ES Consistentemente clasificada entre las 10 mejores aplicaciones de podcast en todo el mundo.
Translate "consistentemente" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consistentemente" from Spanish to English
Translations of consistentemente
"consistentemente" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| consistentemente | consistently |
Translation of Spanish to English of consistentemente
Spanish
English
EN Consistently ranked among the top-10 podcast player apps worldwide.
| Spanish | English |
|---|---|
| consistentemente | consistently |
| mejores | top |
| aplicaciones | apps |
| podcast | podcast |
| en todo el mundo | worldwide |
| el | the |
| de | among |
ES Estamos firmando por mantener su servicio consistentemente disponible
EN We are adamant about keeping your service consistently available
| Spanish | English |
|---|---|
| por | about |
| mantener | keeping |
| servicio | service |
| consistentemente | consistently |
| su | your |
| disponible | available |
| estamos | are |
ES Organic Studio no puede definirse por un solo elemento. Es la suma de su cuidadosa selección lo que crea casas consistentemente atractivas.
EN Organic Studio can?t be defined by a single item. It?s the sum of its careful selection which creates consistently beautiful homes.
| Spanish | English |
|---|---|
| organic | organic |
| studio | studio |
| suma | sum |
| cuidadosa | careful |
| selección | selection |
| consistentemente | consistently |
| atractivas | beautiful |
| la | the |
| lo | it |
| puede | can |
| un | a |
| crea | creates |
| de | of |
ES Consistentemente nombrado entre los mejores lugares para vivir en la nación, San José es una ciudad próspera en el corazón de la industria tecnológica de Estados Unidos
EN Consistently named among the best places to live in the nation, San Jose is a thriving city at the very heart of America’s tech industry
| Spanish | English |
|---|---|
| consistentemente | consistently |
| nombrado | named |
| josé | jose |
| próspera | thriving |
| tecnológica | tech |
| estados unidos | americas |
| nación | nation |
| es | is |
| ciudad | city |
| lugares | places |
| vivir | to live |
| en | in |
| san | san |
| industria | industry |
| mejores | best |
| unidos | a |
ES Aprovecha la retroalimentación del producto para iterar rápida y consistentemente en tus productos digitales
EN Leverage product feedback to quickly and consistently iterate on your digital products
| Spanish | English |
|---|---|
| aprovecha | leverage |
| iterar | iterate |
| rápida | quickly |
| consistentemente | consistently |
| digitales | digital |
| en | on |
| productos | products |
| producto | product |
| y | your |
| retroalimentación | feedback |
| Spanish | English |
|---|---|
| comparar | comparing |
| xg | xg |
| goles | goals |
| reales | actual |
| indicar | indicate |
| tiro | shooting |
| consistentemente | consistently |
| acabado | finishing |
| media | average |
| o | or |
| jugador | player |
| probablemente | probably |
| puede | can |
| suerte | luck |
| un | a |
| total | total |
| de | scores |
| tiene | has |
| a | to |
| capacidad | ability |
| más | more |
| su | their |
ES De hecho, durante la última década, en este país los Leones han aumentado consistentemente.
EN In fact, over the last decade, this country has consistently been increasing its membership.
| Spanish | English |
|---|---|
| última | last |
| consistentemente | consistently |
| hecho | fact |
| país | country |
| la | the |
| en | in |
| este | this |
ES Conveniente, todo en un unico lugar, cumpliendo consistentemente .
EN Convenient, one-stop shopping, consistently delivered.
| Spanish | English |
|---|---|
| conveniente | convenient |
| consistentemente | consistently |
| un | one |
ES : Entregando consistentemente esfuerzos y resultados sobresalientes o los mejores en su clase
EN : Consistently delivering outstanding or best in class efforts and results
| Spanish | English |
|---|---|
| entregando | delivering |
| consistentemente | consistently |
| esfuerzos | efforts |
| resultados | results |
| clase | class |
| o | or |
| en | in |
| sobresalientes | outstanding |
| y | and |
| mejores | best |
ES Sin embargo, la investigación encuentra consistentemente que la mayoría de los estadounidenses no obtienen suficientes vitaminas y minerales en sus dietas.
EN However, research consistently finds that most Americans don’t get enough vitamins and minerals in their diets.
| Spanish | English |
|---|---|
| investigación | research |
| consistentemente | consistently |
| vitaminas | vitamins |
| minerales | minerals |
| dietas | diets |
| encuentra | finds |
| en | in |
| sin embargo | however |
| estadounidenses | americans |
| no | enough |
ES La PrEP es más eficaz cuando el medicamento se toma consistentemente todos los días
EN PrEP is most effective when taken consistently each day
| Spanish | English |
|---|---|
| prep | prep |
| eficaz | effective |
| consistentemente | consistently |
| toma | taken |
| días | day |
| es | is |
| cuando | when |
| todos | each |
| la | most |
| Spanish | English |
|---|---|
| firmar | signing |
| conducta | conduct |
| consistentemente | consistently |
| código | code |
| es | is |
| requisitos | requirements |
| el | the |
| pero | but |
| de | of |
| otra | another |
ES Las debilidades inherentes en cómo su práctica se ejecuta hoy, son esas cosas que usted no realiza consistentemente tan bien como sus competidores.
EN The weaknesses inherent in how your practice runs today are those things that you don’t consistently do as well as your competitors.
| Spanish | English |
|---|---|
| debilidades | weaknesses |
| inherentes | inherent |
| práctica | practice |
| consistentemente | consistently |
| competidores | competitors |
| en | in |
| hoy | today |
| no | dont |
| bien | well |
| cómo | how |
| son | are |
| cosas | things |
| como | as |
| su | your |
| se | you |
ES Hystax Acura Cloud Migration to AWS replica consistentemente las cargas de trabajo de producción y envía deltas a AWS de manera deduplicada y optimizada por la WAN.
EN Hystax Acura Cloud Migration to AWS consistently replicates production workloads and sends deltas to AWS in a deduplicated and WAN-optimized manner.
| Spanish | English |
|---|---|
| hystax | hystax |
| migration | migration |
| consistentemente | consistently |
| producción | production |
| envía | sends |
| manera | manner |
| optimizada | optimized |
| acura | acura |
| cloud | cloud |
| to | to |
| aws | aws |
| cargas de trabajo | workloads |
| wan | wan |
ES La migración de la nube de Hystax Acura a KVM replica consistentemente las cargas de trabajo de producción
EN Hystax Acura Cloud Migration to KVM consistently replicates production workloads
| Spanish | English |
|---|---|
| migración | migration |
| nube | cloud |
| hystax | hystax |
| kvm | kvm |
| consistentemente | consistently |
| producción | production |
| acura | acura |
| cargas de trabajo | workloads |
| a | to |
ES Hystax replica consistentemente aplicaciones de negocios en una plataforma protegida, calcula los deltas y los envía a un sitio de conmutación por error
EN Hystax consistently replicates business applications on a protected platform, calculates deltas and sends them to a failover site
| Spanish | English |
|---|---|
| hystax | hystax |
| consistentemente | consistently |
| calcula | calculates |
| envía | sends |
| conmutación por error | failover |
| aplicaciones | applications |
| plataforma | platform |
| sitio | site |
| negocios | business |
| en | on |
| un | a |
| a | to |
| por | protected |
ES La auditoría fue realizada por la firma de seguridad Kudelski Security, con resultados consistentemente positivos
EN The audit was carried out by the security firm Kudelski Security, with consistently positive results
| Spanish | English |
|---|---|
| auditoría | audit |
| fue | was |
| firma | firm |
| resultados | results |
| consistentemente | consistently |
| positivos | positive |
| la | the |
| seguridad | security |
| con | with |
| de | carried |
| Spanish | English |
|---|---|
| sentido | sense |
| consistentemente | consistently |
| generar | working |
| intercambio | sharing |
| diálogo | dialogue |
| bid | idb |
| américa | american |
| asi | asi |
| en | in |
| latina | latin |
| el | the |
| caribe | caribbean |
| en general | generally |
| este | this |
| conocimiento | knowledge |
| tanto | to |
ES Exploramos las mejores estrategias, tácticas para ganar consistentemente + un mapa de llamada [llama cheat hoja] | Aquí es un guide al icónico mapa de CS:GO Dust 2.
EN We explore the best strats, tactics to win consistently + a callout map [calls cheat sheet] | Here's a guide to the iconic CS:GO map Dust 2.
| Spanish | English |
|---|---|
| consistentemente | consistently |
| guide | guide |
| icónico | iconic |
| cs | cs |
| dust | dust |
| tácticas | tactics |
| un | a |
| mapa | map |
| hoja | sheet |
| go | go |
| ganar | win |
| mejores | best |
| al | the |
| llama | calls |
ES La seguridad de capas de la próxima generación se clasificó consistentemente como la número uno
EN Next-gen layered security consistently ranked #1
| Spanish | English |
|---|---|
| seguridad | security |
| capas | layered |
| próxima | next |
| generación | gen |
| consistentemente | consistently |
ES Tener opiniones de más alta calidad en más lugares le permite hacer más ventas que sus competidores, y consistentemente vender a un precio alto.
EN The quality and quantity of your reviews directly impact the shopper's purchasing decision.
| Spanish | English |
|---|---|
| opiniones | reviews |
| calidad | quality |
| de | of |
| más | the |
| y | your |
| hacer | and |
ES Su obra pictórica ha sido consistentemente decorativa y figurativa; cayendo libremente entre el neo expresionismo y el fauvismo
EN His painting oeuvre has been consistently decorative and figurative; falling loosely between neo-expressionism and fauvism
| Spanish | English |
|---|---|
| obra | painting |
| consistentemente | consistently |
| decorativa | decorative |
| expresionismo | expressionism |
| y | and |
| ha | has |
ES Los componentes resistentes, las técnicas de fabricación precisas y la inspección controlada por cámara proporcionan productos con niveles consistentemente altos de funcionalidad y pocos defectos estéticos.
EN Robust components, precise manufacture techniques and camera-controlled inspection deliver products with consistently high levels of functionality and low cosmetic defects.
| Spanish | English |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| precisas | precise |
| inspección | inspection |
| controlada | controlled |
| cámara | camera |
| proporcionan | deliver |
| niveles | levels |
| consistentemente | consistently |
| altos | high |
| funcionalidad | functionality |
| defectos | defects |
| resistentes | robust |
| componentes | components |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| fabricación | manufacture |
| Spanish | English |
|---|---|
| quark | quark |
| literalmente | literally |
| reconocemos | we recognize |
| empleados | employees |
| demuestran | demonstrate |
| consistentemente | consistently |
| valores | values |
| y | and |
ES Consistentemente clasificada entre las 10 mejores aplicaciones de podcast en todo el mundo.
EN Consistently ranked among the top-10 podcast player apps worldwide.
| Spanish | English |
|---|---|
| consistentemente | consistently |
| mejores | top |
| aplicaciones | apps |
| podcast | podcast |
| en todo el mundo | worldwide |
| el | the |
| de | among |
ES Organic Studio no puede definirse por un solo elemento. Es la suma de su cuidadosa selección lo que crea casas consistentemente atractivas.
EN Organic Studio can?t be defined by a single item. It?s the sum of its careful selection which creates consistently beautiful homes.
| Spanish | English |
|---|---|
| organic | organic |
| studio | studio |
| suma | sum |
| cuidadosa | careful |
| selección | selection |
| consistentemente | consistently |
| atractivas | beautiful |
| la | the |
| lo | it |
| puede | can |
| un | a |
| crea | creates |
| de | of |
ES : Entregando consistentemente esfuerzos y resultados sobresalientes o los mejores en su clase
EN : Consistently delivering outstanding or best in class efforts and results
| Spanish | English |
|---|---|
| entregando | delivering |
| consistentemente | consistently |
| esfuerzos | efforts |
| resultados | results |
| clase | class |
| o | or |
| en | in |
| sobresalientes | outstanding |
| y | and |
| mejores | best |
ES Aprovecha la retroalimentación del producto para iterar rápida y consistentemente en tus productos digitales
EN Leverage product feedback to quickly and consistently iterate on your digital products
| Spanish | English |
|---|---|
| aprovecha | leverage |
| iterar | iterate |
| rápida | quickly |
| consistentemente | consistently |
| digitales | digital |
| en | on |
| productos | products |
| producto | product |
| y | your |
| retroalimentación | feedback |
| Spanish | English |
|---|---|
| sentido | sense |
| consistentemente | consistently |
| generar | working |
| intercambio | sharing |
| diálogo | dialogue |
| bid | idb |
| américa | american |
| asi | asi |
| en | in |
| latina | latin |
| el | the |
| caribe | caribbean |
| en general | generally |
| este | this |
| conocimiento | knowledge |
| tanto | to |
ES La proporción de asesinatos de periodistas en países que no están en conflictos armados ha aumentado consistentemente durante los últimos cinco años
EN The proportion of journalist murders in countries not in armed conflict has increased consistently over the past five years
| Spanish | English |
|---|---|
| asesinatos | murders |
| países | countries |
| conflictos | conflict |
| armados | armed |
| consistentemente | consistently |
| no | not |
| ha | has |
| la | the |
| en | in |
| proporción | proportion |
ES Organic Studio no puede definirse por un solo elemento. Es la suma de su cuidadosa selección lo que crea casas consistentemente atractivas.
EN Organic Studio can?t be defined by a single item. It?s the sum of its careful selection which creates consistently beautiful homes.
| Spanish | English |
|---|---|
| organic | organic |
| studio | studio |
| suma | sum |
| cuidadosa | careful |
| selección | selection |
| consistentemente | consistently |
| atractivas | beautiful |
| la | the |
| lo | it |
| puede | can |
| un | a |
| crea | creates |
| de | of |
ES Organic Studio no puede definirse por un solo elemento. Es la suma de su cuidadosa selección lo que crea casas consistentemente atractivas.
EN Organic Studio can?t be defined by a single item. It?s the sum of its careful selection which creates consistently beautiful homes.
| Spanish | English |
|---|---|
| organic | organic |
| studio | studio |
| suma | sum |
| cuidadosa | careful |
| selección | selection |
| consistentemente | consistently |
| atractivas | beautiful |
| la | the |
| lo | it |
| puede | can |
| un | a |
| crea | creates |
| de | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| consistentemente | consistently |
| tasa | rate |
| aceptación | acceptance |
| eventos | events |
| cómo | how |
| de | response |
| a | a |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| salpicadero | dashboard |
| consistentemente | consistently |
| espacio de trabajo | workspace |
| de | of |
| al | the |
| tu | your |
| crear | create |
ES Sin embargo, la investigación encuentra consistentemente que la mayoría de los estadounidenses no obtienen suficientes vitaminas y minerales en sus dietas.
EN However, research consistently finds that most Americans don’t get enough vitamins and minerals in their diets.
| Spanish | English |
|---|---|
| investigación | research |
| consistentemente | consistently |
| vitaminas | vitamins |
| minerales | minerals |
| dietas | diets |
| encuentra | finds |
| en | in |
| sin embargo | however |
| estadounidenses | americans |
| no | enough |
ES La PrEP es más eficaz cuando el medicamento se toma consistentemente todos los días
EN PrEP is most effective when taken consistently each day
| Spanish | English |
|---|---|
| prep | prep |
| eficaz | effective |
| consistentemente | consistently |
| toma | taken |
| días | day |
| es | is |
| cuando | when |
| todos | each |
| la | most |
ES Manteniendo años de legado, Hyundai es ampliamente utilizado por la gente y se ha marcado como confiable con características de seguridad consistentemente buenas
EN Maintaining years of legacy, Hyundai is widely used by people and has been marked reliable having consistently good safety features
| Spanish | English |
|---|---|
| manteniendo | maintaining |
| legado | legacy |
| hyundai | hyundai |
| ampliamente | widely |
| marcado | marked |
| características | features |
| consistentemente | consistently |
| es | is |
| seguridad | safety |
| gente | people |
| la | been |
ES : Unir la inspección de Cognex con los sistemas de automatización garantiza que los productos se fabriquen sin errores consistentemente
EN : By pairing Cognex inspection with automation systems you can guarantee items are consistently produced error free
| Spanish | English |
|---|---|
| inspección | inspection |
| cognex | cognex |
| automatización | automation |
| garantiza | guarantee |
| errores | error |
| consistentemente | consistently |
| sistemas | systems |
| con | with |
| los | items |
ES El ingreso promedio en el continente menos industrializado se encuentra casi consistentemente en el extremo más bajo de la escala en una comparación global
EN The average income in the least industrialized continent is almost consistently at the lowest end of the scale in a global comparison
| Spanish | English |
|---|---|
| ingreso | income |
| promedio | average |
| continente | continent |
| menos | least |
| consistentemente | consistently |
| escala | scale |
| comparación | comparison |
| global | global |
| más bajo | lowest |
| de | of |
| en | in |
| casi | almost |
| extremo | end |
| encuentra | is |
| una | a |
ES La auditoría fue realizada por la firma de seguridad Kudelski Security, con resultados consistentemente positivos
EN The audit was carried out by the security firm Kudelski Security, with consistently positive results
| Spanish | English |
|---|---|
| auditoría | audit |
| fue | was |
| firma | firm |
| resultados | results |
| consistentemente | consistently |
| positivos | positive |
| la | the |
| seguridad | security |
| con | with |
| de | carried |
ES Conveniente, todo en un unico lugar, cumpliendo consistentemente .
EN Convenient, one-stop shopping, consistently delivered.
| Spanish | English |
|---|---|
| conveniente | convenient |
| consistentemente | consistently |
| un | one |
ES Con una oleada de detenciones rara vez vista, el gobierno de El Salvador redobla y extiende sus políticas de seguridad, conocidas como de mano dura, las cuales han fracasado consistentemente?
EN With a near unprecedented wave of arrests, the El Salvador government is doubling down and expanding on heavy-handed security policies, known as mano dura, that have consistently failed to yield?
| Spanish | English |
|---|---|
| oleada | wave |
| detenciones | arrests |
| conocidas | known |
| consistentemente | consistently |
| políticas | policies |
| el | el |
| seguridad | security |
| gobierno | government |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| salvador | salvador |
| como | as |
| Spanish | English |
|---|---|
| consistentemente | consistently |
| interesado | interested |
| cálculo | calculation |
| exacto | exact |
| métrica | metric |
| si | if |
| el | the |
| first | first |
| en | in |
| and | and |
| interactive | interactive |
| cada | each |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| consistentemente | consistently |
| first | first |
| and | and |
| interactive | interactive |
ES Estamos firmando por mantener su servicio consistentemente disponible
EN We are adamant about keeping your service consistently available
| Spanish | English |
|---|---|
| por | about |
| mantener | keeping |
| servicio | service |
| consistentemente | consistently |
| su | your |
| disponible | available |
| estamos | are |
ES Estamos firmando por mantener su servicio consistentemente disponible
EN We are adamant about keeping your service consistently available
| Spanish | English |
|---|---|
| por | about |
| mantener | keeping |
| servicio | service |
| consistentemente | consistently |
| su | your |
| disponible | available |
| estamos | are |
ES Estamos firmando por mantener su servicio consistentemente disponible
EN We are adamant about keeping your service consistently available
| Spanish | English |
|---|---|
| por | about |
| mantener | keeping |
| servicio | service |
| consistentemente | consistently |
| su | your |
| disponible | available |
| estamos | are |
ES Estamos firmando por mantener su servicio consistentemente disponible
EN We are adamant about keeping your service consistently available
| Spanish | English |
|---|---|
| por | about |
| mantener | keeping |
| servicio | service |
| consistentemente | consistently |
| su | your |
| disponible | available |
| estamos | are |
ES Estamos firmando por mantener su servicio consistentemente disponible
EN We are adamant about keeping your service consistently available
| Spanish | English |
|---|---|
| por | about |
| mantener | keeping |
| servicio | service |
| consistentemente | consistently |
| su | your |
| disponible | available |
| estamos | are |
ES Estamos firmando por mantener su servicio consistentemente disponible
EN We are adamant about keeping your service consistently available
| Spanish | English |
|---|---|
| por | about |
| mantener | keeping |
| servicio | service |
| consistentemente | consistently |
| su | your |
| disponible | available |
| estamos | are |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese