durchschnitt bist du 3-4 Abende pro Woche bei deiner Gastfamilie und verbringst den Rest der Woche verbringst mit den Gruppen von St. Laurent und Nizza.

• Gastfamilie
• verbringst den Rest
• Gruppen von St
• Laurent

DE Im Durchschnitt bist du 3-4 Abende pro Woche bei deiner Gastfamilie und verbringst den Rest der Woche mit der Gruppe.

• Gastfamilie
• verbringst den Rest

DE In den USA sind die Staffeln eins bis 16 alle auf Netflix US verfügbar. Sie können dann Staffel 17 auf der ABC-Website oder über Hulu sehen, wenn Sie sie Woche für Woche verpasst haben.

• Netflix US verfügbar
• ABC-Website
• Hulu sehen
• Woche für Woche

DE Erinnere dich daran, was letzte Woche passiert ist, und in der Woche davor, und davor …

• Erinnere dich daran
• letzte Woche passiert
• Woche davor
• davor

DE Er wird zum ersten Kaffee der Woche in mehreren Sprachen verschickt und bietet eine Zusammenfassung all dessen, was Sie wissen müssen, um die geopolitische Agenda der kommenden Woche auf kontinentaler Ebene zu verstehen

• Kaffee der Woche
• mehreren Sprachen verschickt
• bietet eine Zusammenfassung
• dessen
• wissen müssen
• Woche auf kontinentaler
• verstehen

DE Steigere dich allmählich auf bis zu 3-5 Mal pro Woche und 30 Minuten pro Sitzung, um auf insgesamt 150 Minuten pro Woche zu kommen."

• Steigere dich allmählich
• Mal pro Woche
• Minuten pro Sitzung
• insgesamt Minuten pro

DE Lies jede Woche deine Einträge durch und denke über deine Erfolge und Herausforderungen der Woche nach

• Lies jede Woche
• denke über deine
• Herausforderungen der Woche

DE Wir haben ein paar Tage damit verbracht, auf dem Legion 5 Pro zu tippen, und die Erfahrung ist weitaus besser als die der meisten dünnen und leichten Arbeitsmaschinen, die wir Woche für Woche überprüfen

• paar Tage damit
• Erfahrung ist weitaus
• meisten dünnen
• leichten Arbeitsmaschinen
• Woche für Woche

DE Gibt eine Zahl zurück, die die Woche des Jahres repräsentiert, 1-52, wobei 1 die erste Woche des Jahres ist.

• Zahl zurück
• Woche des Jahres
• wobei die erste
• Jahres

DE Angenommen, Sie fragen Ihre Teilnehmer, wie viel sie im Durchschnitt pro Woche fernsehen. Wenn ein Teilnehmer 165 Stunden angibt, neigt er wohl zur Übertreibung (denn: eine Woche hat nur 168 Stunden).

• Angenommen
• fragen Ihre Teilnehmer
• pro Woche fernsehen
• Teilnehmer Stunden angibt
• neigt er wohl
• Übertreibung
• denn

DE Woche für Woche verbringen Mitarbeiter fast den ganzen Tag damit, nach Informationen zu suchen, sich in mehrere Systeme und Geräte einzuloggen und Routineaufgaben auszuführen

• Woche für Woche
• Tag damit
• suchen
• mehrere Systeme
• Geräte einzuloggen
• Routineaufgaben auszuführen

DE Stundenbedarf auswählen... Mehr als 30 Std/Woche Weniger als 30 Std/Woche Keine Angabe

• Stundenbedarf
• Std
• Woche Keine Angabe

DE Dem Kunden steht eine Woche Beratung zu seinen vertraglich vereinbarten Leistungen zur Verfügung. Ist die Arbeit einmal beendet, wird nach Ablauf dieser Woche eine zusätzliche Gebühr entsprechend der benötigten Beratungsleistungen erhoben.

• Beratung zu seinen
• Arbeit einmal beendet
• Ablauf dieser Woche
• zusätzliche Gebühr entsprechend
• benötigten Beratungsleistungen

DE Braucht Spiritualität Kirche? Ideale, Schwierigkeiten und Hoffnungen (62. Woche der Spiritualität vom 14 . 18. März 2021 – 16 Stunden). Nach einem der Pandemie geschuldeten Pause von einem Jahr wird die Woche der Spir...

• Braucht Spiritualität Kirche
• Ideale
• Schwierigkeiten
• Hoffnungen
• Woche der Spiritualität
• März
• Stunden
• Pandemie geschuldeten Pause

DE CfEL bietet den von BIRAC unterstützten Kandidaten eine Woche lang intensive Betreuung und Schulung an und ermutigt sie in der zweiten Woche, mit dem Unternehmercluster von Cambridge zu interagieren und daraus zu lernen.

• BIRAC unterstützten Kandidaten
• Woche lang intensive
• zweiten Woche
• Unternehmercluster von Cambridge
• interagieren

DE Ab dem 8. Juni 2021 nimmt Our Sister's Closet wieder an einem Tag pro Woche allgemeine Spenden aus der Gemeinde an. Jede Woche, dienstags von 9-17 Uhr, können unsere Mitarbeiter Spenden für Our Sister's Closet entgegennehmen.

• Juni nimmt Our
• Tag pro Woche
• Jede Woche
• dienstags von Uhr
• Sister's Closet

DE Seit über 20 Jahren, YWCA USA hat im Oktober eine Woche, genannt die, beiseite gelegt Woche ohne Gewalt als Teil einer globalen Bewegung mit dem Welt YWCA Gewalt gegen Frauen und Mädchen zu beenden.

• Seit über Jahren
• Oktober eine Woche
• beiseite gelegt Woche
• Gewalt als Teil
• Welt YWCA Gewalt
• Frauen

DE Im Durchschnitt bist du 3-4 Abende pro Woche bei deiner Gastfamilie und verbringst den Rest der Woche verbringst mit den Gruppen von St. Laurent und Nizza.

• Gastfamilie
• verbringst den Rest
• Gruppen von St
• Laurent

DE Im Durchschnitt bist du 3-4 Abende pro Woche bei deiner Gastfamilie und verbringst den Rest der Woche mit der Gruppe.

• Gastfamilie
• verbringst den Rest

DE Standardmäßig werden Informationen für die letzte Woche angezeigt, aber Nutzer können einen Tag/Woche/Monat/Jahr, einen Zeitraum von drei Monaten oder einen benutzerdefinierten Zeitraum auswählen

• Standardmäßig werden Informationen
• letzte Woche angezeigt
• Woche
• Monat
• Jahr
• Zeitraum von drei
• benutzerdefinierten Zeitraum auswählen

DE Für jemanden, der seine Aktivitäten während der Woche mit vielleicht drei oder vier 30-minütigen Trainingseinheiten verfolgt, spielt das keine Rolle, da sie immer noch die Woche dauern

• jemanden
• seine Aktivitäten während
• Woche mit vielleicht
• vier Trainingseinheiten verfolgt
• da sie immer
• Woche dauern

DE Die Woche war sehr gut organisiert, wir haben auch einige Sehenswürdigkeiten besichtigt und die Natur genossen, also eine ziemlich komplette Woche, muss ich sagen.

• Woche war sehr
• organisiert
• einige Sehenswürdigkeiten besichtigt
• Natur genossen
• also eine ziemlich
• Woche

DE Eine Messgröße ist die relative Anstrengung, die Ihnen Woche für Woche ein Gefühl dafür gibt, wie Ihre Aktivitäten im Vergleich zu Ihren vorherigen Wochen abschneiden

• Anstrengung
• Aktivitäten im Vergleich
• Ihren vorherigen Wochen

DE Stundenbedarf auswählen... Mehr als 30 Std/Woche Weniger als 30 Std/Woche Keine Angabe

• Stundenbedarf
• Std
• Woche Keine Angabe

DE Dem Kunden steht eine Woche Beratung zu seinen vertraglich vereinbarten Leistungen zur Verfügung. Ist die Arbeit einmal beendet, wird nach Ablauf dieser Woche eine zusätzliche Gebühr entsprechend der benötigten Beratungsleistungen erhoben.

• Beratung zu seinen
• Arbeit einmal beendet
• Ablauf dieser Woche
• zusätzliche Gebühr entsprechend
• benötigten Beratungsleistungen

DE Braucht Spiritualität Kirche? Ideale, Schwierigkeiten und Hoffnungen (62. Woche der Spiritualität vom 14 . 18. März 2021 – 16 Stunden). Nach einem der Pandemie geschuldeten Pause von einem Jahr wird die Woche der Spir...

• Braucht Spiritualität Kirche
• Ideale
• Schwierigkeiten
• Hoffnungen
• Woche der Spiritualität
• März
• Stunden
• Pandemie geschuldeten Pause

DE Letzte Woche haben wir uns die Python-Entwicklerseite des Embarcadero-Python-Ökosystems mit DelphiFMX angesehen. Diese Woche betrachten wir die Delphi-Seite (und möglicherweise C++Builder) des Ökosystems

• Python-Entwicklerseite des Embarcadero-Python-Ökosystems
• DelphiFMX angesehen
• Delphi-Seite
• möglicherweise
• Ökosystems

DE Diese Woche ist auf Pocket-lint die Woche der Haussicherheit. Hier ist, was Sie erwarten können.

• Woche der Haussicherheit
• erwarten

DE Diese Woche widmet sich der Podcast im Rahmen der Pocket-lint-Woche für Haussicherheit den intelligenten Sicherheitsgeräten und -technologien für

• Podcast im Rahmen
• Pocket-lint-Woche für Haussicherheit
• intelligenten Sicherheitsgeräten

DE In Kombination mit einer überlagerten Dauerbrenner-Kampagne konnte Getty auf diese Weise die Spannung bei seiner Zielgruppe Woche für Woche aufbauen und die Nutzer regelmäßig dazu bringen, sich weitere Folgen anzusehen.

• Dauerbrenner-Kampagne konnte Getty
• Weise die Spannung
• seiner Zielgruppe Woche
• Woche aufbauen
• Nutzer regelmäßig dazu
• Folgen

DE Liebe Phemexer, Es ist an der Zeit, das Glücksrad mit Phemex zu drehen! Welche tollen Geschenke werden Sie diese Woche vom Rad erhalten? Nun, für den Anfang haben wir diese Woche 10.000 USDT zu v……

• Liebe Phemexer
• Zeit
• Glücksrad mit Phemex
• drehen
• Welche tollen Geschenke
• Woche vom Rad
• Nun

DE Wir kochen nach traditionellen, althergebrachten Schweizer Rezepten und präsentieren das Ergebnis auf moderne und kreative Art und Weise. Ergänzt wird die traditionelle Karte Woche für Woche mit saisonalen Spezialitäten.

• kochen nach traditionellen
• althergebrachten Schweizer Rezepten
• präsentieren das Ergebnis
• moderne
• kreative Art
• Weise
• saisonalen

DE Wir versenden aus China an Amazon FBA. Zwei Boote pro Woche für Ihre LCL-Sendungen, 5 Boote pro Woche für Ihre FCL-Sendungen und ein täglicher Flug für Ihre Luftsendungen.

• versenden aus China
• Amazon FBA
• Zwei Boote pro
• LCL-Sendungen
• Boote pro Woche
• FCL-Sendungen

DE Zwischen 12:00 Uhr am Freitag der laufenden Woche und 23:59 Uhr am Donnerstag der folgenden Woche

• laufenden Woche
• Uhr am Donnerstag
• folgenden Woche

DE Gibt eine Zahl zurück, die die Woche des Jahres repräsentiert, 1-52, wobei 1 die erste Woche des Jahres ist.

• Zahl zurück
• Woche des Jahres
• wobei die erste
• Jahres

DE Angenommen, Sie fragen Ihre Teilnehmer, wie viel sie im Durchschnitt pro Woche fernsehen. Wenn ein Teilnehmer 165 Stunden angibt, neigt er wohl zur Übertreibung (denn: eine Woche hat nur 168 Stunden).

• Angenommen
• fragen Ihre Teilnehmer
• pro Woche fernsehen
• Teilnehmer Stunden angibt
• neigt er wohl
• Übertreibung
• denn

DE Ich bin ein alleinerziehender Vater mit zwei Kindern unter 13 Jahren, die eine Woche lang und eine Woche frei zu Hause sind. Ich bin ein Filmprofi...

• bin ein alleinerziehender
• Woche lang

DE Wir beantworten unsere Fragen im Forum einmal pro Woche und bearbeiten sie im Laufe der Woche, da wir unsere Ressourcen vorrangig für die Umstrukturierung und Verbesserung unserer Dokumentation einsetzen.

• beantworten unsere Fragen
• Forum einmal pro
• Woche
• Verbesserung unserer Dokumentation

DE Nächste Woche: Erstellen Sie ein laufendes 1:1-Dokument und aktualisieren Sie es die ganze Woche über, um Meeting-Zeit zu sparen

• Nächste Woche
• Meeting-Zeit zu sparen

DE Wochennummer des Jahres (Sonntag als erster Tag der Woche) als mit Nullen aufgefüllte Dezimalzahl. Alle Tage in einem neuen Jahr, die dem ersten Sonntag vorausgehen, gelten als Woche 0.

• Wochennummer des Jahres
• Sonntag als erster
• Woche
• Nullen aufgefüllte Dezimalzahl
• Jahr
• ersten Sonntag vorausgehen
• gelten als Woche

DE Wochennummer des Jahres (Montag als erster Tag der Woche) als Dezimalzahl. Alle Tage in einem neuen Jahr, die dem ersten Montag vorausgehen, gelten als Woche 0.

• Wochennummer des Jahres
• Montag als erster
• Woche
• Dezimalzahl
• Jahr
• ersten Montag vorausgehen
• gelten als Woche

DE Die Gesamtzahl neuer Zeilen, die jede(n) Tag/Woche/Monat hinzugefügt werden: Beispielsweise, wie viele neue Anforderungen haben Sie diese Woche erhalten? 

• Gesamtzahl neuer Zeilen
• jede
• Tag
• Woche
• Beispielsweise
• viele neue Anforderungen
• Woche erhalten

DE Überprüfung von WFH-Anträgen, Verfolgung des Status von Woche zu Woche und eventuelle Probleme mit Infektionskrankheiten, die einen Einsatz ausschließen...

• Überprüfung von WFH-Anträgen
• Verfolgung des Status
• Woche zu Woche
• Einsatz

DE Wir haben eines der größten und sichersten Testlieferungssysteme der Welt entwickelt, das jeden Tag der Woche, jede Woche im Jahr in Tausenden von einzelnen Testzentren in mehr als 160 Ländern Tests liefert

• eines der größten
• entwickelt
• Tausenden von einzelnen
• Ländern Tests liefert

DE Wenn Sie unsere Freigabefunktion für den Warenkorb verwenden, bleibt der Warenkorb-Link für eine Woche gültig. Nach 1 Woche müssen Sie den Warenkorb erneut freigeben, um einen neue…

• verwenden
• bleibt der Warenkorb-Link
• Woche gültig
• Woche müssen Sie
• Warenkorb erneut freigeben

DE Ob du für ein Wochenende oder für eine ganze Woche weg bist, wir helfen dir dabei den perfekten Sitter für Kurz- oder Langzeitkatzenbetreuung zu finden

• Wochenende
• ganze Woche weg
• helfen dir dabei

DE Probiere Ahrefs für eine Woche aus und entdecke, welche Wachstums-Potenziale dir bisher entgangen sind.

• entdecke
• welche Wachstums-Potenziale dir
• entgangen

DE Utopien für Realisten: Die Zeit ist reif für die 15-Stunden-Woche, offene Grenzen und das bedingungslose Grundeinkommen

• Utopien für Realisten
• Zeit ist reif
• offene Grenzen
• bedingungslose Grundeinkommen

DE Aktualisierte über eine Woche her

• her