Hire a translator I am translator

Translate "policía" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "policía" from Spanish to Dutch

Translations of policía

"policía" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

policía politie

Translation of Spanish to Dutch of policía

Spanish
Dutch

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aeropuerto, uniforme, policía, años, años, aeropuerto, 1960, el gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policía, policía, parís, uniforme, francia

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk

Spanish Dutch
fotografía foto
aeropuerto luchthaven
uniforme uniform
utilizadas gebruikt om
parís parijs
francia frankrijk
a om
años jaren
describir beschrijven
de van

ES Como usted no es residente en Curazao, no puede acudir a la policía “normal”; en su lugar, debe ponerse en contacto con la policía turística. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

Spanish Dutch
policía politie
lugar plaats
puede kunt
debe moet
en in
usted u
la de
contacto contact
no niet
su daarvan
con met
a naar

ES Como usted no es residente en Curazao, no puede acudir a la policía “normal”; en su lugar, debe ponerse en contacto con la policía turística. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

Spanish Dutch
policía politie
lugar plaats
puede kunt
debe moet
en in
usted u
la de
contacto contact
no niet
su daarvan
con met
a naar

ES Comunícate con la policía y dales el número de serie y el IMEI asociado con tu iPhone robado o perdido

NL Neem contact op met de politie en geef hen het serienummer en IMEI voor uw gestolen of verloren iPhone

Spanish Dutch
policía politie
iphone iphone
robado gestolen
perdido verloren
imei imei
o of
y en

ES Una vez que la policía le proporcione un número de reporte de delito, podrá comunicarse con su compañía de seguros para reportar la pérdida y reclamar por ello, suponiendo que tenga seguro.

NL Zodra de politie je een misdaadrapportnummer geeft, kun je contact opnemen met je verzekeringsmaatschappij om het verlies te melden en te claimen, ervan uitgaande dat je een verzekering hebt.

Spanish Dutch
policía politie
pérdida verlies
a om
la de
y en
que ervan
seguro te
vez zodra

ES Fue presidente fundador del Panel de Ward de la Policía Metropolitana de Pool de Londres y de una asociación de residentes locales

NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging

Spanish Dutch
presidente voorzitter
londres london
locales plaatselijke
fue was
la de
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: competición deportiva, carrera deportiva, ciclista, deportista, tour de Francia, el tour, big loop, ciclismo, 17ª etapa, ciclismo, ciclista corredor, francés, espectador, animador, policía

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent

Spanish Dutch
fotografía foto
ciclista fietser
tour tour
ciclismo fietsen
etapa etappe
utilizadas gebruikt om
francia frankrijk
a om
describir beschrijven
francés frans
de aan

ES Cuadro y póster Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968 - Compra y venta

NL Politieagenten en studenten in mei 1968 - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
estudiantes studenten
mayo mei
compra koop
y en
en in

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Politieagenten en studenten in mei 1968

Spanish Dutch
fotografía fotografie
historia geschiedenis
mayo mei
estudiantes studenten
en in
y en

ES Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968

NL Politieagenten en studenten in mei 1968

Spanish Dutch
estudiantes studenten
en in
mayo mei
y en

ES Mayo de 1968, agentes de policía y estudiantes se enfrentan cara a cara en la intersección del Boulevard Saint Michel y la Rue Racine.

NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.

Spanish Dutch
mayo mei
estudiantes studenten
rue rue
y en
la de
en in
a staan

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1920-1929, 1920s, 200s, el niño, Charlie Chaplin, Jackie Coogan, policía, niño, blanco y negro, charlot, película, película muda

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920-1929, 1920s, 20s, de jongen, charlie chaplin, jackie coogan, politieagent, kind, zwart-wit, charlot, film, stomme film

Spanish Dutch
fotografía foto
película film
utilizadas gebruikt om
a om
niño kind
describir beschrijven

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ongewoon, geschiedenis, politieagent, dier, jaren 60, 1960-1969, parijs, ongewoon, dieren, frankrijk, olifant, knuppel, triomfboog

Spanish Dutch
fotografía foto
historia geschiedenis
utilizadas gebruikt om
parís parijs
animales dieren
francia frankrijk
a om
animal dier
elefante olifant
describir beschrijven
la de

ES Ready or Not está preparado para ponerte en la piel de los oficiales SWAT con un tirador táctico diseñado para darte una experiencia realista de lo que es estar en la primera línea de una policía peligrosa

NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan

Spanish Dutch
ready ready
la de
es is
línea een
a om
diseñado ontworpen
experiencia ervaring
que staan
en in

ES ¿Necesito un aventón? Prueba Lyft para dar un paseo. Es un servicio de taxi o de viaje compartido, donde los conductores pueden ser cualquier persona, desde un abogado hasta un policía, tratando de ganar más.

NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.

Spanish Dutch
necesito nodig
prueba probeer
conductores chauffeurs
abogado advocaat
es is
o of
dar zijn
ganar verdienen
pueden kunnen
más de

ES Waze, propiedad de Google, te informa instantáneamente sobre el tráfico, la construcción, la policía, los choques y más, gracias a su genial tecnología de crowdsourcing.

NL Waze, eigendom van Google, vertelt je direct over verkeer, bouwwerkzaamheden, politie, ongevallen en meer, dankzij de coole crowdsourcing-technologie.

Spanish Dutch
instantáneamente direct
policía politie
genial coole
tecnología technologie
tráfico verkeer
y en
propiedad eigendom
google google

ES Sin embargo, la mula puede encontrarse con que el banco cierra la cuenta por fraude, le prohíbe ser cliente y le denuncia a la policía.

NL De muilezel kan echter tot de ontdekking komen dat de bank de rekening sluit wegens fraude, hem als klant een verbod oplegt en hem aangeeft bij de politie.

Spanish Dutch
cierra sluit
fraude fraude
cliente klant
policía politie
y en
a bij
banco bank
puede kan
cuenta rekening
sin embargo echter

ES La policía envió fotos de hombres posando con armas, dinero y drogas.

NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs

Spanish Dutch
policía politie
fotos fotos
hombres mannen
posando poseren
armas wapens
dinero geld
la de
y en

ES Las situaciones de abuso deben denunciarse a la policía o los servicios de protección para menores.[8]

NL Situaties van mishandeling moeten aangegeven worden bij de politie of kinderbescherming.[7]

Spanish Dutch
situaciones situaties
policía politie
o of
la de
a bij

ES Hacerlo ayudó a la policía a encontrar y arrestar al perpetrador

NL Dit hielp de politie om de dader te vinden en te arresteren

Spanish Dutch
policía politie
encontrar vinden
la de
y en
a om

ES ¿Necesito un aventón? Prueba Uber para dar un paseo. Es un servicio de taxi o coche compartido, donde los conductores pueden ser cualquier persona, desde un abogado hasta un policía que intenta ganar dinero extra.

NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.

Spanish Dutch
necesito nodig
uber uber
conductores chauffeurs
abogado advocaat
es is
o of
dinero voor
dar zijn
ganar verdienen
pueden kunnen
coche de
que extra
intenta probeert

ES Waze, propiedad de Google, le informa al instante sobre el tráfico, la construcción, la policía, los accidentes y más, gracias a su genial tecnología de crowdsourcing.

NL Waze, eigendom van Google, vertelt je onmiddellijk over verkeer, bouwwerkzaamheden, politie, ongevallen en meer, dankzij de coole crowdsourcing-technologie.

Spanish Dutch
policía politie
genial coole
tecnología technologie
tráfico verkeer
y en
propiedad eigendom
instante onmiddellijk
google google

ES ¿Necesito un aventón? Prueba Uber para dar un paseo. Es un servicio de taxi o de viaje compartido, donde los conductores pueden ser cualquier persona, desde un abogado hasta un policía, que intenta ganar más.

NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.

Spanish Dutch
necesito nodig
uber uber
conductores chauffeurs
abogado advocaat
es is
o of
dar zijn
ganar verdienen
pueden kunnen
que extra
intenta probeert
más de

ES Unforgotten sigue a los detectives de la policía de Londres DCI Cassie Stuart y DCI Sunny Khan, investigando casos históricos que involucran personas desaparecidas, asesinatos y muchos secretos ocultos.

NL Unforgotten volgt de Londense politiedetectives DCI Cassie Stuart en DCI Sunny Khan, die historische koude omhulsels onderzoeken met betrekking tot vermiste personen, moord en veel verborgen geheimen.

Spanish Dutch
stuart stuart
investigando onderzoeken
históricos historische
secretos geheimen
ocultos verborgen
la de
y en
a volgt
personas personen
muchos veel

ES El jefe de la mafia Joe Cabot contrata a seis criminales para robar diamantes, pero después de que la policía llega increíblemente temprano, se dan cuenta de que debe haber un informante entre ellos.

NL Zes criminelen worden ingehuurd door maffiabaas Joe Cabot om diamanten te stelen, maar nadat de politie onmogelijk vroeg arriveert, realiseren ze zich dat er een informant onder hen moet zijn geweest.

Spanish Dutch
joe joe
robar stelen
policía politie
llega arriveert
temprano vroeg
a om
debe moet
de door
pero maar
haber zijn
un een

ES Cuando estalla un tiroteo en la planta de Axis Chemical entre la policía y un grupo de gánsteres liderados por Jack Napier de Jack Nicholson, Batman, por supuesto, responde

NL Als er een vuurgevecht uitbreekt in de Axis Chemical-fabriek tussen de politie en een groep gangsters onder leiding van Jack Nicholsons Jack Napier, reageert Batman natuurlijk

Spanish Dutch
policía politie
jack jack
la de
en in
y en
grupo groep

ES Se pueden emitir multas de hasta £ 100 incluso por delitos menores y la policía también tendrá el poder de "..

NL Zelfs voor kleine overtredingen kunnen boetes tot £ 100 worden opgelegd en de politie zal ook de bevoegdheid hebben "..

Spanish Dutch
multas boetes
menores kleine
policía politie
y en
también ook
tendrá zal
incluso zelfs
pueden kunnen

ES En 2017, la compañía entregó cajas de donas de LaMars a una estación de policía, dos departamentos de bomberos y el alcalde de Denver, todo en honor al Día Nacional de Donuts.

NL In 2017 leverde het bedrijf dozen met donuts van LaMars aan een politiebureau, twee brandweerkorpsen en de burgemeester van Denver - allemaal ter ere van National Donut Day.

Spanish Dutch
compañía bedrijf
cajas dozen
alcalde burgemeester
nacional national
en in
y en

ES America Es una organización sin fines de lucro, cuya inspiración se origina con Chris Greicius, un niño de 7 años con leucemia, que deseaba ser un policía

NL America is een non-profitorganisatie die geïnspireerd is door de 7-jarige Chris Greicius, een kind met leukemie dat politieagent wilde worden

Spanish Dutch
chris chris
niño kind
america america
es is
sin de
de door
con met

ES Ring permite que la policía use un mapa de calor para ver fácilmente todos los dispositivos en un área

NL Ring liet de politie een hittekaart gebruiken om gemakkelijk alle apparaten in een gebied te zien

Spanish Dutch
ring ring
policía politie
fácilmente gemakkelijk
área gebied
dispositivos apparaten
a om
use gebruiken
la de
ver zien
en in

ES Ring, propiedad de Amazon, se ha visto envuelto en otro escándalo sobre cómo le permite a la policía acceder a los datos de los usuarios.

NL Ring, eigendom van Amazon, is verwikkeld in een ander schandaal over de manier waarop de politie toegang krijgt tot gebruikersgegevens.

Spanish Dutch
ring ring
amazon amazon
policía politie
acceder toegang
en in
la de
propiedad eigendom
otro ander
de over
a tot

ES En Diamonds Are Forever, Sean Connery lo usó para evadir a la policía en una persecución a alta velocidad por las calles de Las Vegas. La escena clásica incluía ver a Bond subiendo el coche sobre dos ruedas para bajar por un callejón estrecho.

NL In Diamonds Are Forever gebruikte Sean Connery het om de politie te ontwijken in een snelle achtervolging door de straten van Las Vegas. De klassieke scène omvatte het zien van Bond die de auto op twee wielen zette om door een smal steegje te komen.

Spanish Dutch
policía politie
velocidad snelle
calles straten
escena scène
clásica klassieke
ruedas wielen
estrecho smal
vegas vegas
sean sean
a om
ver zien
en in

ES Ready or Not está preparado para ponerte en la piel de los agentes SWAT con un tirador táctico diseñado para darte una experiencia realista de lo que es estar en la primera línea de una policía peligrosa

NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan

Spanish Dutch
ready ready
la de
es is
línea een
a om
diseñado ontworpen
experiencia ervaring
que staan
en in

ES Imaginamos que esto es igualmente cierto con esta calabaza, pero no hay tantas cosas interesantes sucediendo dentro de esta como en la cabina de policía que viaja en tiempo real.

NL We kunnen ons voorstellen dat dit net zo waar is met deze pompoen, maar er zijn niet zoveel interessante dingen aan de hand in deze als in de realtime reizende politiebox.

Spanish Dutch
calabaza pompoen
interesantes interessante
es is
la de
no niet
en in
cosas dingen
tiempo real realtime
pero maar
hay er
como als

ES En la piel del legendario agente de policía Chase McCain, tendrás que infiltrarte para atrapar al criminal Rex Fury. Explora un enorme mundo abierto y usa disfraces y tus habilidades para detener a los delincuentes de LEGO® City.

NL De legendarische agent Chase McCain gaat undercover om de ontsnapte crimineel Rex Fury opnieuw te arresteren. Ontdek een gigantische open wereld, trek verschillende outfits aan en gebruik al je speurtalent om ervoor te zorgen dat de schurken van LEGO

Spanish Dutch
agente agent
rex rex
explora ontdek
mundo wereld
lego lego
en te
la de
y en
para ervoor
a om
tus je
usa gebruik

ES La policía o unos vecinos entrometidos pueden acabar con tu cultivo con más rapidez que una invasión de mosca blanca.

NL Patrouillerende wetshandhavers en nieuwsgierige buren zullen dan sneller een einde maken aan je kweek dan een wervelende wolk witte vliegen.

Spanish Dutch
vecinos buren
rapidez sneller
blanca witte
de en
una een
a aan
la dan

ES Unos Traficantes de Marihuana se Colocan Demasiado, Llaman a la Policía y Se Entregan

NL Gwenevere: Hoe cannabis het leven van een klein meisje transformeert

Spanish Dutch
marihuana cannabis

ES La Policía de Kosovo confisca más de 300 equipos de minería criptográfica en medio de la crisis energética

NL Bitcoin (BTC) daalt naar $42K nu Fed plannen aankondigt om de rente te verhogen

Spanish Dutch
en te
a om
la de
de naar

ES Ready or Not es muy divertido. Este es un juego de disparos táctico en primera persona que te pone en la piel de los agentes de policía SWAT, asaltando edificios para hacer frente a amenazas de bomba, rehenes, tiradores activos y más.

NL Ready or Not is een intens plezier. Dit is een tactische first-person shooter waarin je in de schoenen kruipt van SWAT-politieagenten, gebouwen overvalt om bommeldingen, gijzelaars, actieve schutters en meer aan te pakken.

Spanish Dutch
ready ready
edificios gebouwen
activos actieve
es is
la de
y en
a om
en in

ES Una enfermera, un policía, un matrimonio joven, un vendedor y otros supervivientes de un brote de zombis se refugian en un centro comercial del Medio Oeste.

NL Een verpleegster, een politieagent, een jong getrouwd stel, een verkoper en andere overlevenden van een zombie-uitbraak zoeken hun toevlucht in een winkelcentrum in het Midwesten.

Spanish Dutch
joven jong
vendedor verkoper
brote uitbraak
otros andere
y en
en in

ES ¿Sabía que Glasgow fue la primera ciudad en instituir un cuerpo policial? Lo fue, y podrá obtener toda la información sobre los comienzos y el desarrollo de la policía en este museo en el distrito de la Ciudad Comercial de Glasgow.

NL Wist u dat Glasgow de eerste stad was met een officieel politiekorps? Nou, ja dus, en u kunt in dit museum, in Merchant City in Glasgow, alles te weten komen over de beginperiode en de ontwikkeling van politiewerk.

Spanish Dutch
sabía wist
glasgow glasgow
desarrollo ontwikkeling
museo museum
fue was
ciudad stad
y en
podrá kunt
en in

ES Sin embargo, la mayoría de los departamentos de policía disponen de poco personal y no tendrán la capacidad para arrestar a todas las personas que roban un bistec por un valor de 20 USD

NL De meeste politiediensten hebben echter nogal weinig personeel en zullen niet de mankracht hebben om elke persoon te arresteren die $20 aan biefstuk steelt

Spanish Dutch
la de
sin embargo echter
y en
no niet
tendrán zullen
disponen hebben
a om
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES En casos graves, los profesionales o Theatre Workout pueden denunciar los incidentes a la policía o los servicios sociales.

NL In ernstige gevallen kunnen beoefenaars of theatertraining incidenten melden bij de politie of sociale diensten

Spanish Dutch
graves ernstige
o of
policía politie
servicios diensten
sociales sociale
en in
incidentes incidenten
a bij
pueden kunnen
la de
casos gevallen

ES Se ha especializado en ingeniería de datos y visualización de datos y en machine learning de organizaciones relacionadas con el poder judicial, como el Departamento de Policía de la ciudad de Miami o el Colegio Estadounidense de Abogados.

NL Hij is gespecialiseerd in data-engineering, datavisualisatie en oplossingen voor machine-learning voor organisaties in de juridische en strafrechtelijke sector, zoals de City of Miami Police Department en de American Bar Association.

Spanish Dutch
especializado gespecialiseerd
ingeniería engineering
datos data
machine machine
learning learning
organizaciones organisaties
ciudad city
miami miami
en in
o of
y en
con bar
poder is

ES Sospechamos que es más fácil para los agentes de la ley o la policía comprobar la etiqueta desde atrás cuando se conduce en un carril de autobús.

NL We vermoeden dat het voor wetshandhavers of de politie gemakkelijker is om de sticker van achteren te controleren als ze in een busbaan rijden.

Spanish Dutch
policía politie
comprobar controleren
etiqueta sticker
es is
o of
a om
más fácil gemakkelijker
la de
en in

ES El código QR contiene los detalles técnicos del vehículo, para que la policía pueda realizar sus comprobaciones más rápida y fácilmente.

NL De QR-code bevat de technische gegevens van het voertuig, zodat de politie haar controles sneller en gemakkelijker kan uitvoeren.

Spanish Dutch
código code
qr qr
contiene bevat
técnicos technische
policía politie
comprobaciones controles
rápida sneller
fácilmente gemakkelijker
y en
a zodat
detalles gegevens

ES Excepciones generales También se excluyen los vehículos pertenecientes a las fuerzas armadas, la policía y los servicios de emergencia y rescate, vehículos para discapacitados con tarjeta de estacionamiento de la UE.

NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, voertuigen met een handicap met een EU-parkeerkaart.

Spanish Dutch
excepciones uitzonderingen
generales algemene
vehículos voertuigen
policía politie
ue eu
la de
y en
servicios van de

ES En las demás ciudades españolas con zonas medioambientales el control lo hace la policía y la multa es de aproximadamente 90 euros.

NL In de andere Spaanse steden met milieuzones wordt de controle uitgevoerd door de politie en bedraagt de boete ongeveer 90 €.

Spanish Dutch
demás andere
ciudades steden
control controle
policía politie
en in
y en
aproximadamente ongeveer
la de

ES Belfast se interpretó a sí misma en “La Caza”, un juego psicológico en el que una detective de policía (Gillian Anderson) persigue a un asesino en serie (Jamie Dornan)

NL Belfast speelde zichzelf in het psychologisch touwtrekken van The Fall, met Jamie Dornan als seriemoordenaar en Gillian Anderson als politierechercheur

Spanish Dutch
en in
de en

ES Puedes ponerte en contacto con los servicios de bomberos, ambulancias y policía de Irlanda e Irlanda del Norte en los números de teléfono que aparecen arriba. Cuando llames, el operador del servicio de emergencia te pedirá la siguiente información:

NL Je kunt via de bovenstaande nummers contact opnemen met de brandweer, ambulance en politie in Ierland en Noord-Ierland. Als je belt, vraagt de noodhulpverlener je naar het volgende:

Spanish Dutch
policía politie
irlanda ierland
norte noord
pedirá vraagt
contacto contact
puedes kunt
en in
y en
a nummers

Showing 50 of 50 translations