Hire a translator I am translator

Translate "y de ahí" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "y de ahí" from Spanish to English

Translations of y de ahí

"y de ahí" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

ahí a a few about after all also always an and and the any are are there around as at at the available be because been being between both but by can different do doesn don each even every everything few first for for the from from the from there full get go has have he her here his how i i have if in in the into is it it is its it’s just know like ll look make may means more most my need needs new next no not number of of the on on the once one only open or other our out over really see should simply site so some still take than that that you that’s the the best the most their them then there there are these they they are things this this is those through time to to be to do to get to the to you two up us very view want was we we are were we’re what when where which while who why will will be with would you you are you have your you’re

Translation of Spanish to English of y de ahí

Spanish
English

ES Vosotros estáis ahí para los demás, ahora Aircall está ahí para vosotros. Vuestra asociación o organización sin animo de lucro merece la mejor solución de telefonía.

EN You are there for others; now Aircall is here for you. Whether your mission is local or global, you deserve the best phone technology to achieve your goals.

Spanish English
aircall aircall
merece deserve
telefonía phone
organización mission
o or
la the
a to
vosotros you
demás others
ahora now
vuestra your
ahí there
mejor best
está is

ES La próxima cosa que recuerda es haber despertado sobre el piso bajo las escaleras, insegura de cuánto tiempo había estado ahí o simplemente por qué estaba ahí para empezar.

EN The next thing she remembers is waking on the floor beneath the stairs, unsure of how long she had been there or just why she was there in the first place.

Spanish English
recuerda remembers
piso floor
escaleras stairs
cuánto how
o or
es is
estaba was
para just
ahí there

ES Aunque puedes ir por ahí y tocar los cuerpos con tus manos virtuales, todavía no hace mucho. Eres simplemente un espectador que está ahí para disfrutar cuerpos virtuales 3D fotorealistas desde todos los ángulos posibles, pero nada más. Aún así.

EN While you can go around and touch the bodies with your virtual hands, it doesn?t do much yet. You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more. Yet.

Spanish English
cuerpos bodies
manos hands
virtuales virtual
espectador spectator
ángulos angle
s s
puedes you can
con with
disfrutar enjoy
pero but
a to
un a
ahí there
posibles can
no nothing
mucho much
desde from

ES Vosotros estáis ahí para los demás, ahora Aircall está ahí para vosotros. Vuestra asociación o organización sin animo de lucro merece la mejor solución de telefonía.

EN You are there for others; now Aircall is here for you. Whether your mission is local or global, you deserve the best phone technology to achieve your goals.

Spanish English
aircall aircall
merece deserve
telefonía phone
organización mission
o or
la the
a to
vosotros you
demás others
ahora now
vuestra your
ahí there
mejor best
está is

ES Cloudflare comenzó como una sencilla aplicación para encontrar el origen del correo no deseado. A partir de ahí se convirtió en un servicio que protege a los sitios web de todo tipo de ataques, además de optimizar el funcionamiento al mismo tiempo.

EN Cloudflare started as a simple application to find the source of email spam. From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

Spanish English
cloudflare cloudflare
comenzó started
sencilla simple
origen source
correo email
protege protects
ataques attacks
optimizar optimizing
correo no deseado spam
tipo manner
aplicación application
servicio service
encontrar find
el the
un a
funcionamiento performance
a to
ahí there
como as
partir from
de of
en all

ES ¿Necesitas ayuda con tu sitio? Solo ingresa una solicitud y nos encargaremos desde ahí.

EN Need help with your site? Just put in a request and we’ll take it from there.

Spanish English
ayuda help
necesitas need
sitio site
solicitud request
ahí there
con with
desde from
tu your
una a

ES Rápidamente identificó qué estaba pasando y actuó ahí mismo

EN She quickly understood what was going on and acted instantly

Spanish English
rápidamente quickly
estaba was
y and
pasando what

ES Buzzsprout ha escrito un excelente artículo sobre diseño de portadas, así que definitivamente empezaría por ahí.

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

Spanish English
buzzsprout buzzsprout
excelente excellent
así so
ha has
diseño designing
art art
sobre about
escrito written
definitivamente definitely
ahí there
a an

ES Si quieres usar Seasons, pon un "1" ahí, si no, déjalo en blanco. Si usas muchas malas palabras, haz clic en la casilla explícita.

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

Spanish English
seasons seasons
malas bad
clic click
casilla checkbox
si if
un a
usas you use
en put
la the
ahí there
haz to
usar use
no leave

ES En cambio, puedes observar tu presencia en las redes sociales desde la perspectiva del embudo. Sí, es necesario que publiques contenido para generar conocimiento, alcance y reconocimiento general de la marca. Pero no acaba ahí.

EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.

Spanish English
presencia presence
embudo funnel
general overall
perspectiva perspective
contenido content
la the
puedes you can
sociales social
necesario need
pero but
tu your
publiques publish
en at
ahí there
desde from
que instead
conocimiento awareness
de drive
marca brand
alcance reach

ES No solo busques a las personas que etiquetan a tu marca en cada publicación y ya están participando con todo tu contenido (aunque, como mencioné anteriormente, también puedes encontrar algunas oportunidades válidas ahí)

EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)

Spanish English
oportunidades opportunities
válidas valid
personas folks
contenido content
no dont
publicación post
ya already
están are
puedes you may
en in
con with
como as
tu your
ahí there
y find

ES No obstante, cuando usted está corto de personal, no tiene suficientes herramientas para hacer el trabajo o las complejidades del cumplimiento se vuelven abrumadoras, ahí es donde Paychex entra en juego

EN But when you’re short-handed, don’t have sufficient tools to do the job, or compliance complexities become overwhelming, that’s where Paychex comes in

Spanish English
corto short
suficientes sufficient
herramientas tools
complejidades complexities
cumplimiento compliance
paychex paychex
o or
en in
cuando when
el the
no dont
de have
donde where

ES Y, de todas formas, tampoco hay muchos proveedores gratuitos por ahí que tengan una aplicación para Linux

EN And there aren’t many free providers out there that offer an app for Linux anyway

Spanish English
gratuitos free
aplicación app
linux linux
proveedores providers
muchos many
ahí there
que anyway
una an
para for

ES Si tu pregunta no aparece ahí, siempre puedes contactar con el servicio de atención al cliente por correo electrónico

EN If your question isn?t listed there, you can always contact customer service via email

Spanish English
cliente customer
si if
tu your
servicio service
ahí there
siempre always
puedes you can
atención customer service
contactar contact
de via
pregunta question
no isn

ES Si el tuyo no se encuentra ahí, salta en este artículo a la sección donde contamos cómo convertir tu PC o Mac en un router virtual.

EN If yours isn’t there, scroll down in this article and skip to the section where we explain how you can turn your PC or Mac into a virtual router.

Spanish English
router router
virtual virtual
si if
contamos we
pc pc
o or
mac mac
en in
tu your
salta skip
un a
a to
ahí there
este this
donde where
cómo how

ES De ahí que sea bastante difícil moverse por este tipo de datos y entenderlos

EN Hence this type of data is quite difficult to navigate and comprehend

Spanish English
bastante quite
difícil difficult
datos data
tipo type
de of
este this
y and
que hence
ahí to

ES Nadie puede pagar a Google para estar aquí. El SEO consiste en poner tu sitio web ahí.

EN Nobody can pay Google to be here. SEO is all about putting your website there.

Spanish English
google google
seo seo
consiste is
tu your
aquí here
puede can
a to
pagar pay
ahí there
estar be

ES Ahí es donde las Herramientas para Webmasters de Ahrefs resultan útiles.

EN That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.

Spanish English
ahrefs ahrefs
webmasters webmaster
herramientas tools
donde where
las in

ES "Yo no estaba seguro de si era fair ball o foul", dijo Piña. "Así que sólo moví el cuerpo mientras le decía a la pelota, ¡quédate ahí! Fue un buen swing, un buen contacto".

EN Pina struck again from the leadoff spot in the eighth, sending an 0-2 slider from Scott Effross (2-1) down the left-field line. Kolten Wong added an insurance run later in the inning, driving in Pablo Reyes on an infield single.

Spanish English
de single
un an

ES Está ahí, en tu despacho, apoyándote mientras trabajas o juegas a videojuegos y sin pedir nada a cambio

EN There it sits in your home or office, supporting you in work and gaming, and asking so little in return

Spanish English
despacho office
trabajas work
videojuegos gaming
pedir asking
en in
o or
ahí there
tu your
está it
a return

ES Todas tus funciones favoritas están ahí, y además con seguridad

EN All of your favourite features are here, with added security

Spanish English
funciones features
favoritas favourite
seguridad security
están are
con with
todas all
ahí of
y your

ES Prepárese para los huracanes ahora. Sepa adónde ir si se le pide desalojar rápidamente, y cómo su familia y usted llegarán ahí.

EN Prepare for hurricanes now. Know where to go if asked to evacuate quickly and how you and your family will get there.

Spanish English
huracanes hurricanes
rápidamente quickly
familia family
llegar get
si if
ahora now
adónde where
ahí there
y your
ir to go
pide asked
cómo how

ES Además, los micrófonos también se pueden conectar a una cámara con un pequeño adaptador. ¡No puede ir mal ahí!

EN On top of that, the microphones can also be connected to a camera with a little adapter. Can?t go wrong there!

Spanish English
micrófonos microphones
conectar connected
cámara camera
adaptador adapter
mal wrong
ir go
pequeño little
también also
con with
un a
a to
puede can
ahí there

ES Hay un montón de otros sitios de música y efectos de sonido por ahí, con nuevos que aparecen todo el tiempo. Cuando recibas música de cualquiera de ellos, asegúrate de mirar de cerca la licencia para que no te encuentres en problemas más tarde.

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.

Spanish English
sitios sites
efectos effect
nuevos new
licencia license
otros other
música music
un a
asegúrate sure
cuando when
en in
cerca close
con with
tiempo time
sonido sound
y find
ahí there
problemas trouble
de of
para just

ES Si el motor tiene un buen contenido, ¿cómo lo alimentas para mantenerlo en funcionamiento y así poder seguir produciendo un trabajo de calidad día tras día? Ahí es donde la publicidad, los patrocinios y las donaciones entran en juego.

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.

Spanish English
motor engine
produciendo producing
publicidad advertising
patrocinios sponsorships
donaciones donations
juego play
si if
contenido content
calidad quality
es is
buen good
lo it
a to
poder you can
trabajo work
día day
cómo how
donde where

ES Ahora que has visto algunas de las principales plataformas de anuncios y redes de distribución de contenidos que hay por ahí, estás listo para dar los primeros pasos hacia la monetización de tu podcast.

EN Now that you’ve seen some of the major ad platforms and content distribution networks that are out there you’re ready to take your first steps towards monetizing your podcast.

Spanish English
anuncios ad
distribución distribution
contenidos content
podcast podcast
visto seen
redes networks
plataformas platforms
la the
ahora now
principales major
pasos steps
tu your
ahí there
listo ready
de of

ES Si tu podcast favorito no está ahí, sólo pídeles que se inscriban en la lista, ¡es fácil!

EN If your favorite podcast isn?t there, just ask them to get listed ? it?s easy!

Spanish English
podcast podcast
favorito favorite
s s
si if
tu your
fácil easy
lo it
no isn
la lista listed
sólo just
que ask
ahí there
en them

ES ¡Ahí va un consejo profesional! Asegúrese de que las páginas importantes no estén demasiado ocultas en su sitio. Los "sitios poco profundos" funcionan mejor desde la perspectiva de los rastreadores robot y favorecen una mayor usabilidad.

EN Top tip! Make sure important pages aren’t buried too deep on your site. ‘Shallow sites’ work better for a usability and from a bot crawler perspective

Spanish English
consejo tip
perspectiva perspective
robot bot
usabilidad usability
páginas pages
importantes important
sitio site
sitios sites
mejor better
un a
y your
de and
desde from
profesional for
asegúrese make sure
en deep

ES Pero, puede que no termine ahí si está tratando de llegar a una audiencia más amplia y llevar su negocio a nivel global, lo que nos lleva a....

EN But, it might not end there if you’re trying to reach a wider audience and take your business global, which brings us on to?

Spanish English
audiencia audience
negocio business
global global
tratando de trying
si if
lo it
lleva brings
nos us
pero but
no not
más wider
ahí there
a to
que reach
una a
y your
de and

ES ¿Recuerdas los subgrupos que despertaron tu curiosidad? Empieza por ahí

EN Remember those subgroups you were curious about? Start there

Spanish English
recuerdas remember
subgrupos subgroups
empieza start
ahí there
tu you
por those

ES Pero, ¿cómo publicas exactamente tu sitio en línea? Ahí es donde entra el alojamiento

EN But how exactly do you get your site online? That's where hosting comes in

Spanish English
alojamiento hosting
cómo how
exactamente exactly
tu your
en in
en línea online
pero but
sitio site
donde where
es comes

ES Una vez que tengas un nombre de dominio y un sitio web (ya sea uno que hayas creado tu mismo o con la ayuda de un CMS o un creador de sitios), necesitarás espacio en el servidor. Ahí es donde entran las empresas de alojamiento.

EN Once you have a domain name and a website (either one you’ve built yourself or with the help of a CMS or site builder), you’ll need server space. That’s where hosting companies come in.

Spanish English
cms cms
empresas companies
o or
ayuda help
creador builder
espacio space
servidor server
alojamiento hosting
un a
nombre name
dominio domain
creado built
en in
de of
con with
necesitarás have
una vez once
y and
entran come
donde where

ES Si tiene más de una fecha y quiere hacer el ambiente un aspecto un poco romántica, velas son el camino a seguir. Pero se necesita un lugar para poner el derecho velas? Ahí es donde este soporte de la vela es muy útil!Ver en AliExpress

EN If you?re having a date over and want to make the atmosphere look a bit romantic, candles are the way to go. But you need a place to put the candles right? That?s where this candle stand comes in handy!View On Aliexpress

Spanish English
romántica romantic
velas candles
vela candle
útil handy
aliexpress aliexpress
s s
si if
quiere want to
en in
un poco bit
ambiente atmosphere
un a
son are
pero but
fecha date
a to
lugar place
de way
derecho right
y and
donde where
este this

ES Puede organizarlos en tantos diseños y entonces usted puede almacenar todos sus pequeños artilugios ahí!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

EN You can arrange them in so many designs and then you can store all your tiny gadgets in there!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

Spanish English
diseños designs
almacenar store
artilugios gadgets
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
pequeños tiny
ahí there
ver view
puede can
en in
todos all
y your

ES Pero si estás ahí sentado y tal vez tienes a un agente para responder el teléfono, y además has tenido un día difícil, no puedes hacerte cargo de todos los negocios entrantes”.

EN But if you?re sitting there and you?ve got maybe one agent answering the phone and you?re having a heavy day, you can?t handle all the incoming business.”

ES Puede hacer un seguimiento en tiempo real de cuánto genera en ventas con las campañas por mensaje de texto y correo electrónico. No es necesario comparar notas ni sincronizar sus datos; está todo ahí.

EN You can keep track of how much your text and email campaign is bringing in the door in real time. No need to compare notes or sync your data, it’s all there.

Spanish English
seguimiento track
campañas campaign
notas notes
real real
sincronizar sync
datos data
es is
puede can
en in
tiempo time
cuánto how
de of
texto text
necesario need
comparar compare
un all
y your
no no
ahí there
hacer to

ES Las tarjetas con chip se insertan en el Square Reader y quedan ahí hasta finalizar la venta.

EN Insert chip cards into Square Reader and leave in place for the duration of the sale.

Spanish English
tarjetas cards
chip chip
venta sale
square square
en in
reader reader

ES Comenzamos con un pequeño lector blanco de tarjetas, pero no nos quedamos ahí

EN We started with a little white card reader but haven’t stopped there

Spanish English
comenzamos we started
lector reader
blanco white
tarjetas card
un a
con with
pequeño little
ahí there
pero but
nos we

ES Comparte tus objetivos con nosotros y nuestros expertos en SEO lo tomarán a partir de ahí.

EN Share your goals with us and our SEO experts will take it from there.

Spanish English
objetivos goals
expertos experts
seo seo
lo it
partir from
ahí there
nosotros us
con with
y your
de and

ES Lo importante es decidir cuáles son tus objetivos y luego construir tu plan partiendo de ahí

EN The important thing is to decide on your goals and then build your plan from there

Spanish English
importante important
es is
objetivos goals
plan plan
decidir decide
tu your
ahí there
construir to

ES Es ahí donde entró en juego Momentive. 

EN That’s where Momentive came in. 

Spanish English
momentive momentive
en in
donde where

ES Cuenta la leyenda que un comerciante en Wisconsin colocó una cubierta de fibra de vidrio removible en una Hilux, y ahí nació la 4Runner

EN According to legend, a dealer in Wisconsin put a removable fiberglass canopy on a Hilux, and the 4Runner was born

Spanish English
leyenda legend
wisconsin wisconsin
nació born
fibra de vidrio fiberglass
la the
un a
en in

ES Ni te darás cuenta de que está ahí.

EN You won’t even notice it’s there.

Spanish English
ni even
ahí there
de its

ES Un buen programa antivirus funciona en segundo plano y a duras penas deberías darte cuenta de que está ahí mientras navegas

EN A good antivirus program runs in the background and you should hardly notice it is there while you’re surfing and browsing

Spanish English
buen good
programa program
antivirus antivirus
en in
deberías you should
un a
ahí there
está is

ES Los ciclistas de todos los niveles de habilidad disfrutarán de la pista Dunes de grado 2 (fácil), pero a partir de ahí se pone más difícil

EN Riders of all abilities will enjoy the grade 2 (easy) Dunes Trail, but from there things get more challenging

Spanish English
grado grade
ciclistas riders
fácil easy
difícil challenging
la the
pero but
partir from
ahí there
todos all
disfrutar enjoy

ES Encontrate con un puente extraño en el medio de un bosque nativo exuberante. ¿Qué hace ahí? ¿A dónde lleva?

EN Stumble across a bizarre bridge in the middle of lush native forest. What's it doing here? Where does it lead?

Spanish English
puente bridge
bosque forest
nativo native
exuberante lush
el the
un a
en in
dónde where

ES Algunos de los principales agentes tecnológicos del mundo eligen SUSE para simplificar y modernizar las operaciones de TI desde el núcleo a la nube y de ahí al perímetro.

EN Some of the world’s largest technology players choose SUSE to simplify and modernize their IT operations from core to cloud to edge.

Spanish English
tecnológicos technology
eligen choose
simplificar simplify
modernizar modernize
operaciones operations
nube cloud
perímetro edge
mundo worlds
suse suse
a to
de of
y and
ti it
núcleo core
desde from

ES La plataforma es compatible con ambos, por lo que puedes decidir si prefieres POP o IMAP, y modificar la configuración a partir de ahí. Obtén más información.

EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there. Learn more

Spanish English
decidir decide
pop pop
imap imap
si if
o or
configuración settings
la the
plataforma platform
partir from
puedes you can
y your
ahí there
más información learn
prefieres you prefer
de and

ES Estamos elaborando una base de datos de Colivings y nos gustaría que revisaras el listado que tenemos para que añadas los que tú conozcas y no están ahí!

EN Now, that I’ve finished reading Rodolphe Dutel’s book, published by Remotive, I’d like to share a little review with you.

Spanish English
y reading
de share
a to

ES Ahí es donde la gente recurre a Switcher, porque es fácil de configurar y usar con los iPhones y iPads que ya tiene ".

EN That’s where people turn to Switcher — because it’s easy to set up and use with iPhones and iPads you already have.”

Spanish English
gente people
fácil easy
iphones iphones
ipads ipads
ya already
y and
usar use
a to
porque because
configurar set
con with
donde where

Showing 50 of 50 translations