Hire a translator I am translator

Translate "haber ligeras diferencias" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "haber ligeras diferencias" from Spanish to Dutch

Translations of haber ligeras diferencias

"haber ligeras diferencias" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

haber - aan aantal al alle alleen als altijd beetje bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven brengen dan dat dat is de deze die dit doen door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste elk en enkele er er is er zijn eventuele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geval geven geweest gewoon gezien goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je moet kan kijken komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de open over paar plaats pro product sommige staat steeds te te doen tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welk werd werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou zou kunnen zou moeten zouden zullen één
ligeras lichte
diferencias andere dan die door een een paar enkele het verschil maar meer ook over te tot twee veel verschil verschillen verschillende waar

Translation of Spanish to Dutch of haber ligeras diferencias

Spanish
Dutch

ES Independientemente de que el productor produce una mercancía, que mantiene la uniformidad a pesar de que puede haber ligeras diferencias en la calidad del producto

NL Ongeacht welke producent produceert een commodity, onderhoudt uniformiteit hoewel er kleine verschillen in kwaliteit van het product kunnen zijn

Spanish Dutch
independientemente ongeacht
productor producent
mantiene onderhoudt
diferencias verschillen
produce produceert
en in
producto product
a kunnen
calidad kwaliteit

ES Independientemente de que el productor produce una mercancía, que mantiene la uniformidad a pesar de que puede haber ligeras diferencias en la calidad del producto

NL Ongeacht welke producent produceert een commodity, onderhoudt uniformiteit hoewel er kleine verschillen in kwaliteit van het product kunnen zijn

Spanish Dutch
independientemente ongeacht
productor producent
mantiene onderhoudt
diferencias verschillen
produce produceert
en in
producto product
a kunnen
calidad kwaliteit

ES El 7 normal mide 47 mm, mientras que el 7X mide 51 mm y el 7S mide 42 mm, lo que brinda aproximadamente la misma experiencia de reloj (salvo por ligeras diferencias en la duración de la batería)

NL De reguliere 7 is 47 mm, terwijl de 7X 51 mm is en de 7S 42 mm is, wat ongeveer dezelfde kijkervaring biedt (behalve kleine verschillen in levensduur van de batterij)

Spanish Dutch
mm mm
brinda biedt
salvo behalve
diferencias verschillen
en in
y en
batería batterij
aproximadamente ongeveer

ES El 7 normal mide 47 mm, mientras que el 7X mide 51 mm y el 7S 42 mm, proporcionando aproximadamente la misma experiencia de reloj (salvo ligeras diferencias en la duración de la batería)

NL De gewone 7 is 47 mm, terwijl de 7X 51 mm is en de 7S 42 mm, die ruwweg dezelfde horloge-ervaring bieden (afgezien van kleine verschillen in de levensduur van de batterij)

Spanish Dutch
normal gewone
mm mm
proporcionando bieden
experiencia ervaring
reloj horloge
diferencias verschillen
en in
y en
batería batterij

ES Será difícil encontrar grandes diferencias entre los diseños de muchos reproductores de DVD, pero los componentes internos a menudo varían mucho y crean grandes diferencias en el rendimiento.

NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.

Spanish Dutch
difícil moeilijk
encontrar vinden
grandes grote
reproductores spelers
dvd dvd
componentes componenten
varían variëren
diferencias verschillen
el de
a om
y en
en te
diseños ontwerpen
internos interne
pero maar
mucho veel

ES Diferencias y confirmaciones: comprueba estas pestañas para ver los cambios realizados (Diferencias) o las confirmaciones incluidas.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

Spanish Dutch
pestañas tabbladen
incluidas opgenomen
y en
o of
comprueba controleer
ver zien
cambios wijzigingen

ES Las diferencias se enumeran aquí y un ejemplo se utiliza del activo crudo para poner de relieve estas diferencias

NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken

Spanish Dutch
ejemplo voorbeeld
utiliza gebruikt
y en
aquí hier
diferencias verschillen
del de

ES Diferencias y confirmaciones: comprueba estas pestañas para ver los cambios realizados (Diferencias) o las confirmaciones incluidas.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

Spanish Dutch
pestañas tabbladen
incluidas opgenomen
y en
o of
comprueba controleer
ver zien
cambios wijzigingen

ES Las diferencias se enumeran aquí y un ejemplo se utiliza del activo crudo para poner de relieve estas diferencias

NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken

Spanish Dutch
ejemplo voorbeeld
utiliza gebruikt
y en
aquí hier
diferencias verschillen
del de

ES Nuevamente, pequeñas diferencias que es poco probable que generen grandes diferencias en el mundo real, cualquiera que elija.

NL Nogmaals, kleine verschillen die waarschijnlijk geen enorme verschillen in de echte wereld zullen maken, wat je ook kiest.

Spanish Dutch
diferencias verschillen
probable waarschijnlijk
grandes enorme
mundo wereld
real echte
elija kiest
pequeñas kleine
en in
el de
nuevamente nogmaals
poco die
es wat

ES Diferencias y confirmaciones: comprueba estas pestañas para ver los cambios realizados (Diferencias) o las confirmaciones incluidas.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

Spanish Dutch
pestañas tabbladen
incluidas opgenomen
y en
o of
comprueba controleer
ver zien
cambios wijzigingen

ES Las diferencias entre el Pixel 6 y el Pixel 7 están principalmente en los refinamientos de diseño y la actualización del chip, mientras que las diferencias entre el Pixel 5 y el Pixel 7, o el Pixel 6, serán mucho más notables.

NL De verschillen tussen de Pixel 6 en de Pixel 7 zitten vooral in de ontwerpverfijningen en de chipupgrade, terwijl de verschillen tussen de Pixel 5 en de Pixel 7, of de Pixel 6, veel meer opvallen.

Spanish Dutch
pixel pixel
o of
en in
y en
mucho veel
ser zitten
diferencias verschillen
principalmente vooral

ES A pesar de que los dos dispositivos ofrecen múltiples similitudes, no sería una nueva generación si no hubiera un par de diferencias. A continuación, te mostramos las diferencias entre el iPad 10.2 (2021) y el iPad 10.2 (2020).

NL Ondanks dat de twee apparaten veel overeenkomsten vertonen, zou het geen volgende generatie zijn als er niet een paar verschillen waren. Dit is wat er anders is tussen de iPad 10.2 (2021) en de iPad 10.2 (2020).

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
generación generatie
ipad ipad
a pesar de ondanks
el de
similitudes overeenkomsten
y en
si als
diferencias verschillen
a volgende
múltiples een
no niet
sería zijn
par paar

ES FYI: El logotipo indicaría que esta es probablemente una unidad de prueba de producción temprana, por lo que eso significa que puede haber algunas diferencias entre lo que ve aquí y el dispositivo de producción real

NL Ter info: het logo geeft aan dat dit waarschijnlijk een vroege productietesteenheid is, dus dat betekent dat er enkele verschillen kunnen zijn tussen wat u hier ziet en het daadwerkelijke productieapparaat

Spanish Dutch
logotipo logo
temprana vroege
diferencias verschillen
es is
probablemente waarschijnlijk
aquí hier
y en
ve ziet

ES Este seguimiento de Sierra trata más sobre lo que hay debajo del capó en lugar de ofrecerle diferencias notables, y eso trae tanto un aire de familiaridad como un poco de decepción de que no parece haber nada nuevo.

NL Deze opvolger van Sierra gaat meer over wat er onder de motorkap zit, in plaats van je merkbare verschillen te bieden, en dat geeft zowel een gevoel van vertrouwdheid als een vleugje teleurstelling dat er niets nieuws lijkt te zijn.

Spanish Dutch
parece lijkt
lugar plaats
diferencias verschillen
y en
nuevo nieuws
poco een
hay er
en in
como als
no niets

ES FYI: El logotipo indicaría que esta es probablemente una unidad de prueba de producción temprana, por lo que eso significa que puede haber algunas diferencias entre lo que ve aquí y el dispositivo de producción real

NL Ter info: het logo geeft aan dat dit waarschijnlijk een vroege productietesteenheid is, dus dat betekent dat er enkele verschillen kunnen zijn tussen wat u hier ziet en het daadwerkelijke productieapparaat

Spanish Dutch
logotipo logo
temprana vroege
diferencias verschillen
es is
probablemente waarschijnlijk
aquí hier
y en
ve ziet

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

Spanish Dutch
información informatie
etc etc
permiso toestemming
clientes klanten
únicamente alleen
otra andere
después na
y en
su wordt

ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

Spanish Dutch
parece lijkt
la de
a om
estamos we
personas mensen
sido geweest
pero maar
otras andere
ciertamente zeker

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

Spanish Dutch
válido geldige
tarjetas de crédito creditcards
horas uur
el de
propietario eigenaar
usted u
demostrado bewezen
nota notitie
dentro in
es bent
no niet

ES Debería haber recibido el correo electrónico con la clave de activación unos 15 minutos después de haber realizado el pago

NL U zou de e-mail met een activeringssleutel binnen 15 minuten na uw betaling moeten ontvangen

Spanish Dutch
minutos minuten
pago betaling
electrónico e
correo mail
después na
correo electrónico e-mail
a binnen

ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Spanish Dutch
separados gescheiden
puede kan
en in
lugar plaats
campo veld
más meer
pero maar
de door
haber zijn
un een

ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.

NL ** Je hebt een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.

Spanish Dutch
conexión koppelen
inalámbrica draadloze
nintendo nintendo
network network
contrato overeenkomst
política de privacidad privacybeleid
y en
necesario nodig

ES Si bien puede haber paneles de 60Hz que Razer podría haber usado, 60Hz simplemente no sería suficiente en este modelo.

NL Hoewel er misschien 60 Hz-panelen zijn die Razer had kunnen gebruiken, zou 60 Hz het gewoon niet redden in dit model.

Spanish Dutch
paneles panelen
razer razer
modelo model
en in
usado gebruiken
no niet
sería zijn
si bien hoewel
simplemente gewoon

ES Dicho esto, después de haber seguido de cerca los desarrollos de Qualcomm en los últimos años y haber utilizado una buena cantidad de dispositivos Snapdragon 865 en 2020, nos ha impresionado universalmente el rendimiento del S20 FE

NL Dat gezegd hebbende, hebben we de ontwikkelingen van Qualcomm de afgelopen jaren op de voet gevolgd en in 2020 een groot aantal Snapdragon 865-apparaten gebruikt, en we waren alom onder de indruk van de prestaties van de S20 FE

Spanish Dutch
dicho gezegd
desarrollos ontwikkelingen
qualcomm qualcomm
utilizado gebruikt
buena groot
dispositivos apparaten
rendimiento prestaties
s s
fe fe
seguido gevolgd
y en
en in
el de
nos we
años jaren

ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.

NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

Spanish Dutch
recibe ontvangt
boletín nieuwsbrief
comprado aankoop
f f
rgpd avg
base legal rechtsgrondslag
o of
tratamiento verwerking
es is
tras na
servicios diensten
gratuitos gratis
productos producten
datos gegevens

ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Spanish Dutch
separados gescheiden
puede kan
en in
lugar plaats
campo veld
más meer
pero maar
de door
haber zijn
un een

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

Spanish Dutch
información informatie
etc etc
permiso toestemming
clientes klanten
únicamente alleen
otra andere
después na
y en
su wordt

ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter begrijpen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

Spanish Dutch
parece lijkt
la de
estamos we
personas mensen
sido geweest
a eens
pero maar
otras andere

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

Spanish Dutch
válido geldige
tarjetas de crédito creditcards
horas uur
el de
propietario eigenaar
usted u
demostrado bewezen
nota notitie
dentro in
es bent
no niet

ES En segundo lugar, intente restaurar su iPhone . Esto parece haber resuelto muchos problemas, aunque no todos. Como se mencionó anteriormente, asegúrese de haber copiado los archivos de respaldo de iTunes en una ubicación segura antes de intentar esto.

NL Ten tweede, probeer je iPhone te herstellen . Dit lijkt veel problemen te hebben opgelost, zij het niet allemaal. Zoals hierboven vermeld, zorg ervoor dat je alle iTunes-back-upbestanden naar een veilige locatie hebt gekopieerd voordat je dit probeert.

Spanish Dutch
iphone iphone
parece lijkt
resuelto opgelost
mencionó vermeld
asegúrese zorg ervoor dat
copiado gekopieerd
itunes itunes
segura veilige
restaurar herstellen
respaldo back
problemas problemen
no niet
ubicación locatie
en te
antes de voordat
intente probeer
como zoals

ES Desde la parte de abajo del papel debe haber un primer doblez de valle y arriba de este debe haber un doblez de montaña.

NL Vanaf de onderkant van het papier gezien zou je eerst een dalvouw en daarboven een bergvouw moeten hebben.

Spanish Dutch
papel papier
haber je
la de
y en
parte van
a eerst

ES A veces podríamos haber estado seguros de haber esquivado un disparo entrante, pero aún así nos alcanzó y nos mató

NL Soms konden we er zeker van zijn dat we een inkomend schot hadden ontweken, maar het raakte en doodde ons nog steeds

Spanish Dutch
disparo schot
entrante inkomend
y en
aún steeds
pero maar
nos we
estado zijn
a veces soms

ES Por lo tanto, podría haber sido interesante ver si también se podrían haber entregado mejoras similares con el contenido HDR10 +, si Sony hubiera optado por admitirlo

NL Het was dus misschien interessant geweest om te zien of vergelijkbare verbeteringen ook met HDR10 + -inhoud hadden kunnen worden geleverd, als Sony ervoor had gekozen om dit te ondersteunen

Spanish Dutch
interesante interessant
mejoras verbeteringen
similares vergelijkbare
sony sony
optado gekozen
contenido inhoud
a om
ver zien
también ook
con geleverd
si als
tanto te
el ervoor

ES (Pocket-lint) - Nintendo Switch no podría haber tenido un mejor comienzo, con un juego tan brillante como The Legend of Zelda: Breath of the Wild y cifras de ventas con las que Wii U solo podría haber soñado

NL (Pocket-lint) - De Nintendo Switch had geen betere start kunnen hebben, met een game zo sprankelend als The Legend of Zelda: Breath of the Wild en verkoopcijfers waar de Wii U alleen maar van kon dromen

Spanish Dutch
mejor betere
comienzo start
juego game
wild wild
wii wii
ventas verkoopcijfers
of van
nintendo nintendo
podría kon
y en
u of
no geen
tan zo
como als
a kunnen

ES Amazon podría haber filtrado la existencia del Google Pixel 7a durante el fin de semana, aunque podría haber ido un paso más allá filtrando toda

NL Amazon heeft in het weekend misschien het bestaan van de Google Pixel 7a gelekt, maar het is misschien een stap verder gegaan door een hele familie te

Spanish Dutch
amazon amazon
filtrado gelekt
existencia bestaan
google google
pixel pixel
paso stap
allá is
toda hele
a a
fin de semana weekend
fin van
durante in
de door

ES Debe haber sido un gran voto holandés... están demostrando ser grandes fans. Lando debería haber caminado este.

NL Dat moet een enorme Nederlandse stem geweest zijn.....ze bewijzen dat ze grote fans zijn. Lando had deze moeten lopen.

Spanish Dutch
fans fans
sido geweest
un een
debe moet
grandes grote
haber zijn
debería moeten
a deze

ES Estas cosas son pequeñas, rápidas y ligeras, pero duraderas, con velocidades de lectura de hasta 540MB/seg. y velocidades de escritura de hasta 515MB/seg.

NL Deze dingen zijn klein, snel en licht, maar duurzaam met leessnelheden tot 540MB/sec en schrijfsnelheden tot 515MB/sec.

Spanish Dutch
pequeñas klein
cosas dingen
pero maar
y en
velocidades snel

ES Fabricadas con materiales exclusivos, son ligeras y fáciles de plegar y desplegar, lo que las hace muy compactas y portables, para que las lleves en tu bolsa de iluminación para exteriores

NL Vervaardigd uit unieke lichtgewicht materialen, die makkelijk op- en uit te vouwen zijn, waardoor ze zeer compact en draagbaar zijn en u ze eenvoudig mee kunt nemen in uw tas

Spanish Dutch
materiales materialen
exclusivos unieke
bolsa tas
y en
fáciles makkelijk
en in

ES L2TP (a veces disponible con ligeras mejoras como L2TP/IPSec) y PPTP son dos protocolos de tunelización de la vieja escuela. Están obsoletos y no ofrecen la seguridad adecuada, motivo por el cual desaconsejamos fuertemente su uso.

NL L2TP, soms beschikbaar als de iets betere L2TP/IPSec, en PPTP zijn beide verouderde tunnelingprotocollen. Ze zijn onvolledig en bieden niet de gewenste hoeveelheid beveiliging, daarom raden we gebruik van beide niet aan.

Spanish Dutch
mejoras betere
seguridad beveiliging
uso gebruik
disponible beschikbaar
y en
no niet
ofrecen zijn
como als
a veces soms

ES Comienza con 4,5 kilos (10 libras) o con pesas más ligeras y aumenta el peso a medida que ganes fuerza

NL Begin met gewichten van 5 kg of lichter, en neem meer gewicht naarmate je sterker wordt

Spanish Dutch
comienza begin
pesas gewichten
peso gewicht
o of
y en
que naarmate
más meer
con met

ES Las cargas de página son más ligeras gracias a la eficiencia de esta solución

NL Ook zal dit de laaddtijd van uw pagina?s ten goede komen gezien de efficiente manier van content loading en script management

Spanish Dutch
s s
de en
la de
página pagina

ES Un punto de diseño a tener en cuenta es que el Duo 2 tiene ligeras curvas en las pantallas en el borde interior, lo que significa que cuando el dispositivo está cerrado, parte de la pantalla se puede ver en la columna del dispositivo

NL Een ontwerppunt om op te merken is dat de Duo 2 lichte krommingen heeft naar de schermen aan de binnenrand, wat betekent dat wanneer het apparaat is gesloten, een deel van het scherm langs de ruggengraat van het apparaat te zien is

Spanish Dutch
duo duo
ligeras lichte
es is
pantalla scherm
pantallas schermen
dispositivo apparaat
cerrado gesloten
ver zien
de deel
parte van
un een
en te
a om
tiene heeft

ES También incluye baterías LiPo más ligeras y potentes, hélices y un centro de carga.

NL Het bevat ook lichtere, krachtigere LiPo-batterijen, propellers en een oplaadhub.

Spanish Dutch
baterías batterijen
incluye bevat
también ook
y en

ES Hasta un 95% de precisión dependiendo de la calidad de audio; puede necesitar algunas ediciones ligeras.

NL Tot 95% nauwkeurigheid, afhankelijk van de audiokwaliteit; kan wat lichtbewerking nodig zijn.

Spanish Dutch
precisión nauwkeurigheid
necesitar nodig
la de
puede kan
de van
dependiendo afhankelijk van
calidad zijn
algunas van de

ES Sonix tiene funciones ligeras de administración de activos digitales para que pueda almacenar y organizar fácilmente sus archivos de vídeo. También puedes tomar notas directamente en la transcripción y buscar en ellas también.

NL Sonix beschikt over lichte functies voor digitaal assetbeheer, zodat u eenvoudig uw videobestanden kunt opslaan en ordenen. Je kunt ook direct in het transcript notities maken en die ook doorzoeken.

Spanish Dutch
sonix sonix
ligeras lichte
digitales digitaal
notas notities
transcripción transcript
funciones functies
fácilmente eenvoudig
directamente direct
almacenar opslaan
en in
y en
organizar ordenen
también ook
tomar maken
puedes kunt
de zodat
para voor
sus uw

ES Sonix tiene funciones ligeras de gestión de activos digitales para que pueda almacenar y organizar fácilmente sus archivos de vídeo. También puedes tomar notas directamente en la transcripción y buscar en ellas también.

NL Sonix beschikt over lichte functies voor digitaal assetbeheer, zodat u eenvoudig uw videobestanden kunt opslaan en ordenen. Je kunt ook direct in het transcript notities maken en die ook doorzoeken.

Spanish Dutch
sonix sonix
ligeras lichte
digitales digitaal
notas notities
transcripción transcript
funciones functies
fácilmente eenvoudig
directamente direct
almacenar opslaan
en in
y en
organizar ordenen
también ook
tomar maken
puedes kunt
de zodat
para voor
sus uw

ES Como si el vídeo no hiciera que las reuniones fueran lo suficientemente atractivas, Join.me ofrece burbujas de vídeo: imágenes visuales simples, ligeras y flotantes de ti y de las personas con las que estás conociendo.

NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.

Spanish Dutch
vídeo video
reuniones vergaderingen
suficientemente genoeg
ofrece biedt
ligeras lichte
el de
imágenes beelden
visuales visuele
personas mensen
simples eenvoudige
y en
no niet
estás u
como alsof

ES Si ofreces una selección de productos con diferentes tamaños, colores o ligeras variaciones en el diseño, inevitablemente tendrá páginas con contenido casi clonado.

NL Als u een selectie van producten aanbiedt met verschillende maten, kleuren of lichte variaties in het ontwerp, zult u onvermijdelijk pagina's hebben met een bijna gekloonde inhoud.

Spanish Dutch
selección selectie
tamaños maten
ligeras lichte
inevitablemente onvermijdelijk
o of
contenido inhoud
variaciones variaties
diseño ontwerp
diferentes verschillende
colores kleuren
en in
si als
casi bijna
productos producten
páginas van

ES Compre tiendas de techo ligeras y de bajo perfil, tiendas instantáneas para el piso, mesas compactas de acero inoxidable para campamento, sillas, accesorios de cocina y más.

NL Shop nu voor lichte en lage daktenten, tweepersoonstenten, compacte roestvrij stalen kampeertafels, stoelen, kookaccessoires en nog veel meer.

Spanish Dutch
tiendas shop
ligeras lichte
compactas compacte
acero stalen
sillas stoelen
más meer
y en
inoxidable roestvrij

ES Puedes elegir las OCF Grids, ligeras y fáciles de transportar, para el B1 y el B2; o elegir las Grids de 100 mm para el D1 y el D2; todas son muy fáciles de acoplar directamente al flash

NL Voor de B1 en B2 kunt u kiezen voor de lichtgewicht en draagbare OCF-grids en voor de D1 en D2 zijn er de grids van 100 mm - die allemaal rechtstreeks op de flitser geplaatst kunnen worden

Spanish Dutch
mm mm
directamente rechtstreeks
elegir kiezen
puedes kunt
y en
el de

Showing 50 of 50 translations