ES Apple actualizó muchas de sus aplicaciones en iOS 13. Apple Mail, por ejemplo, obtiene formato de escritorio, mientras que Safari obtiene preferencias por sitio web, y Notes obtiene una nueva vista de la galería.
"obtiene" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Apple actualizó muchas de sus aplicaciones en iOS 13. Apple Mail, por ejemplo, obtiene formato de escritorio, mientras que Safari obtiene preferencias por sitio web, y Notes obtiene una nueva vista de la galería.
IT Apple ha aggiornato molte delle sue app in iOS 13. Apple Mail, ad esempio, sta ricevendo la formattazione del desktop, mentre Safari sta ottenendo le preferenze per sito Web e Notes sta ottenendo una nuova visualizzazione della galleria.
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
aplicaciones | app |
ios | ios |
escritorio | desktop |
safari | safari |
preferencias | preferenze |
galería | galleria |
nueva | nuova |
y | e |
a | ad |
muchas | molte |
en | in |
mientras | mentre |
que | ottenendo |
de | una |
sus | le |
sitio | sito |
web | web |
ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.
IT Ad esempio, il "miglior podcast di hockey" ottiene 880 ricerche al mese e il più generale "podcast di hockey" ottiene 3.600 al mese.
Spanish | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
hockey | hockey |
obtiene | ottiene |
búsquedas | ricerche |
mes | mese |
y | e |
general | generale |
el | il |
de | di |
el mejor | miglior |
más | più |
ES Usted obtiene un control total sobre los diseños de su marca y el tono de voz mientras obtiene la ventaja de nuestra larga historia de ayudar a la industria hotelera y a las empresas del sector de viajes a alcanzar su máximo potencial.
IT Ottieni il controllo totale sul design del tuo marchio e sul tono di voce mentre ottieni il vantaggio della nostra lunga storia nell'aiutare l'industria alberghiera e le imprese del settore dei viaggi a raggiungere il loro pieno potenziale.
Spanish | Italian |
---|---|
control | controllo |
diseños | design |
historia | storia |
viajes | viaggi |
potencial | potenziale |
y | e |
ventaja | vantaggio |
empresas | imprese |
marca | marchio |
a | a |
de | di |
nuestra | nostra |
obtiene | ottieni |
total | totale |
mientras | mentre |
larga | lunga |
su | loro |
voz | voce |
ES Además, usted obtiene más que ciencia y tecnología antimicrobiana de avanzada con Microban; usted obtiene un socio estratégico
IT Inoltre, con Microban riceverete di più che scienza e tecnologia antimicrobica all'avanguardia: troverete un partner strategico
Spanish | Italian |
---|---|
socio | partner |
estratégico | strategico |
ciencia | scienza |
y | e |
de | di |
más | più |
que | troverete |
tecnología | tecnologia |
un | un |
ES Cuando trabaja con nosotros, obtiene más que mayores capacidades de TMS; obtiene el beneficio completo de C.H
IT Quando collaborate con noi, ottenete più di una maggiore capacità di TMS, ottenete tutti i vantaggi dei C.H
Spanish | Italian |
---|---|
tms | tms |
c | c |
capacidades | capacità |
beneficio | vantaggi |
h | h |
más | più |
de | di |
el | i |
nosotros | noi |
completo | tutti |
cuando | quando |
que | maggiore |
ES La página de su sitio obtiene un pequeño impulso de SEO cuando obtiene un enlace entrante o un hipervínculo que se refiere a él. De modo que ese vínculo actúa como un punto, y cuantos más vínculos obtenga, mayores serán los puntos.
IT La pagina del tuo sito guadagna un piccolo incremento SEO quando riceve un link in entrata o un collegamento ipertestuale che fa riferimento ad essa. Quindi quel collegamento funge da punto e più collegamenti ottieni, più alti sono i punti.
Spanish | Italian |
---|---|
pequeño | piccolo |
seo | seo |
un | un |
o | o |
y | e |
puntos | punti |
sitio | sito |
punto | punto |
página | pagina |
cuando | quando |
vínculos | collegamenti |
obtiene | ottieni |
entrante | in entrata |
más | più |
su | tuo |
de | entrata |
serán | sono |
enlace | link |
la | del |
ES Entonces, cuando la página de su sitio obtiene enlaces de sitios de renombre como la BBC y el New York Times, su sitio obtiene un gran impulso y, como resultado, aumenta en las SERPS.
IT Quindi, quando la pagina del tuo sito riceve collegamenti da siti affidabili come la BBC e il New York Times, il tuo sito riceve un enorme impulso e, di conseguenza, diventa più alto nella SERPS.
Spanish | Italian |
---|---|
obtiene | riceve |
enlaces | collegamenti |
bbc | bbc |
new | new |
york | york |
y | e |
un | un |
página | pagina |
de | di |
sitio | sito |
sitios | siti |
su | tuo |
gran | enorme |
ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.
IT Ad esempio, il "miglior podcast di hockey" ottiene 880 ricerche al mese e il più generale "podcast di hockey" ottiene 3.600 al mese.
Spanish | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
hockey | hockey |
obtiene | ottiene |
búsquedas | ricerche |
mes | mese |
y | e |
general | generale |
el | il |
de | di |
el mejor | miglior |
más | più |
ES También vale la pena señalar que hay una diferencia en las velocidades de carga aceptadas. El 50 obtiene una carga de 200kW, mientras que el 40 obtiene una carga de 150kW.
IT Vale anche la pena notare che cè una differenza nelle velocità di ricarica accettate. Il 50 ottiene una ricarica di 200 kW, mentre il 40 ottiene una ricarica di 150 kW.
Spanish | Italian |
---|---|
diferencia | differenza |
aceptadas | accettate |
obtiene | ottiene |
carga | ricarica |
velocidades | velocità |
también | anche |
de | di |
mientras | mentre |
ES Usted obtiene un control total sobre los diseños de su marca y el tono de voz mientras obtiene la ventaja de nuestra larga historia de ayudar a la industria hotelera y a las empresas del sector de viajes a alcanzar su máximo potencial.
IT Ottieni il controllo totale sul design del tuo marchio e sul tono di voce mentre ottieni il vantaggio della nostra lunga storia nell'aiutare l'industria alberghiera e le imprese del settore dei viaggi a raggiungere il loro pieno potenziale.
Spanish | Italian |
---|---|
control | controllo |
diseños | design |
historia | storia |
viajes | viaggi |
potencial | potenziale |
y | e |
ventaja | vantaggio |
empresas | imprese |
marca | marchio |
a | a |
de | di |
nuestra | nostra |
obtiene | ottieni |
total | totale |
mientras | mentre |
larga | lunga |
su | loro |
voz | voce |
ES ...) que no obtiene con ningún plan de negocios compartido o compartido.Por supuesto, por supuesto, obtiene un mejor rendimiento, y puede manejar más tráfico y más procesos que se ejecutan a la vez.
IT ...) che non si ottengono piani aziendali condivisi o condivisi.Quindi, ovviamente, ottieni prestazioni migliori, e può gestire più traffico e più processi in esecuzione contemporaneamente.
Spanish | Italian |
---|---|
plan | piani |
compartido | condivisi |
tráfico | traffico |
o | o |
y | e |
procesos | processi |
no | non |
obtiene | ottieni |
mejor | migliori |
rendimiento | prestazioni |
negocios | aziendali |
manejar | gestire |
más | più |
por supuesto | ovviamente |
puede | può |
a la vez | contemporaneamente |
la | che |
de | quindi |
ES No obtiene la misma calidad de video o imágenes fijas que obtendría del impresionante sensor Phantom 4 Pro de 1 pulgada , pero de todos modos obtiene resultados atractivos. Sin embargo, hay algunas deficiencias al disparar en modo automático.
IT Non ottieni la stessa qualità video o immagini fisse che otterresti dallimpressionante sensore Phantom 4 Pro da 1 pollice , ma ottieni comunque risultati interessanti. Ci sono alcune carenze, tuttavia, quando si scatta in modalità automatica.
Spanish | Italian |
---|---|
fijas | fisse |
sensor | sensore |
pulgada | pollice |
resultados | risultati |
deficiencias | carenze |
automático | automatica |
calidad | qualità |
video | video |
o | o |
imágenes | immagini |
obtiene | ottieni |
pero | ma |
algunas | alcune |
sin embargo | tuttavia |
modo | modalità |
misma | stessa |
hay | ci |
no | non |
a | in |
la | che |
ES Limite la forma en que se comparten los datos: cuando diversos usuarios envían datos a varias personas, puede ser difícil saber quién obtiene qué y cómo lo obtiene
IT Limitare il modo in cui i dati vengono condivisi: con più utenti che inviano dati a varie persone, può essere difficile individuare chi stia ricevendo cosa e come
Spanish | Italian |
---|---|
forma | modo |
usuarios | utenti |
difícil | difficile |
y | e |
la | il |
en | in |
datos | dati |
a | a |
personas | persone |
puede | può |
varias | varie |
ser | essere |
ES Lamentablemente, no hay nada gratis aquí. El paquete de nivel de entrada le costará $ 30 por mes. Pero, al menos usted obtiene un período de garantía de devolución de dinero de 30-day. Si no le gusta lo que obtiene, puede solicitar un reembolso.
IT Purtroppo, qui non c'è nulla di gratuito. Il pacchetto entry-level ti costerà $ 30 al mese. Ma almeno hai un periodo di garanzia di rimborso 30-day. Se non ti piace quello che ottieni, puoi richiedere un rimborso.
Spanish | Italian |
---|---|
lamentablemente | purtroppo |
gratis | gratuito |
paquete | pacchetto |
nivel | level |
garantía | garanzia |
mes | mese |
aquí | qui |
el | il |
al | al |
período | periodo |
pero | ma |
obtiene | ottieni |
puede | puoi |
de | di |
reembolso | rimborso |
un | un |
solicitar | richiedere |
gusta | che |
que | piace |
ES ¡Que no te atrapen sin tu identificación! Inicia tu negocio y obtiene:
IT Ogni azienda ha bisogno di un'identità! Lancia il tuo contest di design e ottieni:
Spanish | Italian |
---|---|
negocio | azienda |
y | e |
obtiene | ottieni |
sin | il |
ES Con este plan, se obtiene acceso exclusivo al programa de adopción temprana de Cloudflare, un equipo de respuesta a incidentes especializado, supervisión y alerta proactivas (en beta), y muchos más servicios altamente personalizados.
IT Con questo piano avrai accesso esclusivo al programma Early Adopter di Cloudflare, a un team di risposta agli incidenti dedicato, al monitoraggio e agli avvisi proattivi (in versione beta) e a molti altri servizi altamente personalizzati.
Spanish | Italian |
---|---|
acceso | accesso |
incidentes | incidenti |
alerta | avvisi |
proactivas | proattivi |
beta | beta |
personalizados | personalizzati |
plan | piano |
al | al |
programa | programma |
un | un |
supervisión | monitoraggio |
y | e |
servicios | servizi |
exclusivo | esclusivo |
equipo | team |
de | di |
cloudflare | cloudflare |
muchos | molti |
altamente | altamente |
respuesta | risposta |
a | a |
en | in |
ES Por supuesto, usted obtiene un sitio web para móviles de gran apariencia que utiliza automáticamente sus colores - o puede elegir los suyos propios:
IT Naturalmente, si ottiene un sito web di grande aspetto mobile-friendly che utilizza automaticamente i vostri colori - o si può scegliere il proprio:
Spanish | Italian |
---|---|
móviles | mobile |
gran | grande |
apariencia | aspetto |
utiliza | utilizza |
automáticamente | automaticamente |
un | un |
o | o |
elegir | scegliere |
obtiene | ottiene |
de | di |
colores | colori |
puede | può |
por supuesto | naturalmente |
sitio | sito |
web | web |
ES También puedes usar su función de SmartLinks para rastrear cuántas descargas obtiene tu podcast con los clics de enlaces específicos. Necesitarás integrar su servicio de rastreo para que todo esté atado.
IT È inoltre possibile utilizzare la funzione SmartLinks per tenere traccia di quanti download il podcast viene scaricato da specifici clic di link. Dovrete integrare il loro servizio Trackable affinché tutto sia collegato.
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | possibile |
podcast | podcast |
clics | clic |
específicos | specifici |
integrar | integrare |
para que | affinché |
función | funzione |
de | di |
servicio | servizio |
su | loro |
usar | utilizzare |
rastrear | traccia |
descargas | download |
esté | sia |
enlaces | link |
todo | tutto |
ES Antes de su publicación, Bynder obtiene el consentimiento del cliente y de las personas a las que se hace referencia
IT Bynder ottiene il consenso dal cliente e dalle persone presenti previa pubblicazione
Spanish | Italian |
---|---|
publicación | pubblicazione |
bynder | bynder |
obtiene | ottiene |
consentimiento | consenso |
cliente | cliente |
y | e |
el | il |
personas | persone |
de | dalle |
ES Descubre qué tipo de marketing obtiene resultados. Usa reportes avanzados para encontrar formas de expandirte.
IT Scopri quale marketing ottiene risultati, usa report avanzati per scoprire come crescere.
Spanish | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
obtiene | ottiene |
usa | usa |
avanzados | avanzati |
descubre | scopri |
resultados | risultati |
reportes | report |
ES Tu marketing parece más personal (y obtiene mejores resultados)
IT Il tuo marketing sembra più personale (e ottiene risultati migliori)
Spanish | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
parece | sembra |
obtiene | ottiene |
resultados | risultati |
y | e |
mejores | migliori |
más | più |
personal | personale |
ES También es posible que desees saber qué departamento específico obtiene la mayor participación en las redes sociales. Eso te ayudará a decidir qué departamentos, equipos y escuelas requieren su propia presencia en las redes sociales.
IT Inoltre, potresti voler capire quale dipartimento registra il maggior coinvolgimento sui social media, per decidere se facoltà, squadre e scuole possano aver bisogno di una loro presenza sui social indipendente.
Spanish | Italian |
---|---|
participación | coinvolgimento |
decidir | decidere |
equipos | squadre |
escuelas | scuole |
presencia | presenza |
departamento | dipartimento |
y | e |
la | il |
es posible | potresti |
sociales | social |
su | loro |
en | sui |
que | possano |
saber | per |
específico | bisogno |
ES ¿Quién obtiene los derechos legales y cuándo?
IT Chi possiede i diritti d'autore e quando avviene il trasferimento?
Spanish | Italian |
---|---|
derechos | diritti |
y | e |
cuándo | quando |
ES A continuación, puedes leer que puntuaciones obtiene TunnelBear en los distintos aspectos de una VPN
IT Qui sotto potrai leggere i punteggi totalizzati da TunnelBear per diversi aspetti che caratterizzano una VPN
Spanish | Italian |
---|---|
tunnelbear | tunnelbear |
aspectos | aspetti |
vpn | vpn |
puntuaciones | punteggi |
que | potrai |
de | una |
leer | leggere |
en | sotto |
ES TunnelBear obtiene una buena puntuación en la mayoría de las características de VPN usuales
IT TunnelBear totalizza ottimi punteggi per la maggior parte delle normali funzionalità di una VPN
Spanish | Italian |
---|---|
tunnelbear | tunnelbear |
vpn | vpn |
características | funzionalità |
de | di |
la | delle |
ES La velocidad solía ser el lado negativo de NordVPN, pero actualmente han mejorado mucho. Tenemos curiosidad por saber qué puntuaciones obtiene este proveedor.
IT In passato la velocità era un punto debole di NordVPN, ma oggi la VPN è migliorata molto. Siamo quindi curiosi di scoprire quali punteggi totalizzerà.
Spanish | Italian |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
actualmente | oggi |
mejorado | migliorata |
saber | scoprire |
de | di |
el | la |
pero | ma |
puntuaciones | punteggi |
velocidad | velocità |
mucho | molto |
a | un |
la | quindi |
ES Google obtiene beneficios de los proveedores de servicios que pagan por estos anuncios
IT Google guadagna dai fornitori di servizi che pagano per questi annunci
Spanish | Italian |
---|---|
obtiene | guadagna |
anuncios | annunci |
servicios | servizi |
de | di |
proveedores | fornitori |
ES ¿Qué obtiene entonces Paypal de todo esto? Honey puede que sea gratis, pero eso no significa que no gane nada de dinero
IT Cosa riceve PayPal in cambio di questo affare? Honey potrebbe essere gratuito, ma ciò non significa che non faccia soldi
Spanish | Italian |
---|---|
obtiene | riceve |
paypal | paypal |
gratis | gratuito |
significa | significa |
dinero | soldi |
de | di |
pero | ma |
no | non |
que | ciò |
puede | essere |
ES En un mundo donde nada es gratis, tener una extensión gratuita como Honey que no obtiene nada de ti suena imposible. ¿Qué está pasando aquí? Lo hemos investigado.
IT In un mondo in cui nulla è mai del tutto ?gratuito?, un?estensione gratis come Honey che non trae profitto da te in alcun modo sembra praticamente impossibile. Per cui ci siamo chiesti: cosa c’è sotto?
Spanish | Italian |
---|---|
mundo | mondo |
extensión | estensione |
un | un |
en | in |
es | è |
como | come |
gratis | gratis |
gratuita | gratuito |
de | del |
imposible | impossibile |
aquí | che |
ES El estafador obtiene el número de teléfono de su primera víctima.
IT Il truffatore si procura il numero di telefono della sua prima vittima.
Spanish | Italian |
---|---|
estafador | truffatore |
teléfono | telefono |
víctima | vittima |
el | il |
de | di |
número | numero |
su | sua |
Spanish | Italian |
---|---|
comisión | commissione |
venta | vendita |
excluidos | escluse |
impuestos | tasse |
envíos | spedizioni |
devoluciones | resi |
cancelaciones | cancellazioni |
cada | ogni |
y | e |
por | viene |
ES <strong>Tasa de retorno</strong> — una métrica única de Ahrefs que compara qué palabra clave obtiene más búsquedas repetidas usando una escala relativa.
IT <strong>Tasso di ritorno</strong>: una metrica unica di Ahrefs che confronta quale parola chiave ottiene più ricerche ripetute utilizzando una scala relativa.
Spanish | Italian |
---|---|
tasa | tasso |
retorno | ritorno |
métrica | metrica |
ahrefs | ahrefs |
compara | confronta |
obtiene | ottiene |
búsquedas | ricerche |
usando | utilizzando |
escala | scala |
relativa | relativa |
de | di |
palabra | parola |
clave | chiave |
más | più |
una | una |
ES Desde el creador de contenidos junior hasta el asesor técnico SEO, cada miembro del equipo obtiene los datos y las herramientas que necesita para transformar la información en acción.
IT Dal content marketer junior al consulente SEO tecnico, ogni membro del team ottiene i dati e gli strumenti di cui ha bisogno per trasformare le intuizioni in azione.
Spanish | Italian |
---|---|
junior | junior |
asesor | consulente |
técnico | tecnico |
seo | seo |
miembro | membro |
obtiene | ottiene |
acción | azione |
y | e |
equipo | team |
de | di |
datos | dati |
herramientas | strumenti |
en | in |
contenidos | content |
cada | ogni |
necesita | bisogno |
para | per |
el | i |
ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.
IT Majestic utilizza queste metriche per link sia interni che esterni. Dalle prime prove risulta che questa tecnica offre un modello più accurato come base di calcolo.
Spanish | Italian |
---|---|
indicadores | metriche |
internos | interni |
técnica | tecnica |
modelo | modello |
cálculo | calcolo |
ofrece | offre |
un | un |
de | di |
más | più |
externos | esterni |
enlaces | link |
ES En los casos en los que se obtiene un gran número de resultados, los backlinks y el texto ancla empiezan a desempañar un papel muy importante
IT Nei casi in cui il numero di match è alto, i backlink e l'anchor text iniziano a svolgere un ruolo molto importante
Spanish | Italian |
---|---|
backlinks | backlink |
empiezan | iniziano |
papel | ruolo |
un | un |
y | e |
importante | importante |
en | in |
casos | casi |
que | è |
a | a |
muy | molto |
de | di |
número | numero |
el | il |
ES El marketing de afiliados o el marketing de resultados es donde se obtiene una comisión cuando se refiere a la gente a otras empresas. Normalmente ganarás dinero cuando alguien haga una compra.
IT L'Affiliate marketing o il Performance marketing è quello in cui si ottiene una commissione quando si indirizzano le persone ad altre aziende. In genere si guadagna denaro quando qualcuno fa un acquisto.
Spanish | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
comisión | commissione |
otras | altre |
empresas | aziende |
normalmente | in genere |
dinero | denaro |
compra | acquisto |
o | o |
obtiene | ottiene |
es | è |
ganar | guadagna |
cuando | quando |
de | una |
alguien | qualcuno |
donde | in |
a | un |
ES La pantalla avanzada algo escondida es donde se obtiene una tonelada de valor:
IT La schermata avanzata un po' nascosta è il punto in cui si ottiene una tonnellata di valore:
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermata |
avanzada | avanzata |
obtiene | ottiene |
tonelada | tonnellata |
es | è |
la | il |
valor | valore |
de | di |
ES Un nombre loco, lo sé. El micrófono omnidireccional del laboratorio de audio Giant Squid obtiene grandes críticas y tiene una gran calidad de sonido para un micrófono de menos de 50 dólares.
IT Un nome pazzesco, lo so. Il Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic Omnidirectional Mic ottiene ottime recensioni e ha una grande qualità sonora per un microfono sotto i 50 dollari.
Spanish | Italian |
---|---|
laboratorio | lab |
obtiene | ottiene |
críticas | recensioni |
dólares | dollari |
un | un |
micrófono | microfono |
y | e |
calidad | qualità |
audio | audio |
nombre | nome |
tiene | ha |
gran | grande |
de | una |
grandes | ottime |
el | il |
ES El tamaño del transmisor y del receptor es mucho más pequeño que el del RodeLink, pero sólo se obtiene una simple luz LED para indicar si está emparejado.
IT Le dimensioni del trasmettitore e del ricevitore sono molto più piccole del RodeLink, ma si ottiene solo una semplice luce a LED per indicare se è accoppiato.
Spanish | Italian |
---|---|
transmisor | trasmettitore |
receptor | ricevitore |
obtiene | ottiene |
indicar | indicare |
emparejado | accoppiato |
y | e |
tamaño | dimensioni |
simple | semplice |
si | si |
más | più |
pequeño | piccole |
pero | ma |
led | led |
mucho | molto |
una | una |
es | è |
el | le |
del | del |
para | per |
sólo | solo |
está | se |
ES Las velocidades no son tan rápidas como las de algunos de los modelos más grandes de arriba (430MB/seg. de lectura, 400MB/seg. de escritura) pero se obtiene un disco del tamaño de la mitad de una tarjeta de crédito.
IT Le velocità non sono così elevate come alcuni dei modelli più grandi di cui sopra (430 MB/sec in lettura, 400 MB/sec in scrittura), ma si ottiene un drive di circa la metà delle dimensioni di una carta di credito.
Spanish | Italian |
---|---|
obtiene | ottiene |
crédito | credito |
velocidades | velocità |
lectura | lettura |
un | un |
tamaño | dimensioni |
modelos | modelli |
grandes | grandi |
escritura | scrittura |
algunos | alcuni |
pero | ma |
no | non |
de | di |
más | più |
mitad | metà |
como | come |
tarjeta | carta |
la | dei |
ES Esto mejora mucho las cosas: las revisiones son más sencillas, el feedback se obtiene más rápido y es más seguro implementar cada cambio”.
IT In questo modo, è tutto molto più intuitivo: occuparsi delle revisioni è più semplice, i feedback arrivano più rapidamente e possiamo distribuire ogni singola modifica in modo più sicuro".
Spanish | Italian |
---|---|
revisiones | revisioni |
implementar | distribuire |
cambio | modifica |
y | e |
seguro | sicuro |
el | i |
es | è |
las | delle |
cada | ogni |
rápido | rapidamente |
más | più |
mucho | molto |
ES Las aplicaciones se diseñan para toda una serie de finalidades, por lo que reciben diferentes tipos de datos. Ve a la sección Información de integración de la descripción de cada aplicación para consultar a qué permisos y datos obtiene acceso.
IT Le app sono progettate per un'ampia varietà di scopi, quindi ricevono diversi tipi di dati. Consulta la sezione Dettagli dell'integrazione nella pagina con l'elenco delle app per controllare le autorizzazioni e i dati a cui avrà accesso l'app.
Spanish | Italian |
---|---|
finalidades | scopi |
tipos | tipi |
permisos | autorizzazioni |
y | e |
acceso | accesso |
datos | dati |
diferentes | diversi |
a | a |
de | di |
reciben | ricevono |
la | delle |
para | per |
sección | sezione |
Spanish | Italian |
---|---|
access | access |
manager | manager |
modelo | modello |
seguridad | sicurezza |
su | tuo |
vista | vista |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
obtiene | guadagna |
analistas | analisti |
calificaciones | punteggi |
software | software |
de | di |
industria | settore |
Spanish | Italian |
---|---|
móvil | mobile |
flexible | flessibile |
servicio | manutenzione |
funciona | funzionante |
sin conexión | offline |
también | anche |
de | per |
Spanish | Italian |
---|---|
obtiene | guadagna |
analistas | analisti |
cliente | clienti |
automatización | automazione |
inteligente | intelligente |
y | e |
software | software |
capacidades | funzionalità |
de | di |
servicio | servizio |
el | il |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
por | di |
ES “Esto implica que el negocio obtiene de vuelta un ahorro significativo y en tiempo real”.
IT “Questi sono risparmi reali e significativi per la nostra azienda”.
ES Dado que la Internet está vinculado a millones de dispositivos de diferentes personas en todo el mundo, será difícil para cualquier persona para determinar la popularidad que se obtiene de tráfico en un período determinado
IT Dal momento che Internet è legata a milioni di dispositivi di diversi persone in tutto il mondo, sarà difficile per chiunque di determinare la popolarità che si ottiene dal traffico in un dato periodo
Spanish | Italian |
---|---|
dado | dato |
internet | internet |
millones | milioni |
difícil | difficile |
obtiene | ottiene |
tráfico | traffico |
popularidad | popolarità |
dispositivos | dispositivi |
un | un |
período | periodo |
de | di |
a | a |
diferentes | diversi |
personas | persone |
en | in |
mundo | mondo |
que | è |
determinar | determinare |
todo | tutto |
para | per |
ES Cuando su empresa adopta las tecnologías de contenedores open source, como Red Hat OpenShift, obtiene los beneficios de nuestro modelo de desarrollo open source y de los principios que permitieron diseñarlas.
IT Adottando tecnologie basate sui container open source come Red Hat OpenShift, la tua azienda potrà sfruttare al meglio il nostro modello di sviluppo open source e i principi che hanno consentito di creare queste tecnologie.
Spanish | Italian |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
contenedores | container |
open | open |
source | source |
hat | hat |
openshift | openshift |
beneficios | sfruttare |
empresa | azienda |
modelo | modello |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
de | di |
principios | principi |
su | tua |
como | come |
nuestro | nostro |
Showing 50 of 50 translations