Translate "zapier se denominan" to German

DE Für die Anwendung dieser Bestimmungen wird festgelegt, dass der Kunde und MUSEE OPINEL gemeinsam als die „Parteien“ und einzeln als die „Partei“ bezeichnet werden.

• Anwendung dieser Bestimmungen
• festgelegt
• Kunde
• MUSEE OPINEL gemeinsam
• Parteien
• Partei
• bezeichnet

DE Für die Anwendung dieser Bestimmungen wird festgelegt, dass der Kunde und MUSEE OPINEL gemeinsam als die „Parteien“ und einzeln als die „Partei“ bezeichnet werden.

• Anwendung dieser Bestimmungen
• festgelegt
• Kunde
• MUSEE OPINEL gemeinsam
• Parteien
• Partei
• bezeichnet

DE Die Automatisierungen, die Sie in Zapier erstellen können, heißen „Zaps“

• Automatisierungen
• heißen
• Zaps

DE Die Automatisierungsvorgänge, die Sie in Zapier erstellen, werden „Zaps“ genannt

• Automatisierungsvorgänge
• Zapier erstellen
• Zaps
• genannt

DE Lead-Sequenzen können auch über die Sequence Enrollments API und über Zapier verwaltet werden (siehe Verwalten von Leads in Sequenzen mit der API und Zapier.

• Sequence Enrollments API

DE Erstellen Sie einen kostenlosen Zapier-Account bei zapier.com, falls Sie noch keinen haben

DE Zapier verbindet wichtige Formulare auf deiner Website mit über 1.000 Apps. Formular-Übermittlungen können zusätzliche Zapier-Integrationen wie Slack, Trello, ConvertKit, Salesforce und mehr auslösen.

• Zapier verbindet wichtige
• Apps
• Formular-Übermittlungen können zusätzliche
• Slack
• Trello
• ConvertKit
• Salesforce

DE HINWEIS: Bei Fragen oder Schwierigkeiten bei der Verwendung von Zapier kontaktieren Sie das Supportteam von Zapier

• HINWEIS
• Fragen
• Zapier kontaktieren Sie
• Supportteam von Zapier

DE Zapier verbindet wichtige Formulare auf deiner Website mit über 1000 Apps. Formular-Übermittlungen können zusätzliche Zapier-Integrationen wie Slack, Trello, ConvertKit, Salesforce und mehr auslösen.

• Zapier verbindet wichtige
• Apps
• Formular-Übermittlungen können zusätzliche
• Slack
• Trello
• ConvertKit
• Salesforce

DE Zapier – Verwende Formular-Übermittlungen, um Aktionen in anderen Apps über Zapier auszulösen

• Zapier
• Verwende Formular-Übermittlungen
• Aktionen in anderen
• Zapier auszulösen

DE Verbinden Sie Ihr Formular mit dem Online-Automatisierungstool Zapier, um eingehende Formulare an andere Apps weiterzuleiten. Durch sogenannte Zaps kann Zapier Ihr Formular in andere Services integrieren. Hierzu zählen:

• Verbinden Sie Ihr
• Online-Automatisierungstool Zapier
• Apps weiterzuleiten
• Services integrieren
• Hierzu

DE Weitere Hilfe beim Verbinden deiner Formulare mit Zapier und bei der Verwaltung von Einreichungen findest du unter Formularintegrationen mit Zapier hinzufügen.

• Hilfe beim Verbinden
• Formulare mit Zapier
• Verwaltung von Einreichungen
• Formularintegrationen mit Zapier

DE Innerhalb der nativen Twitter Analytics werden diese Personen jeden Monat als Ihre „Top Follower“ hervorgehoben.

• Innerhalb der nativen
• Top Follower

DE Es gibt über 30 Kurse, die Wellness-Experten als Quests bezeichnen, mit denen Benutzer ihr Wohlbefinden verbessern können

• Kurse
• Wellness-Experten als Quests
• denen Benutzer ihr

DE Internes Modell. Apples interne Modellnamen werden manchmal als BoardConfig bezeichnet und sind in einer Reihe von Anwendungen nützlich.

• Internes Modell
• Apples interne Modellnamen
• manchmal als BoardConfig
• Reihe von Anwendungen

DE Diese Ordner sind der primäre Ort, an dem eine App ihre Daten speichert, und sie werden normalerweise im selben Format benannt

• Ort
• App ihre Daten
• normalerweise im selben
• benannt

DE Am 5. Juni 2014 veröffentlichte das OpenSSL-Projekt einen Sicherheitshinweis, in dem sieben Sicherheitslücken in der OpenSSL-Bibliothek beschrieben wurden. Die Sicherheitslücken werden wie folgt bezeichnet:

• Sicherheitshinweis
• OpenSSL-Bibliothek beschrieben wurden

DE Am 19. März 2015 veröffentlichte das OpenSSL-Projekt einen Sicherheitshinweis, in dem vierzehn Sicherheitslücken in der OpenSSL-Bibliothek beschrieben wurden. Die Sicherheitslücken werden wie folgt bezeichnet:

• Sicherheitshinweis
• OpenSSL-Bibliothek beschrieben wurden

DE Die Personen, deren Daten du in deinem Mailchimp-Konto speicherst, werden als deine Kontakte bezeichnet

• Personen
• deinem Mailchimp-Konto speicherst
• deine Kontakte bezeichnet

DE Mehrere Forscher haben heute, gleichzeitig mit dem OpenSSL-Sicherheitshinweis{:target="_blank}, einen neuen Angriff auf HTTPS{:target="_blank"} bekannt gegeben, den sie „Decrypting RSA with Obsolete and Weakened Encryption“ oder DROWN nennen

• bekannt gegeben
• Decrypting RSA with
• and Weakened Encryption
• DROWN nennen

DE und Niantic International Limited werden in diesen Nutzungsbedingungen gemeinsam als „Niantic" oder „wir“ bezeichnet.

• Niantic International Limited
• diesen Nutzungsbedingungen gemeinsam

DE Diese werden Skills genannt und geben Alexa grundsätzlich Zugriff auf bestimmte Informationen

• Skills genannt
• geben Alexa grundsätzlich
• bestimmte Informationen

DE Diese Auftragnehmer*innen werden als Auftragsverarbeiter*innen bezeichnet und sind vertraglich verpflichtet, deine personenbezogenen Daten streng nach und nur im Rahmen unserer Weisungen zu verarbeiten

• bezeichnet
• vertraglich verpflichtet
• deine personenbezogenen Daten
• Rahmen unserer Weisungen
• verarbeiten

DE Die beiden häufigsten sind erworbenes Stottern und neurogenes Stottern

• Stottern
• neurogenes Stottern

DE Breaking-Sportler werden als "b-boys", "b-girls'' oder "breakers" bezeichnet, wobei das "b" für "break" (Pause) steht, da die Sportler während der instrumentalen Pausen eines Liedes Tanzschritte hinlegen.

• bezeichnet
• Pause
• steht
• da die Sportler
• instrumentalen Pausen eines
• Tanzschritte

DE Die Menüs heissen Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe oder Chasse und haben zum Ziel, Ihren Geschmack in jeder Jahreszeit zu treffen.

• Menüs heissen Gourmet
• Fin Bec
• Surprise
• Morilles
• Truffe
• Chasse
• Ziel

DE Diese werden als Journey-Punkte bezeichnet

• Journey-Punkte bezeichnet

DE Diese Erlebnisse werden auch Markenberührungspunkte genannt

• genannt

DE Diese Ads werden digitale Ads oder Banner-Ads genannt und sollen den Traffic zu einer Website oder einer kampagnenspezifischen Landingpage steigern

• Ads werden digitale
• Banner-Ads genannt
• sollen den Traffic
• Website
• kampagnenspezifischen Landingpage steigern

DE Kombinationen, die während der Testphase gesendet werden, bezeichnet man als Test-Kombinationen.

• Kombinationen
• während der Testphase

DE Diese heißen OnePlus Buds Pro und bieten intelligentes ANC in einem echten drahtlosen Design.

• heißen OnePlus Buds
• bieten intelligentes ANC
• echten drahtlosen

DE Die Verarbeitungen der Anlage 1, dieim Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen durchgeführt werden, werden im Folgenden als: "Verarbeitungen" bezeichnet

• Verarbeitungen der Anlage
• bezeichnet

DE Gruppen, die ein identitätsbasiertes Attribut gemeinsam haben, werden als Verbrauchergemeinschaften bezeichnet. Beispiele beinhalten:

• Gruppen
• identitätsbasiertes Attribut gemeinsam
• Verbrauchergemeinschaften bezeichnet
• Beispiele

DE Letztere werden auf Grund ihrer Form auch als "Bikini" bezeichnet

• bezeichnet

DE Diese Frameworks werden als reaktiv bezeichnet, da sie auf Änderungen im Anwendungsstatus reagieren und automatisch eine Benutzeroberfläche aktualisieren

• bezeichnet
• Anwendungsstatus reagieren
• automatisch eine Benutzeroberfläche

DE In der Regel werden Webdienste, die über HTTP ausgeführt werden, als Web-API bezeichnet

• Regel werden Webdienste
• Web-API bezeichnet

DE Es wird gesagt, dass Elektrofahrzeuge (EV) auch als Emission Elsewhere Vehicle (EEV) bezeichnet werden. Stimmt es, dass Elektrofahrzeuge nur Emissionen aus dem Stadtgebiet an den Ort übertragen, an dem Strom erzeugt wird?

• gesagt
• Elektrofahrzeuge
• EV
• Emission Elsewhere Vehicle
• EEV
• Elektrofahrzeuge nur Emissionen
• übertragen

DE Die Webseite, die mobile Version und die Handyapplikation von Visit Lisboa werden hier im Folgenden gemeinsam und ohne Unterschied als die „Plattform“ bezeichnet.

• Webseite
• mobile Version
• Handyapplikation von Visit
• Folgenden gemeinsam
• Plattform

DE Die beiden anderen Teile sind die Seitengrube und die Grubenplattform

• beiden anderen Teile
• Seitengrube
• Grubenplattform

DE Die Ränge im Spiel werden als Tiers bezeichnet (Bronze, Silber, Gold, Platin, Diamant, Champion, Grand Champion und Supersonic Legend)

• Ränge im Spiel
• Tiers bezeichnet
• Bronze
• Silber
• Gold
• Platin
• Diamant
• Champion
• Grand Champion
• Supersonic Legend

DE Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, alle Ihre Dienste zu verbinden - und die daraus resultierenden Kombinationen werden als "Applets" bezeichnet.

• zahlreiche Möglichkeiten
• Dienste zu verbinden
• daraus resultierenden Kombinationen

DE Diese Tastaturen werden als Tenkeyless-Designs (TKL) bezeichnet, und viele bevorzugen sie, da sie weniger Platz auf dem Schreibtisch einnehmen und mehr Platz für Ihre Maus lassen.

• TKL
• bezeichnet
• da sie weniger
• Schreibtisch einnehmen
• Platz für Ihre

DE Entsprechend den drei geographischen Landestationen gibt es große nationale autorisierte Internet-Ein-/Ausreisepunkte in Peking, Shanghai und Guangzhou, die auch Als Internet Exchange Points (IXPs)bezeichnet werden

• Entsprechend den drei
• nationale autorisierte Internet-Ein-
• Ausreisepunkte in Peking
• Shanghai
• Guangzhou
• Internet Exchange Points
• IXPs

DE Datendateien mit dem gleichen Dateiformat wie DLL, aber mit einer anderen Dateiendung, die möglicherweise nur Ressourcenabschnitte enthalten, werden als Ressourcen-DLLs bezeichnet.

• Dateiformat wie DLL
• anderen Dateiendung
• möglicherweise nur Ressourcenabschnitte
• Ressourcen-DLLs

DE Xaxis verwendet Targeting-Cookies von Drittanbietern seiner Tochtergesellschaft [m]PLATFORM, die "Mookie" genannt werden und auf der Domain mookie1.com betrieben werden

• Xaxis verwendet Targeting-Cookies
• Drittanbietern seiner Tochtergesellschaft
• PLATFORM

DE Diese werden als „Erstanbieter-Cookies“ bezeichnet und müssen aktiviert werden, um während Ihrer Navigation von Seite zu Seite innerhalb der Website die Sitzungsinformationen aufrechtzuerhalten

• Erstanbieter-Cookies
• bezeichnet
• während Ihrer Navigation
• innerhalb der Website
• Sitzungsinformationen aufrechtzuerhalten

DE Diese werden als „Erstanbieter-Cookies“ bezeichnet und müssen aktiviert werden, um während Ihrer Navigation von Seite zu Seite innerhalb der Website die Sitzungsinformationen aufrechtzuerhalten

• Erstanbieter-Cookies
• bezeichnet
• während Ihrer Navigation
• innerhalb der Website
• Sitzungsinformationen aufrechtzuerhalten

DE Diese werden als „Erstanbieter-Cookies“ bezeichnet und müssen aktiviert werden, um während Ihrer Navigation von Seite zu Seite innerhalb der Website die Sitzungsinformationen aufrechtzuerhalten

• Erstanbieter-Cookies
• bezeichnet
• während Ihrer Navigation
• innerhalb der Website
• Sitzungsinformationen aufrechtzuerhalten

DE Diese werden als „Erstanbieter-Cookies“ bezeichnet und müssen aktiviert werden, um während Ihrer Navigation von Seite zu Seite innerhalb der Website die Sitzungsinformationen aufrechtzuerhalten

• Erstanbieter-Cookies
• bezeichnet
• während Ihrer Navigation
• innerhalb der Website
• Sitzungsinformationen aufrechtzuerhalten

DE Diese werden als „Erstanbieter-Cookies“ bezeichnet und müssen aktiviert werden, um während Ihrer Navigation von Seite zu Seite innerhalb der Website die Sitzungsinformationen aufrechtzuerhalten

• Erstanbieter-Cookies
• bezeichnet
• während Ihrer Navigation
• innerhalb der Website
• Sitzungsinformationen aufrechtzuerhalten