ES Ahora puedes ser uno de los chicos geniales, al menos en Twitter.
ES Ahora puedes ser uno de los chicos geniales, al menos en Twitter.
NL Nu kun je een van de coole kinderen zijn - tenminste op Twitter.
Spanish | Dutch |
---|---|
geniales | coole |
en | op |
ahora | nu |
los | de |
ES "Siempre están disponibles para asesorar y explicar. ¡Gracias chicos!"
NL "Ze zijn altijd aanwezig voor uitleg en advies. Bedankt!"
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
siempre | altijd |
están | ze |
para | voor |
ES Hola, chicos, no he tenido tiempo para publicar un puesto de blog en bastante tiempo, principalmente porque he estado tan ocupado trabajando para traer cosas nuevas a los hostales
NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds
Spanish | Dutch |
---|---|
chicos | jongens |
blog | blog |
ocupado | druk |
nuevas | nieuwe |
publicar | post |
he | ik heb |
cosas | dingen |
tenido | gehad |
no | geen |
tiempo | tijd |
tan | zo |
de | omdat |
un | een |
en | in |
bastante | vrij |
a | om |
Spanish | Dutch |
---|---|
inspirados | geïnspireerd |
urban | urban |
miedo | bang |
la | de |
y | en |
ES chicos de pie junto a una barbacoa. Chicas cocinando y hombres sosteniendo una cerveza y sonriendo. 3491710 Foto de stock en Vecteezy
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht 3491710 Stockfoto
Spanish | Dutch |
---|---|
chicos | jongens |
barbacoa | barbecue |
chicas | meisjes |
cerveza | biertje |
y | en |
junto | een |
en | naast |
a | staan |
ES chicos de pie junto a una barbacoa. Chicas cocinando y hombres sosteniendo una cerveza y sonriendo. Foto gratis
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht Gratis Foto
Spanish | Dutch |
---|---|
chicos | jongens |
barbacoa | barbecue |
chicas | meisjes |
cerveza | biertje |
foto | foto |
y | en |
gratis | gratis |
junto | een |
a | staan |
ES Quizás duden al principio, especialmente si están acostumbrados a que los chicos no sean amables con ellos, pero sigue tratando.[13]
NL Ze zullen wellicht in beginsel aarzelen, vooral als ze eraan gewend zijn dat kinderen niet aardig tegen hen doen, maar blijf het proberen.
Spanish | Dutch |
---|---|
quizás | wellicht |
especialmente | vooral |
si | als |
no | niet |
pero | maar |
sigue | zijn |
los | in |
ES hablar con la persona que te gusta después de no haber hablado con ella por mucho tiempo (chicos)
NL De vriendschap met je beste vriend of vriendin herstellen
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
persona | of |
ES LG ha anunciado dos nuevos relojes inteligentes , diseñados en colaboración con Google. Los dos dispositivos serán los chicos del cartel para Android
NL LG heeft twee nieuwe smartwatches aangekondigd , ontworpen in samenwerking met Google. De twee apparaten zullen de posterboys zijn voor Android Wear 2...
Spanish | Dutch |
---|---|
anunciado | aangekondigd |
diseñados | ontworpen |
colaboración | samenwerking |
dispositivos | apparaten |
android | android |
lg | lg |
en | in |
nuevos | nieuwe |
serán | zijn |
para | voor |
con | met |
ha | heeft |
dos | twee |
del | de |
ES (Pocket-lint) - Ahora puedes ser uno de los chicos geniales, al menos en Twitter.
NL (Pocket-lint) - Nu kun je een van de coole kinderen zijn - tenminste op Twitter.
Spanish | Dutch |
---|---|
geniales | coole |
en | op |
ahora | nu |
los | de |
ES Wycliffe College es una institución dinámica, de guardería y escuela de internado, para chicos y chicas de 3 a 18 años, ubicado en el corazón de los Cotswolds, en el Sureste de Inglaterra
NL Wycliffe College is een bloeiende onafhankelijke kostschool voor jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot 18 jaar, gelegen in het hart van de Cotswolds - Zuidwest-Engeland
Spanish | Dutch |
---|---|
college | college |
chicos | jongens |
chicas | meisjes |
ubicado | gelegen |
inglaterra | engeland |
es | is |
en | in |
el | de |
y | en |
años | jaar |
a | tot |
corazón | hart |
ES Era un cliente de MS Outlook satisfecho y satisfecho con su desempeño. Afortunadamente, tuve SysTools Convertir PST para ayudarme. Esto resolvió mi problema al convertir todos los datos necesarios al formato correcto. ¡Gracias chicos!
NL Hij was een tevreden MS Outlook-client en tevreden met zijn prestaties. Gelukkig had ik SysTools Omzetten PST om me te helpen. Dit loste mijn probleem op door alle benodigde gegevens naar het juiste formaat te converteren. Bedankt jongens!
Spanish | Dutch |
---|---|
cliente | client |
satisfecho | tevreden |
desempeño | prestaties |
afortunadamente | gelukkig |
systools | systools |
pst | pst |
formato | formaat |
chicos | jongens |
necesarios | benodigde |
era | was |
mi | mijn |
y | en |
problema | probleem |
datos | gegevens |
correcto | juiste |
para | op |
ES He encargado algunas pruebas de sitios web (para usuarios remotos y mis propios probadores nativos) a los chicos de www.userfeel.com recientemente
NL Ik heb onlangs een aantal websitetesten (voor afstandtesters en mijn eigen testers) besteld bij de jongens van www.userfeel.com
Spanish | Dutch |
---|---|
probadores | testers |
chicos | jongens |
recientemente | onlangs |
he | ik heb |
algunas | een aantal |
y | en |
mis | ik |
a | bij |
los | de |
ES Estos chicos malos están diseñados y hechos en Alemania, donde se toman la calidad en serio
NL Deze slechte jongens zijn ontworpen en gemaakt in Duitsland, waar ze de kwaliteit serieus nemen
Spanish | Dutch |
---|---|
chicos | jongens |
malos | slechte |
en | in |
y | en |
hechos | gemaakt |
la | de |
diseñados | ontworpen |
alemania | duitsland |
serio | serieus |
están | ze |
calidad | kwaliteit |
ES Sitios con jóvenes lindos, osos fuertes y chicos bisexuales calientes
NL Sites met schattige twinks, sterke beren en hete bi-seksuele jongens
Spanish | Dutch |
---|---|
sitios | sites |
fuertes | sterke |
chicos | jongens |
y | en |
con | met |
ES Los chicos del skate team: Vincent Alvarez, Adrian Adrid, Ronnie Sandoval y Peter Hewitt dan el mejor ejemplo con trucos muy locos para demostrar la durabilidad de los textiles
NL De skateboarders van het skateteam van eigen merk zoals Vincent Alvarez, Adrian Adrid, Ronnie Sandoval en Peter Hewitt geven daarbij het goede voorbeeld en tonen met hun trucjes indrukkend de duurzaamheid van het textiel aan
Spanish | Dutch |
---|---|
peter | peter |
ejemplo | voorbeeld |
trucos | trucjes |
demostrar | tonen |
durabilidad | duurzaamheid |
textiles | textiel |
mejor | goede |
y | en |
para | merk |
ES Gorras y gorros para los chicos
NL Petten & mutsen voor jongens
Spanish | Dutch |
---|---|
gorras | petten |
gorros | mutsen |
chicos | jongens |
para | voor |
ES Sudaderas & más para los chicos | DRESS FOR LESS
NL Sweaters & Meer voor jongens | DRESS FOR LESS
Spanish | Dutch |
---|---|
más | meer |
chicos | jongens |
para | voor |
ES Estos chicos no se parecen a ninguna otra empresa de relojes. Bonitos relojes, total transparencia y te animan activamente a participar y valoran tu opinión. Los recomiendo encarecidamente.
NL Deze gasten zijn als geen ander horlogebedrijf. Prachtige horloges, volledige transparantie, ze moedigen je actief aan om te participeren en ze schatten je opinie op waarde. Ik kan ze niet genoeg aanbevelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
otra | ander |
relojes | horloges |
transparencia | transparantie |
bonitos | prachtige |
activamente | actief |
y | en |
a | om |
no | niet |
total | volledige |
ES Los chicos de Medical Seeds llevaron dos cepas Purple al laboratorio, y la planta resultante viene con una sorpresa - tiene cuatro fenotipos, con colores que van del verde al morado, y con diferentes aromas
NL De jongens van Medical Seeds kruisten twee Purple soorten in hun laboratorium, en de resulterende plant heeft een verrassing in petto - er zijn vier fenotypen, met kleuren van groen tot felpaars en met verschillende geuren
Spanish | Dutch |
---|---|
chicos | jongens |
cepas | soorten |
laboratorio | laboratorium |
planta | plant |
sorpresa | verrassing |
aromas | geuren |
seeds | seeds |
diferentes | verschillende |
y | en |
la | de |
colores | kleuren |
van | van |
ES Los chicos de Vision Seeds cruzaron la Blueberry, la White Widow y la Skunk #1, y el resultado es una variedad de alto valor medicinal con preciosas flores azuladas, lila y rosa, y un alto nivel de CBD
NL De jongens van Vision Seeds kruisten Blueberry, White Widow en Skunk #1 en het resultaat is een medicinaal uiterst waardevolle variëteit met prachtige blauwachtige, lila en roze bloemen en een hoog CBD-gehalte
Spanish | Dutch |
---|---|
chicos | jongens |
white | white |
variedad | variëteit |
flores | bloemen |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
valor | waardevolle |
es | is |
rosa | roze |
y | en |
resultado | resultaat |
alto | hoog |
ES "Siempre están disponibles para asesorar y explicar. ¡Gracias chicos!"
NL "Ze zijn altijd aanwezig voor uitleg en advies. Bedankt!"
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
siempre | altijd |
están | ze |
para | voor |
ES "Siempre están disponibles para asesorar y explicar. ¡Gracias chicos!"
NL "Ze zijn altijd aanwezig voor uitleg en advies. Bedankt!"
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
siempre | altijd |
están | ze |
para | voor |
ES "Siempre están disponibles para asesorar y explicar. ¡Gracias chicos!"
NL "Ze zijn altijd aanwezig voor uitleg en advies. Bedankt!"
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
siempre | altijd |
están | ze |
para | voor |
ES Estos chicos malos están diseñados y hechos en Alemania, donde se toman la calidad en serio
NL Deze slechte jongens zijn ontworpen en gemaakt in Duitsland, waar ze de kwaliteit serieus nemen
Spanish | Dutch |
---|---|
chicos | jongens |
malos | slechte |
en | in |
y | en |
hechos | gemaakt |
la | de |
diseñados | ontworpen |
alemania | duitsland |
serio | serieus |
están | ze |
calidad | kwaliteit |
Spanish | Dutch |
---|---|
inspirados | geïnspireerd |
urban | urban |
miedo | bang |
la | de |
y | en |
ES "Siempre están disponibles para asesorar y explicar. ¡Gracias chicos!"
NL "Ze zijn altijd aanwezig voor uitleg en advies. Bedankt!"
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
siempre | altijd |
están | ze |
para | voor |
ES Era un cliente de MS Outlook satisfecho y satisfecho con su desempeño. Afortunadamente, tuve SysTools Convertir PST para ayudarme. Esto resolvió mi problema al convertir todos los datos necesarios al formato correcto. ¡Gracias chicos!
NL Hij was een tevreden MS Outlook-client en tevreden met zijn prestaties. Gelukkig had ik SysTools Omzetten PST om me te helpen. Dit loste mijn probleem op door alle benodigde gegevens naar het juiste formaat te converteren. Bedankt jongens!
Spanish | Dutch |
---|---|
cliente | client |
satisfecho | tevreden |
desempeño | prestaties |
afortunadamente | gelukkig |
systools | systools |
pst | pst |
formato | formaat |
chicos | jongens |
necesarios | benodigde |
era | was |
mi | mijn |
y | en |
problema | probleem |
datos | gegevens |
correcto | juiste |
para | op |
ES "Siempre están disponibles para asesorar y explicar. ¡Gracias chicos!"
NL "Ze zijn altijd aanwezig voor uitleg en advies. Bedankt!"
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
siempre | altijd |
están | ze |
para | voor |
ES Muy buena, salvó por la numeración que no estaba clara, y los asientos que los espacios son chicos
NL Reis ging naar verhouding (prijs/kwaliteit) prima. Wat ik in Amsterdam op het station heb gemist is een bord met blablabus erop, zodat ik wist waar ik moest zijn. Dat vind ik verwarrend. We hebben met volle koffer overal onnodig heen gezeuld.
Spanish | Dutch |
---|---|
buena | kwaliteit |
muy | een |
que | heen |
y | heb |
Spanish | Dutch |
---|---|
blog | blog |
pixpa | pixpa |
chicos | jongens |
mejor | beter |
en | in |
plataforma | platform |
manera | manier |
soporte | support |
es | is |
y | en |
si | als |
realmente | echt |
equipo | team |
quieres | je |
Spanish | Dutch |
---|---|
blog | blog |
pixpa | pixpa |
chicos | jongens |
mejor | beter |
plataforma | platform |
manera | manier |
a | om |
es | is |
y | en |
si | als |
realmente | echt |
quieres | je |
en | in |
ES Quizás duden al principio, especialmente si están acostumbrados a que los chicos no sean amables con ellos, pero sigue tratando.[13]
NL Ze zullen wellicht in beginsel aarzelen, vooral als ze eraan gewend zijn dat kinderen niet aardig tegen hen doen, maar blijf het proberen.
Spanish | Dutch |
---|---|
quizás | wellicht |
especialmente | vooral |
si | als |
no | niet |
pero | maar |
sigue | zijn |
los | in |
ES Las chicas cuentan con más opciones que los chicos cuando se trata de vestirse de gala para un acontecimiento importante (por ejemplo, una boda o un cóctel)
NL Meisjes hebben meer opties dan jongens als het gaat om zich op te dirken voor een grote gelegenheid als een bruiloft of een cocktailparty
Spanish | Dutch |
---|---|
chicas | meisjes |
opciones | opties |
chicos | jongens |
boda | bruiloft |
o | of |
más | meer |
ES LG ha anunciado dos nuevos relojes inteligentes , diseñados en colaboración con Google. Los dos dispositivos serán los chicos del cartel para Android
NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
Spanish | Dutch |
---|---|
nuevos | nieuw |
relojes | horloge |
en | in |
ha | heeft |
del | de |
ES (Pocket-lint) - Ahora puedes ser uno de los chicos geniales, al menos en Twitter.
NL (Pocket-lint) - Nu kun je een van de coole kinderen zijn - tenminste op Twitter.
Spanish | Dutch |
---|---|
geniales | coole |
en | op |
ahora | nu |
los | de |
ES Wycliffe College es una institución dinámica, de guardería y escuela de internado, para chicos y chicas de 3 a 18 años, ubicado en el corazón de los Cotswolds, en el Sureste de Inglaterra
NL Wycliffe College is een bloeiende onafhankelijke kostschool voor jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot 18 jaar, gelegen in het hart van de Cotswolds - Zuidwest-Engeland
Spanish | Dutch |
---|---|
college | college |
chicos | jongens |
chicas | meisjes |
ubicado | gelegen |
inglaterra | engeland |
es | is |
en | in |
el | de |
y | en |
años | jaar |
a | tot |
corazón | hart |
ES Hay algunos artistas fantásticos en Instagram y si te gustan los juguetes, las figuras de acción y similares, te encantarán estos chicos.
NL Er zijn een aantal fantastische kunstenaars op Instagram en als je van speelgoed, actiefiguren en dergelijke houdt, zul je deze jongens geweldig
Spanish | Dutch |
---|---|
artistas | kunstenaars |
juguetes | speelgoed |
chicos | jongens |
algunos | een aantal |
en | op |
hay | er |
y | en |
fantásticos | fantastische |
si | als |
ES "Siempre están disponibles para asesorar y explicar. ¡Gracias chicos!"
NL "Ze zijn altijd aanwezig voor uitleg en advies. Bedankt!"
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
siempre | altijd |
están | ze |
para | voor |
ES "Siempre están disponibles para asesorar y explicar. ¡Gracias chicos!"
NL "Ze zijn altijd aanwezig voor uitleg en advies. Bedankt!"
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
siempre | altijd |
están | ze |
para | voor |
ES "Siempre están disponibles para asesorar y explicar. ¡Gracias chicos!"
NL "Ze zijn altijd aanwezig voor uitleg en advies. Bedankt!"
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
siempre | altijd |
están | ze |
para | voor |
ES "Siempre están disponibles para asesorar y explicar. ¡Gracias chicos!"
NL "Ze zijn altijd aanwezig voor uitleg en advies. Bedankt!"
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
siempre | altijd |
están | ze |
para | voor |
ES Solucionaron inmediatamente todo lo que en otros hostings era un problema. Los chicos del servicio técnico y el chat son increíbles, muy bien predispuestos y ágiles.
NL Zeer positieve ervaring als nieuwe klant. Ik heb mijn websitehosting gemigreerd en de ondersteuning was geweldig en zeer behulpzaam.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicio | ondersteuning |
era | was |
y | en |
el | de |
muy | zeer |
bien | geweldig |
en | mijn |
ES Eslovenia es superpequeña, pero eso es lo que facilita conducir de una parte a otra del país :) ¡Unas vacaciones estupendas! Parece que ha durado un año y no 8 días. ¡Impresionante trabajo chicos en todo!
NL Slovenië is super klein, maar dat maakt het juist makkelijk om van het ene deel van het land naar het andere te rijden :) Geweldige vakantie! Het voelt alsof het een jaar heeft geduurd en niet 8 dagen! Geweldig gedaan jongens met alles!
Spanish | Dutch |
---|---|
facilita | makkelijk |
país | land |
vacaciones | vakantie |
chicos | jongens |
eslovenia | slovenië |
es | is |
días | dagen |
en | te |
y | en |
no | niet |
a | om |
conducir | rijden |
pero | maar |
parte | van |
año | jaar |
que | alsof |
impresionante | geweldige |
ES Esta empresa llamada Mendix, también una empresa de software, y sí, esos chicos hicieron un trabajo increíble
NL Dit bedrijf heet Mendix, ook een softwarebedrijf, en ja, die jongens hebben geweldig werk geleverd
Spanish | Dutch |
---|---|
chicos | jongens |
increíble | geweldig |
empresa | bedrijf |
también | ook |
y | en |
trabajo | werk |
ES Sitios con jóvenes lindos, osos fuertes y chicos bisexuales calientes
NL Sites met schattige twinks, sterke beren en hete bi-seksuele jongens
Spanish | Dutch |
---|---|
sitios | sites |
fuertes | sterke |
chicos | jongens |
y | en |
con | met |
ES Solucionaron inmediatamente todo lo que en otros hostings era un problema. Los chicos del servicio técnico y el chat son increíbles, muy bien predispuestos y ágiles.
NL Zeer positieve ervaring als nieuwe klant. Ik heb mijn websitehosting gemigreerd en de ondersteuning was geweldig en zeer behulpzaam.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicio | ondersteuning |
era | was |
y | en |
el | de |
muy | zeer |
bien | geweldig |
en | mijn |
ES Los posters de vinilo personalizados pueden convertir oficinas monótonas en espacios creativos y las paredes de las habitaciones de los chicos en divertidos cuartos de juego
NL Vinylposters op maat maken van een saai kantoor een creatieve ruimte en van een kinderkamer een leuke speelkamer
Showing 48 of 48 translations