Hire a translator I am translator

Translate "robado" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "robado" from Spanish to Dutch

Translations of robado

"robado" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

robado gestolen

Translation of Spanish to Dutch of robado

Spanish
Dutch

ES Cómo recuperar todos tus datos si tu iPhone fue robado o se perdió

NL Hoe u al uw gegevens kunt herstellen als uw iPhone is gestolen of verloren is gegaan

Spanish Dutch
recuperar herstellen
datos gegevens
iphone iphone
robado gestolen
perdió verloren
cómo hoe
o of
si als
tus uw
fue is

ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.

NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.

Spanish Dutch
datos gegevens
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
contactos contacten
fotos fotos
recuperar herstellen
o of
en in
pasos stappen
más meer
y en

ES Imaginemos, por ejemplo, a un cliente que se pone en contacto porque le han robado la tarjeta de crédito

NL Een klant kan bijvoorbeeld contact opnemen in verband met een gestolen creditcard

Spanish Dutch
cliente klant
robado gestolen
en in
contacto contact
ejemplo bijvoorbeeld
tarjeta de crédito creditcard

ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo. Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.

NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.

Spanish Dutch
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
cuenta account
icloud icloud
itunes itunes
reciente recente
extractor extractor
o of
puede kunt
no niet
recuperar herstellen
seguridad back-up
y en
copia de seguridad backup
si als
aún steeds
datos gegevens
del de

ES Desde iCloud, cambie los códigos de acceso de todas sus cuentas asociadas disponibles en su iPhone perdido o robado

NL Wijzig in iCloud de toegangscodes voor al uw gekoppelde accounts die beschikbaar zijn op uw verloren of gestolen iPhone

Spanish Dutch
icloud icloud
cambie wijzig
cuentas accounts
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
disponibles beschikbaar
o of
en in
de voor
sus uw

ES Comunícate con la policía y dales el número de serie y el IMEI asociado con tu iPhone robado o perdido

NL Neem contact op met de politie en geef hen het serienummer en IMEI voor uw gestolen of verloren iPhone

Spanish Dutch
policía politie
iphone iphone
robado gestolen
perdido verloren
imei imei
o of
y en

ES Siga los siguientes pasos si desea borrar los datos de su iPhone perdido o robado:

NL Volg de volgende stappen als u de gegevens van uw verloren of gestolen iPhone wilt wissen:

Spanish Dutch
siga volg
desea wilt
borrar wissen
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
o of
si als
de van
pasos stappen
los de
datos gegevens

ES En caso de que se esté preguntando qué puede hacer para asegurarse de que su iPhone no se pierda ni se lo roben. Tenemos algunos consejos para proteger sus datos y, finalmente, recuperar su dispositivo perdido o robado.

NL In het geval u zich afvraagt wat u kunt doen om ervoor te zorgen dat uw iPhone niet kwijtraakt of wordt gestolen. We hebben een paar tips om uw gegevens te beschermen en uiteindelijk uw verloren of gestolen apparaat te herstellen.

Spanish Dutch
iphone iphone
consejos tips
datos gegevens
finalmente uiteindelijk
recuperar herstellen
dispositivo apparaat
perdido verloren
robado gestolen
proteger beschermen
o of
puede kunt
no niet
y en
caso geval
tenemos we
su zich
en in
sus uw
para ervoor

ES Si sigues estas reglas, los datos privados de tu iCloud y iPhone deberían estar seguros. Incluso si su iPhone se pierde o es robado, aún podrá recuperar los datos y encontrar su ubicación.

NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.

Spanish Dutch
privados privé
icloud icloud
iphone iphone
robado gestolen
o of
recuperar ophalen
encontrar vinden
ubicación locatie
reglas regels
y en
si als
incluso zelfs
aún steeds
es wordt
sigues volgt
los de
datos gegevens
estar je

ES Si necesita ayuda con la recuperación de datos de un iPhone perdido o robado, ¡ nuestro equipo de soporte está listo para ayudarlo !

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van gegevens van een verloren of gestolen iPhone, staat ons ondersteuningsteam klaar om te helpen !

Spanish Dutch
recuperación herstellen
datos gegevens
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
o of
listo klaar
necesita nodig
ayuda hulp
de bij
si als
nuestro ons
ayudarlo helpen
la het
un een

ES Mi iPhone fue robado y recuerdo que tenía un álbum llamado Photo Stream. ¿Cómo puedo recuperar esas fotos?

NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?

Spanish Dutch
iphone iphone
robado gestolen
álbum album
llamado naam
fotos fotos
y en
puedo met
mi mijn
cómo hoe
esas de
un een

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: robado, de, piel, gracia, kelly, historia, historia, sombrero, familia, real, monaco rainier iii y gracia

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stal, de, bont, genade, kelly, geschiedenis, geschiedenis, hoed, familie, koninklijk, monaco regenier iii en genade

Spanish Dutch
fotografía foto
kelly kelly
historia geschiedenis
sombrero hoed
familia familie
iii iii
real koninklijk
utilizadas gebruikt om
a om
y en
describir beschrijven
la de

ES Si su iPhone es robado o roto, o si ha perdido sus datos, hay una buena manera de extraer y recuperar sus mensajes de Viber.

NL Als uw iPhone is gestolen of kapot is, of als u uw gegevens bent kwijtgeraakt, is er een handige manier om uw Viber-berichten te extraheren en te herstellen.

Spanish Dutch
iphone iphone
robado gestolen
roto kapot
perdido kwijtgeraakt
manera manier
viber viber
es is
o of
datos gegevens
extraer extraheren
recuperar herstellen
mensajes berichten
su bent
y en
si als
sus uw
hay er

ES ¿No estás seguro de qué había en un dispositivo robado? Puede averiguar si tiene una copia de seguridad.

NL Weet u niet zeker wat er op een apparaat is gestolen? Je kunt erachter komen of je een back-up hebt.

Spanish Dutch
dispositivo apparaat
robado gestolen
no niet
en op
puede kunt
está is
estás je

ES Es esencialmente inútil para un atacante, incluso si fue robado.   

NL Het is in wezen nutteloos voor een aanvaller, zelfs als het zou worden gestolen.   

Spanish Dutch
atacante aanvaller
robado gestolen
es is
para voor
si als
incluso zelfs
un een

ES Cuando el nuevo cliente registra su dispositivo móvil en el banco, el sistema de prevención del fraude puede determinar si el dispositivo ha sido robado o utilizado en una trama de fraude anterior

NL Wanneer de nieuwe klant zijn mobiele apparaat bij de bank registreert, kan het fraudepreventiesysteem nagaan of het apparaat gestolen is of gebruikt is bij een eerdere fraudeconstructie

Spanish Dutch
cliente klant
banco bank
robado gestolen
registra registreert
o of
móvil mobiele
el de
dispositivo apparaat
de bij
puede kan
utilizado gebruikt
nuevo nieuwe
sido is
cuando wanneer

ES Con los puntos de datos dinámicos, los perfiles de comportamiento se ajustan continuamente haciendo inútil cualquier dato robado"

NL Met dynamische datapunten worden gedragsprofielen voortdurend aangepast, waardoor gestolen gegevens onbruikbaar worden."

Spanish Dutch
dinámicos dynamische
continuamente voortdurend
robado gestolen
puntos de datos datapunten
los worden
de waardoor
con met
dato gegevens

ES Un sistema de prevención de fraudes como OneSpan Risk Analytics recopila estos datos para determinar, entre otras cosas, si el teléfono se ha utilizado anteriormente en un intento de fraude y si es robado o de un país restringido.     

NL Een fraudepreventiesysteem zoals OneSpan Risk Analytics verzamelt deze gegevens om onder meer vast te stellen of de telefoon eerder is gebruikt bij een fraudepoging, en of hij gestolen is of uit een beperkt land komt.     

Spanish Dutch
risk risk
recopila verzamelt
teléfono telefoon
robado gestolen
país land
restringido beperkt
analytics analytics
datos gegevens
es is
o of
otras meer
el de
en te
y en
de bij
utilizado gebruikt

ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.

NL Met hun unieke combinatie van hersenkrakende puzzels en intrigerende mysteries hebben de avonturen van Professor Layton en zijn trouwe assistent Luke de harten gewonnen van jong en oud.

Spanish Dutch
mezcla combinatie
acertijos puzzels
misterios mysteries
aventuras avonturen
profesor professor
y en
su hun

ES Reds Kingdom es un juego de rompecabezas de aventuras con una historia dulce y un juego maravilloso. ¡El Rey Loco Mac ha secuestrado a tu padre y robado tu nuez de oro! Necesitas explorar y abrirte camino a través del reino.

NL Reds Kingdom is een avontuurlijk puzzelspel met een lief verhaal en geweldige gameplay. Mad King Mac heeft je vader ontvoerd en je gouden noot gestolen! Je moet je een weg banen door het koninkrijk.

Spanish Dutch
juego gameplay
maravilloso geweldige
mac mac
padre vader
robado gestolen
reino koninkrijk
es is
necesitas heeft
historia verhaal
y en
oro gouden

ES Las Opciones de personaje podrían haber robado la Feria del Juguete de Londres, al menos en lo que respecta a los adultos. Demostró una pulsera portát...

NL Character Options heeft misschien de London Toy Fair gestolen, tenminste als het volwassenen betreft. Het toonde een draagbare polsband die speciale e...

Spanish Dutch
podrían misschien
robado gestolen
londres london
adultos volwassenen
de betreft
la de

ES de las pymes de todo el mundo afirma que sus empleados han perdido sus contraseñas o se las han robado en el último año.

NL van alle MKB's wereldwijd heeft bevestigd dat wachtwoorden van hun medewerkers in het afgelopen jaar verloren gegaan of gestolen zijn.

Spanish Dutch
mundo wereldwijd
empleados medewerkers
perdido verloren
contraseñas wachtwoorden
robado gestolen
el último afgelopen
o of
en in
año jaar

ES Se ha confirmado que se han robado y vendido en la Dark Web más de 500.000 nombres de usuario y contraseñas de usuarios de Zoom

NL Meer dan 500.000 gebruikersnamen en wachtwoorden voor Zoom zijn bevestigd gekocht en verkocht op het dark web

Spanish Dutch
confirmado bevestigd
vendido verkocht
web web
contraseñas wachtwoorden
zoom zoom
en op
y en
más meer

ES Finalmente, se logró capturar y ahorcar a esta banda de bellacos, pero antes enterraron su tesoro robado en las profundidades de los bosques ancestrales próximos a Durrow

NL Deze schoften werden uiteindelijk gevangengenomen en kregen de strop, maar pas nadat zij hun gestolen schatten begraven hadden, diep in de bossen rondom Durrow

Spanish Dutch
finalmente uiteindelijk
robado gestolen
bosques bossen
en in
y en
pero maar
su hun

ES Solo poder acceder a tres horas de metraje es muy limitante, ya que podría ser robado durante la noche y despertarse por la mañana unas horas más tarde para descubrir que no podía ver las grabaciones

NL Alleen toegang hebben tot drie uur aan beeldmateriaal is ernstig beperkend, omdat je s nachts kunt worden ingebroken en een paar uur later s ochtends wakker kunt worden om te ontdekken dat je de opnames niet kunt zien

Spanish Dutch
metraje beeldmateriaal
noche nachts
mañana ochtends
descubrir ontdekken
grabaciones opnames
s s
acceder toegang
horas uur
es is
no niet
la de
y en
a om
ver zien
solo alleen

ES Pero si a menudo tiene incidentes fuera de su casa, incluso si es un cubo de basura que sigue siendo robado o atropellado, será muy útil tanto para ver el incidente como para obtener una imagen de la persona involucrada.

NL Maar als u vaak incidenten buiten uw huis heeft - zelfs als het een vuilnisbak is die steeds gestolen of omvergeworpen wordt - is het erg handig om zowel het incident te zien als een beeld te krijgen van de betrokken persoon.

Spanish Dutch
robado gestolen
útil handig
o of
incidentes incidenten
es is
imagen beeld
incidente incident
a om
de buiten
ver zien
fuera van
incluso zelfs
persona persoon
pero maar
si als
tiene heeft
casa huis
sigue een
tanto te

ES Sin embargo, si es robado, Ring lo reemplazará en el primer año como estándar y, si tiene Ring Protect (ver más abajo), serán dos años

NL Als het echter wordt gestolen, vervangt Ring het standaard in het eerste jaar en als je Ring Protect hebt (zie hieronder), duurt het twee jaar

Spanish Dutch
robado gestolen
ring ring
estándar standaard
en in
y en
sin embargo echter
serán je
es wordt
dos twee
año jaar
a zie
si als
primer eerste

ES Sin bloqueo para evitar que sea robado

NL Geen slot om te voorkomen dat het wordt gestolen

Spanish Dutch
evitar voorkomen
robado gestolen
sin het
sea wordt

ES Se ha confirmado que se han robado y vendido en la Dark Web más de 500.000 nombres de usuario y contraseñas de usuarios de Zoom

NL Meer dan 500.000 gebruikersnamen en wachtwoorden voor Zoom zijn bevestigd gekocht en verkocht op het dark web

Spanish Dutch
confirmado bevestigd
vendido verkocht
web web
contraseñas wachtwoorden
zoom zoom
en op
y en
más meer

ES Empezó a grabar sus primeros vídeos cuando solo tenía 11 años con una cámara de vídeo que había robado a sus padres; ahora Macgregor está rompiendo barreras y sus películas han conseguido numerosos premios.

NL Hij begon op 11-jarige leeftijd video's te maken met een videocamera die hij van zijn ouders had gestolen en nu, jaren later, doorbreekt Macgregor grenzen met zijn bekroonde films.

Spanish Dutch
empezó begon
robado gestolen
padres ouders
cámara videocamera
películas films
ahora nu
y en
años jaren
primeros een
tenía had

ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.

NL Met hun unieke combinatie van hersenkrakende puzzels en intrigerende mysteries hebben de avonturen van Professor Layton en zijn trouwe assistent Luke de harten gewonnen van jong en oud.

Spanish Dutch
mezcla combinatie
acertijos puzzels
misterios mysteries
aventuras avonturen
profesor professor
y en
su hun

ES Cómo recuperar todos tus datos si tu iPhone fue robado o se perdió

NL Hoe u al uw gegevens kunt herstellen als uw iPhone is gestolen of verloren is gegaan

Spanish Dutch
recuperar herstellen
datos gegevens
iphone iphone
robado gestolen
perdió verloren
cómo hoe
o of
si als
tus uw
fue is

ES Mi iPhone fue robado y recuerdo que tenía un álbum llamado Photo Stream. ¿Cómo puedo recuperar esas fotos?

NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?

Spanish Dutch
iphone iphone
robado gestolen
álbum album
llamado naam
fotos fotos
y en
puedo met
mi mijn
cómo hoe
esas de
un een

ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo. Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.

NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.

Spanish Dutch
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
cuenta account
icloud icloud
itunes itunes
reciente recente
extractor extractor
o of
puede kunt
no niet
recuperar herstellen
seguridad back-up
y en
copia de seguridad backup
si als
aún steeds
datos gegevens
del de

ES Desde iCloud, cambie los códigos de acceso de todas sus cuentas asociadas disponibles en su iPhone perdido o robado

NL Wijzig in iCloud de toegangscodes voor al uw gekoppelde accounts die beschikbaar zijn op uw verloren of gestolen iPhone

Spanish Dutch
icloud icloud
cambie wijzig
cuentas accounts
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
disponibles beschikbaar
o of
en in
de voor
sus uw

ES Comunícate con la policía y dales el número de serie y el IMEI asociado con tu iPhone robado o perdido

NL Neem contact op met de politie en geef hen het serienummer en IMEI voor uw gestolen of verloren iPhone

Spanish Dutch
policía politie
iphone iphone
robado gestolen
perdido verloren
imei imei
o of
y en

ES Siga los siguientes pasos si desea borrar los datos de su iPhone perdido o robado:

NL Volg de volgende stappen als u de gegevens van uw verloren of gestolen iPhone wilt wissen:

Spanish Dutch
siga volg
desea wilt
borrar wissen
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
o of
si als
de van
pasos stappen
los de
datos gegevens

ES En caso de que se esté preguntando qué puede hacer para asegurarse de que su iPhone no se pierda ni se lo roben. Tenemos algunos consejos para proteger sus datos y, finalmente, recuperar su dispositivo perdido o robado.

NL In het geval u zich afvraagt wat u kunt doen om ervoor te zorgen dat uw iPhone niet kwijtraakt of wordt gestolen. We hebben een paar tips om uw gegevens te beschermen en uiteindelijk uw verloren of gestolen apparaat te herstellen.

Spanish Dutch
iphone iphone
consejos tips
datos gegevens
finalmente uiteindelijk
recuperar herstellen
dispositivo apparaat
perdido verloren
robado gestolen
proteger beschermen
o of
puede kunt
no niet
y en
caso geval
tenemos we
su zich
en in
sus uw
para ervoor

ES Si sigues estas reglas, los datos privados de tu iCloud y iPhone deberían estar seguros. Incluso si su iPhone se pierde o es robado, aún podrá recuperar los datos y encontrar su ubicación.

NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.

Spanish Dutch
privados privé
icloud icloud
iphone iphone
robado gestolen
o of
recuperar ophalen
encontrar vinden
ubicación locatie
reglas regels
y en
si als
incluso zelfs
aún steeds
es wordt
sigues volgt
los de
datos gegevens
estar je

ES Si necesita ayuda con la recuperación de datos de un iPhone perdido o robado, ¡ nuestro equipo de soporte está listo para ayudarlo !

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van gegevens van een verloren of gestolen iPhone, staat ons ondersteuningsteam klaar om te helpen !

Spanish Dutch
recuperación herstellen
datos gegevens
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
o of
listo klaar
necesita nodig
ayuda hulp
de bij
si als
nuestro ons
ayudarlo helpen
la het
un een

ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.

NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.

Spanish Dutch
datos gegevens
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
contactos contacten
fotos fotos
recuperar herstellen
o of
en in
pasos stappen
más meer
y en

ES Si su iPhone es robado o roto, o si ha perdido sus datos, hay una buena manera de extraer y recuperar sus mensajes de Viber.

NL Als uw iPhone is gestolen of kapot is, of als u uw gegevens bent kwijtgeraakt, is er een handige manier om uw Viber-berichten te extraheren en te herstellen.

Spanish Dutch
iphone iphone
robado gestolen
roto kapot
perdido kwijtgeraakt
manera manier
viber viber
es is
o of
datos gegevens
extraer extraheren
recuperar herstellen
mensajes berichten
su bent
y en
si als
sus uw
hay er

ES ¿No estás seguro de qué había en un dispositivo robado? Puede averiguar si tiene una copia de seguridad.

NL Weet u niet zeker wat er op een apparaat is gestolen? Je kunt erachter komen of je een back-up hebt.

Spanish Dutch
dispositivo apparaat
robado gestolen
no niet
en op
puede kunt
está is
estás je

ES Como era de esperar, el hecho de poder descubrir que alguien ha robado un dispositivo no necesariamente ayuda, y el riesgo de que esto ocurra hace que sea la primera prioridad de un ladrón deshacerse de los bienes robados lo antes posible

NL Zoals te verwachten is, kan het feit dat iemand een apparaat heeft gestolen niet noodzakelijkerwijs helpen, en het risico van een dergelijk risico maakt het de eerste prioriteit van een dief om zo snel mogelijk van de gestolen goederen af te komen

Spanish Dutch
esperar verwachten
robado gestolen
dispositivo apparaat
necesariamente noodzakelijkerwijs
ayuda helpen
riesgo risico
prioridad prioriteit
no niet
y en
posible mogelijk
alguien iemand
bienes goederen

ES Mirando la exportación de mi historial de reparaciones de AppleCare, pude ver que mi teléfono robado fue traído a Apple para su reparación ..

NL Toen ik naar de export van mijn AppleCare-reparatiegeschiedenis keek, zag ik dat mijn gestolen telefoon voor reparatie naar Apple was gebracht ..

Spanish Dutch
exportación export
teléfono telefoon
robado gestolen
traído gebracht
apple apple
reparación reparatie
la de
fue was
mi mijn

ES ¡ un año después de que fue robado! Y adivine qué: incluidos en esos datos también se encuentran los datos de contacto de la persona que llevó el dispositivo para su reparación.

NL een jaar nadat hij was gestolen! En raad eens: opgenomen in die gegevens zijn ook de contactgegevens van degene die het apparaat heeft opgenomen voor reparatie.

Spanish Dutch
robado gestolen
incluidos opgenomen
contacto contactgegevens
reparación reparatie
en in
año jaar
fue was
y en
también ook
dispositivo apparaat
datos gegevens

ES El sitio de Datos y Privacidad revela que Apple tiene detalles sobre el titular del dispositivo robado

NL De Data and Privacy-website onthult dat Apple details heeft over de houder van het gestolen apparaat

Spanish Dutch
privacidad privacy
revela onthult
apple apple
dispositivo apparaat
robado gestolen
sitio website
datos data
detalles details
el de
y and
de over
tiene heeft

ES Y con el dinero ahorrado por robar o comprar un teléfono robado, tienen mucho más dinero para gastar en reparaciones del iPhone en una tienda Apple.

NL En met het geld dat is bespaard door het stelen of kopen van een gestolen telefoon, hebben ze des te meer geld te besteden aan iPhone-reparaties in een Apple Store.

Spanish Dutch
robar stelen
robado gestolen
gastar besteden
reparaciones reparaties
apple apple
y en
o of
comprar kopen
teléfono telefoon
iphone iphone
tienda store
dinero geld
más meer
con met
tienen ze
en in

ES De repente, lo que era un dispositivo robado irrecuperable ahora es potencialmente recuperable con algunos seguimientos policiales y solicitudes de información. Gracias apple ????

NL Plotseling was wat een niet-terug te vorderen gestolen apparaat was nu mogelijk herstelbaar met een paar politie-opvolgingen en informatieverzoeken. Bedankt Apple! ????

Spanish Dutch
dispositivo apparaat
robado gestolen
potencialmente mogelijk
apple apple
era was
ahora nu
y en

ES En el mejor de los casos, donde los servicios funcionan, se basan en compromisos significativos con la funcionalidad del dispositivo robado

NL In het beste geval, waar de services werken, vertrouwen ze op aanzienlijke compromissen met de functionaliteit van het gestolen apparaat

Spanish Dutch
significativos aanzienlijke
dispositivo apparaat
robado gestolen
funcionalidad functionaliteit
mejor beste
servicios services
en in
funcionan werken

Showing 50 of 50 translations