ES El ciberdelincuente te envía un mensaje desde un número desconocido (solo ocurre si el delincuente no ha robado la cuenta de WhatsApp de alguien)
"robado" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
robado | gestohlen gestohlenen |
ES El ciberdelincuente te envía un mensaje desde un número desconocido (solo ocurre si el delincuente no ha robado la cuenta de WhatsApp de alguien)
DE Der Cyberkriminelle schickt Ihnen eine App von einer unbekannten Nummer (kommt nur vor, wenn der Kriminelle nicht den WhatsApp-Account einer Person gekapert hat)
Spanish | German |
---|---|
envía | schickt |
desconocido | unbekannten |
cuenta | account |
si | wenn |
no | nicht |
solo | nur |
a | nummer |
ES El estafador te informa de que su número ha cambiado y, casi inmediatamente, empieza a hablar de dinero (una vez más, esto solo ocurre si el delincuente no ha robado la cuenta de WhatsApp de alguien)
DE Der Betrüger teilt Ihnen mit, dass sich seine Nummer geändert hat und fängt fast sofort an, über Geld zu sprechen (auch dies kommt nur vor, wenn der Kriminelle nicht das WhatsApp-Konto von jemandem gekapert hat)
Spanish | German |
---|---|
estafador | betrüger |
cambiado | geändert |
cuenta | konto |
y | und |
solo | nur |
si | wenn |
no | nicht |
casi | fast |
dinero | geld |
a | zu |
inmediatamente | sofort |
una | jemandem |
ES Cómo recuperar todos tus datos si tu iPhone fue robado o se perdió
DE Wie Sie alle Ihre Daten wiederherstellen können, wenn Ihr iPhone gestohlen wurde oder verloren gegangen ist
Spanish | German |
---|---|
recuperar | wiederherstellen |
datos | daten |
iphone | iphone |
robado | gestohlen |
perdió | verloren |
cómo | wie |
o | oder |
si | wenn |
todos | alle |
fue | wurde |
tu | ihr |
tus | ihre |
ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.
DE So können Sie Daten von einem verlorenen oder gestohlenen iPhone in einfachen Schritten wiederherstellen. Stellen Sie Kontakte, Fotos und mehr wieder her.
Spanish | German |
---|---|
datos | daten |
perdido | verlorenen |
robado | gestohlenen |
contactos | kontakte |
fotos | fotos |
iphone | iphone |
y | und |
recuperar | wiederherstellen |
en | in |
o | oder |
cómo | so |
de | einfachen |
más | mehr |
un | einem |
ES Red Hat OpenShift Container Platform, en verdad, ha robado mi corazón Es innovador y nos permite implementar de forma rápida y controlar nuestros contenedores fácilmente.
DE Red Hat OpenShift Container Platform hat mich wirklich überzeugt. Die Lösung ist innovativ und ermöglicht eine schnelle Bereitstellung und mühelose Kontrolle unserer Container.
Spanish | German |
---|---|
platform | platform |
innovador | innovativ |
permite | ermöglicht |
implementar | bereitstellung |
rápida | schnelle |
controlar | kontrolle |
openshift | openshift |
y | und |
mi | mich |
verdad | wirklich |
es | ist |
container | container |
de | unserer |
ha | hat |
corazón | die |
ES Puedes comprobar contenido de tu propia página web para asegurarte que nadie te ha robado
DE Sie können den Inhalt Ihrer eigenen Website überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie von niemand anderem abgerissen wurde!
Spanish | German |
---|---|
contenido | inhalt |
comprobar | überprüfen |
asegurarte | sicherzustellen |
web | website |
puedes | sie können |
para | um |
nadie | niemand |
ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo
DE Wenn Sie Ihr verlorenes oder gestohlenes iPhone nicht wiederherstellen können, können Sie die Daten trotzdem wiederherstellen
Spanish | German |
---|---|
puede | können |
recuperar | wiederherstellen |
iphone | iphone |
perdido | verlorenes |
o | oder |
si | wenn |
no | nicht |
datos | daten |
a | ihr |
los | die |
ES Desde iCloud, cambie los códigos de acceso de todas sus cuentas asociadas disponibles en su iPhone perdido o robado
DE Ändern Sie in iCloud die Passcodes für alle zugehörigen Konten, die auf Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone verfügbar sind
Spanish | German |
---|---|
icloud | icloud |
cuentas | konten |
iphone | iphone |
perdido | verlorenen |
robado | gestohlenen |
disponibles | verfügbar |
en | in |
o | oder |
todas | alle |
su | ihrem |
ES Comunícate con la policía y dales el número de serie y el IMEI asociado con tu iPhone robado o perdido
DE Wenden Sie sich an die Polizei und geben Sie ihr die Seriennummer und die IMEI Ihres gestohlenen oder verlorenen iPhone
Spanish | German |
---|---|
policía | polizei |
iphone | iphone |
robado | gestohlenen |
perdido | verlorenen |
imei | imei |
y | und |
a | an |
o | oder |
ES Siga los siguientes pasos si desea borrar los datos de su iPhone perdido o robado:
DE Befolgen Sie die nächsten Schritte, wenn Sie die Daten Ihres verlorenen oder gestohlenen iPhone löschen möchten:
Spanish | German |
---|---|
desea | möchten |
borrar | löschen |
iphone | iphone |
perdido | verlorenen |
robado | gestohlenen |
siga | befolgen |
si | wenn |
datos | daten |
pasos | schritte |
o | oder |
ES En caso de que se esté preguntando qué puede hacer para asegurarse de que su iPhone no se pierda ni se lo roben. Tenemos algunos consejos para proteger sus datos y, finalmente, recuperar su dispositivo perdido o robado.
DE Falls Sie sich fragen, was Sie tun können, um sicherzustellen, dass Ihr iPhone nicht verloren geht oder gestohlen wird. Wir haben ein paar Tipps zum Schutz Ihrer Daten und zur Wiederherstellung Ihres verlorenen oder gestohlenen Geräts.
Spanish | German |
---|---|
iphone | iphone |
consejos | tipps |
datos | daten |
recuperar | wiederherstellung |
dispositivo | geräts |
preguntando | fragen |
proteger | schutz |
y | und |
puede | können |
perdido | verloren |
o | oder |
no | nicht |
robado | gestohlen |
qué | was |
de | paar |
su | ihrer |
se | sich |
ES Si sigues estas reglas, los datos privados de tu iCloud y iPhone deberían estar seguros. Incluso si su iPhone se pierde o es robado, aún podrá recuperar los datos y encontrar su ubicación.
DE Wenn Sie diese Regeln einhalten, sollten die privaten Daten Ihrer iCloud und Ihres iPhones sicher sein. Selbst wenn Ihr iPhone verloren geht oder gestohlen wird, können Sie die Daten trotzdem abrufen und den Speicherort ermitteln.
Spanish | German |
---|---|
reglas | regeln |
icloud | icloud |
deberían | sollten |
pierde | verloren |
robado | gestohlen |
y | und |
iphone | iphone |
podrá | können |
recuperar | abrufen |
si | wenn |
datos | daten |
aún | trotzdem |
o | oder |
ES Si necesita ayuda con la recuperación de datos de un iPhone perdido o robado, ¡ nuestro equipo de soporte está listo para ayudarlo !
DE Wenn Sie Hilfe bei der Datenwiederherstellung von einem verlorenen oder gestohlenen iPhone benötigen, ist unser Support-Team für Sie da !
Spanish | German |
---|---|
perdido | verlorenen |
robado | gestohlenen |
iphone | iphone |
soporte | support |
si | wenn |
ayuda | hilfe |
equipo | team |
o | oder |
está | ist |
nuestro | unser |
ES Mi iPhone fue robado y recuerdo que tenía un álbum llamado Photo Stream. ¿Cómo puedo recuperar esas fotos?
DE Mein iPhone wurde gestohlen und ich erinnere mich, dass ich ein Album namens "Photo Stream" hatte. Wie kann ich diese Fotos zurückbekommen?
Spanish | German |
---|---|
iphone | iphone |
robado | gestohlen |
álbum | album |
llamado | namens |
stream | stream |
y | und |
fotos | fotos |
photo | photo |
fue | wurde |
un | ein |
cómo | wie |
puedo | kann |
mi | ich |
que | hatte |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: robado, de, piel, gracia, kelly, historia, historia, sombrero, familia, real, monaco rainier iii y gracia
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: stahl, de, pelz, grazie, kelly, historisch, geschichte, hut, familie, königlich, monaco rainier iii und grazie
Spanish | German |
---|---|
describir | beschreibung |
kelly | kelly |
historia | geschichte |
sombrero | hut |
familia | familie |
monaco | monaco |
iii | iii |
fotografía | bildes |
y | und |
la | des |
palabras clave | keywords |
ES Si su iPhone es robado o roto, o si ha perdido sus datos, hay una buena manera de extraer y recuperar sus mensajes de Viber.
DE Wenn Ihr iPhone gestohlen oder kaputt ist oder Sie Ihre Daten verloren haben, gibt es eine gute Möglichkeit, Ihre Viber-Nachrichten zu extrahieren und wiederherzustellen.
Spanish | German |
---|---|
iphone | iphone |
robado | gestohlen |
roto | kaputt |
perdido | verloren |
buena | gute |
viber | viber |
datos | daten |
extraer | extrahieren |
y | und |
recuperar | wiederherzustellen |
si | wenn |
es | ist |
o | oder |
hay | es |
ES ¿No estás seguro de qué había en un dispositivo robado? Puede averiguar si tiene una copia de seguridad.
DE Sie sind sich nicht sicher, was sich auf einem gestohlenen Gerät befand? Sie können herausfinden, ob Sie ein Backup haben.
Spanish | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
robado | gestohlenen |
averiguar | herausfinden |
si | ob |
no | nicht |
copia de seguridad | backup |
puede | können |
qué | was |
ES Es esencialmente inútil para un atacante, incluso si fue robado.
DE Es ist für einen Angreifer im Wesentlichen nutzlos, selbst wenn es gestohlen wurde.
Spanish | German |
---|---|
esencialmente | im wesentlichen |
inútil | nutzlos |
atacante | angreifer |
robado | gestohlen |
un | einen |
si | wenn |
incluso | selbst |
es | ist |
para | für |
fue | wurde |
ES Con los puntos de datos dinámicos, los perfiles de comportamiento se ajustan continuamente haciendo inútil cualquier dato robado"
DE Mit dynamischen Datenpunkten werden Verhaltensprofile kontinuierlich angepasst, was gestohlene Daten unbrauchbar macht."
Spanish | German |
---|---|
dinámicos | dynamischen |
continuamente | kontinuierlich |
haciendo | was |
dato | daten |
de | mit |
ES Un sistema de prevención de fraudes como OneSpan Risk Analytics recopila estos datos para determinar, entre otras cosas, si el teléfono se ha utilizado anteriormente en un intento de fraude y si es robado o de un país restringido.
DE Ein Betrugspräventionssystem wie OneSpan Risk Analytics sammelt diese Daten, um unter anderem festzustellen, ob das Telefon zuvor bei einem Betrugsversuch verwendet wurde und ob es gestohlen wurde oder aus einem eingeschränkten Land stammt.
Spanish | German |
---|---|
risk | risk |
recopila | sammelt |
utilizado | verwendet |
robado | gestohlen |
país | land |
restringido | eingeschränkten |
si | ob |
teléfono | telefon |
y | und |
datos | daten |
analytics | analytics |
o | oder |
para determinar | festzustellen |
como | wie |
Spanish | German |
---|---|
analíticas | analysen |
basadas | basierten |
pueden | können |
automatizar | automatisieren |
cierre | schließen |
detectar | erkennen |
y | und |
rastrear | verfolgen |
en | in |
los | autos |
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
DE Mit ihrer Mischung aus kniffligen Rätseln und mysteriösen Geschichten haben die Abenteuer des liebenswürdigen Professor Layton und seines Assistenten Luke die Herzen der Spieler erobert und die grauen Zellen von Jung und Alt auf die Probe gestellt.
Spanish | German |
---|---|
mezcla | mischung |
aventuras | abenteuer |
profesor | professor |
ayudante | assistenten |
prueba | probe |
y | und |
por | gestellt |
su | seines |
ES Hábitos extraños alrededor de una caja registradora (por ejemplo, algunos empleados deshonestos pueden marcar sutilmente las cajas registradoras para recordar cuánto han robado y puedan modificar sus informes como corresponde)[4]
DE Merkwürdige Vorkommnisse, die die Kasse betreffen. Zum Beispiel wenn ein Angestellter raffiniert eine Kasse so markiert, dass er sich selbst daran erinnert, wie viel er mitgehen hat lassen, damit er dementsprechend die Zahlen manipulieren kann.[4]
Spanish | German |
---|---|
cuánto | wie viel |
ejemplo | beispiel |
puedan | kann |
como | wie |
ES Considera esto: en una encuesta de 1976, más de la mitad de todos los encuestados que admitieron haber robado a su empleador afirmaron haberlo hecho “sin remordimiento”.[15]
DE Ziehe dies in Betracht: In einer Umfrage aus dem Jahr 1976 gaben die Hälfte der Befragten zu, schon mal am Arbeitsplatz geklaut zu haben und fühlten sich dabei „nicht schuldig“.[15]
ES Reds Kingdom es un juego de rompecabezas de aventuras con una historia dulce y un juego maravilloso. ¡El Rey Loco Mac ha secuestrado a tu padre y robado tu nuez de oro! Necesitas explorar y abrirte camino a través del reino.
DE Reds Kingdom ist ein Abenteuer-Puzzlespiel mit einer süßen Geschichte und einem wunderbaren Gameplay. Mad King Mac hat deinen Vater entführt und deine goldene Nuss gestohlen! Sie müssen Ihren Weg durch das Königreich erkunden und kämpfen.
Spanish | German |
---|---|
juego | gameplay |
aventuras | abenteuer |
maravilloso | wunderbaren |
rey | king |
mac | mac |
padre | vater |
robado | gestohlen |
y | und |
historia | geschichte |
reino | königreich |
es | ist |
explorar | erkunden |
ES Las Opciones de personaje podrían haber robado la Feria del Juguete de Londres, al menos en lo que respecta a los adultos. Demostró una pulsera portát...
DE Character Options könnte die London Toy Fair gestohlen haben, zumindest was Erwachsene betrifft. Es wurde ein tragbares Armband gezeigt, das beim Bewe...
Spanish | German |
---|---|
robado | gestohlen |
londres | london |
adultos | erwachsene |
pulsera | armband |
juguete | toy |
feria | fair |
podrían | könnte |
al menos | zumindest |
opciones | options |
lo | es |
haber | wurde |
de | beim |
la | die |
ES de las pymes de todo el mundo afirma que sus empleados han perdido sus contraseñas o se las han robado en el último año.
DE der kleinen und mittleren Unternehmen weltweit geben an, dass die Passwörter ihrer Mitarbeiter im letzten Jahr entweder verloren gingen oder gestohlen wurden.
Spanish | German |
---|---|
mundo | weltweit |
empleados | mitarbeiter |
perdido | verloren |
contraseñas | passwörter |
robado | gestohlen |
en el | im |
a | an |
año | jahr |
las | und |
o | oder |
último | letzten |
Spanish | German |
---|---|
minimice | minimieren |
riesgo | risiken |
borrando | löschen |
fácilmente | einfache |
dispositivo | geräte |
perdido | verlorene |
o | oder |
móvil | mobile |
ES Se ha confirmado que se han robado y vendido en la Dark Web más de 500.000 nombres de usuario y contraseñas de usuarios de Zoom
DE Es wurde bestätigt, dass mehr als 500.000 Benutzernamen und Passwörter für Zoom im DarkWeb gekauft und verkauft wurden
Spanish | German |
---|---|
confirmado | bestätigt |
vendido | verkauft |
contraseñas | passwörter |
y | und |
zoom | zoom |
nombres de usuario | benutzernamen |
más | mehr |
de | für |
la | dass |
ES Ava se reserva el derecho de desactivar el Dispositivo si sospecha que no es conforme, que se trata de un fraude o si descubre que el Dispositivo es falso, robado o se ha extraviado durante el envío
DE Ava behält sich das Recht vor, das Gerät zu sperren, wenn Ava Nichtkonformität oder arglistige Täuschung vermutet, oder wenn Ava feststellt, das das Gerät gefälscht, gestohlen oder beim Versand verlorengegangen ist
Spanish | German |
---|---|
ava | ava |
derecho | recht |
robado | gestohlen |
envío | versand |
dispositivo | gerät |
si | wenn |
es | ist |
o | oder |
de | beim |
el | das |
se | sich |
ES ¿Han robado su contraseña de email?
DE Wurde Ihr email- Passwort gestohlen?
Spanish | German |
---|---|
robado | gestohlen |
contraseña | passwort |
de | ihr |
ES Se estima que los registros médicos valen hasta 10 veces más que un número de tarjeta de crédito robado
DE Krankenakten sind schätzungsweise zehnmal so viel wert wie eine gestohlene Kreditkartennummer
Spanish | German |
---|---|
de | eine |
más | viel |
ES Trompeta Perdido | Trompeta Robado | Trompeta Extraviado
DE Trompete Verloren | Trompete Gestohlen
Spanish | German |
---|---|
trompeta | trompete |
perdido | verloren |
robado | gestohlen |
ES Contrabajo Perdido | Contrabajo Robado | Contrabajo Extraviado
DE Kontrabass Verloren | Kontrabass Gestohlen
Spanish | German |
---|---|
perdido | verloren |
robado | gestohlen |
ES Clarinete Perdido | Clarinete Robado | Clarinete Extraviado
DE Klarinette Verloren | Klarinette Gestohlen
Spanish | German |
---|---|
perdido | verloren |
robado | gestohlen |
ES Violoncello Perdido | Violoncello Robado | Violoncello Extraviado
DE Violoncello Verloren | Violoncello Gestohlen
Spanish | German |
---|---|
perdido | verloren |
robado | gestohlen |
ES Viola Perdido | Viola Robado | Viola Extraviado
DE Bratsche Verloren | Bratsche Gestohlen
Spanish | German |
---|---|
perdido | verloren |
robado | gestohlen |
ES Incluso si el dispositivo fuera robado, su XRP estaría a salvo
DE Selbst wenn das Gerät gestohlen werden würde, wären deine XRP sicher
Spanish | German |
---|---|
robado | gestohlen |
xrp | xrp |
dispositivo | gerät |
si | wenn |
estaría | würde |
el | deine |
ES Esto es especialmente importante si su PC se avería o es robado
DE Dies ist besonders dann wichtig, wenn dein PC kaputt geht oder gestohlen wird
Spanish | German |
---|---|
robado | gestohlen |
especialmente | besonders |
importante | wichtig |
o | oder |
si | wenn |
a | dann |
es | ist |
esto | dies |
su | wird |
ES Sin embargo, existe el riesgo de que Binance se convierta en el blanco de ataques de hackers o phishing y su XRP pueda ser robado
DE Dennoch besteht das Risiko, dass Binance das Ziel von Hacker- oder Phishing-Attacken wird und deine XRP gestohlen werden könnten
Spanish | German |
---|---|
riesgo | risiko |
ataques | attacken |
hackers | hacker |
phishing | phishing |
xrp | xrp |
robado | gestohlen |
binance | binance |
y | und |
o | oder |
ser | könnten |
en | wird |
ES Únete a DK y a Diddy para recuperar la provisión de plátanos que les han robado
DE Du schließt dich DK und Diddy an, um ihren gestohlenen Bananenvorrat zurückzuholen
Spanish | German |
---|---|
robado | gestohlenen |
y | und |
les | du |
la | dich |
para | um |
de | ihren |
ES Esto le permite acceder a videos incluso cuando el timbre de video está caído o es robado (qué sucede cuando su el timbre de video en sí desaparece por completo ?)
DE Auf diese Weise können Sie auch dann auf Videos zugreifen, wenn die Videotürklingel ausgeschaltet oder gestohlen ist (was passiert, wenn Ihr Video-Türklingel selbst geht komplett verloren ?)
Spanish | German |
---|---|
timbre | türklingel |
robado | gestohlen |
sucede | passiert |
acceder | zugreifen |
video | video |
por completo | komplett |
videos | videos |
o | oder |
ES Qué hacer si te han robado o has perdido tu tarjeta.
DE Bei Fragen gibt es hier hoffentlich Antworten (die Ihnen weiterhelfen). Denn: Wer nicht fragt... Sie wissen schon.
Spanish | German |
---|---|
han | sie |
qué | die |
si | fragen |
has | nicht |
ES Incluso si un dispositivo se pierde, es robado o malversado, sus datos permanecen protegidos de todos los usuarios no autorizados.
DE Sogar wenn ein Gerät gestohlen oder zu missbräuchlichen Zwecken verwendet wird, bleiben die Daten vor unbefugten Benutzern geschützt.
Spanish | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
robado | gestohlen |
protegidos | geschützt |
usuarios | benutzern |
datos | daten |
si | wenn |
o | oder |
es | wird |
Spanish | German |
---|---|
analíticas | analysen |
basadas | basierten |
pueden | können |
automatizar | automatisieren |
cierre | schließen |
detectar | erkennen |
y | und |
rastrear | verfolgen |
en | in |
los | autos |
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
DE Mit ihrer Mischung aus kniffligen Rätseln und mysteriösen Geschichten haben die Abenteuer des liebenswürdigen Professor Layton und seines Assistenten Luke die Herzen der Spieler erobert und die grauen Zellen von Jung und Alt auf die Probe gestellt.
Spanish | German |
---|---|
mezcla | mischung |
aventuras | abenteuer |
profesor | professor |
ayudante | assistenten |
prueba | probe |
y | und |
por | gestellt |
su | seines |
ES Únete a DK y a Diddy para recuperar la provisión de plátanos que les han robado
DE Du schließt dich DK und Diddy an, um ihren gestohlenen Bananenvorrat zurückzuholen
Spanish | German |
---|---|
robado | gestohlenen |
y | und |
les | du |
la | dich |
para | um |
de | ihren |
ES Fagot Perdido | Fagot Robado | Fagot Extraviado
DE Fagott Verloren | Fagott Gestohlen
Spanish | German |
---|---|
perdido | verloren |
robado | gestohlen |
ES Se ha confirmado que se han robado y vendido en la Dark Web más de 500.000 nombres de usuario y contraseñas de usuarios de Zoom
DE Es wurde bestätigt, dass mehr als 500.000 Benutzernamen und Passwörter für Zoom im DarkWeb gekauft und verkauft wurden
Spanish | German |
---|---|
confirmado | bestätigt |
vendido | verkauft |
contraseñas | passwörter |
y | und |
zoom | zoom |
nombres de usuario | benutzernamen |
más | mehr |
de | für |
la | dass |
ES Ava se reserva el derecho de desactivar el Dispositivo si sospecha que no es conforme, que se trata de un fraude o si descubre que el Dispositivo es falso, robado o se ha extraviado durante el envío
DE Ava behält sich das Recht vor, das Gerät zu sperren, wenn Ava Nichtkonformität oder arglistige Täuschung vermutet, oder wenn Ava feststellt, das das Gerät gefälscht, gestohlen oder beim Versand verlorengegangen ist
Spanish | German |
---|---|
ava | ava |
derecho | recht |
robado | gestohlen |
envío | versand |
dispositivo | gerät |
si | wenn |
es | ist |
o | oder |
de | beim |
el | das |
se | sich |
Showing 50 of 50 translations