ES Actualmente hay más de 120 millones de impresoras certificadas por Mopria de 24 compañías de impresoras incluyendo más de 5,500 modelos de impresoras certificadas.
Translate "certificadas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "certificadas" from Spanish to English
Translations of certificadas
"certificadas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| certificadas | certified |
Translation of Spanish to English of certificadas
Spanish
English
EN There are currently more than 120 million Mopria certified printers from 24 printer companies with 5,500+ certified printer models.
| Spanish | English |
|---|---|
| millones | million |
| certificadas | certified |
| mopria | mopria |
| compañías | companies |
| modelos | models |
| más | more |
| impresoras | printers |
| actualmente | currently |
| de | than |
| por | with |
| hay | there |
ES Contrate a un experto para diseñar, configurar el sitio y las necesidades de SEO con nuestras agencias certificadas ubicadas en todo el mundo.
EN Hire an expert for design, site setup, and SEO needs with our certified agencies located around the world.
| Spanish | English |
|---|---|
| contrate | hire |
| diseñar | design |
| configurar | setup |
| seo | seo |
| certificadas | certified |
| ubicadas | located |
| mundo | world |
| un | an |
| el | the |
| agencias | agencies |
| sitio | site |
| necesidades | needs |
| experto | expert |
| con | with |
| en | around |
ES Descubra, pruebe y adquiera las soluciones certificadas de los partners
EN Discover, try, and purchase certified partner solutions
| Spanish | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| pruebe | try |
| adquiera | purchase |
| soluciones | solutions |
| certificadas | certified |
| partners | partner |
ES Migre, diseñe o cree su negocio basado en la web con Ventas en línea Square gracias a estas agencias certificadas.
EN Migrate, design, or build your web-based business with Square Online using these certified agencies.
| Spanish | English |
|---|---|
| migre | migrate |
| square | square |
| certificadas | certified |
| basado en la web | web-based |
| o | or |
| basado | based |
| web | web |
| agencias | agencies |
| en línea | online |
| negocio | business |
| diseñe | design |
| con | with |
| su | your |
| en | using |
ES Use estas agencias certificadas para generar experiencias personalizadas de pago en persona con soluciones de punto de venta y hardware de Square.
EN Use these certified agencies to build custom in-person payment experiences using Square hardware and point-of-sale solutions.
| Spanish | English |
|---|---|
| agencias | agencies |
| certificadas | certified |
| experiencias | experiences |
| pago | payment |
| persona | person |
| soluciones | solutions |
| venta | sale |
| hardware | hardware |
| square | square |
| en | in |
| punto | point |
| generar | build |
| de | of |
| estas | these |
| y | and |
ES Utilice agencias certificadas para ayudarle a crear su sitio de Ventas en línea Square, marketing, SEO y más. La agencia creativa 99designs puede diseñar un sitio completo, una página de compras en línea o migrar un sitio existente.
EN Use certified agencies to assist in creating your Square Online site, marketing, SEO, and more. The creative agency 99designs can design a full site, online shopping page, or migrate an existing site.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificadas | certified |
| ayudarle | assist |
| seo | seo |
| creativa | creative |
| migrar | migrate |
| sitio | site |
| square | square |
| marketing | marketing |
| diseñar | design |
| página | page |
| compras | shopping |
| o | or |
| en línea | online |
| agencias | agencies |
| en | in |
| la | the |
| agencia | agency |
| completo | full |
| puede | can |
| un | a |
| utilice | use |
| a | to |
| y | your |
| existente | existing |
| de | and |
ES Implemente soluciones de seguridad probadas, certificadas y basadas en hardware con una variedad de opciones de rendimiento que se adapten a sus requisitos.
EN Implement proven, certified, hardware-based security solutions with a choice of performance options to fit your requirements.
| Spanish | English |
|---|---|
| implemente | implement |
| seguridad | security |
| probadas | proven |
| certificadas | certified |
| basadas | based |
| hardware | hardware |
| soluciones | solutions |
| requisitos | requirements |
| rendimiento | performance |
| opciones | options |
| y | your |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| con | with |
ES Implementar soluciones de seguridad comprobadas, certificadas y a prueba de manipulaciones indebidas sin comprometer el rendimiento.
EN Implement proven, certified, tamper-resistant security solutions without compromising performance.
| Spanish | English |
|---|---|
| implementar | implement |
| seguridad | security |
| comprobadas | proven |
| certificadas | certified |
| comprometer | compromising |
| soluciones | solutions |
| rendimiento | performance |
| sin | without |
ES El HSM le permite a la organización asegurar facturas certificadas digitalmente y vincular criptográficamente la identidad de la parte certificadora a la factura.
EN The HSM enables the organisation to secure digitally certified invoices and to cryptographically bind the identity of the certifying party to the invoice.
| Spanish | English |
|---|---|
| hsm | hsm |
| permite | enables |
| certificadas | certified |
| digitalmente | digitally |
| vincular | bind |
| identidad | identity |
| a | to |
| facturas | invoices |
| factura | invoice |
| de | of |
| la organización | organisation |
| y | and |
| parte | party |
ES Soluciones de HSMs certificadas por FIPS y Common Criteria
EN FIPS and Common Criteria certified HSM Solutions
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| hsms | hsm |
| certificadas | certified |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| Spanish | English |
|---|---|
| certificadas | certified |
| prácticas | practice |
| gestión | management |
| alta calidad | high-quality |
| servicios | service |
| calidad | quality |
| alta | high |
| itil | itil |
| para | best |
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| certificadas | certified |
| linux | linux |
| optimizar | optimize |
| ampliar | scale |
| oracle | oracle |
| aplicaciones | applications |
| server | server |
| organización | organization |
| infraestructura | infrastructure |
| acceda | access |
| suse | suse |
| a | to |
| ayudar | help |
| instancia | instance |
| enterprise | enterprise |
| ayudarán | help you |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| ti | it |
| nube | cloud |
| Spanish | English |
|---|---|
| sido | states |
| la | the |
| de | of |
| alguna | to |
ES Amplía tu solución de Atlassian con las aplicaciones del Marketplace, certificadas por su capacidad para cumplir con los estándares más estrictos de soporte, seguridad y fiabilidad, entre otros.
EN Extend your Atlassian solution with Marketplace apps certified for their ability to meet the highest standards of support, security, reliability, and more.
| Spanish | English |
|---|---|
| amplía | extend |
| solución | solution |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| certificadas | certified |
| estándares | standards |
| capacidad | ability |
| soporte | support |
| fiabilidad | reliability |
| con | with |
| aplicaciones | apps |
| a | to |
| de | of |
| tu | your |
| seguridad | security |
| su | their |
| Spanish | English |
|---|---|
| operaciones | operations |
| instalaciones | facilities |
| ecuador | ecuador |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| certificadas | certified |
| brasil | brazil |
| argentina | argentina |
| colombia | colombia |
| perú | peru |
| chile | chile |
| iso | iso |
| en | in |
| están | are |
| la | the |
| con | accordance |
| Spanish | English |
|---|---|
| operaciones | operations |
| instalaciones | facilities |
| ecuador | ecuador |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| certificadas | certified |
| iso | iso |
| brasil | brazil |
| argentina | argentina |
| chile | chile |
| colombia | colombia |
| perú | peru |
| o | or |
| en | in |
| están | are |
| la | the |
| con | accordance |
ES Acceso exclusivo a los artículos para personas certificadas por Tableau
EN Exclusive access to Certifiably Tableau swag
| Spanish | English |
|---|---|
| acceso | access |
| exclusivo | exclusive |
| tableau | tableau |
| a | to |
ES Abrazaderas para uso industrial en entornos hostiles. Fabricadas en PA66, están certificadas IP68 y soportan hasta 85°C. Chip NFC con compatibilidad universal.
EN Cable Ties suitable for industrial use in hostile environments. Made in PA66, they are IP68 certified and can withstand up to 85°C. Universal compatibility with NFC-enabled smartphones.
| Spanish | English |
|---|---|
| industrial | industrial |
| entornos | environments |
| certificadas | certified |
| c | c |
| nfc | nfc |
| compatibilidad | compatibility |
| universal | universal |
| en | in |
| están | are |
| uso | use |
| y | and |
| con | with |
| hasta | up |
| Spanish | English |
|---|---|
| certificadas | certified |
| juez | judge |
| administrativo | administrative |
| acepte | accepted |
| procesamiento | processing |
| eeoc | eeoc |
| representante | agent |
| presentar | file |
| deben | must |
| a | to |
| un | a |
| de | individual |
| como | as |
| grupo | with |
| puede | may |
| estar | be |
ES Seguridad y conformidad certificadas
EN Certified security & compliance
| Spanish | English |
|---|---|
| seguridad | security |
| conformidad | compliance |
| certificadas | certified |
| Spanish | English |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| axis | axis |
| gas | gas |
| polvo | dust |
| diferir | differ |
| país | country |
| hoja de datos | datasheet |
| están | are |
| entornos | environments |
| certificaciones | certifications |
| certificadas | certified |
| un | a |
| en | in |
| con | with |
| pueden | may |
| producto | product |
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| suse | suse |
| linux | linux |
| configuraciones | configurations |
| fips | fips |
| srg | srg |
| cis | cis |
| common | common |
| criteria | criteria |
| se | se |
| están | are |
| certificación | certified |
| Spanish | English |
|---|---|
| carrera | career |
| prácticas | practices |
| melbourne | melbourne |
| australia | australia |
| inversión | investment |
| finanzas | finance |
| senior | senior |
| banca | banking |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| la | most |
ES Verificar la efectividad de nuestros procesos para obtener y mantener certificaciones y certificadas.
EN Verify the effectiveness of our processes to obtain and maintain certifications and certificates.
| Spanish | English |
|---|---|
| verificar | verify |
| efectividad | effectiveness |
| certificaciones | certifications |
| la | the |
| procesos | processes |
| obtener | obtain |
| mantener | maintain |
| de | of |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| certificadas | certified |
| generales | general |
| traducciones | translations |
| instrucciones | instructions |
| formulario | form |
| documento | documents |
| en | in |
| un | a |
| página | page |
| la | the |
| idioma | language |
| vea | see |
| de | of |
| cualquier | any |
ES Hacia una oferta de infraestructuras certificadas PCI DSS
EN "vRack": a solution "made in OVH.com" to build hybrid architectures
| Spanish | English |
|---|---|
| hacia | to |
| una | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| emisiones | emissions |
| certificación | certification |
| standard | standard |
| mecanismo | mechanism |
| desarrollo | development |
| limpio | clean |
| naciones unidas | un |
| gold | gold |
| de | of |
| la | the |
| con | with |
ES Benefíciese de unas firmas jurídicamente válidas y certificadas a nivel europeo
EN Benefit from signatures with real legal value and certified at European level
| Spanish | English |
|---|---|
| benefíciese | benefit |
| firmas | signatures |
| certificadas | certified |
| nivel | level |
| europeo | european |
| a | value |
ES Nuestras soluciones están certificadas para el reglamento eIDAS, y garantizan la confidencialidad de sus intercambios.
EN Our solutions are eIDAS-certified and guarantee the confidentiality of your exchanges
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| certificadas | certified |
| eidas | eidas |
| garantizan | guarantee |
| confidencialidad | confidentiality |
| intercambios | exchanges |
| están | are |
| de | of |
| y | your |
ES Para poder ser jurídicamente vinculantes y tener valor legal, las firmas digitales deben cumplir con una serie de estrictas reglas y estar certificadas a nivel europeo
EN In order to hold real legal value, digital signatures must follow a set of strict rules and be certified at the European level
| Spanish | English |
|---|---|
| firmas | signatures |
| estrictas | strict |
| reglas | rules |
| certificadas | certified |
| europeo | european |
| nivel | level |
| valor | value |
| legal | legal |
| deben | must |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| ser | be |
| digitales | a |
ES . Somos un proveedor reconocido de firmas digitales certificadas en el Reino Unido y en toda la UE. Todos los contratos firmados con Yousign
EN . We’re a recognized provider of certified eSignatures in the UK and all across the EU. Agreements signed with Yousign are
| Spanish | English |
|---|---|
| proveedor | provider |
| reconocido | recognized |
| firmas | esignatures |
| certificadas | certified |
| ue | eu |
| contratos | agreements |
| firmados | signed |
| yousign | yousign |
| reino unido | uk |
| somos | are |
| un | a |
| en | in |
| todos | all |
| con | with |
ES El compromiso de Moodle con la accesibilidad se destaca por la adición del kit de herramientas de accesibilidad Brickfield al conjunto de integraciones certificadas
EN Moodle’s commitment to accessibility highlighted by addition of Brickfield Accessibility Toolkit to suite of Certified Integrations
| Spanish | English |
|---|---|
| compromiso | commitment |
| accesibilidad | accessibility |
| integraciones | integrations |
| certificadas | certified |
| kit de herramientas | toolkit |
| de | of |
| conjunto de | suite |
ES Desde la descarga gratuita de Moodle LMS; a la propiedad, privacidad y seguridad de los datos; para configurar la apariencia de su sitio Moodle y agregarle funcionalidad adicional a través de complementos o integraciones certificadas
EN From downloading Moodle LMS for free; to data ownership, privacy and security; to setting up the look & feel of your Moodle site and adding extra functionality to it through plugins or certified integrations
| Spanish | English |
|---|---|
| descarga | downloading |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| funcionalidad | functionality |
| complementos | plugins |
| integraciones | integrations |
| certificadas | certified |
| privacidad | privacy |
| seguridad | security |
| sitio | site |
| adicional | extra |
| o | or |
| la | the |
| datos | data |
| gratuita | free |
| a | to |
| configurar | setting |
| y | your |
| desde | from |
| de | of |
ES Para conocer los precios de otros productos y servicios en el ecosistema de Moodle, visite Moodle Workplace, Moodle App, Moodle Education o Integraciones certificadas Moodle.
EN To find out about pricing for other products and services in the Moodle ecosystem, visit Moodle Workplace, Moodle App, Moodle Education or Moodle Certified Integrations.
| Spanish | English |
|---|---|
| otros | other |
| moodle | moodle |
| workplace | workplace |
| integraciones | integrations |
| certificadas | certified |
| servicios | services |
| en | in |
| el | the |
| app | app |
| education | education |
| o | or |
| ecosistema | ecosystem |
| visite | visit |
| y | find |
| precios | pricing |
| productos | products |
| en el | out |
ES Las integraciones certificadas de Moodle son complementos que puede instalar fácilmente en su plataforma Moodle para mejorar aún más su funcionalidad
EN Certified Moodle Integrations are add-ons that you can easily install to your Moodle platform to further enhance its functionality
| Spanish | English |
|---|---|
| integraciones | integrations |
| certificadas | certified |
| moodle | moodle |
| instalar | install |
| fácilmente | easily |
| plataforma | platform |
| son | are |
| funcionalidad | functionality |
| a | to |
| que | further |
| puede | can |
| de | its |
| su | your |
ES Nuestras integraciones certificadas Moodle
EN Our Moodle Certified Integrations
| Spanish | English |
|---|---|
| nuestras | our |
| integraciones | integrations |
| certificadas | certified |
| moodle | moodle |
ES ¿Qué son las integraciones certificadas Moodle?
EN What are Moodle Certified Integrations?
| Spanish | English |
|---|---|
| integraciones | integrations |
| certificadas | certified |
| moodle | moodle |
| son | are |
| qué | what |
ES Las integraciones certificadas de Moodle son complementos seleccionados por Moodle que complementan y agregan funcionalidad adicional a nuestra plataforma de aprendizaje.
EN Moodle Certified Integrations are add-ons selected by Moodle that complement and add extra functionality to our learning platform.
| Spanish | English |
|---|---|
| integraciones | integrations |
| certificadas | certified |
| seleccionados | selected |
| complementan | complement |
| funcionalidad | functionality |
| moodle | moodle |
| agregan | add |
| a | to |
| plataforma | platform |
| son | are |
| que | extra |
ES ¿Cómo puedo acceder a las integraciones certificadas Moodle para mi sitio Moodle?
EN How can I access the Moodle Certified Integrations for my Moodle site?
| Spanish | English |
|---|---|
| puedo | can |
| integraciones | integrations |
| certificadas | certified |
| moodle | moodle |
| mi | my |
| sitio | site |
| cómo | how |
| acceder | access |
| las | the |
| para | for |
ES Puede obtener más información y asistencia sobre integraciones certificadas por contactando con nosotros en Moodle HQ o en nuestro Proveedor de servicios certificado por Moodle la red.
EN You can get more information and support about Certified Integrations by contacting us at Moodle HQ or our Moodle Certified Service Provider network.
| Spanish | English |
|---|---|
| integraciones | integrations |
| contactando | contacting |
| moodle | moodle |
| o | or |
| más | more |
| información | information |
| asistencia | support |
| sobre | about |
| proveedor | provider |
| certificado | certified |
| red | network |
| servicios | service |
| puede | can |
| nosotros | us |
| por | by |
| en | at |
| nuestro | our |
ES Obtenga más información sobre las integraciones certificadas de Moodle
EN Find out more about Moodle Certified Integrations
| Spanish | English |
|---|---|
| integraciones | integrations |
| certificadas | certified |
| moodle | moodle |
| más | more |
| sobre | about |
| de | out |
ES La pala de 56 metros y sus perfiles aerodinámicos proporcionan una producción de energía máxima y niveles de ruidos reducidos. Además, está equipado con tecnologías contrastadas y certificadas que contribuyen a la reducción del coste de energía.
EN A 56-meter blade and aerodynamic profiles harvest maximum energy while keeping noise levels low. Validated and certified technologies also help to reduce the Levelized Cost of Energy.
| Spanish | English |
|---|---|
| metros | meter |
| perfiles | profiles |
| máxima | maximum |
| niveles | levels |
| certificadas | certified |
| contribuyen | help |
| coste | cost |
| energía | energy |
| la | the |
| ruidos | noise |
| de | of |
| que | low |
| a | to |
| una | a |
| tecnologías | and |
ES Salvo contadas excepciones, todas las plantas están certificadas conforme a las normas ISO de entorno de trabajo, calidad y medio ambiente.
EN With few exceptions, all plants are certified according to ISO standards of working environment, quality and environment.
| Spanish | English |
|---|---|
| excepciones | exceptions |
| plantas | plants |
| certificadas | certified |
| iso | iso |
| están | are |
| normas | standards |
| calidad | quality |
| a | to |
| entorno | environment |
| de | of |
| y | and |
| conforme | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| versiones | versions |
| estándar | standard |
| certificadas | certified |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| y | and |
ES Versiones disponibles certificadas por Criterios comunes y FIPS
EN Common criteria and FIPS certified versions available
| Spanish | English |
|---|---|
| versiones | versions |
| disponibles | available |
| certificadas | certified |
| criterios | criteria |
| comunes | common |
| fips | fips |
| y | and |
ES Vamos a contribuir a la producción del mix energético que consumimos (exclusivamente compuesto por energías renovables certificadas)
EN We’ll be contributing our own efforts to the production of the energy mix we consume (exclusively composed of certified renewable energies)
| Spanish | English |
|---|---|
| producción | production |
| compuesto | composed |
| renovables | renewable |
| certificadas | certified |
| la | the |
| exclusivamente | exclusively |
| a | to |
| del | of |
| energías | energies |
ES Visite el directorio de las soluciones certificadas de SAP
EN Visit SAP Certified Solutions Directory
| Spanish | English |
|---|---|
| visite | visit |
| directorio | directory |
| soluciones | solutions |
| certificadas | certified |
| sap | sap |
ES Lea cómo las empresas líderes del sector aprovechan nuestras soluciones certificadas por el MRC para aportar más valor a sus clientes y posibles compradores.
EN Learn how industry leaders leverage our MRC-accredited solutions to create more value for their clients and prospects.
| Spanish | English |
|---|---|
| líderes | leaders |
| soluciones | solutions |
| sector | industry |
| valor | value |
| a | to |
| lea | and |
| cómo | how |
| más | more |
ES Juntos, ofrecemos soluciones de alta calidad certificadas y probadas según los estándares más rigurosos a fin de garantizar su integración y funcionamiento perfectos en conjunto.
EN Together we offer high quality solutions that are certified and tested to the most rigorous standards to ensure that they integrate and operate seamlessly together.
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| certificadas | certified |
| probadas | tested |
| rigurosos | rigorous |
| integración | integrate |
| funcionamiento | operate |
| estándares | standards |
| calidad | quality |
| ofrecemos | are |
| a | to |
| garantizar | ensure |
| alta | high |
| más | the |
ES Cuando la exactitud es esencial, se sentirá seguro al saber que respaldamos nuestras traducciones certificadas en todo momento.
EN When accuracy is critical you?ll have peace of mind knowing that we back our certified translations all the way.
| Spanish | English |
|---|---|
| exactitud | accuracy |
| esencial | critical |
| certificadas | certified |
| es | is |
| traducciones | translations |
| cuando | when |
| la | the |
| en | all |
| nuestras | our |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
integraciones certificadas certificadas soluciones certificadas formal certificadas utilice agencias certificadas integraciones certificadas moodle impresoras certificadas renovables certificadas nuestras soluciones certificadas calidad certificadas certificadas por oracle fuentes certificadas tintas certificadas greenguard lea opiniones certificadas certificadas para proporcionar certificadas para configuraciones plantas están certificadas aplicaciones edge certificadas contables certificadas instalaciones están certificadas primeras consultoras certificadas
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese