Hire a translator I am translator

Translate "button" to Dutch

Showing 48 of 48 translations of the phrase "button" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of button

Spanish
Dutch

ES Clic Haga clic en el Button de hardware o en el Button virtual de la Collaboration App.

NL Klik Klik op de hardware Button of de virtuele Button van de Collaboration App.

Spanish Dutch
hardware hardware
virtual virtuele
app app
o of
de van
clic klik
en op

ES Si haces clic en el «recommend-button» de LinkedIn y estás conectado a tu cuenta en LinkedIn , es posible que LinkedIn asigne tu visita a nuestro sitio web a ti y a tu cuenta de usuario

NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen

Spanish Dutch
clic klikt
linkedin linkedin
visita bezoek
cuenta account
es is
conectado ingelogd
y en
si als
el de
posible mogelijk
a om
en in

ES Gracias al módulo Buy Button, ¡aumenta tu tráfico y tu tasa de conversión manteniendo tu identidad visual!

NL Dankzij de module Buy Button geeft u het verkeer naar uw site en uw conversiepercentage een boost, terwijl u vasthoudt aan uw vi

Spanish Dutch
módulo module
aumenta boost
tráfico verkeer
y en

ES Sin cables. Comparta de forma inalámbrica sus vistas dentro y fuera de la sala con Button o App, y conéctese a la cámara USB, al altavoz y al micrófono para facilitar las conferencias

NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in en buiten de vergaderruimte met de Button of de App en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen

Spanish Dutch
usb usb
altavoz luidspreker
micrófono microfoon
facilitar eenvoudig
cables kabels
o of
cámara camera
conéctese verbinding
inalámbrica draadloos
la de
dentro in
y en
sus uw
a maak

ES Conecte el Button a su ordenador portátil y haga clic para iniciar la colaboración inalámbrica (ya no es necesario iniciar la aplicación).

NL Sluit de Button aan op uw laptop en klik om uw draadloze samenwerking te starten (applicatie hoeft niet meer opgestart te worden).

Spanish Dutch
colaboración samenwerking
inalámbrica draadloze
portátil laptop
y en
no niet
a om
iniciar starten
no es necesario hoeft
clic klik

ES Solución de nivel de TI con certificación ISO27001 que es segura, administrada en la nube y conectada. Incluye SmartCare . Comparta con Button, App o ambos, lo que se adapte a su estrategia de trabajo

NL ISO27001-gecertificeerde IT-oplossing die veilig, cloudgestuurd en verbonden is. SmartCare inbegrepen. Delen met button, app, of beide, wat ook het beste bij uw werkplekstrategie past.

Spanish Dutch
solución oplossing
ti it
conectada verbonden
incluye inbegrepen
comparta delen
app app
es is
o of
adapte uw
y en
segura veilig
a bij
ambos beide

ES La belleza del Button y de la aplicación

NL De schoonheid van de Button en app

Spanish Dutch
belleza schoonheid
la de
y en
aplicación app

ES El ClickShare Conferencing Button y la ClickShare app funcionan de forma conjunta para brindar una experiencia de reunión rica y fluida.

NL De ClickShare Conferencing Button en ClickShare App werken samen om een rijke, naadloze vergaderervaring te leveren.

Spanish Dutch
app app
funcionan werken
brindar leveren
rica rijke
y en

ES El Conferencing Button En segundos, se conecta de forma inalámbrica con las cámaras, barras de sonido y otros equipos periféricos AV con USB de la sala, para lograr una experiencia de reunión más inmersiva.

NL De Conferencing Button In enkele seconden bent u draadloos verbonden met de camera's, microfoons, soundbars en andere AV USB-randapparatuur in de ruimte voor een betere, meer meeslepende vergaderervaring.

Spanish Dutch
segundos seconden
conecta verbonden
cámaras cameras
periféricos randapparatuur
usb usb
av av
en in
otros andere
inalámbrica draadloos
y en

ES Colaboración remota con Button o la aplicación de escritorio

NL Samenwerking op afstand met de button of de bureaubladapp

Spanish Dutch
colaboración samenwerking
o of
la de

ES Entre, conéctese sin problemas a la Base Unit de sala con PresentSense y disfrute de conferencias inalámbricas con un solo clic mediante Button o la aplicación.

NL Loop binnen, maak naadloos verbinding met de Base Unit van de ruimte met PresentSense en geniet van draadloos vergaderen met één klik met een knop of app.

Spanish Dutch
conéctese verbinding
clic klik
sin problemas naadloos
o of
la de
y en
base een
aplicación app
mediante van de

ES Inicie conferencias inalámbricas con la ClickShare app o ClickShare Conferencing Button para la próxima reunión virtual que haya en su agenda

NL Start draadloos vergaderen met de ClickShare-app of ClickShare Conferencing Button voor de volgende virtuele vergadering op uw agenda

Spanish Dutch
inicie start
app app
reunión vergadering
virtual virtuele
agenda agenda
la de
o of
en op
con met
para voor

ES Táctil o no, con el Button o con la App

NL Met of zonder aanraking, knop of app

Spanish Dutch
app app
o of
con met

ES Utilice ClickShare Conference Button y la ClickShare app para lograr una experiencia de usuario intuitiva y coherente. 

NL Gebruik de ClickShare Conference Button en de ClickShare-app voor een intuïtieve en consistente gebruikerservaring. 

Spanish Dutch
experiencia de usuario gebruikerservaring
la de
app app
y en
utilice gebruik

ES Independientemente de si utiliza un PC, un Mac o un teléfono móvil, el Conferencing Button inalámbrico de ClickShare y la ClickShare App permiten una experiencia de usuario sencilla y constante

NL Of u nu op pc, Mac of mobiel werkt, de ClickShare Wireless Conferencing Button en de ClickShare-app zorgen voor een eenvoudige en consistente gebruikerservaring

Spanish Dutch
pc pc
mac mac
inalámbrico wireless
experiencia de usuario gebruikerservaring
o of
móvil mobiel
app app
y en

ES Uso compartido de contenido sin problemas con Button o la aplicación para escritorio

NL Naadloos content delen met de button of de bureaubladapp

Spanish Dutch
compartido delen
contenido content
sin problemas naadloos
o of
la de

ES ClickShare Button Manager es una aplicación de software independiente que permite emparejar de forma remota sus ClickShare Buttons con todas las ClickShare Base Units.

NL De ClickShare Button Manager is een zelfstandige softwaretoepassing waarmee je op afstand je ClickShare-knoppen kunt koppelen voor al je ClickShare-basisstations.

Spanish Dutch
manager manager
independiente zelfstandige
emparejar koppelen
es is
base een

ES La aplicación Button Manager se ha diseñado para los gestores de instalaciones o responsables de instalaciones que quieran emparejar una serie de Buttons con un Base Unit en una sala de reuniones concreta, sin tener que acceder físicamente a esta.

NL De Button Manager-applicatie is ontworpen voor facility managers of locatiehouders die een aantal knoppen willen koppelen aan een basisstation in een bepaalde vergaderruimte zonder dat er daadwerkelijk fysieke toegang tot de ruimte nodig is.

Spanish Dutch
manager manager
emparejar koppelen
gestores managers
o of
la de
en in
aplicación applicatie
diseñado ontworpen
acceder toegang
sin zonder
una aantal
serie een

ES Asimismo, durante el emparejamiento, el firmware del Button se sincroniza de forma automática con el de la Base Unit correspondiente, con el fin de evitar problemas de compatibilidad.

NL Bovendien wordt de firmware van de Buttons tijdens het koppelen automatisch afgestemd op de respectieve firmware van het basisstation, waardoor compatibiliteitsproblemen worden vermeden.

Spanish Dutch
asimismo bovendien
emparejamiento koppelen
firmware firmware
automática automatisch
de waardoor
fin van
durante tijdens

ES - Empareje los Buttons con la sala de reuniones que corresponda  - Actualice el firmware del Button según la versión de firmware correcta de la Base Unit  - Pueden emparejarse hasta 4 Buttons simultáneamente

NL - Koppel Buttons met de geselecteerde vergaderruimte  - Update de firmware van de knop naar de juiste firmware-versie van het basisstation  - Er kunnen tot 4 knoppen tegelijk worden gekoppeld

Spanish Dutch
firmware firmware
versión versie
pueden kunnen
actualice update
correcta juiste

ES Cómo utilizar ClickShare Button Manager

NL Hoe gebruik je de ClickShare Button Manager?

Spanish Dutch
utilizar gebruik
manager manager
cómo hoe

ES Conectar Conecte el Button en el puerto USB-A o USB-C o seleccione la sala de espera en su Collaboration App.

NL Verbind Sluit de Button aan op de USB-A- of USB-C-poort of selecteer de vergaderruimte in je Collaboration App.

Spanish Dutch
puerto poort
usb-a usb
o of
seleccione selecteer
app app
conecte verbind
en in
de aan

ES Además de compartir contenido con el Button, también tiene acceso a una selección de herramientas de productividad y a nuestra aplicación de colaboración

NL Behalve het delen van inhoud met de button, heb je ook toegang tot een selectie van productiviteitstools en onze Collaboration-app

Spanish Dutch
selección selectie
contenido inhoud
compartir delen
el de
aplicación app
también ook
y en
acceso toegang
además behalve

ES El ClickShare Conferencing Button proporciona acceso instantáneo a la realización de conferencias inalámbricas, una experiencia de reunión más inmersiva, interactiva y que permite un fácil acceso a los invitados

NL De ClickShare Conferencing Button geeft je direct toegang tot draadloos vergaderen, een meer meeslepende, interactieve en gastvriendelijke vergaderervaring

Spanish Dutch
proporciona geeft
instantáneo direct
interactiva interactieve
y en
acceso toegang
a tot

ES Con el Quick Button (botón rápido) adicional, podrá hacer que la pantalla grande retorne a su dispositivo, función denominada «vista local de la sala»

NL Met de extra Quick Button kan je het grote scherm terugbrengen naar je toestel, een functie die 'local view' wordt genoemd

Spanish Dutch
grande grote
dispositivo toestel
función functie
local local
pantalla scherm
podrá kan
su wordt
que extra

ES Además, el Quick Button activa otras funciones avanzadas tales como creación de ideas, moderación, fotos instantáneas, control del equipo AV, etc

NL De Quick Button activeert ook geavanceerde functionaliteiten zoals ideeënvorming, moderatie, snapshots, bediening van AV-apparatuur..

Spanish Dutch
avanzadas geavanceerde
instantáneas snapshots
equipo apparatuur
además ook
funciones functionaliteiten
control bediening
el de
de van

ES Al combinar el Button y la aplicación se consigue una forma de colaboración más rica e intuitiva. 

NL Door de Button en de app te combineren kun je op een intuïtieve, rijke manier samenwerken.

Spanish Dutch
combinar combineren
forma manier
colaboración samenwerken
rica rijke
y en
aplicación app

ES La interacción en las conferencias inalámbricas o el intercambio de contenido se pueden llevar a cabo con ClickShare Button o ClickShare App

NL Je kan deelnemen aan draadloze vergaderingen of draadloos inhoud delen met zowel de ClickShare-knop als de app

Spanish Dutch
intercambio delen
contenido inhoud
o of
pueden kan

ES ClickShare Conference se adapta a la estrategia digital de cada lugar de trabajo. Táctil o no, con el Button o con la App. Usted decide, según su forma de trabajar.

NL ClickShare Conference past bij uw digitale werkplekstrategie. Met of zonder aanraking, knop of app. Het is uw manier van werken, uw beslissing.

Spanish Dutch
app app
adapta past
o of
forma manier
trabajar werken
a bij
digital digitale
usted uw

ES Basta con conectar la Base Unit, pulsar el Button o abrir la aplicación y los usuarios podrán iniciar una reunión o compartir su pantalla desde el dispositivo que prefieran

NL Maak simpelweg verbinding met het basisstation, tik op de Button of open de App en gebruikers kunnen een vergadering starten of hun scherm delen vanaf hun gekozen apparaat

Spanish Dutch
conectar verbinding
pulsar tik
usuarios gebruikers
reunión vergadering
compartir delen
pantalla scherm
o of
y en
dispositivo apparaat
base een
aplicación app
podrán kunnen
iniciar starten
su hun
con met

ES Entre ellas se incluye Button Manager y la plataforma XMS Cloud Management, una herramienta de administración que actualiza y administra sus dispositivos ClickShare de manera remota y con total comodidad

NL Daartoe horen de Button Manager en het  XMS Cloud Management Platform, een administratietool die je ClickShare-apparaten handig op afstand updatet en beheert

Spanish Dutch
manager manager
cloud cloud
dispositivos apparaten
la de
management management
y en
administra beheert
plataforma platform

ES La clave está en el nombre: basta con hacer clic en el Button o en la ClickShare app y comenzar la reunión al instante

NL Het zit 'm in de naam: u klikt simpelweg op de Button of ClickShare App en uw vergadering begint meteen

Spanish Dutch
app app
comenzar begint
reunión vergadering
o of
y en
en in
hacer clic klikt

ES Con ClickShare los usuarios tienen la libertad para elegir entre compartir con un enfoque plug & play con Button o de aplicar una integración del flujo de trabajo (tanto para ordenadores portátiles y de escritorio como para dispositivos móviles)

NL Met ClickShare hebben gebruikers de vrijheid om te kiezen tussen plug & play delen met een Button of workflowintegratie met een App (voor zowel laptop & desktop als voor mobiele apparaten)

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
libertad vrijheid
elegir kiezen
compartir delen
plug plug
móviles mobiele
play play
o of
escritorio desktop
dispositivos apparaten
portátiles laptop
la de
de tussen
con met
para voor
tanto te
como als

ES Con Barco, el dispositivo Button ofrece una conexión totalmente segura para los invitados y los empleados, sin amenazas de seguridad para la empresa, algo que merece la pena tener en cuenta en estos tiempos

NL Met Barco zorgt de ClickShare Button voor een 100% beveiligde verbinding voor gasten en medewerkers, zonder veiligheidsrisico's voor jou of je bedrijf – iets wat het overwegen waard is in deze tijd

Spanish Dutch
conexión verbinding
segura beveiligde
invitados gasten
empleados medewerkers
empresa bedrijf
y en
en in
tiempos tijd
para voor
la de
algo iets
estos deze
sin zonder
de een

ES Los invitados solo tienen que conectar el ClickShare Button a su dispositivo, iniciar la aplicación y compartir su contenido usando el equipo audiovisual de la sala

NL Je gasten kunnen gewoon de ClickShare Button op hun apparaat aansluiten, de applicatie starten en hun inhoud delen met behulp van de audiovisuele apparatuur in de ruimte

Spanish Dutch
invitados gasten
conectar aansluiten
iniciar starten
compartir delen
sala ruimte
dispositivo apparaat
contenido inhoud
usando met behulp van
y en
su hun

ES El ClickShare Button es un dispositivo que se conecta al ordenador para establecer la conexión con la pantalla, pero no requiere la descarga de un software para funcionar

NL De ClickShare Button is een apparaat dat op je computer moet worden aangesloten om verbinding te maken met het scherm, maar waarvoor je geen software op je laptop hoeft te downloaden

Spanish Dutch
pantalla scherm
es is
dispositivo apparaat
software software
ordenador computer
conexión verbinding
descarga downloaden
no geen
pero maar
requiere moet

ES ClickShare Button también está disponible en una versión con conexión USB-A o USB-C

NL De ClickShare Button is beschikbaar in een USB-A- of USB-C-versie

Spanish Dutch
usb-a usb
en in
o of
versión versie
una een

ES El beneficio del Button es que es muy fácil de usar, es plug & play, incluso para los invitados

NL Het voordeel van de Button is dat hij zeer eenvoudig te gebruiken is, het is plug&play, zelfs voor gasten

Spanish Dutch
fácil eenvoudig
plug plug
invitados gasten
play play
es is
usar gebruiken
el de
beneficio voordeel
incluso zelfs
muy te

ES Tanto los empleados como los invitados tienen fácil acceso a ClickShare App o Button y no necesitan formación para usarlos.

NL Zowel medewerkers als gasten hebben gemakkelijk toegang tot de ClickShare-app of -knop en hebben geen training nodig voor gebruik.

Spanish Dutch
empleados medewerkers
invitados gasten
fácil gemakkelijk
formación training
app app
o of
y en
necesitan nodig
acceso toegang
no geen
para voor
los de
como als
a tot

ES [wpdomainchecker width="660″ button="¿Está disponible mi nombre?"]

NL [wpdomainchecker width="660″ button="Is mijn naam beschikbaar?"]

ES En esta página de Internet se utiliza el «XING Share-Button»

NL De "XING Share Button" wordt op deze website gebruikt

Spanish Dutch
utiliza gebruikt
página website
el de
en op

ES Tampoco se realiza un análisis de su comportamiento de uso mediante el empleo de cookies en el contexto del «XING Share-Button»

NL Er is ook geen evaluatie van uw gebruiksgedrag via het gebruik van cookies in verband met de "XING Share Button"

Spanish Dutch
cookies cookies
contexto verband
análisis evaluatie
en in
el de
de via
uso gebruik

ES Diseño de una publicación interactiva con InDesign y Bütton

NL Ontwerp een interactieve publicatie met InDesign en Bütton

Spanish Dutch
diseño ontwerp
publicación publicatie
interactiva interactieve
indesign indesign
y en

ES Es posible seleccionar entre diferentes tipos de campos: Texto (Text), Texto con botón de copia (Text with copy button), Mes / día /año (Month / day / year), Mes / año (Month / year), Contraseña (Password) y Notas (Notes)

NL Er zijn verschillende typen velden waaruit u kunt kiezen: Tekst, Tekst met kopieerknop, Dag/maand/jaar, Wachtwoord en Notities

Spanish Dutch
seleccionar kiezen
campos velden
contraseña wachtwoord
notas notities
mes maand
diferentes verschillende
texto tekst
año jaar
y en
día dag
tipos zijn

ES Corrección: no se podía exportar el texto de una película que contenía objetos Button

NL Fix: kon geen tekst exporteren van een film met Button-objecten

Spanish Dutch
podía kon
exportar exporteren
película film
objetos objecten
corrección fix
no geen
texto tekst

ES Soy un verdadero scamp en el internet_ - 1 "Pin-Back Button

NL Ik ben een echte scamp op de internet_ - 1 " Pin-Back Button

Spanish Dutch
verdadero echte
el de
un een
en op
soy ik

ES Los Button banners son una forma asequible de presentar tu empresa y todo lo que ofreces a los consumidores

NL Een 'button banner' is een relatief goedkope manier om de aandacht van consumenten te trekken voor jouw bedrijf en alles wat jij te bieden hebt

Spanish Dutch
presentar bieden
empresa bedrijf
consumidores consumenten
forma manier
y en
a om
tu jouw
los de
todo lo que alles

ES Los button banners circulantes aparecen debajo de los square banner a la derecha de las páginas, excepto en la página de inicio y en el área de Dive Shop Locator

NL Deze banner krijg je op elke pagina van de site aan de rechterkant onder de rechthoekige banner te zien, behalve op de homepage en de Dive Shop Locator-pagina

Spanish Dutch
banner banner
excepto behalve
inicio homepage
shop shop
locator locator
y en
en te
página pagina

Showing 48 of 48 translations