ES La potente herramienta de corte está equipada con un potente accionamiento y refrigeración por aire estándar
"ia potente" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
Spanish | Dutch |
---|---|
potente | krachtige |
herramienta | tool |
estándar | standaard |
la | de |
y | en |
está | is |
equipada | uitgerust |
ES Hablando de eso, además de un potente procesador octa-core, el Dimensity 9000 tiene un potente procesador de gráficos
NL Daarover gesproken, naast een krachtige octa-core processor heeft de Dimensity 9000 een krachtige grafische processor
Spanish | Dutch |
---|---|
hablando | gesproken |
además | naast |
potente | krachtige |
procesador | processor |
gráficos | grafische |
el | de |
ES El xDrive50 es el más potente de los dos modelos, lo que se ve claramente por la mayor capacidad de la batería y el motor más potente
NL De xDrive50 is de krachtigste van de twee modellen, duidelijk te zien aan de grotere batterijcapaciteit en de krachtigere motor
Spanish | Dutch |
---|---|
modelos | modellen |
claramente | duidelijk |
motor | motor |
es | is |
y | en |
ES Añada fácilmente 175 metros cuadrados de cobertura potente a su sistema Orbi AX. A medida que cambien sus necesidades, aumente su cobertura y libérese de las limitaciones con un WiFi potente, confiable y ultrarrápido en cada habitación de su hogar.
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
Spanish | Dutch |
---|---|
añada | voeg |
fácilmente | eenvoudig |
potente | krachtige |
necesidades | behoeften |
aumente | vergroot |
limitaciones | beperkingen |
wifi | wifi |
confiable | betrouwbare |
hogar | huis |
cobertura | dekking |
cambien | veranderen |
sistema | systeem |
y | en |
que | naarmate |
en | in |
cada | elke |
sus | uw |
habitación | kamer |
Spanish | Dutch |
---|---|
potente | krachtige |
herramienta | tool |
estándar | standaard |
la | de |
y | en |
está | is |
equipada | uitgerust |
ES Es un dispositivo enormemente potente, gracias a un procesador Snapdragon 888 bajo el capó, junto con una potente memoria RAM de 12 GB de serie
NL Het is een enorm krachtig toestel, dankzij de Snapdragon 888-processor onder de motorkap en standaard 12 GB RAM
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | toestel |
enormemente | enorm |
potente | krachtig |
procesador | processor |
ram | ram |
es | is |
el | de |
de | en |
gracias a | dankzij |
a | onder |
serie | een |
ES Pero si desea una tecnología de cancelación más potente, es fácil de encontrar: desde Surface Headphones 2, con sus 13 niveles ajustables; hasta el aún más potente Bose Noise Canceling 700.
NL Maar als je een sterkere annuleringstechnologie wilt, dan is die gemakkelijk te vinden - met de Surface Headphones 2, met zijn instelbare 13 niveaus; naar de nog krachtigere Bose Noise Cancelling 700.
Spanish | Dutch |
---|---|
surface | surface |
es | is |
desea | wilt |
fácil | gemakkelijk |
el | de |
si | als |
niveles | niveaus |
pero | maar |
encontrar | vinden |
ES , encontrarás que el conjunto de herramientas de Ahrefs es potente pero fácil de dominar.
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
potente | krachtig |
fácil | makkelijk |
el | de |
de | en |
que | onder |
conjunto | te |
es | zult |
ES Potente versión gratuita con editor Plist incorporado
NL Krachtige gratis versie met ingebouwde Plist-editor
Spanish | Dutch |
---|---|
potente | krachtige |
versión | versie |
gratuita | gratis |
con | met |
editor | editor |
plist | plist |
incorporado | ingebouwde |
ES Crea tu propia integración de Statuspage con nuestra potente API.
NL Maak je eigen Statuspage-integratie met onze krachtige API.
Spanish | Dutch |
---|---|
crea | maak |
integración | integratie |
potente | krachtige |
api | api |
Spanish | Dutch |
---|---|
utiliza | gebruik |
potente | krachtige |
colores | kleuren |
tus | je |
a la perfección | perfect |
ES Una solución potente para impulsar las ventas y el crecimiento de tu negocio.
NL Een uitgebreide oplossing om je verkoop te boosten en je evenement te laten groeien.
Spanish | Dutch |
---|---|
solución | oplossing |
crecimiento | groeien |
ventas | verkoop |
y | en |
ES Barata VPS Hosting - Potente rendimiento para solo 4,30 € | Hostwinds
NL Goedkoop VPS Hosting - Krachtige prestaties voor alleen € 4,30 | Hostwinds
ES Si eres un experto en SEO técnico que quiere ir más allá de las cuestiones predefinidas, nuestro potente Explorador de datos te permite controlar más de cien puntos de datos diferentes en cada una de tus páginas.
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
Spanish | Dutch |
---|---|
experto | ervaren |
técnico | technische |
quiere | wil |
potente | krachtige |
explorador | explorer |
controlar | controle |
páginas | paginas |
puntos de datos | datapunten |
datos | data |
te | jou |
diferentes | verschillende |
eres | je |
seo | als |
de | over |
ES Los enlaces internos son una forma potente para mejorar tu posicionamiento. Nuestro informe de Oportunidades de Enlace te ayuda a encontrar lugares para añadir enlaces internos relevantes a otras páginas de tu sitio web.
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
Spanish | Dutch |
---|---|
potente | krachtige |
informe | rapportage |
ayuda | helpt |
encontrar | vinden |
relevantes | relevante |
posicionamiento | rankings |
forma | manier |
enlaces | links |
otras | andere |
internos | interne |
a | om |
ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
Spanish | Dutch |
---|---|
potente | krachtige |
compara | vergelijken |
impresionante | indrukwekkende |
y | en |
otros | andere |
es | is |
no | niet |
gráfica | grafische |
tarjeta | kaart |
todavía | nog steeds |
realmente | echt |
portátiles | laptops |
aquí | hier |
dell | dell |
portátil | laptop |
ha | heeft |
con | met |
pero | maar |
un | een |
ES Personalice su marketing con automatización potente y sencilla.
NL Personaliseer uw marketingcampagnes met eenvoudige, krachtige automatisering.
Spanish | Dutch |
---|---|
personalice | personaliseer |
automatización | automatisering |
potente | krachtige |
sencilla | eenvoudige |
con | met |
ES Programación de trabajos con actualizaciones de estado por GPS, notas de turnos y más con la aplicación todo en uno de Connecteam, que es potente y fácil de usar.
NL Connecteam's alles-in-één app is krachtig en eenvoudig in gebruik en biedt taakplanning met GPS-statusupdates, ploegendienstnotities en meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
gps | gps |
potente | krachtig |
fácil | eenvoudig |
en | in |
es | is |
y | en |
más | meer |
aplicación | app |
ES El A1X y el A1 son hermanos. Poseen numerosas similitudes, pero el A1X incorpora algunas funcionalidades adicionales. Batería más potente, tiempo de reciclado más rápido y una nueva interfaz de usuario. Y es compatible con Fujifilm y Sony.
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
Spanish | Dutch |
---|---|
similitudes | overeenkomsten |
batería | batterij |
sony | sony |
es | is |
nueva | bijgewerkte |
más rápido | snellere |
el | de |
y | en |
a | a |
numerosas | veel |
interfaz | gebruikersinterface |
pero | maar |
ES ONLYOFFICE by Ascensio System SIA ofrece una potente suite ofimática que incluye editores en línea de documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones de gran compatibilidad con los formatos de archivo Microsoft Office y OpenDocument
NL ONLYOFFICE van Ascensio System SIA biedt een krachtige kantoorsuite die bestaat uit online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met Microsoft Office- en OpenDocument-bestandsformaten
Spanish | Dutch |
---|---|
system | system |
editores | editors |
compatibilidad | compatibel |
office | office |
en línea | online |
ofrece | biedt |
potente | krachtige |
microsoft | microsoft |
línea | een |
y | en |
presentaciones | presentaties |
ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.
NL Gemaakt om servers te beheren, het is nu veel krachtiger en biedt serveronderhoudsmogelijkheden in dezelfde ader als Plesk of CPANEL.
Spanish | Dutch |
---|---|
administrar | beheren |
proporciona | biedt |
vena | ader |
plesk | plesk |
cpanel | cpanel |
ahora | nu |
es | is |
o | of |
creado | gemaakt |
servidores | servers |
y | en |
misma | als |
mucho | veel |
en | in |
ES Una auditoría técnica de SEO básica (pero potente) para principiantes
NL Een simpele (maar krachtige) technische SEO-audit voor starters
Spanish | Dutch |
---|---|
auditoría | audit |
técnica | technische |
seo | seo |
potente | krachtige |
pero | maar |
ES «Iterable es una potente herramienta para el marketer basado en datos. Alberga mis conjuntos de datos complejos, me permite identificar nuevos segmentos y ejecuta mis automatizaciones con salidas multicanal.»
NL "Iterable is een krachtpatser voor de datagedreven marketeer. Het organiseert mijn gecompliceerde datasets, stelt me in staat nieuwe segmenten te identificeren en voert mijn automatiseringen allemaal uit met multi-channel outlets."
Spanish | Dutch |
---|---|
permite | in staat |
nuevos | nieuwe |
segmentos | segmenten |
ejecuta | voert |
automatizaciones | automatiseringen |
es | is |
y | en |
salidas | uit |
mis | mijn |
identificar | identificeren |
para | voor |
el | de |
en | in |
de | een |
ES Por muy poco dinero, un hacker puede alquilar un equipo en la nube y, muy a menudo, adivinar la contraseña de su red en cuestión de minutos a la fuerza o a través de un ordenador potente para probar muchas combinaciones de su contraseña
NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen
Spanish | Dutch |
---|---|
hacker | hacker |
alquilar | huren |
nube | cloud |
adivinar | raden |
contraseña | wachtwoord |
red | netwerk |
minutos | minuten |
combinaciones | combinaties |
o | of |
ordenador | computer |
potente | krachtige |
puede | kan |
y | en |
dinero | voor |
fuerza | kracht |
en | binnen |
poco | een |
probar | van |
Spanish | Dutch |
---|---|
hogar | huis |
inteligente | slimme |
para | voor |
una | een |
ES Este "VCS mejorado" es increíblemente potente y proporciona una visión transparente del proceso de desarrollo de software, que suele ser una tarea creativa opaca
NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces
Spanish | Dutch |
---|---|
vcs | vcs |
mejorado | verbeterde |
transparente | transparant |
proceso | proces |
creativa | creatief |
proporciona | biedt |
es | is |
y | en |
ES Cerámica y titanio se combinan en un potente reloj deportivo. Tiene capacidades de seguimiento para competir con Garmin y la visión de estilo para
NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te
Spanish | Dutch |
---|---|
cerámica | keramiek |
titanio | titanium |
potente | krachtig |
garmin | garmin |
la | de |
y | en |
en | in |
ES DJI expande la plataforma educativa con un dron RoboMaster Tello Talent más potente
NL DJI breidt educatief platform uit met krachtigere RoboMaster Tello Talent-drone
Spanish | Dutch |
---|---|
expande | breidt |
talent | talent |
dron | drone |
dji | dji |
plataforma | platform |
con | met |
ES DJI ha lanzado un nuevo y más potente dron Robomaster Tello Talent diseñado para ayudar a los estudiantes a aprender a codificar
NL DJI heeft een nieuwe, krachtigere Robomaster Tello Talent-drone uitgebracht die is ontworpen om studenten te helpen leren coderen
Spanish | Dutch |
---|---|
lanzado | uitgebracht |
talent | talent |
estudiantes | studenten |
codificar | coderen |
dron | drone |
ha | heeft |
dji | dji |
nuevo | nieuwe |
diseñado | ontworpen |
ayudar | helpen |
a | om |
aprender | leren |
un | een |
los | die |
más | is |
ES Viene con cinco herramientas y accesorios, incluido un cabezal limpiador motorizado para una limpieza potente, que le permite llegar a cada rincón y superficie de su casa con facilidad
NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen
Spanish | Dutch |
---|---|
herramientas | gereedschappen |
accesorios | accessoires |
limpieza | reiniging |
potente | krachtige |
rincón | hoek |
superficie | oppervlak |
con | geleverd |
y | en |
facilidad | gemakkelijk |
que | waaronder |
a | bij |
casa | huis |
incluido | met |
cada | elke |
ES Ahorra tiempo y frustración de tus agentes y reduce el riesgo con una potente automatización sin código. Utiliza plantillas para estar totalmente operativo rápidamente.
NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code. Gebruik sjablonen om snel aan de slag te gaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
frustración | frustratie |
agentes | agents |
potente | krachtige |
automatización | automatisering |
código | code |
plantillas | sjablonen |
rápidamente | snel |
tiempo | tijd |
el | de |
y | en |
sin | zonder |
tus | je |
ES Bitbucket Server se aloja de forma local, en tu entorno. Bitbucket Server dispone de sólidas integraciones con Bamboo, nuestra potente herramienta de CI/CD con la que puedes automatizar por completo tu proceso. La licencia es perpetua.
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.
Spanish | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
integraciones | integraties |
herramienta | tool |
cd | cd |
automatizar | automatiseren |
proceso | proces |
licencia | licentie |
en | in |
entorno | omgeving |
puedes | kunt |
potente | krachtige |
completo | volledig |
es | wordt |
ES Canva lo centraliza todo en Atlassian para equiparse con una solución potente y optimizada de gestión de servicios de TI (ITSM)
NL Canva centraliseert op Atlassian voor een robuuste en gestroomlijnde ITSM-oplossing
Spanish | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
solución | oplossing |
potente | robuuste |
itsm | itsm |
en | op |
y | en |
ES Si odias Safari, considera probar con Chrome, especialmente si usas la aplicación de escritorio. Es un potente navegador que se sincroniza en todos sus dispositivos.
NL Als je Safari haat, overweeg dan om Chrome te proberen, vooral als je de desktop-app gebruikt. Het is een krachtige browser die op al uw apparaten synchroniseert.
Spanish | Dutch |
---|---|
safari | safari |
escritorio | desktop |
potente | krachtige |
sincroniza | synchroniseert |
chrome | chrome |
aplicación | app |
es | is |
navegador | browser |
dispositivos | apparaten |
usas | gebruikt |
la | de |
si | als |
especialmente | vooral |
en | te |
sus | uw |
ES Una potente plataforma de "mensajería primero" - que permitiría una transición fluida desde su herramienta heredada
NL Een krachtig platform waarin berichtuitwisseling centraal staat – dit zou voor een naadloze overstap van hun bestaande tool zorgen
Spanish | Dutch |
---|---|
potente | krachtig |
herramienta | tool |
plataforma | platform |
ES Para empresas que quieren empezar con un CRM potente con chat, correo electrónico y teléfono incorporado
NL Voor bedrijven die aan de slag willen met een krachtig CRM met ingebouwde chat, e-mail en telefoon
Spanish | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
crm | crm |
potente | krachtig |
teléfono | telefoon |
incorporado | ingebouwde |
electrónico | e |
y | en |
con | met |
correo | |
un | een |
quieren | willen |
correo electrónico | |
chat | chat |
ES En el centro de la solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan hay un potente motor de riesgo que aprovecha características de aprendizaje automático para extraer y calificar una gran cantidad de datos distintos en tiempo real
NL De kern van de OneSpan intelligente adaptieve authenticatie-oplossing wordt gevormd door een krachtige risico-engine die gebruikmaakt van machinaal leren om een enorme hoeveelheid verschillende gegevens in realtime te extraheren en te evalueren
Spanish | Dutch |
---|---|
solución | oplossing |
autenticación | authenticatie |
inteligente | intelligente |
potente | krachtige |
motor | engine |
riesgo | risico |
automático | machinaal |
extraer | extraheren |
gran | enorme |
datos | gegevens |
y | en |
distintos | verschillende |
la | de |
en | in |
ES Potente luz continua con brillo y temperatura de color ajustables
NL Krachtig continu licht met aanpasbare helderheid en kleurtemperatuur
Spanish | Dutch |
---|---|
potente | krachtig |
continua | continu |
brillo | helderheid |
y | en |
luz | licht |
ES El A1X y el A1 son hermanos. Poseen numerosas similitudes, pero el A1X incorpora algunas funcionalidades adicionales. Batería más potente, tiempo de reciclado más rápido y una nueva interfaz de usuario. Además, es compatible con Fujifilm y Sony.
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere hersteltijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
Spanish | Dutch |
---|---|
similitudes | overeenkomsten |
batería | batterij |
sony | sony |
es | is |
nueva | bijgewerkte |
más rápido | snellere |
el | de |
y | en |
a | a |
numerosas | veel |
interfaz | gebruikersinterface |
pero | maar |
ES Este equipo de iluminación portátil, potente y versátil cubre el 90% de mis necesidades de iluminación.
NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.
Spanish | Dutch |
---|---|
portátil | draagbare |
versátil | veelzijdige |
potente | krachtige |
y | en |
mis | ik |
ES Gestiona todos tus canales desde un solo lugar con nuestra potente y sencilla aplicación. Nuestras actualizaciones diarias garantizan que tus feeds siempre estén al día.
NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.
Spanish | Dutch |
---|---|
gestiona | beheer |
canales | kanalen |
lugar | plek |
potente | krachtige |
garantizan | garanderen |
feeds | feeds |
tus | je |
actualizaciones | updates |
siempre | altijd |
aplicación | app |
diarias | dagelijkse |
sencilla | eenvoudig |
con | met |
nuestra | onze |
un | maar |
ES Sencilla, pero potente plataforma de retención y adquisición de clientes. Elabora tu propio programa de recompensas con tu marca.
NL TapMango is een volledig merkeigen loyaliteitsoplossing en biedt een zeer geavanceerd beloningsprogramma voor detailhandelaars en restaurants.
Spanish | Dutch |
---|---|
potente | zeer |
propio | is |
y | en |
plataforma | een |
ES Supervisión y escucha social en una plataforma de redes sociales potente y fácil de usar.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
Spanish | Dutch |
---|---|
plataforma | platform |
sociales | sociale |
supervisión | beheer |
de | door |
ES Ve el contenido mencionando tus palabras clave primero o cuando el contenido se publica desde las fuentes elegidas. Potente supervisión del contenido de marca que se comparte online, incluidas las... Leer más
NL Agile CRM maakt dit eenvoudig voor jou en je team, dankzij sociale integraties, sociale luistermogelijkheden en meer. Meer informatie
Spanish | Dutch |
---|---|
contenido | informatie |
más | meer |
de | en |
tus | je |
el | dit |
ES La potente fórmula sinérgica de Testogen ofrece un aporte completo de testosterona para ayudarte a recuperar tu vigor y volver a sentirte tú mismo.
NL De krachtige, synergetische formule van Testogen biedt volledige testosteronondersteuning om u te helpen uw kracht terug te krijgen en u weer uzelf te voelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
fórmula | formule |
ofrece | biedt |
completo | volledige |
ayudarte | helpen |
la | de |
potente | krachtige |
vigor | kracht |
tu | uzelf |
a | om |
y | en |
un | krijgen |
Spanish | Dutch |
---|---|
page | page |
designer | designer |
calendarios | kalenders |
programa | programma |
en | in |
diseño | layout |
potente | krachtig |
las herramientas | gereedschappen |
y | maken |
creación | creëren |
Spanish | Dutch |
---|---|
a | ook |
los | in |
más | verschillende |
ES Ofrecemos una potente API REST que te permite crear tu propia integración en cuestión de horas
NL We bieden een krachtige REST API waarmee je in een handomdraai je eigen koppeling maakt
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrecemos | bieden |
potente | krachtige |
api | api |
rest | rest |
crear | maakt |
en | in |
ES Act! incluye gestión dinámica de ventas y una potente automatización de marketing. Es el paquete definitivo de herramientas para pymes.
NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent.
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | bieden |
es | meer |
para | te |
de | door |
ES Act! facilita el crecimiento de las empresas brindando un CRM con potente automatización de marketing para crear el conjunto de herramientas definitivo. El paquete Act! también incluye Act! 365,... Leer más
NL LiveAgent is volledig uitgeruste helpdesksoftware. Bedrijven zoals BMW, Yamaha, Huawei, Orange of Forbesfone gebruiken LiveAgent om een geweldige klantervaring te leveren aan 150 miljoen eindgebruiker... Meer informatie
Spanish | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
más | meer |
crear | leveren |
Showing 50 of 50 translations