ES A continuación puede encontrar un ejemplo de uso del API de validación de IBAN con una solicitud GET: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN En donde:
"iban pueden recuperar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES A continuación puede encontrar un ejemplo de uso del API de validación de IBAN con una solicitud GET: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN En donde:
NL Een voorbeeld van het gebruik van de IBAN Validation API met een GET-aanvraag vindt u hieronder: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN Where:
Spanish | Dutch |
---|---|
encontrar | vindt |
ejemplo | voorbeeld |
api | api |
solicitud | aanvraag |
https | https |
key | key |
xml | xml |
uso | gebruik |
del | de |
ES La nueva función está disponible en los siguientes servicios: Interface Web para Validación de IBAN- Interfaz Web para Cálculo de IBAN- API de Calculadora IBAN- API de Validación IBAN
NL Deze validatiecontrole is voortaan beschikbaar in onze API en manuele interface voor zowel de IBAN-calculatie als -validatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
validación | validatie |
interfaz | interface |
api | api |
la | de |
en | in |
de | en |
para | voor |
ES Recuperación de información: mediante el uso de nuestro API de recuperación de IBAN los negocios que quieran digitalizar manualmente la información de IBAN pueden recuperar códigos IBAN que contengan caracteres ilegibles o faltantes.
NL Gegevensherstel - Met behulp van onze IBAN herstel kunnen API-bedrijven de IBAN-gegevens handmatig digitaliseren, en IBAN's die ontbrekende of onleesbare tekens bevatten herstellen.
Spanish | Dutch |
---|---|
información | gegevens |
api | api |
negocios | bedrijven |
digitalizar | digitaliseren |
manualmente | handmatig |
contengan | bevatten |
caracteres | tekens |
o | of |
pueden | kunnen |
recuperar | herstellen |
recuperación | herstel |
de | en |
mediante | met behulp van |
ES Las posibles respuestas son: La longitud del IBAN es correcta para el Reino Unido El IBAN del ***nombre del país*** debe tener al menos **N** caracteres de longitud Si el IBAN es más largo o corto que esa longitud, se considera incorrecto.
NL Mogelijke antwoorden staan hier: IBAN Lengte is correct voor Verenigd Koninkrijk *** Landnaam *** IBAN moet ** N ** tekens lang zijn Als het IBAN langer of korter is dan die lengte, moet dit als onjuist worden beschouwd.
Spanish | Dutch |
---|---|
posibles | mogelijke |
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
caracteres | tekens |
considera | beschouwd |
incorrecto | onjuist |
corto | korter |
respuestas | antwoorden |
es | is |
o | of |
longitud | lengte |
que | staan |
más largo | langer |
debe | moet |
del | lang |
nombre | voor |
ES Este API es parte del servicio IBAN Suite y permite recuperar caracteres ilegibles o desconocidos de un IBAN.
NL Deze API is onderdeel van de IBAN Suite service en zorgt voor functies om onleesbare of onbekende karakters van een IBAN hersteld kunnen worden.
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
suite | suite |
caracteres | karakters |
desconocidos | onbekende |
servicio | service |
o | of |
es | is |
y | en |
parte | van |
del | de |
ES Los métodos soportados se pueden ver en: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/# El esquema WSDL se puede ver en: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/?wsdl Esta solución se puede comprar de nuestra página de ordenes
NL De ondersteunde methodes kan men bezichtigen op: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/# Het WSDL Schema kan men bezichtigen op: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/?wsdl Deze oplossing kan aangekocht worden op onze bestellingspagina.
Spanish | Dutch |
---|---|
métodos | methodes |
https | https |
api | api |
esquema | schema |
solución | oplossing |
puede | kan |
el | de |
en | op |
ES Hemos completado el desarrollo de una API que permite el cálculo de IBAN. Nuestros clientes ya pueden integrar nuestro API de Cálculo de IBAN remotamente. La documentación está disponible en el Sección de Desarrolladores .
NL We hebben net een onderzoeksproject dat ons in staat stelt om IBAN's voor Turkije te berekenen afgerond. Onze ontwikkelaars hebben de IBAN calculator volledig herontworpen voor volledige ondersteuning van de grote Turkse banken.
Spanish | Dutch |
---|---|
completado | afgerond |
permite | in staat |
documentación | ondersteuning |
desarrolladores | ontwikkelaars |
hemos | we |
nuestro | ons |
en | in |
ES Hemos completado una nueva etapa de desarrollo para nuestra calculadora IBAN que incluye soporte para Brasil. Nuestros clientes ya pueden convertir con precisión los números de cuentas nacionales para IBAN brasileños.
NL We hermaken de IBAN Calculator. Fase 1 compleet, je kan nu de verbeterde calculator uitproberen.
Spanish | Dutch |
---|---|
etapa | fase |
calculadora | calculator |
nueva | verbeterde |
pueden | kan |
hemos | we |
los | de |
una | compleet |
ES La calculadora de IBAN es parte de nuestro servicio IBAN SUITE.
NL De IBAN calculator is onderdeel van onze IBAN SUITE service.
Spanish | Dutch |
---|---|
calculadora | calculator |
servicio | service |
suite | suite |
es | is |
la | de |
parte | van |
ES Una solución completa para validar números de cuentas bancarias internacionales (IBAN) y calcular IBAN a partir de números de cuentas bancarias locales. Interfaz web manual Y API de REST y SOAP
NL Een complete oplossing voor het valideren van International Bank Account Numbers (IBAN) en het berekenen van IBAN van binnenlandse bankcode en rekeningnummers. Handmatige webinterface, REST en SOAP WSDL API
Spanish | Dutch |
---|---|
solución | oplossing |
completa | complete |
validar | valideren |
cuentas | account |
bancarias | bank |
internacionales | international |
calcular | berekenen |
manual | handmatige |
rest | rest |
api | api |
partir | van |
y | en |
ES Este API es parte del servicio IBAN Suite que permite la validación de IBAN (siglas en inglés de código de cuenta bancaria internacional).
NL Deze API is onderdeel van de IBAN Suite service die zorgt voor validatie van de IBAN ( International Bank Account Number ).
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
suite | suite |
validación | validatie |
internacional | international |
cuenta | account |
bancaria | bank |
es | is |
la | de |
servicio | service |
parte | van |
ES Este API es parte del servicio IBAN Suite que ofrece funciones para calcular un IBAN a partir de números de cuenta y códigos bancarios domésticos.
NL Deze API is onderdeel van de IBAN Suite service en zorgt ervoor dat u IBAN uit binnenlandse bankcode en rekeningnummers kunt berekenen.
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
suite | suite |
calcular | berekenen |
servicio | service |
es | is |
y | en |
para | ervoor |
partir | van |
del | de |
ES Si no conoce su IBAN, puede calcular el número IBAN del código entidad del banco, oficina y el número de cuenta
NL U kunt de landen bekijken die deze service ondersteunen en dit gebruiken om de service te testen
Spanish | Dutch |
---|---|
puede | kunt |
el | de |
y | en |
código | gebruiken |
ES El dígito de verificación de IBAN consiste en dos dígitos en las posiciones 3 y 4 del IBAN
NL Het IBAN-controlecijfer bestaat uit twee cijfers op positie 3 en 4 van de IBAN
Spanish | Dutch |
---|---|
posiciones | positie |
y | en |
el | de |
consiste | bestaat uit |
en | op |
ES Nuestro sistema detectará automáticamente si el código de país del IBAN corresponde con un país que no use el formato IBAN
NL Ons systeem zal automatisch detecteren of de IBAN-landencode overeenkomt met een land dat het IBAN-formaat niet gebruikt
Spanish | Dutch |
---|---|
automáticamente | automatisch |
país | land |
formato | formaat |
sistema | systeem |
el | de |
no | niet |
detectar | detecteren |
nuestro | ons |
ES Estructura La verificación de estructura comprara los caracteres específicos usados en diferentes partes del IBAN. Tenemos compatibilidad con comprobaciones de estructura para 116 países que usan IBAN. La validación de estructura comprueba si:
NL Structuur De structuurcontrole vergelijkt de specifieke tekens die worden gebruikt in de verschillende delen van de IBAN. We ondersteunen structuurcontroles voor 116 landen met IBAN. Structuurvalidatie controleert of:
Spanish | Dutch |
---|---|
estructura | structuur |
caracteres | tekens |
específicos | specifieke |
partes | delen |
países | landen |
comprueba | controleert |
usados | gebruikt |
diferentes | verschillende |
en | in |
la | de |
tenemos | we |
ES Nuestro sistema es compatible con validación de IBAN para 97 países. Añadimos compatibilidad con más países a medida que adoptan oficialmente el estándar IBAN.
NL Ons systeem ondersteunt IBAN-validatie voor 97 landen. We voegen nieuwe landen toe zodra ze officieel de IBAN-standaard hebben aangenomen.
Spanish | Dutch |
---|---|
sistema | systeem |
validación | validatie |
países | landen |
oficialmente | officieel |
estándar | standaard |
que | zodra |
el | de |
de | toe |
para | voor |
nuestro | ons |
ES El API de cálculo de IBAN admite actualmente los siguientes países y los campos requeridos por nuestro API para calcular un IBAN.
NL De IBAN-berekenings-API ondersteunt momenteel de volgende landen en de velden die onze API vereist om een IBAN te berekenen.
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
actualmente | momenteel |
países | landen |
requeridos | vereist |
calcular | berekenen |
el | de |
siguientes | een |
y | en |
campos | velden |
para | volgende |
ES Funcionalidad mejorada de cálculo de IBAN Presentamos un nuevo y mejorado algoritmo para calcular el IBAN a partir de los datos de código de sucursal y número de cuenta tanto para el Reino Unido como para Irlanda
NL Verbeterde IBAN berekeningfunctionaliteit We hebben een nieuw en verbeterd algoritme geïntroduceerd voor het berekenen van IBAN uit gegevens over sorteer- en accountnummers voor zowel het Verenigd Koninkrijk als Ierland
Spanish | Dutch |
---|---|
algoritmo | algoritme |
calcular | berekenen |
reino | koninkrijk |
irlanda | ierland |
nuevo | nieuw |
partir | van |
y | en |
datos | gegevens |
mejorado | verbeterd |
como | als |
mejorada | verbeterde |
ES Ahora que los Números de Cuenta Bancaria Internacional (IBAN, por sus siglas en inglés) se han convirtido en el formato líder para información de cuentas bancarias, desarrollamos un sistema centralizado para validar información de IBAN.
NL Nu het International Bank Account Number ( IBAN ) de belangrijkste bankrekeningidentificatie is geworden, hebben we een gecentraliseerd systeem ontwikkeld om IBAN gegevens te valideren.
Spanish | Dutch |
---|---|
internacional | international |
sistema | systeem |
centralizado | gecentraliseerd |
validar | valideren |
cuenta | account |
en | te |
el | de |
información | gegevens |
ahora | nu |
que | geworden |
ES Se lanzó la primera platforma de validación de IBAN. Por primera vez un sitio web ofreció funcionalidad gratuita de validación de IBAN.
NL Het eerste IBAN validatieplatform gelanceerd. De eerste website had een gratis IBAN-validatiefunctionaliteit.
Spanish | Dutch |
---|---|
lanzó | gelanceerd |
gratuita | gratis |
la | de |
ES Hemos añadido una nueva sección en nuestra página web para describir mejor la estructura IBAN para el Reino Unido. Puede revisar la nueva página informativa en: https://www.iban.com/united-kingdom.html
NL We hebben de ontwikkeling van een IBAN berekening API voltooid. Onze klanten kunnen deze API nu integreren. Documentatie is beschikbaar in de ontwikkelaars afdeling .
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
unido | een |
hemos | we |
nuestra | onze |
ES Esas validaciones añaden otra capa de seguridad, mientras se hace el cálculo de los números de cuenta IBAN nacionales o validación de IBAN.
NL Deze checkt ook op een geldig CAB en ABI nummer.
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
el | op |
esas | een |
a | deze |
ES Nuestros desarrolladores completaron la etapa final del módulo calculador IBAN para Suecia. Ahora se puede calcular IBAN suecos utilizando un clearingnumber y número de cuenta.
NL We hebben een nieuw stadium van ontwikkeling voor onze IBAN calculator die ondersteuning voor Brazilië omvat afgerond. Onze klanten kunnen nu nauwkeurig binnenlandse rekeningnummers omzetten naar Braziliaanse IBAN's.
Spanish | Dutch |
---|---|
etapa | stadium |
puede | kunnen |
ahora | nu |
ES Tenemos nuevos algoritmos para Suiza en Calculadora de IBAN. La calculadora ahora puede validar con precisión los números de cuenta y generar IBAN para Suiza.
NL We hebben Jordan IBAN ondersteuning toegevoegd. JO14BBME5830000000583312315681
Spanish | Dutch |
---|---|
de | hebben |
tenemos | we |
ES Tenemos un nuevo dominio! El Validador de IBAN Inverso ya está disponible en www.iban.com
NL Validatie voor Kosovo IBAN en omgekeerde bank naam, BIC en adres toegevoegd. Voorbeeld: XK281500000000000053.
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
ES Se ha añadido el Generador IBAN - Calcular IBAN del número de cuenta y sucursal bancaria.
NL Een grote lijst van nieuwe validatie algoritmen werden toegevoegd voor IBAN-landen.
Spanish | Dutch |
---|---|
añadido | toegevoegd |
el | lijst |
ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo. Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.
NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
perdido | verloren |
robado | gestolen |
cuenta | account |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
reciente | recente |
extractor | extractor |
o | of |
puede | kunt |
no | niet |
recuperar | herstellen |
seguridad | back-up |
y | en |
copia de seguridad | backup |
si | als |
aún | steeds |
datos | gegevens |
del | de |
ES BlackBerry Backup Extractor puede recuperar cualquier archivo de una copia de seguridad de BBDM. Puede guardar todos sus datos, recuperar juegos guardados o recuperar cualquier depuración de la información que necesite.
NL BlackBerry Backup Extractor kan elk bestand van een BBDM-back-up herstellen. U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.
Spanish | Dutch |
---|---|
juegos | games |
guardados | opgeslagen |
extractor | extractor |
archivo | bestand |
o | of |
guardar | opslaan |
recuperar | herstellen |
sus | uw |
datos | gegevens |
que | eventuele |
backup | backup |
cualquier | elk |
la | die |
ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo. Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.
NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
perdido | verloren |
robado | gestolen |
cuenta | account |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
reciente | recente |
extractor | extractor |
o | of |
puede | kunt |
no | niet |
recuperar | herstellen |
seguridad | back-up |
y | en |
copia de seguridad | backup |
si | als |
aún | steeds |
datos | gegevens |
del | de |
ES BlackBerry Backup Extractor puede recuperar cualquier archivo de una copia de seguridad de BBDM. Puede guardar todos sus datos, recuperar juegos guardados o recuperar cualquier depuración de la información que necesite.
NL BlackBerry Backup Extractor kan elk bestand van een BBDM-back-up herstellen. U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.
Spanish | Dutch |
---|---|
juegos | games |
guardados | opgeslagen |
extractor | extractor |
archivo | bestand |
o | of |
guardar | opslaan |
recuperar | herstellen |
sus | uw |
datos | gegevens |
que | eventuele |
backup | backup |
cualquier | elk |
la | die |
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
datos | gegevens |
creados | gebouwd |
fundador | oprichter |
extractor | extractor |
backup | backup |
recuperar | herstellen |
partir | van |
y | en |
pasión | passie |
personas | mensen |
la | de |
ayudar | helpen |
a | bij |
necesidad | behoefte |
ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
Spanish | Dutch |
---|---|
llamadas | oproepen |
iphone | iphone |
guía | handleiding |
itunes | itunes |
skype | skype |
el | de |
recuperar | herstellen |
seguridad | back-up |
y | en |
si | als |
cómo | hoe |
ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:
NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:
Spanish | Dutch |
---|---|
determinado | bepaald |
eliminadas | verwijderde |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
completo | volledige |
incluidas | inclusief |
o | of |
seguir | volgen |
desea | wilt |
puede | kunt |
recuperar | ophalen |
pasos | stappen |
de | van |
ES Una vez que la copia de seguridad de iTunes o iCloud se haya cargado en iPhone Backup Extractor, podrá recuperar sus datos. Tiene varias opciones para hacer esto, dependiendo de los datos que necesita recuperar:
NL Zodra de iTunes- of iCloud-back-up is geladen in de iPhone Backup Extractor, kunt u uw gegevens herstellen. U hebt hiervoor meerdere opties, afhankelijk van de gegevens die u moet ophalen:
Spanish | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
cargado | geladen |
opciones | opties |
extractor | extractor |
o | of |
icloud | icloud |
la | de |
en | in |
iphone | iphone |
podrá | kunt |
recuperar | herstellen |
datos | gegevens |
de | van |
backup | backup |
sus | uw |
tiene | is |
dependiendo | afhankelijk van |
ES Crear, restaurar y recuperar datos de iTunes suena complicado, pero no es necesario. Nuestro extractor de copia de seguridad de iTunes tiene cuatro modos para recuperar datos:
NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:
Spanish | Dutch |
---|---|
datos | gegevens |
itunes | itunes |
suena | klinkt |
complicado | ingewikkeld |
modos | modi |
y | en |
recuperar | herstellen |
pero | maar |
no | niet |
crear | maken |
seguridad | backup |
ES Para extraer su historial de mensajes necesitará una licencia de iPhone Backup Extractor . Puede usar la edición gratuita para ver lo que podría recuperar y recuperar hasta 4 archivos.
NL Om je berichtengeschiedenis te extraheren, heb je een iPhone Backup Extractor-licentie nodig . U kunt de gratis versie gebruiken om te zien wat u kunt herstellen en maximaal 4 bestanden ophalen.
Spanish | Dutch |
---|---|
licencia | licentie |
iphone | iphone |
edición | versie |
necesitará | nodig |
backup | backup |
usar | gebruiken |
la | de |
a | om |
puede | kunt |
recuperar | herstellen |
archivos | bestanden |
extraer | extraheren |
ver | zien |
y | en |
gratuita | gratis |
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
datos | gegevens |
creados | gebouwd |
fundador | oprichter |
extractor | extractor |
backup | backup |
recuperar | herstellen |
partir | van |
y | en |
pasión | passie |
personas | mensen |
la | de |
ayudar | helpen |
a | bij |
necesidad | behoefte |
ES El código de acceso de las restricciones de los padres de Screen Time se puede recuperar usando la opción "Recuperar el código de acceso / restricciones de Screen Screen" en el menú "Utilidades"
NL De wachtwoordcode voor ouderlijke restricties voor ouders kan worden hersteld met behulp van de optie "Herstel schermtijd / beperkingen toegangscode" in het menu "Hulpprogramma's"
Spanish | Dutch |
---|---|
restricciones | beperkingen |
padres | ouders |
recuperar | herstel |
menú | menu |
usando | met behulp van |
puede | kan |
en | in |
código de acceso | toegangscode |
opción | optie |
ES Crear, restaurar y recuperar datos de iTunes suena complicado, pero no es necesario. Nuestro extractor de copia de seguridad de iTunes tiene cuatro modos para recuperar datos:
NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:
Spanish | Dutch |
---|---|
datos | gegevens |
itunes | itunes |
suena | klinkt |
complicado | ingewikkeld |
modos | modi |
y | en |
recuperar | herstellen |
pero | maar |
no | niet |
crear | maken |
seguridad | backup |
ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:
NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:
Spanish | Dutch |
---|---|
determinado | bepaald |
eliminadas | verwijderde |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
completo | volledige |
incluidas | inclusief |
o | of |
seguir | volgen |
desea | wilt |
puede | kunt |
recuperar | ophalen |
pasos | stappen |
de | van |
ES Una vez que la copia de seguridad de iTunes o iCloud se haya cargado en iPhone Backup Extractor, podrá recuperar sus datos. Tiene varias opciones para hacer esto, dependiendo de los datos que necesita recuperar:
NL Zodra de iTunes- of iCloud-back-up is geladen in de iPhone Backup Extractor, kunt u uw gegevens herstellen. U hebt hiervoor meerdere opties, afhankelijk van de gegevens die u moet ophalen:
Spanish | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
cargado | geladen |
opciones | opties |
extractor | extractor |
o | of |
icloud | icloud |
la | de |
en | in |
iphone | iphone |
podrá | kunt |
recuperar | herstellen |
datos | gegevens |
de | van |
backup | backup |
sus | uw |
tiene | is |
dependiendo | afhankelijk van |
ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
Spanish | Dutch |
---|---|
llamadas | oproepen |
iphone | iphone |
guía | handleiding |
itunes | itunes |
skype | skype |
el | de |
recuperar | herstellen |
seguridad | back-up |
y | en |
si | als |
cómo | hoe |
ES Para extraer su historial de mensajes necesitará una licencia de iPhone Backup Extractor . Puede usar la edición gratuita para ver lo que podría recuperar y recuperar hasta 4 archivos.
NL Om je berichtengeschiedenis te extraheren, heb je een iPhone Backup Extractor-licentie nodig . U kunt de gratis versie gebruiken om te zien wat u kunt herstellen en maximaal 4 bestanden ophalen.
Spanish | Dutch |
---|---|
licencia | licentie |
iphone | iphone |
edición | versie |
necesitará | nodig |
backup | backup |
usar | gebruiken |
la | de |
a | om |
puede | kunt |
recuperar | herstellen |
archivos | bestanden |
extraer | extraheren |
ver | zien |
y | en |
gratuita | gratis |
ES Un objeto de suscripción representa una solicitud continua de datos, como "recuperar nuevas llamadas de CallKit cada 24 horas" o "recuperar los últimos mensajes de iOS de una fuente Reincubate Relay cuando se realiza una nueva copia de seguridad".
NL Een abonnementobject vertegenwoordigt een doorlopend verzoek om gegevens, zoals "elke 24 uur nieuwe CallKit-oproepen ophalen" of "de nieuwste iOS-berichten ophalen uit een Reincubate Relay-bron wanneer een nieuwe back-up wordt gemaakt".
Spanish | Dutch |
---|---|
representa | vertegenwoordigt |
solicitud | verzoek |
llamadas | oproepen |
ios | ios |
fuente | bron |
datos | gegevens |
o | of |
horas | uur |
mensajes | berichten |
nueva | een nieuwe |
recuperar | ophalen |
cada | elke |
ES Puede recuperar datos como HTML, CSV, iCal, vCard y más, dependiendo del tipo específico de datos que desea recuperar.
NL U kunt gegevens herstellen als HTML, CSV, iCal, vCard en meer, afhankelijk van het specifieke type gegevens dat u wilt herstellen.
Spanish | Dutch |
---|---|
recuperar | herstellen |
datos | gegevens |
html | html |
csv | csv |
tipo | type |
específico | specifieke |
más | meer |
desea | wilt |
puede | kunt |
y | en |
como | als |
dependiendo | afhankelijk van |
ES los recuperar resultados con el comando "sitio:" es de 4 a 5 veces más complicado que una recuperación SERP en una palabra clave. Nuestra tecnología ahora le permite recuperar su información a granel sin obstrucciones.
NL Daar het ophalen van resultaten met de opdracht "site:" is 4 tot 5 keer ingewikkelder dan een SERP-herstel op een zoekwoord. Onze technologie stelt u nu in staat om de informatie op te halen door massa zonder verstoppingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
comando | opdracht |
serp | serp |
tecnología | technologie |
permite | in staat |
palabra clave | zoekwoord |
sitio | site |
es | is |
recuperación | herstel |
información | informatie |
resultados | resultaten |
a | om |
ahora | nu |
el | de |
recuperar | ophalen |
sin | zonder |
de | door |
en | in |
nuestra | onze |
ES El número que proporcionamos en el presupuesto o factura puede utilizarse como "IBAN" en tu transferencia bancaria
NL Het nummer dat we in de offerte of factuur opgeven, kan gebruikt worden als IBAN voor je bankoverschrijving
Spanish | Dutch |
---|---|
presupuesto | offerte |
factura | factuur |
utilizarse | gebruikt |
o | of |
el | de |
en | in |
puede | kan |
como | als |
ES Empresas del índice FTSE 250 que han experimentado un crecimiento capitalización de mercado en la medida en que iban a ocupar la posición 90 o mejor en el índice FTSE 100, se enumeran en el índice FTSE para el próximo trimestre
NL Bedrijven uit de FTSE 250 index die marktkapitalisatie groei hebben doorgemaakt in de mate dat ze de 90ste of een betere positie op de FTSE 100-index zou bezetten, zijn genoteerd aan de FTSE-index voor het komende kwartaal
Spanish | Dutch |
---|---|
índice | index |
ftse | ftse |
trimestre | kwartaal |
empresas | bedrijven |
crecimiento | groei |
o | of |
mejor | betere |
posición | positie |
que | komende |
en | in |
ES Es cierto que anunciaron que iban a probar esto, pero también es una declaración de hecho que también contrataron para construir una implementación utilizando Apple y la API de Google
NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API
Spanish | Dutch |
---|---|
anunciaron | aangekondigd |
implementación | implementatie |
apple | apple |
api | api |
googles | |
es | is |
pero | maar |
a | om |
también | ook |
y | en |
construir | bouwen |
probar | proberen |
Showing 50 of 50 translations