ES Add-ins, plug-ins y extensiones para entornos de desarrollo integrado (IDEs), como Microsoft® Visual Studio y Delphi. Además de las piezas web, plug-ins y add-ins o complementos para Microsoft SharePoint, SQL Server y otras plataformas líderes.
ES Add-ins, plug-ins y extensiones para entornos de desarrollo integrado (IDEs), como Microsoft® Visual Studio y Delphi. Además de las piezas web, plug-ins y add-ins o complementos para Microsoft SharePoint, SQL Server y otras plataformas líderes.
EN Add-ins, plug-ins and extensions for integrated development environments (IDEs), such as Microsoft® Visual Studio and Delphi. Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
Spanish | English |
---|---|
entornos | environments |
desarrollo | development |
integrado | integrated |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
delphi | delphi |
piezas | parts |
sharepoint | sharepoint |
sql | sql |
server | server |
extensiones | extensions |
web | web |
otras | other |
plataformas | platforms |
como | as |
complementos | plug-ins |
para | for |
ES Además, UNIQLO hizo que todos los check-ins en sus tiendas fueran visibles para todos como entretenimiento, en lugar de hacer que los check-ins en Facebook sólo fueran visibles para los amigos.
EN Also, UNIQLO made all check-ins at their stores visible to all as entertainment rather than make the check-ins on Facebook only visible to friends.
Spanish | English |
---|---|
uniqlo | uniqlo |
tiendas | stores |
entretenimiento | entertainment |
amigos | friends |
en | on |
en lugar de | rather |
hizo | made |
todos | all |
visibles | visible |
como | as |
hacer | to |
Spanish | English |
---|---|
kit | kit |
desarrolladores | developer |
simplifica | simplifies |
tecnología | technology |
basado | based |
integración | integration |
programas | programs |
dispositivos | devices |
implemente | implement |
con | with |
aplicaciones | applications |
que | that |
de | outside |
y | and |
un | a |
Spanish | English |
---|---|
período | duration |
suscripción | subscription |
forge | forge |
studio | studio |
nueva | new |
versiones | versions |
audio | audio |
con | with |
de | of |
sound | sound |
últimas | latest |
durante | for |
todos | all |
Spanish | English |
---|---|
kit | kit |
desarrolladores | developer |
simplifica | simplifies |
tecnología | technology |
basado | based |
integración | integration |
programas | programs |
dispositivos | devices |
implemente | implement |
con | with |
aplicaciones | applications |
que | that |
de | outside |
y | and |
un | a |
ES El sitio web de NUSSLI utiliza en parte plug-ins sociales ("plug-ins") operados por proveedores de redes sociales (p
EN The NUSSLI website uses a set of social plug-ins ("plug-ins") that are operated by social network providers (e
Spanish | English |
---|---|
nussli | nussli |
proveedores | providers |
el | the |
utiliza | uses |
operados | operated |
de | of |
sociales | social |
ES Además, UNIQLO hizo que todos los check-ins en sus tiendas fueran visibles para todos como entretenimiento, en lugar de hacer que los check-ins en Facebook sólo fueran visibles para los amigos.
EN Also, UNIQLO made all check-ins at their stores visible to all as entertainment rather than make the check-ins on Facebook only visible to friends.
Spanish | English |
---|---|
uniqlo | uniqlo |
tiendas | stores |
entretenimiento | entertainment |
amigos | friends |
en | on |
en lugar de | rather |
hizo | made |
todos | all |
visibles | visible |
como | as |
hacer | to |
ES Control intuitivo preasignado de cientos de plug-ins KOMPLETE y NKS, más compatibilidad total con plug-ins VST
EN Intuitive pre-mapped control for hundreds of KOMPLETE and NKS plug-ins, plus full VST support
Spanish | English |
---|---|
control | control |
intuitivo | intuitive |
total | full |
vst | vst |
de | of |
cientos | hundreds |
y | and |
con | plus |
más | for |
ES Para cada pista, puedes habilitar varios plug-ins como compresión, puertas de ruido, EQ y más. Para muchas personas, esto hará más que suficiente.
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
Spanish | English |
---|---|
pista | track |
compresión | compression |
puertas | gates |
ruido | noise |
eq | eq |
personas | people |
muchas | many |
hará | will |
esto | this |
suficiente | enough |
puedes | you can |
más | more |
cada | each |
para | for |
ES Haz clic en un espacio vacío en el cuadro de Plug-ins
EN Click an empty space in the Plug-ins box
Spanish | English |
---|---|
clic | click |
en | in |
un | an |
el | the |
cuadro | box |
espacio | space |
vacío | empty |
Spanish | English |
---|---|
emitió | issued |
guía | guidance |
provisional | interim |
carga | charge |
inadmisibilidad | inadmissibility |
campo | field |
también | also |
pública | public |
aplicación | applying |
en | on |
Spanish | English |
---|---|
consistente | consistent |
regla | rule |
propuesta | proposed |
propósito | intended |
guía | guide |
a | to |
proceso | process |
con | with |
esta | this |
de | ins |
y | and |
ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
Spanish | English |
---|---|
auriculares | headphone |
control | control |
volumen | volume |
separado | separate |
conmutable | switchable |
clase | class |
botón | button |
midi | midi |
a bordo | onboard |
dsp | dsp |
con | with |
principal | main |
línea | line |
un | a |
modo | mode |
compatible | compliant |
hay | there |
salidas | out |
ES Descarga de plug-ins y requisitos del sistema
EN Download Plug-Ins and System Requirements
Spanish | English |
---|---|
descarga | download |
requisitos | requirements |
sistema | system |
ES Descarga de plug-ins y requisitos del sistema | ECLKC
EN Download Plug-Ins and System Requirements | ECLKC
Spanish | English |
---|---|
descarga | download |
requisitos | requirements |
sistema | system |
eclkc | eclkc |
ES Descarga de plug-ins y requisitos del sistema
EN Download Plug-Ins and System Requirements
Spanish | English |
---|---|
descarga | download |
requisitos | requirements |
sistema | system |
ES El formulario completo de Verificación de elegibilidad de empleo (Formulario INS I-9).
EN Completing the Employment Eligibility Verification form (INS Form I-9)
Spanish | English |
---|---|
el | the |
formulario | form |
verificación | verification |
elegibilidad | eligibility |
empleo | employment |
de | ins |
ES Gestiona los suscriptores con los opt-ins incluídos en el chatbot
EN Manage subscribers with opt-ins included in the chatbot.
Spanish | English |
---|---|
gestiona | manage |
suscriptores | subscribers |
chatbot | chatbot |
el | the |
en | in |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
vídeos | videos |
nivel | level |
títulos | titles |
transiciones | transitions |
funciones | features |
o | or |
nuevo | new |
un | a |
con | with |
y | your |
de | and |
Spanish | English |
---|---|
nuevo | new |
incluye | included |
ocho | 8 |
instrumentos | instruments |
virtuales | virtual |
seis | 6 |
efecto | effect |
Spanish | English |
---|---|
dinámicos | dynamic |
muestran | display |
procesada | processed |
real | real |
forma de onda | waveform |
la | the |
en | in |
tiempo | time |
todos | all |
ES ¿Qué son los visualizadores y reproductores (plug-ins)?
EN What are viewers & players (plug-ins)?
Spanish | English |
---|---|
reproductores | players |
qué | what |
son | are |
ES El entusiasmo creado en las tiendas individuales debido a los check-ins de Facebook se convirtió rápidamente en un evento global
EN The excitement created at the individual stores due to the Facebook check-ins quickly became a global event
Spanish | English |
---|---|
creado | created |
tiendas | stores |
rápidamente | quickly |
evento | event |
global | global |
el | the |
debido | due to |
un | a |
de | due |
a | to |
convirtió | became |
ES En otras palabras, los check-ins de Facebook sirvieron como campaña de geotargeting para la gente de esa zona.
EN In other words, the Facebook check-ins served as a geotargeting campaign for people in that area.
Spanish | English |
---|---|
otras | other |
sirvieron | served |
campaña | campaign |
geotargeting | geotargeting |
zona | area |
en | in |
a | a |
la | the |
como | as |
gente | people |
para | for |
ES Durante tres días, las ventas anuales de UNIQLO obtuvieron la impresionante cifra de 202.479 check-ins, lo que supuso un récord histórico
EN Over three days, the UNIQLO yearly sales garnered an impressive tally of 202,479 check-ins — which was an all-time high
Spanish | English |
---|---|
ventas | sales |
anuales | yearly |
uniqlo | uniqlo |
un | an |
la | the |
impresionante | impressive |
de | of |
días | days |
tres | three |
ES Navegadores y Plug-ins / Descargas de Software / FileHorse.com
EN Browsers and Plugins / Software Downloads / FileHorse.com
Spanish | English |
---|---|
navegadores | browsers |
descargas | downloads |
software | software |
ES Navegadores Web y Plug-ins Rápidos y Gratis para Windows
EN Fast and Free Web Browsers and Browser Plug-ins for Windows
Spanish | English |
---|---|
rápidos | fast |
gratis | free |
windows | windows |
navegadores | browsers |
y | and |
para | for |
web | web |
ES Navegadores Web y Plug-ins Rápidos y Gratis para Mac
EN Fast and Free Web Browsers and Browser Plug-ins for Mac
Spanish | English |
---|---|
rápidos | fast |
gratis | free |
mac | mac |
navegadores | browsers |
y | and |
para | for |
web | web |
ES Los Plug-Ins más populares para navegadores
EN Cross-platform plugin plays animations, videos and sound files
ES Con los plug-ins, tus aplicaciones se integran al momento con tu Stream Deck
EN Plugins get your apps up and running with Stream Deck in no time
Spanish | English |
---|---|
momento | time |
stream | stream |
deck | deck |
aplicaciones | apps |
tu | your |
al | up |
con | with |
los | in |
Spanish | English |
---|---|
nolan | nolan |
variedad | variety |
posiciones | positions |
uscis | uscis |
oficinas | offices |
centrales | headquarters |
en | in |
una | a |
de | of |
tanto | both |
y | and |
ha | has |
Spanish | English |
---|---|
valverde | valverde |
graduó | graduated |
senior | senior |
executive | executive |
candidatos | candidate |
dhs | dhs |
ses | ses |
clase | class |
basic | basic |
programa | program |
desarrollo | development |
la | the |
harvard | harvard |
universidad | university |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
comenzó | began |
civil | civilian |
agente | agent |
distrito | district |
chicago | chicago |
inmigración | immigration |
naturalización | naturalization |
carrera | career |
el | the |
servicio | service |
gobierno | government |
en | in |
como | as |
para | for |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
asignaciones | assignments |
investigador | investigator |
criminal | criminal |
incluyeron | included |
condado | county |
lake | lake |
en | in |
de | ins |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
uscis | uscis |
capacidades | capacities |
administración | managing |
programas | programs |
divisiones | divisions |
asuntos | affairs |
servido | served |
en | in |
tiempo | time |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
asociamos | we partner |
plataformas | platforms |
empresas | businesses |
crecer | grow |
simple | simple |
listas | ready |
integración | integration |
plug | plug |
funciones | features |
a | to |
nos | we |
estén | are |
con | with |
ayudar | to help |
que | sure |
ES En 1997, vimos que el PDF iba a ser la ola del futuro y empezamos a crear plug-ins para Adobe Acrobat
EN In 1997, we saw that PDF was likely to be the wave of the future, and began to create plug-ins for Adobe Acrobat
Spanish | English |
---|---|
vimos | we saw |
ola | wave |
acrobat | acrobat |
adobe | adobe |
en | in |
iba | was |
a | to |
ser | be |
futuro | future |
del | of |
y | and |
crear | create |
ES Utilícelo desde el add-in de Excel, intégrelo sin necesidad de programar con nuestros plug-ins, o desarrolle uno empleando los SDKs y APIs. Una plataforma abierta, fácil de aprender y de usar.
EN Use it from the add-in for Excel, integrate it without coding through our plug-ins or develop over our SDKs and web services. An open platform, easy to learn and use.
Spanish | English |
---|---|
excel | excel |
programar | coding |
sdks | sdks |
o | or |
plataforma | platform |
abierta | open |
fácil | easy |
usar | use |
desarrolle | develop |
el | the |
sin | without |
desde | from |
ES Vivimos en Manchester, Inglaterra, cerca de 5 Universidades, Collages, la enseñanza de los hospitales, el Manchester United campo de fútbol y muchos más ins ...
EN We live in Manchester , England, close to 5 Universities, Collages, teaching hospitals , Manchester United football ground and many more facilitie...
Spanish | English |
---|---|
vivimos | we live |
inglaterra | england |
universidades | universities |
collages | collages |
enseñanza | teaching |
hospitales | hospitals |
united | united |
campo | ground |
fútbol | football |
manchester | manchester |
muchos | many |
en | in |
cerca | close |
más | more |
Spanish | English |
---|---|
registro | register |
sistemas | systems |
compra | purchase |
partir | be |
siempre | always |
funciones | features |
con | with |
independientemente | regardless |
fecha | date |
lugar | place |
garantizamos | we guarantee |
Spanish | English |
---|---|
nuevo | new |
wizardfx | wizardfx |
suite | suite |
efectos | effects |
profesionales | professional |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
proyectos | projects |
eficiente | efficiently |
objetos | object |
controlas | control |
envíos | sends |
clip | clip |
pequeñas | smallest |
editor | editor |
el | the |
en | in |
grandes | large |
tu | your |
de | over |
cada | each |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
nuevo | new |
preajustes | presets |
el | the |
navegador | browser |
encuentra | find |
Spanish | English |
---|---|
nuevo | new |
búsqueda | search |
el | the |
navegador | browser |
ES Infomaniak crea 5 nuevos plug-ins y add-ons para Jelastic Cloud ? Infomaniak
EN Infomaniak creates five new plugins and add-ons for Jelastic Cloud ? Infomaniak
Spanish | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
crea | creates |
nuevos | new |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
y | and |
para | for |
5 | five |
ES Infomaniak crea 5 nuevos plug-ins y add-ons para Jelastic Cloud
EN Infomaniak creates five new plugins and add-ons for Jelastic Cloud
Spanish | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
crea | creates |
nuevos | new |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
y | and |
para | for |
5 | five |
ES Hemos diseñado 5 nuevos plug-ins y add-ons para los usuarios de Jelastic Cloud. Te permitirán realizar análisis antivirus, generar gráficos en tiempo real, monitorizar tus nodos (contenedores) con alertas y acceder a ellos directamente mediante SSH.
EN We’ve designed 5 new plugins and add-ons for Jelastic Cloud users. They’ll allow you to perform antivirus scanning, generate graphics in real time, monitor your nodes (containers) with alerts, and access them directly via SSH.
Spanish | English |
---|---|
nuevos | new |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
antivirus | antivirus |
gráficos | graphics |
real | real |
monitorizar | monitor |
nodos | nodes |
contenedores | containers |
alertas | alerts |
ssh | ssh |
análisis | scanning |
usuarios | users |
generar | generate |
en | in |
permitir | allow |
tiempo | time |
a | to |
directamente | directly |
y | your |
acceder | access |
de | via |
para | designed |
ES Continuaremos enriqueciendo el ecosistema de Jelastic en función de nuestro uso y tus necesidades. No dudes en compartir tus ideas y sugerencias para add-ons o plug-ins en Twitter o con nuestro servicio de asistencia.
EN We’ll continue to enrich Jelastic’s ecosystem in line with our own use and your needs. Don’t hesitate to send us your ideas and suggestions for add-ons and plugins via Twitter or our support team.
Spanish | English |
---|---|
necesidades | needs |
ideas | ideas |
o | or |
sugerencias | suggestions |
ecosistema | ecosystem |
no | dont |
en | in |
uso | use |
con | with |
asistencia | support |
y | your |
de | via |
nuestro | our |
para | line |
ES Asegurar la salud del personal con check-ins de bienestar y días de enfermedad
Spanish | English |
---|---|
asegurar | ensure |
días | days |
enfermedad | sick |
bienestar | wellness |
salud | health |
con | with |
personal | staff |
Showing 50 of 50 translations