Hire a translator I am translator

Translate "alerts" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "alerts" from English to Spanish

Translations of alerts

"alerts" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

alerts actualizaciones alerta alertas con correo correo electrónico cómo datos el enviar información no notificaciones tiempo tu

Translation of English to Spanish of alerts

English
Spanish

EN Sign up for Nixle alerts: Sign up for text, email or voice mail alerts from local law enforcement agencies. These alerts include evacuation orders and warnings, and the end of evacuation orders.

ES Suscríbase a las alertas Nixle: Inscríbase para recibir alertas de texto, correo electrónico o correo de voz de las fuerzas del orden locales. Estas alertas incluyen órdenes y avisos de evacuación, y el fin de las órdenes de evacuación.

English Spanish
local locales
evacuation evacuación
sign up inscríbase
alerts alertas
or o
orders órdenes
the el
text texto
voice voz
of de
sign para
include incluyen

EN Automatic alerts and Custom alerts

ES Alertas automáticas & personalizadas

English Spanish
automatic automáticas
alerts alertas
custom personalizadas

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

ES Sincroniza las alertas de Datadog con las de Opsgenie y aprovecha las ventajas del completo sistema de notificación de alertas, de escalaciones y de rotaciones de guardia de Opsgenie.

English Spanish
sync sincroniza
opsgenie opsgenie
rotations rotaciones
alerts alertas
notification notificación
system sistema
with con
your y
on del

EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts

ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas

English Spanish
trip viajes
positions posiciones
json json
data datos
links enlaces
updates actualizaciones
alerts alertas
time tiempo
real real
following de
to a
real-time tiempo real
access acceder
the vehículos

EN You can set Slack alerts to go to public or private Slack channels, But before you can receive alerts in Slack, you need to create a workflow for your channel and add the Smartsheet bot to any private channels. 

ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.

English Spanish
alerts alertas
public públicos
workflow flujo de trabajo
add agregar
smartsheet smartsheet
slack slack
or o
in en
can puede
channels canales
channel canal
bot bot
the el
a un
to a
go vayan
your y
before de
create crear
for para

EN Alerts on changes in travel itinerary, system interruptions, location alerts.

ES Alertas sobre cambios en el itinerario de viaje, interrupciones en el sistema, alertas de ubicación.

English Spanish
alerts alertas
changes cambios
interruptions interrupciones
location ubicación
itinerary itinerario
in en
system sistema
travel viaje

EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.

ES Alertas API: elija entre las alertas API que ha creado anteriormente en esta sección y agreguelas a la tabla de la API a continuación.

English Spanish
alerts alertas
choose elija
table tabla
created creado
api api
in en
to a
the la
this esta
section sección

EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.

ES Reduzca la cantidad de alertas de red innecesarias. Genere alertas basadas en condiciones de activadores anidados simples o complejos, dependencias primarias/secundarias definidas y topología de red.

English Spanish
reduce reduzca
unnecessary innecesarias
network red
alerts alertas
on en
simple simples
complex complejos
conditions condiciones
defined definidas
dependencies dependencias
topology topología
or o
the la
based on basadas

EN When you’re inundated with all these false alerts, it’s tempting to ignore most alerts and resist investigating them, creating friction between dev and security functions

ES Ante este tsunami de alertas falsas, es tentador pasar por alto la mayoría de las alertas y no investigarlas; se generan así roces entre los departamentos de desarrollo y seguridad

English Spanish
false falsas
alerts alertas
tempting tentador
security seguridad
dev desarrollo
to a
between entre
its la
with pasar

EN This 4K 8MP security camera system detects motion and sends instant push notification, email and buzzer sound alerts to you. You can enable or disable all kinds of alerts for every PoE cameras respectively.

ES Este sistema de cámara de seguridad de 4K 8MP detecta movimientos y le enviará notificaciones push, correos electrónicos y alertas de sonido de zumbador. Puede activar o desactivar todos los tipos de alertas para cada cámara PoE respectivamente.

English Spanish
security seguridad
detects detecta
motion movimientos
enable activar
disable desactivar
kinds tipos
poe poe
sends enviará
push push
camera cámara
system sistema
alerts alertas
or o
can puede
this este
notification notificaciones
of de
sound sonido
all todos
every cada

EN Alerts are sent via email and/or via mobile alerts when the website is offline and when its back online.

ES Las alertas se envían por correo electrónico y / o alertas móviles cuando el sitio web está desconectado y cuando vuelve a estar en línea.

English Spanish
alerts alertas
mobile móviles
or o
back vuelve
online en línea
the el
when cuando
via a
and y
is se

EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.

ES Analizamos y procesamos constantemente toda la información y las alertas. De este modo, nuestro equipo está siempre activo, atento a los riesgos que puedan hacer peligrar nuestra infraestructura o nuestra clientela.

English Spanish
alerts alertas
active activo
threats riesgos
infrastructure infraestructura
customers clientela
team equipo
or o
constantly constantemente
the la
always siempre
information información
whatever que
is está

EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.

ES Configurar alertas para controlar el estado de la computadora, instalación de nuevo software, el uso de la memoria y más. Reciba alertas a través de la consola web Splashtop y/o por correo electrónico.

English Spanish
alerts alertas
computer computadora
memory memoria
splashtop splashtop
web web
console consola
software software
installation instalación
or o
set up configurar
to a
usage el uso
status estado
monitor controlar
via de

EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.

ES Configure alertas para supervisar el estado del ordenador, la instalación de software, el uso de la memoria, los registros de eventos de Windows y mucho más. Reciba alertas a través de la consola web de Splashtop y/o por correo electrónico.

English Spanish
alerts alertas
memory memoria
windows windows
event eventos
splashtop splashtop
web web
console consola
computer ordenador
software software
or o
set up configure
installation instalación
to a
usage el uso
status estado
monitor supervisar
via de

EN You can control who can receive alerts or requests based on a person's relationship to your organization and whether or not they have access to the sheet that the alerts or requests originate from

ES Usted puede controlar quiénes pueden recibir alertas o solicitudes según la relación de la persona con su organización, y si tiene acceso o no a la hoja desde la cual se originaron las alertas o solicitudes

English Spanish
alerts alertas
relationship relación
access acceso
sheet hoja
or o
requests solicitudes
organization organización
who quiénes
control controlar
the la
not no
receive recibir
can puede
to a
whether si
based con
on según
your y
from desde

EN See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for details on how you can receive alerts.

ES Para obtener más información, consulte Centro de notificaciones: Recibir alertas directamente en Smartsheet para obtener detalles sobre cómo recibir las alertas.

English Spanish
directly directamente
smartsheet smartsheet
receive recibir
alerts alertas
details detalles
can obtener
within de
how cómo
notification notificaciones
center centro
on en
for para
see consulte

EN Click the Alerts & Actions tab at the bottom of the sheet. The Alerts & Actions window appears.

ES Haga clic en la ficha Alertas y acciones en la parte inferior de la hoja. Aparecerá la ventana para Alertas y acciones.

English Spanish
alerts alertas
window ventana
actions acciones
the la
sheet hoja
tab ficha
click clic
of de

EN You can build alerts to automatically send notifications and requests to people who are assigned to tasks. See Automate Your Work with Alerts and Actions for more information.

ES Puede crear alertas para que se envíen de manera automática notificaciones y solicitudes a personas con tareas asignadas. Para obtener más información, consulte Cómo automatizar su trabajo con alertas y acciones.

English Spanish
people personas
assigned asignadas
automate automatizar
automatically automática
alerts alertas
notifications notificaciones
requests solicitudes
tasks tareas
actions acciones
information información
to a
send envíen
can puede
more más
with con
build crear
work trabajo
your y
for para

EN Amazon QuickSight supports threshold-based or automatic (ML-powered anomaly detection) alerts which alert you of important changes in your data. Alerts are priced based on metrics evaluated.

ES Amazon QuickSight admite alertas basadas en umbrales o automáticas (detección de anomalías con tecnología de ML) que le avisan cuando se producen cambios importantes en sus datos. Las alertas tienen un precio basado en las métricas evaluadas.

English Spanish
amazon amazon
automatic automáticas
anomaly anomalías
detection detección
important importantes
changes cambios
priced precio
quicksight quicksight
ml ml
or o
alerts alertas
data datos
metrics métricas
in en
your sus
are tienen

EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.

ES Envíe alertas por correo electrónico o SMS. Controle la frecuencia de las alertas con una variedad de ajustes de umbral para evitar recibir demasiadas.

English Spanish
or o
control controle
frequency frecuencia
variety variedad
threshold umbral
settings ajustes
alerts alertas
sms sms
the la
a una
avoid evitar
of de

EN The Google Alerts tool is an excellent marketing tool: it helps you create personalized alerts to be notified as soon as the topic appears on the Internet.

ES La herramienta de Alertas de Google es una excelente herramienta de marketing: permite crear alertas personalizadas para ser notificadas tan pronto como el tema aparezca en Internet.

English Spanish
alerts alertas
marketing marketing
personalized personalizadas
soon pronto
appears aparezca
is es
internet internet
tool herramienta
excellent excelente
topic tema
google google
be ser
create crear
you de
as como
on en

EN Loyalty Score Alerts — Track the health of each account with smart alerts that detect dips in purchasing trends, signaling that they are at risk of churning.

ES Alertas en base al nivel de fidelización — Monitoriza la situación de cada cuenta con alertas inteligentes que detectan una posible pérdida del cliente.

EN Real Time Alerts - Be the first to know when there's a problem. Get alerts instantly about your CPU, Memory, Storage, and Transfer usage.

ES Real Time Alerts - Sé el primero en saber cuándo hay un problema. Recibe alertas instantáneamente sobre el uso de CPU, memoria, almacenamiento y transferencia.

English Spanish
real real
instantly instantáneamente
cpu cpu
transfer transferencia
memory memoria
alerts alertas
a un
storage almacenamiento
the el
problem problema
when cuándo
usage el uso
first de
your y
the first primero

EN Real-Time Alerts — Receive real-time alerts when a service is near exceeding its allocated resources. View the status and resolution of each issue that may affect project performance, as well as environment health.

ES Alertas en tiempo real — Recibe alertas en tiempo real cuando un servicio está al límite de sus recursos. Ve el estado y la resolución de aquellos issues que puede afectar el rendimiento del proyecto y a la salud del entorno.

EN A simple and discreet smart object that can send alerts and alerts if something doesn?t work the way it should.

ES Un objeto inteligente simple y discreto que puede enviar alertas y alertas si algo no funciona como debería.

English Spanish
discreet discreto
alerts alertas
simple simple
smart inteligente
if si
can puede
and y
object objeto
a un

EN Never worry about the intruders interfering with your privacy! This SONOFF 1080P Camera has the real-time motion alerts feature onboard, which alerts you of anything happening around you

ES ¡Nunca se preocupe por los intrusos que interfieren con su privacidad! Esta cámara SONOFF 1080P tiene la función de alertas de movimiento en tiempo real a bordo, que le avisa de cualquier cosa que suceda a su alrededor

English Spanish
worry preocupe
intruders intrusos
privacy privacidad
camera cámara
motion movimiento
alerts alertas
onboard a bordo
happening suceda
sonoff sonoff
real real
the la
time tiempo
never nunca
this esta
real-time tiempo real
feature función
of de
with con
has tiene
your su
around en
about alrededor

EN Some have much more helpful alerts and the capability to automatically close and open doors, and they suffered from false alerts: a frequent issue with consumer reviews

ES Algunos tienen alertas mucho más útiles y la capacidad de cerrar y abrir puertas automáticamente, y sufrieron alertas falsas: un problema frecuente con las reseñas de los consumidores

English Spanish
alerts alertas
capability capacidad
automatically automáticamente
doors puertas
suffered sufrieron
false falsas
frequent frecuente
consumer consumidores
reviews reseñas
helpful útiles
a un
with con
much mucho
the la
more más
issue problema

EN Job Alerts: With this add-on, registered users can save their job searches and create alerts that, for example, send new jobs by email on a daily or weekly basis.

ES Job Alerts: con este complemento, los/as usuarios/as registrados/as pueden guardar sus búsquedas de empleo y crear alertas que, por ejemplo, envíen nuevas ofertas de empleo por correo electrónico de forma diaria o semanal.

English Spanish
save guardar
searches búsquedas
new nuevas
add complemento
job job
users usuarios
on en
daily diaria
or o
weekly semanal
jobs empleo
alerts alertas
can pueden
send envíen
this este
registered registrados
with con
example ejemplo
create crear

EN You can set Slack alerts to go to public or private Slack channels, But before you can receive alerts in Slack, you need to create a workflow for your channel and add the Smartsheet bot to any private channels. 

ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.

English Spanish
alerts alertas
public públicos
workflow flujo de trabajo
add agregar
smartsheet smartsheet
slack slack
or o
in en
can puede
channels canales
channel canal
bot bot
the el
a un
to a
go vayan
your y
before de
create crear
for para

EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts

ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas

English Spanish
trip viajes
positions posiciones
json json
data datos
links enlaces
updates actualizaciones
alerts alertas
time tiempo
real real
following de
to a
real-time tiempo real
access acceder
the vehículos

EN Alerts on changes in travel itinerary, system interruptions, location alerts.

ES Alertas sobre cambios en el itinerario de viaje, interrupciones en el sistema, alertas de ubicación.

English Spanish
alerts alertas
changes cambios
interruptions interrupciones
location ubicación
itinerary itinerario
in en
system sistema
travel viaje

EN This 4K 8MP security camera system detects motion and sends instant push notification, email and buzzer sound alerts to you. You can enable or disable all kinds of alerts for every PoE cameras respectively.

ES Este sistema de cámara de seguridad de 4K 8MP detecta movimientos y le enviará notificaciones push, correos electrónicos y alertas de sonido de zumbador. Puede activar o desactivar todos los tipos de alertas para cada cámara PoE respectivamente.

English Spanish
security seguridad
detects detecta
motion movimientos
enable activar
disable desactivar
kinds tipos
poe poe
sends enviará
push push
camera cámara
system sistema
alerts alertas
or o
can puede
this este
notification notificaciones
of de
sound sonido
all todos
every cada

EN Alerts are sent via email and/or via mobile alerts when the website is offline and when its back online.

ES Las alertas se envían por correo electrónico y / o alertas móviles cuando el sitio web está desconectado y cuando vuelve a estar en línea.

English Spanish
alerts alertas
mobile móviles
or o
back vuelve
online en línea
the el
when cuando
via a
and y
is se

EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.

ES Analizamos y procesamos constantemente toda la información y las alertas. De este modo, nuestro equipo está siempre activo, atento a los riesgos que puedan hacer peligrar nuestra infraestructura o nuestra clientela.

English Spanish
alerts alertas
active activo
threats riesgos
infrastructure infraestructura
customers clientela
team equipo
or o
constantly constantemente
the la
always siempre
information información
whatever que
is está

EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.

ES Configurar alertas para controlar el estado de la computadora, instalación de nuevo software, el uso de la memoria y más. Reciba alertas a través de la consola web Splashtop y/o por correo electrónico.

English Spanish
alerts alertas
computer computadora
memory memoria
splashtop splashtop
web web
console consola
software software
installation instalación
or o
set up configurar
to a
usage el uso
status estado
monitor controlar
via de

EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.

ES Configure alertas para supervisar el estado del ordenador, la instalación de software, el uso de la memoria, los registros de eventos de Windows y mucho más. Reciba alertas a través de la consola web de Splashtop y/o por correo electrónico.

English Spanish
alerts alertas
memory memoria
windows windows
event eventos
splashtop splashtop
web web
console consola
computer ordenador
software software
or o
set up configure
installation instalación
to a
usage el uso
status estado
monitor supervisar
via de

EN Sales Navigator also generates talking points for hot leads, such as job change alerts, as well as lead and company news alerts

ES Sales Navigator también genera puntos de conversación para clientes potenciales calientes, como alertas de cambio de trabajo, así como alertas de noticias de clientes potenciales y de la empresa

English Spanish
navigator navigator
generates genera
points puntos
hot calientes
change cambio
alerts alertas
news noticias
company empresa
also también
and conversación
for para
such de

EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.

ES Envíe alertas por correo electrónico o SMS. Controle la frecuencia de las alertas con una variedad de ajustes de umbral para evitar recibir demasiadas.

English Spanish
or o
control controle
frequency frecuencia
variety variedad
threshold umbral
settings ajustes
alerts alertas
sms sms
the la
a una
avoid evitar
of de

EN Data capping and alerts — Configure caps for when data usage thresholds are reached. Set up fully customizable, real-time alerts and notifications for all users and admins.

ES Limitaciones de datos y alertas: establezca límites de consumo de datos. Configure alertas personalizables y en tiempo real, y notificaciones para todos los usuarios y administradores.

English Spanish
usage consumo
customizable personalizables
users usuarios
admins administradores
and y
real real
alerts alertas
notifications notificaciones
data datos
time tiempo
all todos
for para

EN Receive instant alerts if any unauthorized person enters a restricted area around conveyor belts and minimize missing or delayed luggage with automatic alerts

ES Reciba alertas instantáneas si alguna persona no autorizada entra en un área restringida alrededor de las cintas transportadoras y minimice el equipaje perdido o retrasado con alertas automáticas

English Spanish
alerts alertas
restricted restringida
minimize minimice
delayed retrasado
luggage equipaje
automatic automáticas
area área
if si
or o
a un
receive el
person persona
with con
enters entra
around en
missing no

EN Newly licensed drivers behind the wheel can be stressful. With Speed & Location Alerts, you can hand over the keys with confidence and receive alerts in realtime.

ES Conductores nuevos tras el volante pueden causar mucho stress. Con Alertas de Velocidad y Ubicación, usted puede entregar el vehículo con confianza y recibir alertas en tiempo real.

English Spanish
newly nuevos
drivers conductores
wheel volante
alerts alertas
confidence confianza
hand over entregar
speed velocidad
location ubicación
in en
realtime tiempo real
the el
can puede
over de
be pueden

EN Automatic alerts and Custom alerts

ES Alertas automáticas y alertas personalizadas

English Spanish
automatic automáticas
alerts alertas
and y
custom personalizadas

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

ES Sincroniza las alertas de Datadog con las de Opsgenie y aprovecha las ventajas del completo sistema de notificación de alertas, de escalaciones y de rotaciones de guardia de Opsgenie.

English Spanish
sync sincroniza
opsgenie opsgenie
rotations rotaciones
alerts alertas
notification notificación
system sistema
with con
your y
on del

EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.

ES Alertas API: elija entre las alertas API que ha creado anteriormente en esta sección y agreguelas a la tabla de la API a continuación.

English Spanish
alerts alertas
choose elija
table tabla
created creado
api api
in en
to a
the la
this esta
section sección

EN International trade alerts: Regular alerts regarding international trade news: laws, regulations or new international treaties that might be barriers in your expansion into new markets.

ES Alertas de comercio internacional: alertas periódicas sobre comercio internacional: normativas, regulaciones o nuevos tratados que pueden plantear barreras a la internacionalización para tu empresa.

English Spanish
international internacional
alerts alertas
new nuevos
treaties tratados
barriers barreras
or o
your tu
trade comercio
regulations regulaciones
in sobre
be pueden
regarding de

EN Learn more about intelligent network alerts Learn more about intelligent network alerts

ES Obtenga más información sobre las alertas de redes inteligentes Obtenga más información sobre las alertas de redes inteligentes

English Spanish
learn más información
intelligent inteligentes
network redes
alerts alertas
more más
about sobre

EN Code alerts include deep linking to assets where alerts are detected. When hovering over a row, you will be provided with the following options per asset type.

ES Las alertas de código incluyen enlaces profundos a los materiales donde se detectan las alertas. Al colocar el cursor sobre una fila, se te ofrecerán las siguientes opciones por tipo de material.

English Spanish
code código
alerts alertas
linking enlaces
row fila
type tipo
include incluyen
options opciones
the el
to a
where donde
assets materiales

EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.

ES Reciba alertas al instante cuando se acceda a los registros compartidos o se hagan cambios en ellos. Ejecute informes de seguridad o reciba alertas en tiempo real por correo electrónico, SMS, Slack, Microsoft Teams y más.

EN Keeper’s Advanced Reporting and Alerts Module (ARAM) has over 200 trackable events, with the ability to generate highly customizable reports and send near real-time alerts.

ES El módulo de alertas e informes avanzados (ARAM) de Keeper tiene más de 200 eventos rastreables, con la posibilidad de generar informes altamente personalizables y enviar alertas casi en tiempo real.

EN Elsevier provide free access for media to help write research stories, as well as promoting the latest research through press releases and our Research Highlights alerts for journalists.

ES Elsevier ofrece acceso gratuito a los medios de comunicación para favorecer la cobertura de la investigación, así como promover las últimas investigaciones a través de comunicados de prensa y nuestras alertas de Research Highlights para periodistas.

English Spanish
provide ofrece
free gratuito
alerts alertas
journalists periodistas
elsevier elsevier
access acceso
press prensa
research research
the la
media medios
to a
promoting promover
latest últimas
through de
for para

Showing 50 of 50 translations