Hire a translator I am translator

Translate "y aptitud para" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "y aptitud para" from Spanish to English

Translations of y aptitud para

"y aptitud para" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

aptitud aptitude can fitness skills
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your

Translation of Spanish to English of y aptitud para

Spanish
English

ES El 76% de las organizaciones con más de 100 empleados usan pruebas de aptitud para la contratación externa. Aprenda a usar pruebas de aptitud para un reclutamiento efectivo.

EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.

Spanish English
organizaciones organizations
empleados employees
pruebas tests
aptitud aptitude
externa external
aprenda learn
efectivo effective
a to
reclutamiento recruiting
de of
contratación hiring
con with

ES El ASVAB (Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés) es un examen de aptitud desarrollado por el Departamento de Defensa, que ha sido ampliamente estudiado y que tiene  un gran reconocimiento

EN The Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB) is a heavily researched and well-respected aptitude test developed by the Department of Defense

Spanish English
examen test
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
desarrollado developed
defensa defense
gran well
asvab asvab
es is
un a
el the
departamento department
de of
y and

ES El ASVAB (Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés) es un examen de aptitud desarrollado por el Departamento de Defensa, que ha sido ampliamente estudiado y que tiene  un gran reconocimiento

EN The Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB) is a heavily researched and well-respected aptitude test developed by the Department of Defense

Spanish English
examen test
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
desarrollado developed
defensa defense
gran well
asvab asvab
es is
un a
el the
departamento department
de of
y and

ES Por ejemplo, si está interesado en participar en una de nuestras iniciativas de salud y bienestar físico, podemos solicitarle sus niveles actuales de aptitud física y sus objetivos de aptitud física

EN For example, if you are interested in participating in one of our Physical Health and Wellness initiatives, we may ask you for your current fitness levels and fitness goals

Spanish English
interesado interested
participar participating
niveles levels
actuales current
si if
iniciativas initiatives
salud health
bienestar wellness
objetivos goals
aptitud fitness
en in
de of
podemos we may
ejemplo example
y your
física physical

ES Tanto la aptitud como el conocimiento son necesarios e imprescindibles para trabajar dando forma a los bastidores de lienzos, para encargarse del empaquetado de pósters o para manejar las máquinas y perfilar los colores de impresión.

EN From hammering canvases, to packaging posters, to the safe operation of machines and profiling of printing inks: skills and expertise are the most essential things.

Spanish English
imprescindibles essential
empaquetado packaging
pósters posters
máquinas machines
impresión printing
aptitud skills
son are
a to
de of
conocimiento expertise
y and

ES PEGASYSTEMS NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTROS, GARANTÍAS DE APTITUD PARA LA COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO VIOLACIÓN.

EN PEGASYSTEMS MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT.

Spanish English
pegasystems pegasystems
aptitud fitness
o or
la the
particular particular
no without
un a

ES Logo Culturista es excelente si trabaja en Club, Aptitud, Deporte industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

EN Bodybuilder Logo is great if you're working in Club, Fitness, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team

Spanish English
si if
es is
en in
club club
deporte sports
o or
aptitud fitness
plantilla template
su your
industrias industries
esta this
un a
equipo team
utilice use
logo logo
crear create

ES Todos los reclutas de la Marina deben realizar el examen ASVAB (Examen de Aptitud Vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés) para determinar una ubicación dentro del Servicio

EN All Navy recruits must take the ASVAB test to determine placement within the Service

Spanish English
deben must
examen test
asvab asvab
ubicación placement
servicio service
marina navy
determinar determine
de within

ES Como sucede con la mayoría de las ramas del Servicio, se utiliza el examen ASVAB (Examen de Aptitud Vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés) para asociar a los reclutas con los empleos

EN As in most Service branches, the ASVAB test is used to match recruits with jobs

Spanish English
ramas branches
examen test
empleos jobs
asvab asvab
se is
servicio service
en in
a to
con with
como as
utiliza used
de most

ES Se utiliza el examen ASVAB (Examen de Aptitud Vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés) para asociar a los reclutas con los empleos.

EN The ASVAB test is used to match recruits with jobs.

Spanish English
examen test
empleos jobs
asvab asvab
se is
el the
a to
con with
utiliza used

ES Descubra dónde puede rendir el ASVAB (Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés), que mide los conocimientos de los jóvenes y sus fortalezas y debilidades, así como su potencial para el éxito futuro.

EN Find out where you can take the Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB), which measures a young adult’s knowledge, strengths and weaknesses, and potential for future success.

Spanish English
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
mide measures
jóvenes young
debilidades weaknesses
éxito success
futuro future
asvab asvab
fortalezas strengths
el the
dónde where
potencial potential
puede can
y find
de and
para for

ES Presentador masculino 1: El ASVAB es un examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas. Básicamente, es para ver qué tan bien se desempeña en ciertas tareas.

EN Male Speaker 1: An ASVAB is a Military Aptitude Battery Test. Pretty much, it's how well you perform on certain tasks.

Spanish English
masculino male
examen test
aptitud aptitude
asvab asvab
fuerzas armadas military
tareas tasks
es is
bien well
un a
tan how
en on

ES Con los pacientes, debe tener sólidas habilidades interpersonales y la aptitud para comunicarse con eficacia, un fuerte sentido de responsabilidad, atención a los detalles y la capacidad para realizar tareas con calma estando bajo presión.

EN With patients, you should have strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with, a high sense of responsibility attention to detail and the ability to perform your duties while remaining calm under pressure.

Spanish English
pacientes patients
interpersonales interpersonal
sentido sense
responsabilidad responsibility
atención attention
detalles detail
calma calm
presión pressure
con eficacia effectively
habilidades skills
capacidad ability
la the
con with
un a
fuerte strong
de of
a to
tareas duties
bajo under
debe should
y your

ES El desarrollar en ellos la confianza y aptitud para contribuir a sus economías locales es vital para ayudar a que los jóvenes puedan imaginarse un futuro donde es posible efectuar un cambio

EN Providing them the confidence and job skills to contribute to their local economy is crucial to helping youth picture a future where change is possible

Spanish English
confianza confidence
aptitud skills
locales local
vital crucial
jóvenes youth
futuro future
cambio change
es is
posible possible
y and
un a
ayudar a helping
a to
donde where

ES Con entrenadores personales disponibles para las sesiones individuales, el entrenamiento aquí es más una experiencia de cinco estrellas para todos los niveles de aptitud y experiencia

EN With personal trainers available for individual sessions, training here is more a five-star experience for all levels of fitness and experience

Spanish English
entrenadores trainers
sesiones sessions
estrellas star
niveles levels
es is
experiencia experience
disponibles available
aquí here
cinco five
con with
más more
de of
para for
todos all
y and
personales personal

ES Aptitud para trabajar en equipo y una gran dedicación para hacer el trabajo son dos de las características fundamentales que distinguen a nuestro personal.

EN An aptitude to work in team and a strong commitment to getting the job done are two of the fundamental characteristics that distinguish our staff.

Spanish English
aptitud aptitude
dedicación commitment
distinguen distinguish
equipo team
en in
el the
características characteristics
son are
de of
trabajo work
dos two
fundamentales fundamental
a to
y and
nuestro our

ES Diseñado para atender el nivel de aptitud para los frescos, así como los roles de trabajo de todas las complejidades dentro de su organización.

EN Designed to cater to the level of aptitude for freshers as well as job roles of all complexities within your organization.

Spanish English
nivel level
aptitud aptitude
complejidades complexities
organización organization
atender cater
roles roles
el the
su your
trabajo job

ES Las pruebas de aptitud se utilizan en todo el mundo para evaluar a los solicitantes de empleos o instituciones educativas para evaluar a los futuros estudiantes.

EN Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.

Spanish English
aptitud aptitude
utilizan used
mundo world
solicitantes applicants
empleos jobs
o or
instituciones institutions
educativas educational
futuros prospective
estudiantes students
pruebas tests
el the
a to
en throughout

ES Una nueva directriz para determinar la aptitud para bucear en función del tipo y la gravedad de los síntomas.

EN A new guideline for determining fitness to dive based on the type and severity of symptoms.

Spanish English
nueva new
aptitud fitness
bucear dive
tipo type
gravedad severity
síntomas symptoms
la the
en on
de of
y and
una a
para determinar determining

ES Se utiliza el examen ASVAB (Examen de Aptitud Vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés) para asociar a los reclutas con los empleos.

EN The ASVAB test is used to match recruits with jobs.

Spanish English
examen test
empleos jobs
asvab asvab
se is
el the
a to
con with
utiliza used

ES Como sucede con la mayoría de las ramas del Servicio, se utiliza el examen ASVAB (Examen de Aptitud Vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés) para asociar a los reclutas con los empleos

EN As in most Service branches, the ASVAB test is used to match recruits with jobs

Spanish English
ramas branches
examen test
empleos jobs
asvab asvab
se is
servicio service
en in
a to
con with
como as
utiliza used
de most

ES Descubra dónde puede rendir el ASVAB (Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés), que mide los conocimientos de los jóvenes y sus fortalezas y debilidades, así como su potencial para el éxito futuro.

EN Find out where you can take the Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB), which measures a young adult’s knowledge, strengths and weaknesses, and potential for future success.

Spanish English
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
mide measures
jóvenes young
debilidades weaknesses
éxito success
futuro future
asvab asvab
fortalezas strengths
el the
dónde where
potencial potential
puede can
y find
de and
para for

ES Presentador masculino 1: El ASVAB es un examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas. Básicamente, es para ver qué tan bien se desempeña en ciertas tareas.

EN Male Speaker 1: An ASVAB is a Military Aptitude Battery Test. Pretty much, it's how well you perform on certain tasks.

Spanish English
masculino male
examen test
aptitud aptitude
asvab asvab
fuerzas armadas military
tareas tasks
es is
bien well
un a
tan how
en on

ES Con los pacientes, debe tener sólidas habilidades interpersonales y la aptitud para comunicarse con eficacia, un fuerte sentido de responsabilidad, atención a los detalles y la capacidad para realizar tareas con calma estando bajo presión.

EN With patients, you should have strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with, a high sense of responsibility attention to detail and the ability to perform your duties while remaining calm under pressure.

Spanish English
pacientes patients
interpersonales interpersonal
sentido sense
responsabilidad responsibility
atención attention
detalles detail
calma calm
presión pressure
con eficacia effectively
habilidades skills
capacidad ability
la the
con with
un a
fuerte strong
de of
a to
tareas duties
bajo under
debe should
y your

ES El desarrollar en ellos la confianza y aptitud para contribuir a sus economías locales es vital para ayudar a que los jóvenes puedan imaginarse un futuro donde es posible efectuar un cambio

EN Providing them the confidence and job skills to contribute to their local economy is crucial to helping youth picture a future where change is possible

Spanish English
confianza confidence
aptitud skills
locales local
vital crucial
jóvenes youth
futuro future
cambio change
es is
posible possible
y and
un a
ayudar a helping
a to
donde where

ES PEGASYSTEMS NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTROS, GARANTÍAS DE APTITUD PARA LA COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO VIOLACIÓN.

EN PEGASYSTEMS MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT.

Spanish English
pegasystems pegasystems
aptitud fitness
o or
la the
particular particular
no without
un a

ES Usa la Prueba de aptitud para dispositivos móviles de Google para hacer una evaluación rápida de la compatibilidad de tu sitio con los dispositivos móviles

EN Use Google’s Mobile-Friendly Test to get a quick assessment of your site’s mobile compatibility

Spanish English
móviles mobile
evaluación assessment
rápida quick
compatibilidad compatibility
sitio sites
tu your
de of
prueba test
una a
hacer to
dispositivos use

ES El Grupo S&D está satisfecho con la aptitud de McGuinness para los servicios financieros tras la audiencia de hoy

EN S&Ds satisfied by McGuinness’ competence on financial services after today’s hearing

Spanish English
amp amp
satisfecho satisfied
servicios services
financieros financial
s s
el on
de after
audiencia hearing

ES Preparación para el Ensayo de Aptitud - Determinación de plaguicidas en naranja

EN Preparation for Proficiency Testing - Determination of pesticides in orange

Spanish English
preparación preparation
ensayo testing
determinación determination
naranja orange
en in
de of
para for

ES Haremos todo lo posible para ayudarte a alcanzar tus niveles óptimos de aptitud física y bienestar

EN We will do everything we can to help you achieve your optimum levels of fitness and wellbeing

Spanish English
niveles levels
óptimos optimum
bienestar wellbeing
aptitud fitness
a to
haremos will
de of
lo everything
y your
ayudarte help you

ES El paso que falta a los ensayos clínicos y revisiones que ya se han realizado, es una cita con un médico especializado en medicina hiperbárica, que pueda evaluar tu aptitud para bucear.

EN The missing step to the clinical tests and check-ups that you have already performed, is an appointment for a medical with a hyperbaric trained physician, who can assess your fitness to dive.

Spanish English
realizado performed
aptitud fitness
bucear dive
clínicos clinical
evaluar assess
ensayos tests
el the
es is
paso step
ya already
cita appointment
médico medical
con with
un a
falta missing
a to
tu your
pueda can

ES Si tú (o tu médico) tenéis alguna duda sobre la aptitud médica para bucear, poneos en contacto con los expertos de Divers Alert Network (DAN). 

EN If you (or your physician) have questions about medical fitness to dive, contact the experts at Divers Alert Network (DAN).

Spanish English
o or
aptitud fitness
contacto contact
expertos experts
alert alert
network network
si if
tu your
bucear dive
la the
tenéis you

ES El ASVAB, o Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, es un examen de opciones múltiples que ayuda a determinar las carreras militares que más le convienen a cada persona. Existen dos versiones de este examen:

EN The ASVAB test, or Armed Services Vocational Aptitude Battery, is a multiple-choice exam that helps determine the military careers for which an individual is best suited. There are two versions of the test:

Spanish English
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
carreras careers
asvab asvab
o or
examen exam
es is
ayuda helps
determinar determine
versiones versions
el the
múltiples multiple
de of
para best
un a
existen are
dos two

ES Los resultados del (Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés)

EN Results from the Armed Services Vocational Aptitude Battery test (ASVAB)

Spanish English
examen test
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
de from
resultados results

ES Todos los postulantes deben dar el examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas o ASVAB

EN All applicants must take the Armed Services Vocational Aptitude Battery or ASVAB

Spanish English
postulantes applicants
deben must
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
asvab asvab
el the
o or
todos all

ES Paso 1: Dar el ASVAB (examen de aptitud vocacional para las fuerzas armadas, por sus siglas en inglés)

EN Step 1: Take the Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB)

Spanish English
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
asvab asvab
el the
paso step
de take

ES En el MEPS, su hijo rendirá el ASVAB (Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés), se someterá a un examen físico (que varía según el Servicio y el trabajo) y a una verificación de antecedentes

EN At MEPS, your child will take the Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB) test, undergo a physical examination (which varies by Service and job) and undergo a background screening

Spanish English
meps meps
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
físico physical
varía varies
antecedentes background
asvab asvab
el the
servicio service
en at
examen examination
un a
y your
de and
se which
por by

ES Este informe exhaustivo demuestra en detalle cómo los jóvenes que se gradúan de nuestro programa poseen mayor aptitud, confianza y disposición para mejorar sus vidas y sus comunidades.

EN This comprehensive report provides detailed evidence that youth graduating from our program are more capable, confident and ready to improve their lives and communities.

Spanish English
informe report
exhaustivo comprehensive
detalle detailed
jóvenes youth
programa program
vidas lives
comunidades communities
este this
mejorar improve
disposición more
nuestro our

ES El talento es la capacidad o la aptitud de una persona para desarrollar una actividad con habilidad

EN Talent is the ability or aptitude of a person to perform an activity with skill

Spanish English
talento talent
aptitud aptitude
actividad activity
es is
o or
capacidad ability
habilidad skill
de of
con with
persona person
una a

ES Si usted es un entusiasta de la aptitud profesional o la primera vez que participa en el campo de las nuevas personas de fitness, siempre hay un adecuado para usted

EN Whether you are a professional fitness enthusiast or the first time involved in the field of fitness new people, there is always a suitable for you

Spanish English
entusiasta enthusiast
es is
o or
nuevas new
personas people
fitness fitness
un a
en in
siempre always
profesional professional
campo field
si whether
de of
hay there
para for

ES Después de graduarme, aún no estaba listo para irme de College Station, así que un día me presenté a un examen de aptitud física en el Departamento de Policía de esta ciudad

EN After graduating, I was not ready to leave College Station, so I showed up one day for a physical fitness test at the College Station Police Department

Spanish English
listo ready
college college
station station
examen test
aptitud fitness
física physical
policía police
el the
no not
estaba was
me i
un a
en at
departamento department
a to
día day

ES Cuando seleccionamos proveedores, aplicamos la diligencia debida para verificar su reputación y aptitud

EN When choosing suppliers, we perform appropriate due diligence to verify that the supplier is reputable and qualified

Spanish English
la the
y and
cuando when
verificar verify
diligencia diligence
proveedores suppliers

ES Asesiones de aptitud en línea para identificar los mejores candidatos más rápido

EN Online Aptitude Assesments to Identify Best Candidates Faster

Spanish English
aptitud aptitude
candidatos candidates
en línea online
identificar identify
mejores best
más to
rápido faster

ES Evaluar el razonamiento, la capacidad cognitiva y las habilidades de aptitud críticas para la mayoría de los trabajos.

EN Evaluate reasoning, cognitive ability and aptitude skills critical for most jobs

Spanish English
evaluar evaluate
razonamiento reasoning
cognitiva cognitive
trabajos jobs
capacidad ability
habilidades skills
aptitud aptitude
para for

ES En una sola evaluación de Adaface, puede incluir cualquier número de700+ habilidadesJunto con las habilidades de aptitud para que la prueba se ajuste perfectamente a su descripción del trabajo.

EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.

Spanish English
evaluación assessment
adaface adaface
perfectamente perfectly
habilidades skills
en in
aptitud aptitude
puede can
la the
prueba test
con with
su your
incluir include
a to

ES Guía definitiva de las pruebas de aptitud para el candidato primera contratación

EN Ultimate guide to aptitude tests for candidate first hiring

Spanish English
guía guide
definitiva ultimate
pruebas tests
aptitud aptitude
candidato candidate
contratación hiring
a to
de first

ES La evaluación psicométrica de FIVE BIG ADAFACE estándar es durante 30 minutos. Si personalizamos la evaluación para probar más habilidades (habilidades de aptitud común), la duración es de ~ 60 minutos.

EN The standard Adaface big five psychometric assessment is for 30 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly aptitude skills), the duration is ~60 minutes.

Spanish English
evaluación assessment
adaface adaface
big big
estándar standard
es is
minutos minutes
si if
habilidades skills
la the
aptitud aptitude
común commonly
five five
probar to

ES Las evaluaciones del campus de Adaface se personalizarán de acuerdo con su descripción del trabajo. Puede evaluar candidatos sobre aptitud, codificación, habilidades de psicometría en una sola evaluación que se personaliza para su industria.

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

Spanish English
campus campus
adaface adaface
candidatos candidates
codificación coding
industria industry
habilidades skills
evaluaciones assessments
evaluar evaluate
aptitud aptitude
evaluación assessment
personalizar customized
se is
puede can
en in
su your
a to
acuerdo that

ES Candidatos en sus sitios de carrera para codificación, aptitud y habilidades en el trabajo con Chatbot conversacional

EN candidates on your career sites for coding, aptitude and on-the-job skills with conversational chatbot

Spanish English
candidatos candidates
sitios sites
codificación coding
chatbot chatbot
conversacional conversational
carrera career
habilidades skills
aptitud aptitude
el the
en on
con with
y your
de and
para for

ES Una prueba de aptitud mide la capacidad del candidato para razonar y aprender nuevas habilidades

EN An aptitude test measures the candidate's ability to reason and learn new skills

Spanish English
prueba test
mide measures
candidato candidates
nuevas new
capacidad ability
habilidades skills
aptitud aptitude
la the

Showing 50 of 50 translations