ES Thales protege los datos en sí a través de CipherTrust Transparent Encryption conAdministración de claves integrada para datos en reposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization y más
"ciphertrust" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ciphertrust | ciphertrust |
ES Thales protege los datos en sí a través de CipherTrust Transparent Encryption conAdministración de claves integrada para datos en reposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization y más
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
Spanish | English |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
claves | key |
integrada | integrated |
reposo | rest |
application | application |
protege | protects |
encryption | encryption |
protection | protection |
datos | data |
en | at |
de | through |
para | for |
y | and |
ES Thales protege los datos en sí a través de CipherTrust Transparent Encryption conAdministración de claves integrada para datos en reposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization y más
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
Spanish | English |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
claves | key |
integrada | integrated |
reposo | rest |
application | application |
protege | protects |
encryption | encryption |
protection | protection |
datos | data |
en | at |
de | through |
para | for |
y | and |
ES CipherTrust Manager que cumple con FIPS 140-2 administra y protege claves por cuenta de una variedad de aplicaciones que incluyen clientes de bases de datos, TDE y KMIP, así como de la plataforma de seguridad de datos CipherTrust de Thales.
EN The FIPS 140-2-compliant CipherTrust Manager manages and protects keys on behalf of a variety of applications including database TDE, KMIP clients as well as all Thales CipherTrust Data Security Platforms.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
fips | fips |
claves | keys |
variedad | variety |
incluyen | including |
clientes | clients |
thales | thales |
kmip | kmip |
manager | manager |
administra | manages |
aplicaciones | applications |
datos | data |
la | the |
protege | protects |
de | of |
tde | tde |
y | and |
plataforma | platforms |
una | a |
seguridad | security |
ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security extiende las capacidades de CipherTrust Transparent Encryption, lo cual permite que los equipos de seguridad establezcan controles de seguridad de datos dentro de los contenedores
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security extends CipherTrust Transparent Encryption, letting security teams establish data security controls inside containers
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
extiende | extends |
equipos | teams |
establezcan | establish |
datos | data |
permite | letting |
controles | controls |
seguridad | security |
container | container |
dentro de | inside |
ES CipherTrust Key Management centraliza la gestión de claves para los productos de la plataforma de seguridad de datos CipherTrust, Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, productos de cifrado compatibles con KMIP y más.
EN Thales key management products connect with your applications through standard interfaces and deliver access to robust key management functions.
Spanish | English |
---|---|
gestión | management |
claves | key |
con | with |
plataforma | applications |
y | your |
de | through |
productos | products |
más | to |
ES CipherTrust Data Discovery and Classification en combinación con CipherTrust Transparent Encryption le brinda a su organización de TI un método consistente y repetible para descubrir, clasificar y proteger datos no estructurados en toda la empresa.
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
combinación | combination |
método | method |
consistente | consistent |
repetible | repeatable |
clasificar | classify |
discovery | discovery |
descubrir | discover |
datos | data |
la | the |
and | and |
en | in |
encryption | encryption |
un | a |
de | across |
ti | it |
a | to |
y | your |
con | with |
ES CipherTrust Manager que cumple con FIPS 140-2 administra y protege claves por cuenta de una variedad de aplicaciones que incluyen clientes de bases de datos, TDE y KMIP, así como de la plataforma de seguridad de datos CipherTrust de Thales.
EN The FIPS 140-2-compliant CipherTrust Manager manages and protects keys on behalf of a variety of applications including database TDE, KMIP clients as well as all Thales CipherTrust Data Security Platforms.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
fips | fips |
claves | keys |
variedad | variety |
incluyen | including |
clientes | clients |
thales | thales |
kmip | kmip |
manager | manager |
administra | manages |
aplicaciones | applications |
datos | data |
la | the |
protege | protects |
de | of |
tde | tde |
y | and |
plataforma | platforms |
una | a |
seguridad | security |
ES CipherTrust Manager centraliza la administración de claves, políticas y registros para CipherTrust Transparent Encryption, disponible como un dispositivo FIPS 140-2 Nivel 2 o 3 o una AMI FIPS 140-2 Nivel 1 para AWS.
EN The CipherTrust Manager centralises key, policy and log management for CipherTrust Transparent Encryption, available as a FIPS 140-2 Level 2 or 3 appliance or a FIPS 140-2 Level 1 AMI for AWS.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
claves | key |
encryption | encryption |
disponible | available |
dispositivo | appliance |
fips | fips |
nivel | level |
aws | aws |
manager | manager |
o | or |
la | the |
políticas | policy |
administración | management |
un | a |
como | as |
para | for |
ES CipherTrust Manager centraliza la administración de claves, políticas y registros para CipherTrust Transparent Encryption, disponible como un dispositivo FIPS 140-2 Nivel 2 o 3 en Azure Marketplace.
EN The CipherTrust Manager centralises key, policy and log management for CipherTrust transparent encryption, available as a FIPS 140-2 Level 2 or 3 appliance or in the Azure Marketplace.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
claves | key |
encryption | encryption |
disponible | available |
dispositivo | appliance |
fips | fips |
nivel | level |
azure | azure |
marketplace | marketplace |
manager | manager |
o | or |
en | in |
la | the |
políticas | policy |
un | a |
administración | management |
como | as |
para | for |
ES CipherTrust Administrador de claves en la nube, una oferta de administración del ciclo de vida de la clave de cifrado en la multinube de Thales, compatible con EKM y CMEK. Más información sobre CipherTrust Administrador de claves en la nube
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
nube | cloud |
oferta | offering |
ciclo | cycle |
vida | life |
multinube | multicloud |
thales | thales |
cmek | cmek |
cifrado | encryption |
administración | management |
más | more |
administrador | manager |
una | a |
clave | key |
sobre | about |
ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security extiende las capacidades de CipherTrust Transparent Encryption, lo cual permite que los equipos de seguridad establezcan controles de seguridad de datos dentro de los contenedores
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security extends CipherTrust Transparent Encryption, letting security teams establish data security controls inside containers
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
extiende | extends |
equipos | teams |
establezcan | establish |
datos | data |
permite | letting |
controles | controls |
seguridad | security |
container | container |
dentro de | inside |
ES CipherTrust Key Management centraliza la gestión de claves para los productos de la plataforma de seguridad de datos CipherTrust, Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, productos de cifrado compatibles con KMIP y más.
EN Thales key management products connect with your applications through standard interfaces and deliver access to robust key management functions.
Spanish | English |
---|---|
gestión | management |
claves | key |
con | with |
plataforma | applications |
y | your |
de | through |
productos | products |
más | to |
ES CipherTrust Data Discovery and Classification en combinación con CipherTrust Transparent Encryption le brinda a su organización de TI un método consistente y repetible para descubrir, clasificar y proteger datos no estructurados en toda la empresa.
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
combinación | combination |
método | method |
consistente | consistent |
repetible | repeatable |
clasificar | classify |
discovery | discovery |
descubrir | discover |
datos | data |
la | the |
and | and |
en | in |
encryption | encryption |
un | a |
de | across |
ti | it |
a | to |
y | your |
con | with |
ES CipherTrust Manager y CipherTrust Cloud Key Manager permiten a los exportadores de datos y a los importadores de la UE mantener el control sobre las claves y políticas de seguridad en las instalaciones y en entornos multinube.
EN CipherTrust Manager and CipherTrust Cloud Key Manager enable data exporters and importers of EU to maintain control over keys and security policies across on-premises and multi-cloud environments.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
permiten | enable |
exportadores | exporters |
datos | data |
importadores | importers |
ue | eu |
políticas | policies |
manager | manager |
control | control |
entornos | environments |
seguridad | security |
instalaciones | premises |
a | to |
mantener | maintain |
claves | keys |
key | key |
ES CipherTrust Data Security Platform - Resumen del producto
EN CipherTrust Data Security Platform – Product Brief
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
producto | product |
data | data |
resumen | brief |
ES La plataforma de seguridad de datos de CipherTrust unifica el descubrimiento, la clasificación y la protección de datos, así como controles de acceso granular sin precedentes con administración centralizada de claves, todo en una sola plataforma
EN The CipherTrust Data Security Platform unifies data discovery, classification and data protection, as well as unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform
Spanish | English |
---|---|
plataforma | platform |
ciphertrust | ciphertrust |
unifica | unifies |
descubrimiento | discovery |
clasificación | classification |
acceso | access |
granular | granular |
centralizada | centralised |
claves | key |
datos | data |
y | and |
controles | controls |
administración | management |
protección | protection |
seguridad | security |
con | with |
todo | all |
una | a |
en | on |
ES Thales CipherTrust Manager proporciona administración centralizada del ciclo de vida de las claves y control de políticas, disponible en formatos de dispositivos físicos y virtuales compatibles con FIPS.
EN Thales CipherTrust Manager provides centralized key lifecycle management and policy control, available in FIPS-compliant virtual and physical appliance form factors.
Spanish | English |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
proporciona | provides |
centralizada | centralized |
claves | key |
disponible | available |
físicos | physical |
virtuales | virtual |
compatibles | compliant |
fips | fips |
ciclo de vida | lifecycle |
dispositivos | appliance |
manager | manager |
control | control |
políticas | policy |
en | in |
administración | management |
ES Obtenga más información sobre CipherTrust Manager
EN Learn more about CipherTrust Manager
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
más información | learn |
más | more |
sobre | about |
ES CipherTrust Cloud Key Manager centraliza la gestión del ciclo de vida de las claves en entornos de nube múltiple, híbridos y empresariales.
EN CipherTrust Cloud Key Manager centralizes key lifecycle management in multi-cloud, hybrid and enterprise environments.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centraliza | centralizes |
entornos | environments |
múltiple | multi |
híbridos | hybrid |
ciclo de vida | lifecycle |
manager | manager |
gestión | management |
empresariales | enterprise |
en | in |
claves | key |
nube | cloud |
ES Obtenga más información sobre CipherTrust Cloud Key Manager
EN Learn more about CipherTrust Cloud Key Manager
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
key | key |
manager | manager |
más información | learn |
más | more |
sobre | about |
ES CipherTrust Manager es el punto de administración central para las soluciones de administración de claves empresariales, así como para todos los demás productos de la plataforma de seguridad de datos.
EN The CipherTrust Manager is the central management point for Enterprise Key Management solutions as well as all other Data Security Platform products.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
punto | point |
central | central |
seguridad | security |
datos | data |
manager | manager |
es | is |
administración | management |
soluciones | solutions |
claves | key |
empresariales | enterprise |
demás | other |
plataforma | platform |
para | for |
todos | all |
productos | products |
ES CipherTrust Enterprise Key Management ofrece una plataforma robusta basada en estándares para administrar llaves de cifrado de fuentes dispares en toda la empresa
EN CipherTrust Enterprise Key Management delivers a robust, standards-based platform for managing encryption keys from disparate sources across the enterprise
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
ofrece | delivers |
robusta | robust |
estándares | standards |
cifrado | encryption |
fuentes | sources |
dispares | disparate |
plataforma | platform |
basada | based |
administrar | managing |
enterprise | enterprise |
la | the |
management | management |
una | a |
llaves | key |
para | for |
ES Aproveche CipherTrust Manager para administrar llaves para conectores de protección de datos de Thales y aplicaciones de terceros, incluidos Microsoft SQL TDE, Oracle TDE y productos de cifrado compatibles con KMIP.
EN Leverage CipherTrust Manager for managing keys for Thales data protection connectors and third-party applications including Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, and KMIP-compliant encryption products.
Spanish | English |
---|---|
aproveche | leverage |
ciphertrust | ciphertrust |
llaves | keys |
datos | data |
thales | thales |
incluidos | including |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
compatibles | compliant |
protección | protection |
aplicaciones | applications |
cifrado | encryption |
manager | manager |
terceros | third |
administrar | managing |
tde | tde |
para | for |
y | connectors |
productos | products |
ES CipherTrust Transparent Encryption puede ayudar ya que puede garantizar un control de acceso granular a datos confidenciales sin la necesidad de modificar cualquier aplicación
EN CipherTrust Transparent Encryption can help as it can ensure granular access control on sensitive data without the need to modify any applications
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
ayudar | help |
control | control |
granular | granular |
datos | data |
puede | can |
garantizar | ensure |
acceso | access |
encryption | encryption |
a | to |
la | the |
necesidad | need |
modificar | modify |
sin | without |
de | it |
ES CipherTrust Data Security Platform ayuda a proteger su organización de las APTs
EN CipherTrust Data Security Platform helps protect your organisation from APTs
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
data | data |
platform | platform |
ayuda | helps |
organización | organisation |
proteger | protect |
su | your |
de | from |
security | security |
ES CipherTrust Data Security Platform de Thales les permite a las organizaciones proteger los datos comerciales críticos y confidenciales de las APTs
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales can enable organisations from protecting business critical and sensitive data from APTs
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
thales | thales |
permite | enable |
críticos | critical |
organizaciones | organisations |
comerciales | business |
datos | data |
proteger | protecting |
ES La plataforma CipherTrust les permite a las organizaciones descubrir, proteger y controlar los datos confidenciales de una organización con protección de datos unificada de próxima generación
EN The CipherTrust Platform enables organisations to discover, protect and control an organisation’s sensitive data with next generation unified data protection
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permite | enables |
descubrir | discover |
generación | generation |
organizaciones | organisations |
controlar | control |
protección | protection |
proteger | protect |
la | the |
plataforma | platform |
a | to |
datos | data |
con | with |
unificada | unified |
ES CipherTrust Data Security Platform de Thales unifica el descubrimiento de datos, clasificación, protección de datos, controles de acceso granular sin precedentes con administración de claves centralizada, todo en una sola plataforma.
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
unifica | unifies |
descubrimiento | discovery |
clasificación | classification |
acceso | access |
granular | granular |
claves | key |
centralizada | centralised |
controles | controls |
administración | management |
data | data |
security | security |
de | from |
el | the |
protección | protection |
en | on |
platform | platform |
con | with |
todo | all |
una | a |
ES CipherTrust Data Security Platform ofrece los siguientes beneficios a las organizaciones en la defensa contra las APTs.
EN The CipherTrust Data Security Platform offers the following benefits to organisations in defending against APTs.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
organizaciones | organisations |
beneficios | benefits |
data | data |
ofrece | offers |
la | the |
a | to |
en | in |
siguientes | following |
contra | against |
ES Las organizaciones que no pueden traer su propio cifrado aún pueden seguir las mejores prácticas de la industria al administrar claves externamente usando el CipherTrust Cloud Key Manager
EN Organisations that cannot bring their own encryption can still follow industry best practices by managing keys externally using the CipherTrust Cloud Key Manager
Spanish | English |
---|---|
cifrado | encryption |
prácticas | practices |
externamente | externally |
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
organizaciones | organisations |
seguir | follow |
pueden | can |
claves | keys |
manager | manager |
administrar | managing |
key | key |
mejores | best |
industria | industry |
su | their |
de | bring |
ES CipherTrust Cloud Key Manager admite casos de uso de Bring Your Own Key (BYOK) en múltiples infraestructuras de nube y aplicaciones SaaS.
EN The CipherTrust Cloud Key Manager supports Bring Your Own Key (BYOK) use-cases across multiple cloud infrastructures and SaaS applications.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
manager | manager |
byok | byok |
múltiples | multiple |
infraestructuras | infrastructures |
saas | saas |
uso | use |
aplicaciones | applications |
own | own |
casos | cases |
your | your |
nube | cloud |
ES Con la plataforma de seguridad CipherTrust Data Security Platform de Thales, las organizaciones de TI pueden abordar sus objetivos de seguridad y mandatos en materia de cumplimiento en multiples sistemas y entornos
EN With the Vormetric Data Security Platform from Thales, IT organisations can address their security objectives and compliance mandates in a number of systems and environments
Spanish | English |
---|---|
data | data |
thales | thales |
pueden | can |
abordar | address |
objetivos | objectives |
mandatos | mandates |
cumplimiento | compliance |
entornos | environments |
organizaciones | organisations |
sistemas | systems |
la | the |
en | in |
plataforma | platform |
con | with |
seguridad | security |
ES Explore el contenido a continuación para obtener más información sobre cómo se pueden aplicar las soluciones CipherTrust Data Security donde más las necesita.
EN Browse the content below to learn more about how Vormetric Data Security Solutions can be applied where you need them most.
Spanish | English |
---|---|
explore | browse |
aplicar | applied |
soluciones | solutions |
security | security |
contenido | content |
el | the |
más información | learn |
a | to |
data | data |
cómo | how |
pueden | can |
donde | where |
ES Con la plataforma de seguridad de datos CipherTrust, su organización puede implementar las capacidades sólidas de cifrado y administración de claves necesarias para establecer protecciones sólidas para los datos confidenciales en entornos SAP.
EN With the CipherTrust Data Security Platform, your organisation can implement the robust encryption and key management capabilities required to establish strong safeguards for sensitive data in SAP environments.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
claves | key |
entornos | environments |
sap | sap |
capacidades | capabilities |
cifrado | encryption |
administración | management |
organización | organisation |
puede | can |
necesarias | required |
la | the |
en | in |
plataforma | platform |
datos | data |
implementar | implement |
sólidas | robust |
con | with |
seguridad | security |
y | your |
de | and |
ES CipherTrust Data Security Platform protege los datos en servidores virtuales como VMware y otros hipervisores
EN CipherTrust Data Security Platform protects data in virtual servers like VMware and other hypervisors
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
servidores | servers |
virtuales | virtual |
vmware | vmware |
hipervisores | hypervisors |
security | security |
protege | protects |
en | in |
otros | other |
datos | data |
y | and |
como | like |
ES Extiende los controles de CipherTrust Transparent Encryption para el cifrado de datos, el control de acceso y el registro de auditoría de acceso a los datos dentro, o vinculados a los contenedores.
EN Extends CipherTrust Transparent Encryption controls for data encryption, access control and data access audit logging to data within or linked to containers.
Spanish | English |
---|---|
extiende | extends |
ciphertrust | ciphertrust |
vinculados | linked |
contenedores | containers |
controles | controls |
cifrado | encryption |
control | control |
acceso | access |
auditoría | audit |
o | or |
datos | data |
a | to |
de | within |
y | and |
ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security ofrece la visibilidad y el control detallados que necesita para cumplir con las políticas y mandatos más estrictos en seguridad de datos
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security offers the detailed visibility and control you need to comply with the most stringent data security policies and mandates
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
container | container |
visibilidad | visibility |
políticas | policies |
mandatos | mandates |
estrictos | stringent |
control | control |
ofrece | offers |
datos | data |
detallados | detailed |
con | with |
seguridad | security |
cumplir | to |
ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security permite que su empresa establezca controles de seguridad de datos sin tener que realizar ningún cambio en las aplicaciones, contenedores o conjuntos de infraestructura
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security lets your enterprise establish data security controls without having to make any changes to applications, containers or infrastructure sets
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
empresa | enterprise |
establezca | establish |
cambio | changes |
aplicaciones | applications |
conjuntos | sets |
infraestructura | infrastructure |
controles | controls |
datos | data |
o | or |
sin | without |
su | your |
de | having |
seguridad | security |
container | container |
que | lets |
tener | to |
en | make |
ES The CipherTrust Platform protege los datos confidenciales en las bases de datos de Microsoft SQL Server
EN The CipherTrust platform protects sensitive data in Microsoft SQL Server Databases
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
protege | protects |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
bases de datos | databases |
en | in |
platform | platform |
datos | data |
ES La plataforma de seguridad de datos CipherTrust Data Security Platform protege las bases de datos NoSQL
EN The CipherTrust Data Security Platform protects NoSQL databases
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
nosql | nosql |
bases de datos | databases |
la | the |
plataforma | platform |
datos | data |
protege | protects |
seguridad | security |
ES La plataforma de seguridad CipherTrust Data Security Platform le permite cifrar y proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Microsoft SQL Server, al tiempo que evita los desafíos asociados tradicionalmente con esta forma de cifrado.
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your NoSQL databases, while avoiding the challenges traditionally associated with this form of encryption.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permite | enables |
evita | avoiding |
asociados | associated |
tradicionalmente | traditionally |
forma | form |
bases de datos | databases |
activos | assets |
cifrado | encryption |
cifrar | encrypt |
en | in |
desafíos | challenges |
plataforma | platform |
datos | data |
la | the |
de | of |
seguridad | security |
con | with |
proteger | secure |
y | your |
esta | this |
ES Para las empresas que han optado por utilizar la base de datos TDE en entornos de Microsoft SQL Server, Thales ofrece una administración de claves centralizada con CipherTrust Manager
EN For enterprises that have chosen to use database TDE in Microsoft SQL Server environments, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager
Spanish | English |
---|---|
optado | chosen |
entornos | environments |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
thales | thales |
ofrece | offers |
claves | key |
centralizada | centralised |
ciphertrust | ciphertrust |
administración | management |
manager | manager |
en | in |
empresas | enterprises |
con | with |
tde | tde |
base de datos | database |
ES CipherTrust Data Security Platform le permite cifrar y proteger activos confidenciales en sus bases de datos NoSQL, al tiempo que evita los desafíos asociados tradicionalmente con esta forma de cifrado.
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your NoSQL databases, while avoiding the challenges traditionally associated with this form of encryption.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permite | enables |
nosql | nosql |
evita | avoiding |
asociados | associated |
tradicionalmente | traditionally |
forma | form |
bases de datos | databases |
activos | assets |
cifrado | encryption |
cifrar | encrypt |
en | in |
desafíos | challenges |
platform | platform |
datos | data |
al | the |
de | of |
con | with |
proteger | secure |
y | your |
esta | this |
ES Los productos de seguridad de datos CipherTrust complementan estas medidas de cifrado de MongoDB para lograr una verdadera seguridad contra las brechas.
EN CipherTrust Data Security Products supplement these MongoDB encryption measures to achieve true security against breaches.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
medidas | measures |
mongodb | mongodb |
brechas | breaches |
seguridad | security |
datos | data |
cifrado | encryption |
lograr | achieve |
verdadera | true |
productos | products |
contra | against |
ES Las soluciones de cifrado CipherTrust de Thales pueden proteger las bases de datos en los sistemas operativos Windows, Linux y AIX, además de ofrecer cobertura para entornos físicos, virtuales y basados en la nube.
EN Thales’ CipherTrust Encryption solutions can secure databases on Windows, Linux and AIX operating systems, and offers coverage for physical, virtual and cloud-based environments.
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
pueden | can |
entornos | environments |
virtuales | virtual |
nube | cloud |
bases de datos | databases |
cifrado | encryption |
sistemas | systems |
windows | windows |
linux | linux |
basados | based |
cobertura | coverage |
físicos | physical |
en | on |
ES CipherTrust Manager ofrece una única consola unificada para administrar de manera centralizada las claves y políticas criptográficas en múltiples entornos de bases de datos, para minimizar la sobrecarga administrativa
EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
ofrece | offers |
centralizada | centrally |
claves | keys |
criptográficas | cryptographic |
entornos | environments |
minimizar | minimise |
manager | manager |
consola | console |
políticas | policies |
administrativa | administrative |
administrar | manage |
unificada | unified |
múltiples | multiple |
única | a |
ES Con una amplia cobertura de soluciones de bases de datos, la plataforma CipherTrust permite a los clientes reducir costos y evitar la complejidad de administrar múltiples silos de cifrado de bases de datos.
EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.
Spanish | English |
---|---|
amplia | broad |
soluciones | solutions |
ciphertrust | ciphertrust |
permite | enables |
costos | cost |
evitar | avoid |
administrar | managing |
silos | silos |
cifrado | encryption |
cobertura | coverage |
la | the |
plataforma | platform |
a | to |
clientes | customers |
reducir | reduce |
múltiples | multiple |
con | with |
de | of |
y | and |
ES La plataforma CipherTrust utiliza tecnología de cifrado a nivel de hardware integrada en los chips AES-NI de Intel que ofrecen importantes mejoras de rendimiento para las operaciones de cifrado/descifrado de archivos.
EN The CipherTrust platform uses hardware level encryption technology built into Intel AES-NI chips that offer significant performance improvements for file encryption/decryption operations.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
utiliza | uses |
nivel | level |
integrada | built |
chips | chips |
intel | intel |
ofrecen | offer |
importantes | significant |
mejoras | improvements |
archivos | file |
tecnología | technology |
hardware | hardware |
rendimiento | performance |
operaciones | operations |
la | the |
cifrado | encryption |
descifrado | decryption |
plataforma | platform |
de | into |
para | for |
ES Para las empresas que han optado por utilizar bases de datos NoSQL, Thales ofrece una administración de claves centralizada con CipherTrust Manager
EN For enterprises that have chosen to use NoSQL databases, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager
Spanish | English |
---|---|
optado | chosen |
nosql | nosql |
thales | thales |
ofrece | offers |
claves | key |
centralizada | centralised |
ciphertrust | ciphertrust |
bases de datos | databases |
administración | management |
manager | manager |
empresas | enterprises |
con | with |
de | have |
ES Las soluciones de cifrado CipherTrust de Thales pueden proteger las bases de datos en los sistemas operativos Windows, Linux y AIX, y ofrecen cobertura para entornos físicos, virtuales y basados en la nube.
EN Thales’ CipherTrust Encryption solutions can secure databases on Windows, Linux and AIX operating systems, and offers coverage for physical, virtual and cloud-based environments.
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
pueden | can |
ofrecen | offers |
entornos | environments |
virtuales | virtual |
nube | cloud |
bases de datos | databases |
cifrado | encryption |
sistemas | systems |
windows | windows |
linux | linux |
basados | based |
cobertura | coverage |
físicos | physical |
en | on |
Showing 50 of 50 translations