ES El CIS es una organización sin ánimo de lucro impulsada por la comunidad, responsable de los CIS Controls® y CIS Benchmarks™, las mejores prácticas mundialmente reconocidas para la seguridad de los sistemas y datos de TI.
Translate "cis" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cis" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of cis
Spanish
English
EN CIS is a community-driven nonprofit, responsible for the CIS Controls® and CIS Benchmarks™, globally recognized best practices for securing IT systems and data.
| Spanish | English |
|---|---|
| cis | cis |
| supervise | monitor |
| macos | macos |
| jamf | jamf |
| y | and |
ES CIS está disponible en los planes Standard y Enterprise. CIS Enterprise es la solución ideal para empresas más grandes que desean gestionar la conformidad normativa y escalar sus propiedades web.
EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.
| Spanish | English |
|---|---|
| cis | cis |
| escalar | scale |
| propiedades | properties |
| web | web |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| empresas | companies |
| conformidad | compliance |
| planes | plan |
| es | is |
| la | the |
| solución | solution |
| desean | want |
| disponible | available |
| en | in |
| y | and |
| más grandes | larger |
| gestionar | manage |
ES Nunca sacrifiques el funcionamiento por seguridad. CIS aumenta el funcionamiento de las aplicaciones sin dejar de proteger datos confidenciales y bloquear tráfico abusivo.
EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.
| Spanish | English |
|---|---|
| cis | cis |
| aumenta | increases |
| datos | data |
| bloquear | blocking |
| tráfico | traffic |
| abusivo | abusive |
| funcionamiento | performance |
| aplicaciones | application |
| nunca | never |
| seguridad | security |
| proteger | protecting |
| por | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| cmdb | cmdb |
| flexible | flexible |
| ahorra | saves |
| otrs | otrs |
| fácil | easy |
| cis | cis |
| actualizar | updated |
| integrada | integrated |
| recursos | resources |
| formas | ways |
| es | is |
| tiempo | time |
| puede | can |
| uso | use |
| de | of |
| muchas | many |
| y | and |
| en | in |
| particularmente | particularly |
| una | a |
| además | to |
| con | with |
| base de datos | database |
| Spanish | English |
|---|---|
| tickets | tickets |
| afiliaciones | affiliations |
| información | information |
| cis | cis |
| etc | etc |
| mostrar | displayed |
| proporciona | provides |
| o | or |
| usuarios | users |
| servicios | services |
| puede | can |
| aquí | here |
| visión | overview |
| también | also |
| de | of |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| y | and |
| estado | to |
| más | the |
| como | as |
| Spanish | English |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| desarrollado | built |
| estándares | standards |
| aprovecha | leverages |
| configuraciones | configurations |
| certificación | certified |
| fips | fips |
| srg | srg |
| cis | cis |
| criteria | criteria |
| base | base |
| y | and |
| common | common |
| utilizando | using |
| código | code |
| ofrecer | to |
| con | with |
| abiertos | open |
ES Obtenga información estratégica y aplique activamente los estándares del sector y la normativa de NIST, CSF, PCI-DSS, CIS, verificaciones de configuración, valores de referencia de la nube, prácticas recomendadas y mucho más
EN Gain insight and actively enforce industry standards and regulations for NIST CSF, PCI-DSS, CIS configuration checks, cloud benchmarks, best practices and more
| Spanish | English |
|---|---|
| obtenga | gain |
| aplique | enforce |
| activamente | actively |
| sector | industry |
| nist | nist |
| cis | cis |
| verificaciones | checks |
| configuración | configuration |
| nube | cloud |
| prácticas | practices |
| información | insight |
| estándares | standards |
| normativa | regulations |
| más | more |
| del | for |
ES Supervisa y audita continuamente sus configuraciones de la nube, usando estándares del sector, valores de referencia de CIS y prácticas recomendadas como las de NIST, PIC_DSS, HIPAA, entre otras.
EN Continuously monitors and audits your cloud configurations, using industry standards, CIS benchmarks and best practices such as NIST, PIC_DSS, HIPAA and more
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisa | monitors |
| continuamente | continuously |
| configuraciones | configurations |
| nube | cloud |
| estándares | standards |
| sector | industry |
| cis | cis |
| prácticas | practices |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
| otras | more |
| como | as |
| usando | using |
| y | your |
ES Permite ver la configuración de diversos recursos y servicios de la nube, así como su conformidad con índices como NIST, CIS, PCI e incluso con sus propios controles de seguridad personalizados.
EN Provides visibility into the configuration of various cloud resources and services, as well as your compliance with benchmarks, such as NIST, CIS, PCI, and even your own custom security controls.
| Spanish | English |
|---|---|
| configuración | configuration |
| recursos | resources |
| nube | cloud |
| conformidad | compliance |
| nist | nist |
| cis | cis |
| pci | pci |
| controles | controls |
| seguridad | security |
| ver | visibility |
| servicios | services |
| incluso | even |
| diversos | various |
| con | with |
| la | the |
| de | of |
| y | your |
| personalizados | custom |
ES Por ejemplo, Netskope SSPM puede detectar violaciones de seguridad, garantizar el cumplimiento de las normas comunes, incluyendo CIS, PCI-DSS, NIST y HIPAA, entre otras, y proporcionar instrucciones paso a paso para la remediación guiada
EN For example, Netskope SSPM can detect security violations, ensure compliance with common standards including CIS, PCI-DSS, NIST, HIPAA and more, and provide step-by-step instructions for guided remediation
| Spanish | English |
|---|---|
| netskope | netskope |
| puede | can |
| detectar | detect |
| violaciones | violations |
| cumplimiento | compliance |
| normas | standards |
| comunes | common |
| cis | cis |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
| otras | more |
| instrucciones | instructions |
| remediación | remediation |
| guiada | guided |
| seguridad | security |
| garantizar | ensure |
| paso | step |
| ejemplo | example |
| a | including |
| para | for |
ES Detecte continuamente ajustes potencialmente peligrosos y errores de configuración comparando con las reglas de mejores prácticas predefinidas y los estándares del sector, como CIS, NIST, HIPAA, PCI y CSA, entre otros.
EN Continuously detect potentially risky settings, misconfigurations, and configuration drift by comparing against predefined best practice rules and industry standards like CIS, NIST, HIPAA, PCI, CSA, etc.
| Spanish | English |
|---|---|
| detecte | detect |
| continuamente | continuously |
| potencialmente | potentially |
| comparando | comparing |
| reglas | rules |
| prácticas | practice |
| predefinidas | predefined |
| estándares | standards |
| cis | cis |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
| pci | pci |
| csa | csa |
| entre otros | etc |
| mejores | best |
| sector | industry |
| configuración | settings |
| Spanish | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| diferentes | different |
| cis | cis |
| ofrecen | offer |
| servicios | services |
| dispositivos | devices |
| productos | products |
| que | that |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| diferentes | different |
| cis | cis |
| ofrecen | offer |
| servicios | services |
| dispositivos | devices |
| productos | products |
| para | for |
| que | that |
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| suse | suse |
| linux | linux |
| configuraciones | configurations |
| fips | fips |
| srg | srg |
| cis | cis |
| common | common |
| criteria | criteria |
| se | se |
| están | are |
| certificación | certified |
ES - CIS (€ 24,00) Válido 7 días a partir del primer día de uso y hasta las 24.00 h. del séptimo día, número de viajes ilimitado.
EN Further information may be found on the website www.atac.roma.it
| Spanish | English |
|---|---|
| de | it |
ES Supervise y aplique de forma activa los estándares de cumplimiento normativo con la normativa y las mejores prácticas del sector, como NIST, PCI DSS, las directrices del CIS y las mejores prácticas de Azure, entre otros.
EN Monitor and actively enforce standards compliance with industry regulations and best practices, including NIST, PCI DSS, CIS benchmarks, Azure best practices and more.
| Spanish | English |
|---|---|
| supervise | monitor |
| activa | actively |
| prácticas | practices |
| sector | industry |
| nist | nist |
| pci | pci |
| dss | dss |
| cis | cis |
| azure | azure |
| estándares | standards |
| cumplimiento | compliance |
| aplique | enforce |
| con | with |
| normativa | regulations |
| mejores | best |
| otros | more |
ES Supervise y aplique de forma activa los estándares de cumplimiento normativo con la normativa y las mejores prácticas del sector, como NIST, PCI DSS, las directrices del CIS y las mejores prácticas de AWS, entre otros.
EN Monitor and actively enforce standards compliance with industry regulations and best practices, including NIST, PCI DSS, CIS benchmarks, AWS best practices and more.
| Spanish | English |
|---|---|
| supervise | monitor |
| activa | actively |
| prácticas | practices |
| sector | industry |
| nist | nist |
| pci | pci |
| dss | dss |
| cis | cis |
| aws | aws |
| estándares | standards |
| cumplimiento | compliance |
| aplique | enforce |
| con | with |
| normativa | regulations |
| mejores | best |
| otros | more |
ES Supervisar y auditar continuamente sus configuraciones de la nube, usando valores de referencia de CIS y prácticas recomendadas
EN Continuously monitors and audits your cloud configurations, using CIS Benchmarks and best practices
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisar | monitors |
| continuamente | continuously |
| configuraciones | configurations |
| nube | cloud |
| cis | cis |
| prácticas | practices |
| usando | using |
| y | your |
| de | and |
ES Vea el siguiente video de demostración para entender cómo puede monitorizar y auditar su configuración AWS utilizando el punto de referencia CIS como criterio para medir el cumplimiento.
EN Watch this demo video to learn how you can monitor and audit your AWS configuration using the CIS benchmark as a yardstick to measure compliance.
| Spanish | English |
|---|---|
| demostración | demo |
| monitorizar | monitor |
| auditar | audit |
| configuración | configuration |
| aws | aws |
| cis | cis |
| cumplimiento | compliance |
| el | the |
| video | video |
| siguiente | a |
| puede | can |
| utilizando | using |
| y | your |
| de | and |
| cómo | how |
| referencia | benchmark |
| como | as |
| medir | measure |
| vea | to |
ES Gracias a las evaluaciones continuas conforme a los estándares y normativas habituales del sector, como NIST, PCI, CIS, CSA, ISO y HIPAA, Netskope puede detectar riesgos y errores de configuración en sus implementaciones de nube pública
EN Continual assessments against common industry standards and regulations, such as NIST, PCI, CIS, CSA, ISO, and HIPAA, enable Netskope to detect risks and misconfigurations within your public cloud deployments
| Spanish | English |
|---|---|
| evaluaciones | assessments |
| habituales | common |
| sector | industry |
| nist | nist |
| pci | pci |
| cis | cis |
| csa | csa |
| iso | iso |
| hipaa | hipaa |
| netskope | netskope |
| riesgos | risks |
| implementaciones | deployments |
| nube | cloud |
| pública | public |
| estándares | standards |
| a | to |
| detectar | detect |
| y | your |
| de | within |
| en | against |
| como | as |
ES También obliga a cumplir los estándares de NIST CSF, PCI-DSS, CIS, y los puntos de referencia de las mejores prácticas que alertan y corrigen las malas configuraciones que conducen a la pérdida de datos o a infracciones.
EN It also enforces compliance against standards for NIST CSF, PCI-DSS, CIS, and best practice benchmarks alerting on and fixing misconfigurations that lead to data loss or breaches.
| Spanish | English |
|---|---|
| estándares | standards |
| nist | nist |
| cis | cis |
| prácticas | practice |
| pérdida | loss |
| datos | data |
| infracciones | breaches |
| puntos de referencia | benchmarks |
| o | or |
| también | also |
| a | to |
| mejores | best |
ES AWS Audit Manager proporciona marcos precreados que asignan sus recursos de AWS a requisitos de control, que se agrupan según los requerimientos del estándar o la norma industrial, como indicadores de referencia de CIS de AWS, GDPR o PCI DSS
EN AWS Audit Manager provides prebuilt frameworks that map your AWS resources to control requirements, which are grouped in accordance to the requirements of an industry standard or regulation, such as CIS AWS Foundations Benchmarks, GDPR, or PCI DSS
| Spanish | English |
|---|---|
| aws | aws |
| marcos | frameworks |
| recursos | resources |
| industrial | industry |
| cis | cis |
| gdpr | gdpr |
| pci | pci |
| dss | dss |
| audit | audit |
| manager | manager |
| requisitos | requirements |
| control | control |
| o | or |
| proporciona | provides |
| estándar | standard |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| se | which |
| como | as |
ES Nota: Una persona cisgénero o “cis”es alguien cuya identidad de género coincide con el sexo asignado al nacer
EN Note: A cisgender or “cis” person is someone whose gender identity matches the sex they were assigned at birth
ES Una persona cis es alguien cuya identidad coincide con esta asignación.
EN A cis person is someone whose identity matches this assignment.
| Spanish | English |
|---|---|
| cis | cis |
| coincide | matches |
| asignación | assignment |
| es | is |
| cuya | whose |
| identidad | identity |
| persona | person |
| alguien | someone |
| esta | this |
| una | a |
ES "A diferencia de una consultoría tradicional, CIS tiene una metodología dinámica y flexible: se adaptaban constantemente a nuestros objetivos, horarios y nivel de experiencia
EN "Unlike more traditional consulting partners, CIS showed a dynamic approach, adapting to our goals, schedules, and general inexperience
| Spanish | English |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| tradicional | traditional |
| cis | cis |
| dinámica | dynamic |
| objetivos | goals |
| horarios | schedules |
| consultoría | consulting |
| a | to |
| una | a |
ES Es responsable de algunos de los proyectos de FP&A y FC más importantes de CIS Consulting, incluyendo la primera implementación de la tecnología OneStream en España
EN She is responsible for some of CIS Consulting’s biggest projects in Planning, Budgeting and Forecasting, including OneStream’s first implementation in Spain
| Spanish | English |
|---|---|
| cis | cis |
| españa | spain |
| es | is |
| proyectos | projects |
| más | biggest |
| en | in |
| implementación | implementation |
| responsable | responsible |
| de | of |
| y | and |
ES Experto en Ciencia de Datos con una excelente trayectoria profesional demostrada, Flo es el líder de la división de Data Analytics en CIS Consulting
EN Experienced Data Scientist leading the Data Analytics division at CIS Consulting
| Spanish | English |
|---|---|
| división | division |
| cis | cis |
| consulting | consulting |
| en | at |
| datos | data |
| analytics | analytics |
| experto | experienced |
ES Dentro de CIS, es el responsable del desarrollo y la implementación de soluciones customizadas como un consultor certificado por Looker
EN Here at CIS, he develops custom solutions as a certified Looker consultant and oversees their implementation
| Spanish | English |
|---|---|
| cis | cis |
| soluciones | solutions |
| consultor | consultant |
| certificado | certified |
| como | as |
| un | a |
| implementación | implementation |
| de | custom |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| mercados | markets |
| empresas | corporate |
| europeas | european |
| bonos | bonds |
| emea | emea |
| cis | cis |
| solicitar | request |
| apac | apac |
| gobierno | government |
| emergentes | emerging |
ES Una introducción (Cuadernos Metodológicos, CIS) y Digital Political Participation, Social Networks and Big Data
EN Una introducción (Cuadernos Metodológicos, CIS) and Digital Political Participation, Social Networks and Big Data
| Spanish | English |
|---|---|
| cis | cis |
| digital | digital |
| big | big |
| data | data |
| social | social |
| networks | networks |
| una | una |
| and | and |
ES Es profesora de Ciencia Política (en excedencia) y consejera técnica en el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), donde también ejerció como directora de Departamento de Investigación.
EN She is a professor of Political Science (on leave of absence) and technical advisor at the Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), where she also served as Director of the Research Department.
| Spanish | English |
|---|---|
| profesora | professor |
| técnica | technical |
| cis | cis |
| directora | director |
| es | is |
| ciencia | science |
| centro | centro |
| en | de |
| el | the |
| investigación | research |
| investigaciones | investigaciones |
| de | of |
| donde | where |
| también | also |
| como | as |
| departamento | department |
| y | and |
ES Doctor en Sociología por la Northwestern University después de haber trabajado durante años en el Banco de Datos del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS)
EN PhD in Sociology from Northwestern University after having worked for years in the Data Bank of the Center for Sociological Research (CIS)
| Spanish | English |
|---|---|
| doctor | phd |
| sociología | sociology |
| university | university |
| trabajado | worked |
| banco | bank |
| datos | data |
| investigaciones | research |
| cis | cis |
| en | in |
| centro | center |
| durante | for |
ES La oferta ferroviaria intercontinental consta de 3 productos principales: Block Train, Single Container FCL y LCL entre China y Europa, y CIS en ambas direcciones.
EN The intercontinental rail portfolio consists of 3 main products being Block Train, Single Container FCL and LCL between China and Europe, and CIS both directions.
| Spanish | English |
|---|---|
| intercontinental | intercontinental |
| principales | main |
| block | block |
| train | train |
| container | container |
| europa | europe |
| cis | cis |
| direcciones | directions |
| china | china |
| la | the |
| consta | consists |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
ES "La Revista de Espiritualidad Ignaciana", fue publicada por el Consejo de Espiritualidad Ignaciana (CIS) de 1970 a 2011
EN “The Review of Ignatian Spirituality,” was published by the Council on Ignatian Spirituality (CIS) from 1970 to 2011
| Spanish | English |
|---|---|
| revista | review |
| espiritualidad | spirituality |
| fue | was |
| publicada | published |
| consejo | council |
| cis | cis |
| a | to |
| de | of |
ES CIs y gestión de aplicaciones de negocio
EN CIs and business application management
| Spanish | English |
|---|---|
| cis | cis |
| aplicaciones | application |
| gestión | management |
| negocio | business |
ES Obtenga información estratégica y aplique activamente los estándares del sector y la normativa de NIST, CSF, PCI-DSS, CIS, verificaciones de configuración, valores de referencia de la nube, prácticas recomendadas y mucho más
EN Gain insight and actively enforce industry standards and regulations for NIST CSF, PCI-DSS, CIS configuration checks, cloud benchmarks, best practices and more
| Spanish | English |
|---|---|
| obtenga | gain |
| aplique | enforce |
| activamente | actively |
| sector | industry |
| nist | nist |
| cis | cis |
| verificaciones | checks |
| configuración | configuration |
| nube | cloud |
| prácticas | practices |
| información | insight |
| estándares | standards |
| normativa | regulations |
| más | more |
| del | for |
ES Supervisa y audita continuamente sus configuraciones de la nube, usando estándares del sector, valores de referencia de CIS y prácticas recomendadas como las de NIST, PIC_DSS, HIPAA, entre otras.
EN Continuously monitors and audits your cloud configurations, using industry standards, CIS benchmarks and best practices such as NIST, PIC_DSS, HIPAA and more
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisa | monitors |
| continuamente | continuously |
| configuraciones | configurations |
| nube | cloud |
| estándares | standards |
| sector | industry |
| cis | cis |
| prácticas | practices |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
| otras | more |
| como | as |
| usando | using |
| y | your |
ES Netskope SSPM detecta las configuraciones de riesgo, garantiza el cumplimiento de normas comunes (CIS, PCI-DSS, NIST, HIPAA y otras) y soluciona rápidamente las alertas gracias a su remediación integrada.
EN Netskope SSPM detects risky configurations, ensures compliance across common standards (CIS, PCI-DSS, NIST, HIPAA, and more), and rapidly remediates alerts with built-in guided remediation.
| Spanish | English |
|---|---|
| netskope | netskope |
| detecta | detects |
| configuraciones | configurations |
| garantiza | ensures |
| cumplimiento | compliance |
| normas | standards |
| comunes | common |
| cis | cis |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
| rápidamente | rapidly |
| alertas | alerts |
| remediación | remediation |
| otras | more |
| de | across |
| y | and |
| las | in |
| integrada | built |
ES Por ejemplo, Netskope SSPM puede detectar violaciones de seguridad, garantizar el cumplimiento de las normas comunes, incluyendo CIS, PCI-DSS, NIST y HIPAA, entre otras, y proporcionar instrucciones paso a paso para la remediación guiada
EN For example, Netskope SSPM can detect security violations, ensure compliance with common standards including CIS, PCI-DSS, NIST, HIPAA and more, and provide step-by-step instructions for guided remediation
| Spanish | English |
|---|---|
| netskope | netskope |
| puede | can |
| detectar | detect |
| violaciones | violations |
| cumplimiento | compliance |
| normas | standards |
| comunes | common |
| cis | cis |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
| otras | more |
| instrucciones | instructions |
| remediación | remediation |
| guiada | guided |
| seguridad | security |
| garantizar | ensure |
| paso | step |
| ejemplo | example |
| a | including |
| para | for |
ES Detecte continuamente ajustes potencialmente peligrosos y errores de configuración comparando con las reglas de mejores prácticas predefinidas y los estándares del sector, como CIS, NIST, HIPAA, PCI y CSA, entre otros.
EN Continuously detect potentially risky settings, misconfigurations, and configuration drift by comparing against predefined best practice rules and industry standards like CIS, NIST, HIPAA, PCI, CSA, etc.
| Spanish | English |
|---|---|
| detecte | detect |
| continuamente | continuously |
| potencialmente | potentially |
| comparando | comparing |
| reglas | rules |
| prácticas | practice |
| predefinidas | predefined |
| estándares | standards |
| cis | cis |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
| pci | pci |
| csa | csa |
| entre otros | etc |
| mejores | best |
| sector | industry |
| configuración | settings |
ES Permite ver la configuración de diversos recursos y servicios de la nube, así como su conformidad con índices como NIST, CIS, PCI e incluso con sus propios controles de seguridad personalizados.
EN Provides visibility into the configuration of various cloud resources and services, as well as your compliance with benchmarks, such as NIST, CIS, PCI, and even your own custom security controls.
| Spanish | English |
|---|---|
| configuración | configuration |
| recursos | resources |
| nube | cloud |
| conformidad | compliance |
| nist | nist |
| cis | cis |
| pci | pci |
| controles | controls |
| seguridad | security |
| ver | visibility |
| servicios | services |
| incluso | even |
| diversos | various |
| con | with |
| la | the |
| de | of |
| y | your |
| personalizados | custom |
ES El CIS es una organización independiente y sin ánimo de lucro cuya misión es crear confianza en el mundo conectado
EN CIS is an independent, nonprofit organization with a mission to create confidence in the connected world
| Spanish | English |
|---|---|
| cis | cis |
| independiente | independent |
| confianza | confidence |
| mundo | world |
| conectado | connected |
| sin ánimo de lucro | nonprofit |
| es | is |
| organización | organization |
| misión | mission |
| en | in |
| el | the |
| una | a |
| crear | create |
ES (CIS®) hace que el mundo conectado sea un lugar más seguro para las personas, las empresas y los gobiernos a través de sus competencias básicas de colaboración e innovación
EN (CIS®) makes the connected world a safer place for people, businesses, and governments through their core competencies of collaboration and innovation
| Spanish | English |
|---|---|
| cis | cis |
| conectado | connected |
| empresas | businesses |
| gobiernos | governments |
| competencias | competencies |
| colaboración | collaboration |
| innovación | innovation |
| mundo | world |
| personas | people |
| un | a |
| lugar | place |
| el | the |
| para | safer |
| de | of |
| y | and |
ES Netskope CSPM ha recibido la certificación CIS Benchmark, concretamente:
EN Netskope CSPM has received CIS Benchmark Certification, specifically:
| Spanish | English |
|---|---|
| netskope | netskope |
| certificación | certification |
| cis | cis |
| benchmark | benchmark |
| concretamente | specifically |
| Spanish | English |
|---|---|
| establecido | established |
| libre | free |
| ayuda | help |
| militares | military |
| uscis | uscis |
| dhs | dhs |
| gov | gov |
| familias | families |
| veteranos | veterans |
| el | the |
| línea | line |
| de | of |
| un | a |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| y | and |
| hemos | we |
ES Análisis del entorno de AWS para estándares de conformidad como CIS AWS Foundations, PCI DSS, HIPAA, HITRUST, ISO 27001, MITRE ATT@CK y SOC2.
EN Scanning AWS environment for compliance standards such as: CIS AWS Foundations, PCI DSS, HIPAA, HITRUST, ISO 27001, MITRE ATT@CK, and SOC2.
| Spanish | English |
|---|---|
| entorno | environment |
| aws | aws |
| estándares | standards |
| conformidad | compliance |
| cis | cis |
| foundations | foundations |
| pci | pci |
| dss | dss |
| hipaa | hipaa |
| iso | iso |
| análisis | scanning |
| como | as |
| para | for |
| att | att |
| Spanish | English |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| desarrollado | built |
| estándares | standards |
| aprovecha | leverages |
| configuraciones | configurations |
| certificación | certified |
| fips | fips |
| srg | srg |
| cis | cis |
| criteria | criteria |
| base | base |
| y | and |
| common | common |
| utilizando | using |
| código | code |
| ofrecer | to |
| con | with |
| abiertos | open |
| Spanish | English |
|---|---|
| o | or |
| discapacidad | disability |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| teléfono | phone |
| si | if |
| servicios | services |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| acceder | access |
| el | you |
ES Un colectivo intergeneracional de sanación dirigido por la brillantez y la sabiduría de mujeres negras cis, sanadores queer y trans, artistas, profesionales de la salud, magos, activistas y ancestros.
EN An intergenerational, healing collective led by the brilliance and wisdom of Black Cis Women, Queer and Trans healers, artists, health professionals, magicians, activists and ancestors.
| Spanish | English |
|---|---|
| colectivo | collective |
| intergeneracional | intergenerational |
| sanación | healing |
| dirigido | led |
| sabiduría | wisdom |
| mujeres | women |
| negras | black |
| cis | cis |
| queer | queer |
| trans | trans |
| artistas | artists |
| activistas | activists |
| la | the |
| profesionales | professionals |
| salud | health |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese