ES Profundizar en las campañas que tienen un impacto tangible en tus finanzas puede ayudarte a descubrir las campañas que generarán resultados sorprendentes.
Translate "sorprendentes" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sorprendentes" from Spanish to English
Translations of sorprendentes
"sorprendentes" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| sorprendentes | amazing stunning surprising |
Translation of Spanish to English of sorprendentes
Spanish
English
EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.
| Spanish | English |
|---|---|
| tangible | tangible |
| sorprendentes | amazing |
| campañas | campaigns |
| impacto | impact |
| resultados | results |
| ayudarte | help you |
| descubrir | discover |
| un | a |
| tus | your |
| puede | may |
| que | that |
ES Ubicado en la costa oeste de la Isla Sur, el estrecho Milford Sound es una fusión de características naturales espectaculares y detalles visuales sorprendentes en cada rincón.
EN Situated on the west coast of the South Island, Milford Sound is a fusion of spectacular natural features with amazing visual cues around every corner. Check out the Milford Sound waterfalls or kayak the fjords.
| Spanish | English |
|---|---|
| costa | coast |
| fusión | fusion |
| naturales | natural |
| visuales | visual |
| rincón | corner |
| milford | milford |
| características | features |
| espectaculares | spectacular |
| sorprendentes | amazing |
| es | is |
| sur | south |
| una | a |
| sound | sound |
ES 5 datos sorprendentes sobre la neumonía infantil
EN On the 10th anniversary of Girls in ICT Day, let’s reimagine education
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| a | of |
| datos | day |
| sobre | on |
ES A continuación presentamos una serie de datos sorprendentes con motivo del Día Mundial contra la Neumonía (12 de noviembre)
EN When we celebrated International Girls in ICT Day a year ago, we were at the start of the COVID-19 pandemic, expecting it to be a short-term “blip”
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| día | day |
| a | to |
| una | a |
ES Castbox es una nueva adición a esta lista a partir de 2018, pero tienen algunas características impresionantes y críticas sorprendentes.
EN Castbox is a new addition to this list as of 2018, but they have some impressive features and amazing reviews.
| Spanish | English |
|---|---|
| nueva | new |
| características | features |
| críticas | reviews |
| es | is |
| lista | list |
| impresionantes | impressive |
| sorprendentes | amazing |
| esta | this |
| pero | but |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES Recorre los sorprendentes resorts de The Strip, cena en famosos restaurantes, observa a artistas conocidos en todo el mundo y baila toda la noche.
| Spanish | English |
|---|---|
| resorts | resorts |
| strip | strip |
| cena | dine |
| restaurantes | restaurants |
| artistas | performers |
| mundo | world |
| noche | night |
| famosos | famous |
| en | in |
ES Recorre los sorprendentes resorts de The Strip, cena en famosos restaurantes, observa a artistas conocidos en todo el mundo y baila toda la noche.
| Spanish | English |
|---|---|
| resorts | resorts |
| strip | strip |
| cena | dine |
| restaurantes | restaurants |
| artistas | performers |
| mundo | world |
| noche | night |
| famosos | famous |
| en | in |
| Spanish | English |
|---|---|
| impecable | flawless |
| compromiso | engagement |
| cliente | customer |
| excelencia | excellence |
| empodera | empowers |
| resultados | results |
| mundo | worlds |
| operativa | operational |
| empresas | companies |
| a | to |
| principales | leading |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| talentosos | talented |
| fotógrafos | photographers |
| ludwig | ludwig |
| imágenes | images |
| manera | ways |
| cómo | how |
| arquitectónicos | architecture |
| su | their |
| los | in |
| Spanish | English |
|---|---|
| cinco | to |
| colaboración | collaboration |
| equipos | teamwork |
| mejorar | improve |
ES Datos sorprendentes sobre la asistencia médica de emergencia en los EE.UU.
EN Startling facts about emergency care in the US
| Spanish | English |
|---|---|
| asistencia | care |
| emergencia | emergency |
| datos | facts |
| la | the |
| en | in |
| sobre | about |
ES A pesar de que las tiendas aquí son limitadas, es un gran lugar para beber una pinta o una copa de vino en medio de sorprendentes edificios patrimoniales al final del día.
EN While shopping here is limited, it’s a great place for a pint or a glass of wine amidst striking heritage buildings at the end of the day.
| Spanish | English |
|---|---|
| tiendas | shopping |
| limitadas | limited |
| gran | great |
| copa | glass |
| vino | wine |
| edificios | buildings |
| es | is |
| lugar | place |
| o | or |
| en medio de | amidst |
| final | the end |
| aquí | here |
| de | of |
| un | a |
| al | the |
| día | day |
| en | at |
| medio | for |
ES Los guías e instructores expertos a cargo de las experiencias de rapel saben cómo sacar a la gente de su zona de confort para que alcancen logros sorprendentes.
EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.
| Spanish | English |
|---|---|
| guías | guides |
| instructores | instructors |
| experiencias | experiences |
| zona | zone |
| confort | comfort |
| sorprendentes | amazing |
| expertos | skilled |
| de | of |
| gente | people |
| la | the |
| que | know |
| su | their |
| sacar | get |
ES Los museos pequeños también merecen tu atención, ya que, a menudo, son extravagantes y sorprendentes
EN Small museums also deserve your attention, because they’re often eccentric and surprising
| Spanish | English |
|---|---|
| museos | museums |
| merecen | deserve |
| atención | attention |
| sorprendentes | surprising |
| pequeños | small |
| ya que | because |
| también | also |
| menudo | often |
| tu | your |
ES Lensballs es una pequeña esfera de vidrio que crea algunos efectos bastante interesantes en imágenes que ya son sorprendentes.
EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images.
| Spanish | English |
|---|---|
| esfera | sphere |
| vidrio | glass |
| crea | creates |
| efectos | effects |
| interesantes | interesting |
| imágenes | images |
| sorprendentes | amazing |
| es | is |
| en | in |
| bastante | pretty |
| ya | already |
| pequeña | little |
| a | a |
| de | some |
| Spanish | English |
|---|---|
| conocer | discover |
| feliz | happy |
| cálido | warm |
| caribe | caribbean |
| sur | southern |
| culturas | cultures |
| repleta | filled |
| sorprendentes | surprising |
| maravillas | wonders |
| naturales | natural |
| el | the |
| en | in |
| únicas | unique |
| por | by |
ES ¿Prefiere dormir en un espacioso apartamento para vacaciones, en un moderno albergue juvenil, quizá en un monasterio o en un camping? La Suiza le depara algunos alojamientos sorprendentes.
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
| Spanish | English |
|---|---|
| prefiere | prefer |
| espacioso | roomy |
| vacaciones | holiday |
| moderno | modern |
| albergue | hostel |
| juvenil | youth |
| monasterio | monastery |
| camping | camping |
| suiza | switzerland |
| sorprendentes | surprising |
| apartamento | apartment |
| o | or |
| alojamientos | accommodation |
| un | a |
| algunos | to |
| la | your |
ES Como es propio de la discreción suiza, entre sus construcciones más sorprendentes no está el edificio más alto ni más caro del mundo
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| Spanish | English |
|---|---|
| discreción | discretion |
| suiza | switzerland |
| edificio | buildings |
| mundo | worlds |
| caro | expensive |
| no | not |
| como | as |
| de | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| software | software |
| transformación | transformation |
| años | year |
| ayudando | helping |
| resultados | results |
| mundo | worlds |
| es | is |
| organizaciones | organizations |
| comerciales | business |
| en | in |
| acerca | about |
| líder | leader |
| digital | digital |
| de | of |
| nuestra | our |
| para | for |
| conozca | find out |
ES El alojamiento de una comunidad propia de soporte tiene muchas ventajas sorprendentes
EN There are many surprising benefits to hosting a branded support community
| Spanish | English |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| comunidad | community |
| soporte | support |
| sorprendentes | surprising |
| una | a |
| muchas | many |
| de | there |
| ventajas | benefits |
ES Él dice: “El número de personas inspiradoras y sorprendentes del programa nos ayudará a establecer las conexiones y la cooperación adecuadas para entrar en mercados que antes no creíamos posibles”.
EN He says, "The number of inspiring and amazing people in the programme will help us make the right connections and cooperation to enter markets we previously didn't think was possible."
| Spanish | English |
|---|---|
| dice | says |
| inspiradoras | inspiring |
| sorprendentes | amazing |
| programa | programme |
| ayudar | help |
| conexiones | connections |
| cooperación | cooperation |
| mercados | markets |
| posibles | possible |
| en | in |
| personas | people |
| de | of |
| y | and |
| número | number |
| nos | us |
| Spanish | English |
|---|---|
| ambientes | spaces |
| natural | natural |
| claridad | clarity |
| realismo | realism |
| sorprendentes | stunning |
| con | with |
ES Sin embargo, hubo algunos hallazgos interesantes y sorprendentes sobre cómo las personas dan y reciben aprecio en el trabajo.
EN But there were still some interesting and surprising takeaways about how people give and receive appreciation at work.
| Spanish | English |
|---|---|
| interesantes | interesting |
| sorprendentes | surprising |
| aprecio | appreciation |
| cómo | how |
| personas | people |
| sobre | about |
| dan | give |
| en | at |
| y | and |
| trabajo | work |
| algunos | some |
| el | receive |
ES Las mejores encuestas revelan percepciones sorprendentes, que invitan a la reflexión o que responden a una pregunta clara. Redactar preguntas que generen este resultado es la clave para iniciar una investigación eficaz.
EN The best surveys uncover insights that are surprising, thought-provoking, or answer a clear question. Creating questions that will deliver this result is the key to launching effective research.
| Spanish | English |
|---|---|
| sorprendentes | surprising |
| reflexión | thought |
| clara | clear |
| resultado | result |
| eficaz | effective |
| iniciar | launching |
| encuestas | surveys |
| o | or |
| es | is |
| la | the |
| preguntas | questions |
| clave | key |
| investigación | research |
| pregunta | question |
| mejores | best |
| a | to |
| una | a |
| este | this |
ES Descubra las formas increíbles y sorprendentes en que esta nueva tecnología está cambiando vidas para mejor mientras nos sumergimos en el
EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical
| Spanish | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| formas | ways |
| nueva | new |
| tecnología | technology |
| cambiando | changing |
| vidas | lives |
| mejor | better |
| el | the |
| y | and |
| a | of |
| en | into |
| nos | we |
| esta | this |
| está | is |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| parámetros | parameters |
| distorsión | distortion |
| conserva | keeps |
| variaciones | variations |
| sonido | sound |
| de | and |
| la | which |
| unas | in |
| Spanish | English |
|---|---|
| copias | copies |
| señal | signal |
| texturas | textures |
| metálicas | metallic |
| breaks | breaks |
| sorprendentes | surprising |
| leads | leads |
| la | the |
| audio | audio |
ES 6 maneras sorprendentes en las que aceptar pagos móviles ayuda a los negocios
EN 6 Surprising Ways Accepting Mobile Payments Helps Businesses
| Spanish | English |
|---|---|
| maneras | ways |
| sorprendentes | surprising |
| aceptar | accepting |
| pagos | payments |
| móviles | mobile |
| ayuda | helps |
| negocios | businesses |
ES ¡Vea los sorprendentes kits de marca de redes sociales creados por otros usuarios de Logaster!
EN Check out the stuning social media brand kits created by other Logaster users!
| Spanish | English |
|---|---|
| vea | check |
| kits | kits |
| creados | created |
| otros | other |
| usuarios | users |
| logaster | logaster |
| marca | brand |
| los | the |
| sociales | social |
| por | by |
ES Resalte sus diseños con estos sorprendentes pinceles rasterizados.
EN Make your designs pop with these mind-bending raster brushes.
| Spanish | English |
|---|---|
| pinceles | brushes |
| diseños | designs |
| con | with |
| sus | your |
| estos | these |
ES xresch, también conocido como Reto Scheiwiller, crea sorprendentes pinceles de trazo y sello basados en efectos de la naturaleza.
EN xresch, otherwise known as Reto Scheiwiller, creates stunning stamp and stroke brushes based on effects found in nature.
| Spanish | English |
|---|---|
| conocido | known |
| crea | creates |
| sorprendentes | stunning |
| pinceles | brushes |
| trazo | stroke |
| sello | stamp |
| efectos | effects |
| como | as |
| en | in |
| basados | based on |
| naturaleza | nature |
ES Utilice la misma superposición para crear diferentes y sorprendentes versiones de su trabajo o utilice varias superposiciones para crear un número infinito de efectos de luz
EN Create a number of different, stunning versions of your work using the same overlay, or use multiple overlays to create an infinite number of light effects
| Spanish | English |
|---|---|
| sorprendentes | stunning |
| superposiciones | overlays |
| infinito | infinite |
| efectos | effects |
| luz | light |
| versiones | versions |
| trabajo | work |
| o | or |
| diferentes | different |
| la | the |
| utilice | use |
| un | a |
| y | your |
| crear | create |
| varias | multiple |
ES Este paquete de pinceles de xenón contiene 30 sorprendentes pinceles de alta resolución completamente optimizados que son perfectos para añadir una iluminación realista y efectos coloridos a sus imágenes.
EN This Xenon brush bundle contains 30 stunning fully optimized high-resolution brushes that are perfect to add realistic lighting and colorful effects to your images.
| Spanish | English |
|---|---|
| paquete | bundle |
| resolución | resolution |
| completamente | fully |
| optimizados | optimized |
| perfectos | perfect |
| iluminación | lighting |
| realista | realistic |
| efectos | effects |
| coloridos | colorful |
| imágenes | images |
| son | are |
| este | this |
| pinceles | brushes |
| alta | high |
| a | to |
| sorprendentes | stunning |
| y | your |
| de | and |
ES DAUB Brushes, también conocido como Paolo Limoncelli, es un experto en pinceles de Affinity que crea sorprendentes herramientas digitales y pinceles basados en medios naturales realistas.
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
| Spanish | English |
|---|---|
| paolo | paolo |
| experto | expert |
| affinity | affinity |
| crea | creates |
| sorprendentes | amazing |
| digitales | digital |
| naturales | natural |
| realistas | real |
| también conocido como | aka |
| es | is |
| un | an |
| en | on |
| herramientas | tools |
| medios | media |
| pinceles | brushes |
| basados | based on |
ES Y lo que es más importante, le ayudará a crear ilustraciones sorprendentes con un estilo muy difícil de crear digitalmente, hasta ahora…
EN Most importantly it will help you create stunning illustrations in a style that is notoriously hard to create digitally—until now…
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
| Spanish | English |
|---|---|
| mapa | map |
| bonitos | beautiful |
| explora | explore |
| región | region |
| demuestra | prove |
| komoot | komoot |
| un | a |
| y | and |
| paso | by |
| el | the |
| tu | your |
| mundo | be |
ES Cuando alquiles una Toyota Tundra, descubrirás toda una nueva generación de fortaleza. Tanto su estilo exterior como el interior son sorprendentes, y un diseño intuitivo preciso mantiene todo lo importante con fácil acceso.
EN When you rent a Toyota Tundra, you’ll discover a whole new breed of tough. It’s striking on the outside—and on the inside it has an intuitive control layout that keeps everything important within easy reach.
| Spanish | English |
|---|---|
| alquiles | rent |
| toyota | toyota |
| nueva | new |
| exterior | outside |
| mantiene | keeps |
| importante | important |
| y | and |
| lo | it |
| su | you |
| intuitivo | intuitive |
| fácil | easy |
| cuando | when |
| interior | inside |
| un | a |
| el | the |
| toda | that |
ES Descubre todas sus sorprendentes características, tales como:
EN Discover all the amazing features, including:
| Spanish | English |
|---|---|
| descubre | discover |
| sorprendentes | amazing |
| características | features |
ES ¡Crea ediciones de fotos rápidas y sorprendentes en tu navegador GRATIS!
EN Create quick and amazing photo edits in your browser for FREE!
| Spanish | English |
|---|---|
| ediciones | edits |
| fotos | photo |
| rápidas | quick |
| sorprendentes | amazing |
| en | in |
| navegador | browser |
| tu | your |
| gratis | free |
ES PicsArt - ¡Crea ediciones de fotos rápidas y sorprendentes en tu navegador GRATIS! / FileHorse.com
EN PicsArt - Create quick and amazing photo edits in your browser for FREE! / FileHorse.com
| Spanish | English |
|---|---|
| ediciones | edits |
| fotos | photo |
| rápidas | quick |
| sorprendentes | amazing |
| en | in |
| navegador | browser |
| tu | your |
| gratis | free |
ES Fiske y Taylor “son dos de las más influyentes psicólogas sociales en activo” cuyas “sorprendentes aportaciones” ayudan a entender el papel de los atajos cognitivos en la configuración de las interacciones sociales
EN Fiske and Taylor are described in the citation as “two of the most influential social psychologists working today” whose “amazing insights” have elucidated the role of cognitive shortcuts in shaping social interactions
ES Dynamics CRM de Akvelon tiene una lista completa de características sorprendentes y útiles que ayudarán a los usuarios a vincular de manera eficiente y sin problemas sus cuentas de Gmail con Dynamics CRM
EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM
| Spanish | English |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| completa | whole |
| sorprendentes | amazing |
| usuarios | users |
| vincular | link |
| eficiente | efficiently |
| cuentas | accounts |
| gmail | gmail |
| útiles | useful |
| ayudarán | will help |
| características | features |
| lista | list |
| ayudar | help |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| y | and |
| sus | their |
ES La región de las Tierras Altas del Oeste de Escocia (Scottish West Highlands) alberga sorprendentes áreas silvestres de bosques antiguos, montañas imponentes, hermosos lagos y la montaña más alta de Gran Bretaña, Ben Nevis
EN From Beatlemania and Anfield Park to its fantastic shops, Liverpool is packed with things to do
| Spanish | English |
|---|---|
| gran | fantastic |
| a | to |
| la | its |
ES Con esta entrada a la Mostra di Leonardo descubrirás algunos de los inventos más sorprendentes del genio florentino. Además, te saltarás las colas.
| Spanish | English |
|---|---|
| esta | this |
| con | with |
| de | of |
| la | its |
ES ¡Porque la comida rápida también puede ser sana! Sorprendentes y saludables platos típicos de Hawaii.
EN Fast food can also be healthy! Surprising and healthy typical Hawaiian dishes.
| Spanish | English |
|---|---|
| rápida | fast |
| sorprendentes | surprising |
| típicos | typical |
| comida | food |
| platos | dishes |
| puede | can |
| ser | be |
| también | also |
| saludables | healthy |
| Spanish | English |
|---|---|
| formas | ways |
| sorprendentes | surprising |
| en | in |
| videovigilancia | video surveillance |
| tasa de bits | bitrate |
| reducir | reduce |
| Spanish | English |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| ofrece | delivers |
| impecable | seamless |
| usuario | user |
| galardonada | award-winning |
| integradas | integrated |
| búsqueda | search |
| accesibilidad | accessibility |
| efectos | effects |
| gráfica | graphical |
| capacidades | capabilities |
| suse | suse |
| desktop | desktop |
| experiencia | experience |
| interfaz | interface |
| una | a |
| de | through |
| y | and |
ES Ocho parecidos sorprendentes entre humanos y chimpancés
EN 10 Things that Change your Brain
| Spanish | English |
|---|---|
| y | your |
| ocho | that |
ES Crea textos y títulos sorprendentes con preajustes personalizables.
EN Create stunning text and titles with customizable presets.
| Spanish | English |
|---|---|
| textos | text |
| títulos | titles |
| sorprendentes | stunning |
| preajustes | presets |
| personalizables | customizable |
| con | with |
| y | and |
ES IDE integrado avanzado para el C++ moderno con características robustas que permiten desarrollar aplicaciones nativas sorprendentes y rápidas para Windows y las principales plataformas
EN Advanced IDE for modern C++ with high-productivity libraries that enable developers to deliver blazingly fast native apps with great user experience on Windows and iOS
| Spanish | English |
|---|---|
| avanzado | advanced |
| c | c |
| moderno | modern |
| permiten | enable |
| nativas | native |
| windows | windows |
| ide | ide |
| aplicaciones | apps |
| el | on |
| y | and |
| con | with |
| desarrollar | developers |
| rápidas | fast |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sorprendentes vistas sorprendentes sorprendentes pinceles detalles sorprendentes sorprendentes cócteles artesanales inventos más sorprendentes sorprendentes vistas características sorprendentes crea sorprendentes pinceles crear diseños sorprendentes formas sorprendentes beneficios sorprendentes detalles visuales sorprendentes sorprendentes comodidades sorprendentes de abordar perspectivas sorprendentes sorprendentes imágenes antiguas finales sorprendentes vea los sorprendentes medio de sorprendentes personal son sorprendentes sorprendentes nuevas formas xenón contiene sorprendentes detalles son sorprendentes cosas sorprendentes repleta de sorprendentes sorprendentes con motivo aún más sorprendentes consigas breaks sorprendentes explorando los sorprendentes resultados son sorprendentes sorprendentes imágenes antiguas construcciones más sorprendentes alberga sorprendentes áreas recorre los sorprendentes sorprendentes beneficios de interior son sorprendentes sorprendentes sobre cómo cinco cosas sorprendentes realismo sorprendentes muchas ventajas sorprendentes cinco formas sorprendentes nuestras sorprendentes iniciales
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese