ES La mayor diferencia entre un proxy y una VPN es que una VPN cifra tu tráfico de datos para tener más seguridad y privacidad. Un proxy no cifra tus datos y no ofrece un anonimato o seguridad completos.
"cifra" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES La mayor diferencia entre un proxy y una VPN es que una VPN cifra tu tráfico de datos para tener más seguridad y privacidad. Un proxy no cifra tus datos y no ofrece un anonimato o seguridad completos.
EN The big difference between a proxy and a VPN is that a VPN encrypts your data traffic for more security and privacy. A proxy doesn?t encrypt your data and doesn?t offer complete anonymity or security.
Spanish | English |
---|---|
diferencia | difference |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
tráfico | traffic |
es | is |
datos | data |
privacidad | privacy |
o | or |
la | the |
anonimato | anonymity |
un | a |
seguridad | security |
tu | your |
cifra | encrypts |
para | for |
ofrece | offer |
ES En la parte superior derecha aparecerá una cifra que indica el número de publicaciones que hayas guardado para “Leer más tarde”. Solamente tendrás que hacer clic en esta cifra para consultarlas.
EN A number will appear in the top right corner indicating the number of publications you have saved to “Read later”. To read them, simply click on this number.
ES 1Password solo cifra a nivel de almacén y no cifra cada registro.
EN 1Password only encrypts at the vault level and does not encrypt every record.
Spanish | English |
---|---|
cifra | encrypts |
nivel | level |
registro | record |
no | not |
solo | the |
ES La primera cifra en dólares indicada es la cantidad recaudada en el periodo de presentación del 20 de septiembre al 17 de octubre. La cifra entre paréntesis es el total del año natural hasta el 17 de octubre.
EN The first dollar figure listed is the amount raised in the filing period Sept. 20 to Oct. 17. The figure in parentheses is the calendar year total to Oct. 17.
Spanish | English |
---|---|
dólares | dollar |
presentación | filing |
septiembre | sept |
octubre | oct |
en | in |
es | is |
periodo | period |
a | to |
año | year |
total | total |
de | first |
cifra | figure |
cantidad | amount |
ES La primera cifra en dólares indicada es la cantidad recaudada en el periodo de presentación del 18 al 29 de octubre. La cifra entre paréntesis es el total del año natural hasta el 29 de octubre.
EN The first dollar figure listed is the amount raised in the filing period Oct. 18-29. The figure in parentheses is the calendar year total to Oct. 29.
Spanish | English |
---|---|
dólares | dollar |
presentación | filing |
octubre | oct |
en | in |
es | is |
periodo | period |
a | to |
año | year |
total | total |
de | first |
cifra | figure |
cantidad | amount |
ES 1Password solo cifra a nivel de almacén y no cifra cada registro.
EN 1Password only encrypts at the vault level and does not encrypt every record.
Spanish | English |
---|---|
cifra | encrypts |
nivel | level |
registro | record |
no | not |
solo | the |
Spanish | English |
---|---|
range | range |
de | numbers |
ES 1Password también es de conocimiento cero, pero solo cifra los datos a nivel de almacén y no cifra cada registro o carpeta de forma individual.
EN 1Password is also zero-knowledge, but they only encrypt data at the vault level and do not encrypt at the individual record and folder level.
Spanish | English |
---|---|
nivel | level |
es | is |
conocimiento | knowledge |
carpeta | folder |
datos | data |
registro | record |
también | also |
cero | zero |
pero | but |
no | not |
solo | the |
ES SSL flexible cifra el tráfico de Cloudflare a los usuarios finales de tu sitio web, pero no de Cloudflare a tu servidor de origen
EN Flexible SSL encrypts traffic from Cloudflare to end users of your website, but not from Cloudflare to your origin server
Spanish | English |
---|---|
ssl | ssl |
flexible | flexible |
cifra | encrypts |
usuarios | users |
servidor | server |
origen | origin |
tu | your |
tráfico | traffic |
cloudflare | cloudflare |
a | to |
de | of |
pero | but |
no | not |
ES Cloudflare cifra todo el tráfico entre sus centros de datos utilizando su propia autoridad de certificación interna. Para ello, hemos creado nuestro propio kit de herramientas PKI de código abierto.
EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.
Spanish | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cifra | encrypts |
autoridad | authority |
certificación | certificate |
pki | pki |
código | source |
abierto | open |
centros de datos | datacenters |
kit de herramientas | toolkit |
creado | built |
tráfico | traffic |
utilizando | using |
para | internal |
ello | it |
hemos | we |
nuestro | our |
ES El conjunto de soluciones de seguridad de Cloudflare cifra los datos de los clientes y protege las aplicaciones contra la fuga de datos y otros ataques cibernéticos.
EN Cloudflare’s suite of security solutions encrypts customer data and shields applications from data breaches and other cyber abuse.
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
seguridad | security |
aplicaciones | applications |
cifra | encrypts |
otros | other |
datos | data |
clientes | customer |
de | of |
y | and |
conjunto de | suite |
ES La red global Anycast de Cloudflare alimenta nuestro servicio de DNS y responde a la creciente cifra de 1,033 mil millones de solicitudes de DNS al día
EN Cloudflare’s global Anycast network powers our DNS service, resolving 1,033 billion DNS queries per day, and growing
Spanish | English |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
dns | dns |
creciente | growing |
solicitudes | queries |
día | day |
servicio | service |
red | network |
de | per |
nuestro | our |
millones | billion |
y | and |
ES Cifra los datos de los clientes, protege las aplicaciones de las filtraciones de datos y gestiona fácilmente los sitios web de los clientes y los certificados SSL a escala.
EN Encrypt customer data, shield applications from data breaches, and easily manage customers’ websites and SSL certificates at scale.
Spanish | English |
---|---|
aplicaciones | applications |
gestiona | manage |
fácilmente | easily |
ssl | ssl |
escala | scale |
certificados | certificates |
datos | data |
clientes | customers |
ES El ancho de banda no puede superar los 5 Gb/s a un valor de percentil 95 (Cloudflare puede actualizar esta cifra previo aviso de 15 días).
EN Bandwidth cannot exceed 5Gbps at the 95th percentile (Cloudflare may update this figure upon 15 days notice).
Spanish | English |
---|---|
superar | exceed |
percentil | percentile |
cloudflare | cloudflare |
actualizar | update |
cifra | figure |
aviso | notice |
ancho de banda | bandwidth |
puede | may |
el | the |
no puede | cannot |
días | days |
esta | this |
de | upon |
ES El protocolo https:// asegura de que se va a conectar al sitio web oficial, y que toda la información que proporcione se cifra y se transmite con seguridad.
EN The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.
Spanish | English |
---|---|
asegura | ensures |
conectar | connecting |
oficial | official |
https | https |
se | is |
información | information |
a | to |
con | securely |
ES El software VPN cifra el tráfico de Internet y envía tus datos a un servidor externo a través de una conexión segura
EN VPN software encrypts your internet traffic and sends your data to an external server via a secure connection
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
envía | sends |
datos | data |
externo | external |
internet | internet |
servidor | server |
conexión | connection |
software | software |
tráfico | traffic |
un | a |
a | to |
segura | secure |
y | your |
cifra | encrypts |
de | via |
ES Una VPN cifra el tráfico de Internet enviándolo a través de un túnel virtual cifrado. Debido a esto, tu dirección IP no puede ser rastreada y reduces las posibilidades de un robo de datos. En general, estás más seguro en línea con una VPN.
EN A VPN encrypts your internet traffic by rerouting it through a virtual, encrypted tunnel. Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft. In general, you are much safer online with a VPN.
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
túnel | tunnel |
cifrado | encrypted |
ip | ip |
robo | theft |
datos | data |
general | general |
t | t |
internet | internet |
virtual | virtual |
dirección | address |
en línea | online |
el | the |
en | in |
tráfico | traffic |
puede | can |
ser | be |
un | a |
con | with |
tu | your |
esto | this |
cifra | encrypts |
de | of |
estás | are |
ES Una VPN también hace que tu conexión a Internet sea más segura, ya que cifra tu conexión
EN A VPN also makes your internet connection more secure, since it encrypts your connection
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
tu | your |
conexión | connection |
internet | internet |
más | more |
también | also |
a | a |
segura | secure |
cifra | encrypts |
ES ¿Quieres realmente navegar por Internet anónimamente? Entonces te recomendamos el uso de una VPN. Una VPN cifra tus datos y ofrece mejor protección. ExpressVPN es una VPN fiable que recomendamos totalmente.
EN Do you really want to surf the internet anonymously? Then we recommend the use of a VPN. A VPN encrypts your data and offers better protection. ExpressVPN is a reliable VPN we wholeheartedly recommend.
Spanish | English |
---|---|
anónimamente | anonymously |
vpn | vpn |
mejor | better |
expressvpn | expressvpn |
internet | internet |
datos | data |
protección | protection |
navegar | surf |
el | the |
ofrece | offers |
es | is |
fiable | reliable |
uso | use |
de | of |
realmente | really |
una | a |
y | your |
entonces | to |
te | you |
quieres | want to |
cifra | encrypts |
ES Pero además, una VPN cifra tus datos, lo que hace que sea la opción más segura de las dos
EN On top of that, a VPN encrypts your data, which makes it the safer option of the two
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
datos | data |
lo | it |
la | the |
opción | option |
de | of |
más segura | safer |
segura | on |
dos | two |
una | a |
tus | your |
cifra | encrypts |
ES Sin embargo, la protección y el anonimato que ofrece un proxy está lejos de ser realmente buena. Es más seguro y práctico usar una VPN. Una VPN cifra tu conexión y ofrece opciones adicionales.
EN However, the protection and anonymity offered by a proxy is far from great. It?s safer and more practical to use a VPN. A VPN encrypts your connection and offers extra options.
Spanish | English |
---|---|
anonimato | anonymity |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
conexión | connection |
s | s |
protección | protection |
ofrece | offers |
práctico | practical |
es | is |
opciones | options |
más seguro | safer |
un | a |
sin embargo | however |
de | far |
tu | your |
usar | use |
cifra | encrypts |
ES La extensión de NordVPN está disponible para Chrome, Brave y Firefox, y cifra el tráfico del navegador
EN The NordVPN browser extension is available for Chrome, Brave and Firefox and encrypts your browsing traffic
Spanish | English |
---|---|
extensión | extension |
nordvpn | nordvpn |
brave | brave |
firefox | firefox |
cifra | encrypts |
chrome | chrome |
navegador | browser |
tráfico | traffic |
disponible | available |
y | your |
de | and |
está | is |
para | for |
ES Una VPN, o red privada virtual, cifra todo tu tráfico de Internet y oculta tu dirección IP
EN A VPN or Virtual Private Network encrypts all your internet traffic and hides your IP address
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
virtual | virtual |
tráfico | traffic |
oculta | hides |
ip | ip |
o | or |
red | network |
internet | internet |
dirección | address |
una | a |
tu | your |
cifra | encrypts |
ES Al usar una conexión VPN, el tráfico de Internet se cifra. Te conectas a través de un servidor remoto y tu dirección IP cambia.
EN By using a VPN connection your internet traffic is encrypted. You connect via a remote server and your IP address changes.
Spanish | English |
---|---|
servidor | server |
remoto | remote |
ip | ip |
cambia | changes |
conexión | connection |
vpn | vpn |
internet | internet |
conectas | you connect |
dirección | address |
se | is |
tráfico | traffic |
usar | using |
un | a |
tu | your |
de | via |
ES Por último, una VPN ofrece gran seguridad. El software VPN cifra todos los datos de tu ordenador. Ni hackers ni gobiernos podrán descifrar el tráfico cifrado. Tu información personal y el tráfico de Internet están seguros al usar una VPN.
EN Lastly, a VPN offers great security. VPN software encrypts all the data on your computer. No hacker or government will be able to decipher this encrypted traffic. Your personal information and internet traffic are safe with the use of a VPN.
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
hackers | hacker |
gobiernos | government |
descifrar | decipher |
internet | internet |
por último | lastly |
ordenador | computer |
cifrado | encrypted |
ofrece | offers |
gran | great |
software | software |
información | information |
seguridad | security |
datos | data |
tráfico | traffic |
están | are |
podrá | able |
el | the |
de | of |
todos | all |
tu | your |
podrán | will |
una | a |
personal | personal |
cifra | encrypts |
ES Una VPN puede ayudarte a evitar la censura en línea. El software VPN cifra todo tu tráfico de Internet y oculta tu dirección IP personal. Puede seleccionar un servidor en otro país.
EN A VPN can help you to bypass online censorship. The VPN software encrypts all your internet traffic and hides your personal IP address. You can select a server in another country.
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
evitar | bypass |
censura | censorship |
tráfico | traffic |
oculta | hides |
ip | ip |
seleccionar | select |
otro | another |
país | country |
internet | internet |
servidor | server |
en línea | online |
ayudarte | help you |
software | software |
puede | can |
en | in |
dirección | address |
un | a |
a | to |
tu | your |
cifra | encrypts |
ES Una VPN oculta tu ubicación actual y cifra tu conexión a Internet
EN A VPN hides your actual location and encrypts your internet connection
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
oculta | hides |
ubicación | location |
actual | actual |
conexión | connection |
internet | internet |
tu | your |
cifra | encrypts |
a | a |
ES La mayor diferencia con los servicios de proxy normales es que la VPN también cifra tu conexión para prevenir vigilancias más intrusivas
EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance
Spanish | English |
---|---|
diferencia | difference |
proxy | proxy |
normales | regular |
vpn | vpn |
conexión | connection |
es | is |
tu | your |
la | the |
servicios | services |
que | further |
con | with |
también | also |
prevenir | prevent |
cifra | encrypts |
ES Todo tu tráfico de internet se cifra para más seguridad y se envía a través de un servidor VPN antes de llegar a su destino final (la página de Hulu en este caso)
EN All your internet traffic is encrypted for extra security and sent through a VPN server before being forwarded to its final online destination (Hulu?s website, in this case)
Spanish | English |
---|---|
tráfico | traffic |
seguridad | security |
envía | sent |
servidor | server |
vpn | vpn |
hulu | hulu |
s | s |
internet | internet |
final | final |
página | website |
en | in |
se | is |
un | a |
este | this |
tu | your |
a | to |
la | its |
ES Un gestor de contraseñas cifra y almacena tus contraseñas en una ubicación central, así que en vez de memorizar docenas, solo deberás recordar una
EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one
Spanish | English |
---|---|
gestor | manager |
almacena | stores |
ubicación | location |
central | central |
docenas | dozens |
en | in |
un | a |
que | instead |
contraseñas | passwords |
de | of |
y | your |
deberás | have |
cifra | encrypts |
así | so |
ES La VPN cifra tus datos y los envía a través de un servidor proxy, el cual te asigna una dirección IP distinta
EN The VPN encrypts your data and transmits it through a proxy server, which assigns you a different IP address
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
datos | data |
servidor | server |
proxy | proxy |
asigna | assigns |
ip | ip |
dirección | address |
un | a |
y | your |
cifra | encrypts |
de | through |
ES Una VPN oculta tu dirección IP y cifra todo tu tráfico de Internet.
EN A VPN hides your IP address and encrypts all of your internet traffic.
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
oculta | hides |
dirección | address |
ip | ip |
tráfico | traffic |
internet | internet |
de | of |
una | a |
tu | your |
cifra | encrypts |
ES The Telegraph alcanza la cifra de más de 25 millones de usuarios únicos al mes a través de sus periódicos, aplicaciones móviles, sitio web y revistas.
EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.
Spanish | English |
---|---|
telegraph | telegraph |
alcanza | reaches |
millones | million |
usuarios | users |
móviles | mobile |
mes | month |
aplicaciones | apps |
únicos | unique |
periódicos | newspapers |
revistas | magazines |
la | the |
ES El protocolo https:// asegura de que se va a conectar al sitio web oficial, y que toda la información que proporcione se cifra y se transmite con seguridad.
EN The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.
Spanish | English |
---|---|
asegura | ensures |
conectar | connecting |
oficial | official |
https | https |
se | is |
información | information |
a | to |
con | securely |
ES Aun si no te sientes cómodo calculando el índice de respuestas, te recomendamos comenzar con una cifra relativamente alta. Esto se debe a que por lo regular puedes enviar la encuesta a destinatarios adicionales en el futuro si fuera necesario.
EN Even if you don’t feel comfortable estimating your response rate, we recommend starting with a relatively high figure. This is because you can normally send the survey to additional recipients in the future if necessary.
Spanish | English |
---|---|
cómodo | comfortable |
índice | rate |
relativamente | relatively |
encuesta | survey |
destinatarios | recipients |
si | if |
necesario | necessary |
se | is |
en | in |
no | dont |
con | with |
puedes | you can |
adicionales | additional |
futuro | future |
alta | high |
de | response |
esto | this |
ES La cantidad requerida de cobertura es la cifra que resulte menor entre el 10 por ciento de los activos del plan al comienzo del año del plan o US$500.000.
EN The required amount of bond coverage is the lesser of 10 percent of plan assets at the beginning of the plan year or $500,000.
Spanish | English |
---|---|
requerida | required |
menor | lesser |
activos | assets |
comienzo | beginning |
por ciento | percent |
plan | plan |
o | or |
cobertura | coverage |
es | is |
año | year |
cantidad | amount |
ES El 73.9% de los empleados, una cifra récord, participó en el programa 401(k) de Paychex con una contribución promedio del 8.4%.
EN 73.9% of employees – a record high – participated in Paychex’s 401(k) program, with an average employee contribution of 8.4%
Spanish | English |
---|---|
récord | record |
programa | program |
contribución | contribution |
promedio | average |
en | in |
de | of |
empleados | employees |
con | with |
una | a |
ES La información de la tarjeta se cifra al momento de deslizarla. Square no almacena datos de una tarjeta en el dispositivo después de procesar un pago.
EN Credit card information is encrypted at the moment of swipe. Square doesn’t store card data on your device after a payment has been processed.
Spanish | English |
---|---|
momento | moment |
square | square |
almacena | store |
procesar | processed |
dispositivo | device |
pago | payment |
tarjeta | card |
se | is |
datos | data |
información | information |
un | a |
de | of |
en | on |
ES La seguridad y autenticación de punta mantienen su cuenta a salvo, mientras la información de la tarjeta de crédito se cifra al momento de deslizar, introducir o acercar la tarjeta
EN Advanced safety and authentication keep your account secure, while credit card data is encrypted at the moment of swipe, dip, or tap
Spanish | English |
---|---|
se | is |
deslizar | swipe |
autenticación | authentication |
crédito | credit |
o | or |
seguridad | safety |
cuenta | account |
información | data |
tarjeta | card |
la | the |
de | of |
y | your |
momento | moment |
ES Thales ProtectApp cifra los datos de las aplicaciones a medida que se crean y los mantiene seguros durante todo su ciclo de vida en las instalaciones o en cualquier nube, sin importar dónde se transfieran, respalden o copien
EN Thales ProtectApp encrypts application data as it is created and keeps it secure across its entire lifecycle on-premises or in any cloud – no matter where it is transferred, backed up or copied
Spanish | English |
---|---|
thales | thales |
cifra | encrypts |
datos | data |
aplicaciones | application |
mantiene | keeps |
seguros | secure |
instalaciones | premises |
nube | cloud |
se | is |
y | and |
su | its |
importar | matter |
dónde | where |
en | in |
o | or |
cualquier | any |
sin | no |
ES Thales ProtectDB cifra de forma transparente los datos a nivel de columna en sistemas de gestión de bases de datos de múltiples proveedores ubicados en las instalaciones o en la nube
EN Thales ProtectDB transparently encrypts data at the column-level in multi-vendor database management systems located on-premises or in the cloud
Spanish | English |
---|---|
thales | thales |
cifra | encrypts |
transparente | transparently |
nivel | level |
columna | column |
múltiples | multi |
proveedores | vendor |
ubicados | located |
o | or |
sistemas | systems |
gestión | management |
instalaciones | premises |
nube | cloud |
la | the |
datos | data |
en | in |
ES CipherTrust Transparent Encryption cifra los archivos dejando sus metadatos sin cifrar
EN CipherTrust Transparent Encryption encrypts files while leaving their metadata in the clear
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cifra | encrypts |
archivos | files |
dejando | leaving |
metadatos | metadata |
encryption | encryption |
ES Cifra los volúmenes de registro y datos de HANA a nivel del sistema de archivos en una infraestructura de proveedor de servicios en la nube, con una sobrecarga mínima
EN Encrypts HANA data and log volumes at the file system level in a cloud service provider infrastructure, with minimal overhead
Spanish | English |
---|---|
volúmenes | volumes |
hana | hana |
nivel | level |
mínima | minimal |
datos | data |
archivos | file |
infraestructura | infrastructure |
nube | cloud |
la | the |
sistema | system |
en | in |
proveedor | provider |
registro | log |
con | with |
servicios | service |
cifra | encrypts |
a | a |
ES Solo cifra columnas o tablas de una base de datos, dejando expuestos los archivos de configuración, los registros del sistema y los informes.
EN Only encrypts columns or tables of a database, leaving configuration files, system logs and reports exposed.
Spanish | English |
---|---|
columnas | columns |
tablas | tables |
dejando | leaving |
expuestos | exposed |
o | or |
archivos | files |
configuración | configuration |
sistema | system |
informes | reports |
de | of |
registros | logs |
y | and |
una | a |
cifra | encrypts |
base de datos | database |
ES El cifrado punto a punto (p2pe) cifra los datos de la tarjeta desde el momento más temprano posible de su captura y garantiza que los datos permanezcan en un estado cifrado constante hasta que lleguen a la pasarela de pago
EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway
Spanish | English |
---|---|
tarjeta | card |
captura | capture |
garantiza | ensures |
constante | consistent |
pasarela | gateway |
pago | payment |
punto | point |
posible | possible |
cifrado | encryption |
datos | data |
que | arrives |
en | in |
de | of |
un | a |
y | and |
momento | moment |
a | to |
cifra | encrypts |
desde | from |
ES Todos nuestros servidores prestashop incluyen php-mcrypt, dicho modulo ayuda a mejorar la velocidad de su página web ya que cifra y comprime las cookie que prestashop genera cuando el usuario interactua con el mismo.
EN All our prestashop servers include php-mcrypt, this module helps to improve the speed of your web page since it encrypts and compresses the cookies that prestashop generates when the user interacts with it.
Spanish | English |
---|---|
servidores | servers |
prestashop | prestashop |
ayuda | helps |
cifra | encrypts |
cookie | cookies |
genera | generates |
modulo | module |
página | page |
web | web |
a | to |
mejorar | improve |
velocidad | speed |
cuando | when |
usuario | user |
con | with |
de | of |
todos | all |
y | your |
incluyen | include |
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
whoer | whoer |
datos | data |
túnel | tunnel |
sostenibilidad | sustainability |
actividad | activities |
internet | internet |
cifra | encrypts |
conexión | connection |
anonimato | anonymity |
tráfico | traffic |
seguridad | security |
y | your |
de | of |
cualquier | any |
en | on |
ES Happ encontró un lanzamiento del dominicano Luis García (1-1) con cuenta de 2-0 y envió la pelota por encima del muro del jardín central, para llegar a 25 jonrones en la campaña, la mayor cifra en su vida.
EN “I’m not really worried about that,” Lester said. “Right now, I’m worried about, hopefully, having a deep run the postseason. So, I’ll answer that stuff when the time comes.”
Spanish | English |
---|---|
la | the |
un | a |
vida | that |
ES Matt Olson pegó su 37mo jonrón para los Athletics, su mejor marca personal. Fue el 21ro ante un pitcher zurdo, la cifra más alta de un bateador zurdo desde los 21 de Barry Bonds en 2002.
EN Both teams are three games behind the Toronto Blue Jays in the chase for the second AL wild card. Toronto beat Tampa Bay earlier Tuesday.
Spanish | English |
---|---|
en | in |
para | behind |
de | three |
ES El ransomware contenido en estos emails es conocido como ?Cyborg?. Este cifra todos tus archivos y programas, solicitando una tarifa de rescate para descifrar los archivos.
EN The ransomware contained in these emails is known as ?Cyborg?. It encrypts all of your files and programs and demands a ransom payment to un-encrypt the files.
Spanish | English |
---|---|
ransomware | ransomware |
contenido | contained |
emails | emails |
conocido | known |
programas | programs |
tarifa | payment |
rescate | ransom |
es | is |
archivos | files |
el | the |
en | in |
de | of |
todos | all |
y | your |
una | a |
como | as |
cifra | encrypts |
Showing 50 of 50 translations