Hire a translator I am translator

Translate "tableau funcionan" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tableau funcionan" from Spanish to Dutch

Translations of tableau funcionan

"tableau funcionan" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

tableau tableau
funcionan aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere app apps beste bij bijvoorbeeld dan dat de de meeste deze die dingen dit doen door draaien dus een een aantal eenvoudig elk elke en functies gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk gewoon hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hoewel hun ik in in de in het informatie is is het kan kunnen maar maken meer meeste met moet naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over pro producten samen software te terwijl tot twee uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waarom wanneer wat we welke werken werken ze werkt weten worden ze ze werken zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Translation of Spanish to Dutch of tableau funcionan

Spanish
Dutch

ES Los nuevos clientes ya no podrán comprar Tableau Desktop. En cambio, podrán acceder a la oferta de Tableau Creator, que incluye Tableau Desktop, Tableau Prep y una licencia Creator de Tableau Online o Tableau server.

NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.

Spanish Dutch
clientes gebruikers
tableau tableau
creator creator
y en
a bedoeld
podrán is
una willen

ES ¿Ya utiliza Tableau? Se sentirá como en casa con Tableau Prep. Tableau Prep usa los conectores de datos, el lenguaje de cálculo, los permisos de usuario y las vistas administrativas de Tableau. Por lo tanto, podrá ponerse en marcha de inmediato.

NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.

Spanish Dutch
tableau tableau
vistas weergaven
podrá kunt
ya al
inmediato snel
y en
utiliza gebruik
el de
en op
de zodat

ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server o Tableau Online

NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online

Spanish Dutch
incluye omvat
tableau tableau
builder builder
licencia licentie
creator creator
server server
online online
o of
y en

ES Tableau Data Management: ahora incluye Tableau Prep Conductor y Tableau Catalog

NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog

Spanish Dutch
tableau tableau
data data
management management
ahora nu
y en

ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso

NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken

Spanish Dutch
tableau tableau
obtiene krijg
análisis analyses
y en
datos data
los de

ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.

NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.

Spanish Dutch
tableau tableau
management management
organización organisatie
personas mensen
y en
datos data
a bij

ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

Spanish Dutch
tableau tableau
programar inplannen
administrar beheren
builder builder
la de
organización organisatie
supervisar monitoren
y en
en binnen
productos producten

ES Conéctese a Tableau, descúbralo y disfrútelo junto con otros 150 000 usuarios apasionados. Aproveche los foros, eventos y grupos de usuarios para ampliar sus conocimientos sobre Tableau Prep. Únase a la comunidad de Tableau hoy mismo.

NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.

Spanish Dutch
tableau tableau
foros forums
eventos evenementen
comunidad community
la de
hoy vandaag
y en
usuarios gebruikers
a bij

ES Conservamos un repositorio de versiones anteriores de Tableau Desktop y Tableau Server en nuestro sitio alternativo de descargas. Si no encuentra la versión que está buscando, envíenos un mensaje a customerservice@tableau.com.

NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.

Spanish Dutch
tableau tableau
server server
alternativo alternatieve
descargas downloads
sitio site
versiones versies
anteriores eerdere
y en
en op
no niet
buscando zoek
encuentra vind
versión versie
nuestro ons

ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.

NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.

Spanish Dutch
tableau tableau
management management
organización organisatie
personas mensen
y en
datos data
través in
su leveren

ES Cuando se realiza una solicitud, Tableau Bridge consulta los datos locales y envía los resultados a Tableau Online de una forma totalmente segura. Tableau Bridge mantiene las fuentes de datos publicadas al día y con datos actualizados.

NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.

Spanish Dutch
tableau tableau
locales lokale
online online
segura beveiligd
mantiene houdt
solicitud aanvraag
resultados resultaten
y en
actualizados up-to-date
datos data
envía stuurt

ES Tableau Online y Tableau Bridge van de la mano. Obtenga hoy mismo su versión de prueba gratuita de Tableau Online.

NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.

Spanish Dutch
tableau tableau
online online
mano hand
hoy vandaag
y en
gratuita gratis
van van

ES Tableau Server utiliza funcionalidades de seguridad eficaces de SSL/TLS para cifrar las transmisiones de clientes a Tableau Server y de Tableau Server a sus bases de datos

NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen

Spanish Dutch
tableau tableau
server server
cifrar versleutelen
utiliza gebruik
ssl ssl
tls tls
y en
a om

ES Tableau Connector for Jira te permite transmitir todos tus datos de Jira a Tableau. Descubre más sobre Tableau Connector for Jira

NL Power My Analytics is een tool voor rapportage en automatisering waarmee digitale marketeers gegevens kunnen verzamelen en waar nodig statistieken kunnen integreren. Meer informatie over Power My Analytics

Spanish Dutch
a digitale
datos gegevens
más meer
de en
transmitir een
sobre over

ES Tableau Connector for Jira es una aplicación que ayuda a las empresas a extraer y migrar datos de JIRA a Tableau para su posterior análisis. La aplicación Tableau Connector for Jira está disponible

NL Power My Analytics is een tool voor rapportage-automatisering waarmee digitale marketeers gegevens kunnen verzamelen van populaire advertenties, social media, e-mail, winkelen, CRM en andere

Spanish Dutch
datos gegevens
es is
a digitale
y en
que andere
análisis analytics
aplicación tool

ES Nuestras ofertas combinan las funcionalidades de Tableau con las necesidades exclusivas de los distintos tipos de usuarios. Así pueden crear, explorar y visualizar contenido confiable con la plataforma de análisis de autoservicio gobernado de Tableau.

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.

Spanish Dutch
ofertas aanbod
tableau tableau
exclusivas unieke
usuarios gebruiker
explorar ontdek
contenido content
confiable betrouwbare
la de
y en
necesidades behoeften
crear creëer

ES Obtenga una vista completa de los datos en su entorno de Tableau con Tableau Catalog Más información

NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie

Spanish Dutch
entorno omgeving
tableau tableau
en in
información informatie
su geeft
datos data

ES Disponible para Tableau Server y Tableau Online

NL Beschikbaar voor Tableau Server en Tableau Online

Spanish Dutch
disponible beschikbaar
tableau tableau
server server
online online
y en
para voor

ES Saque partido del trabajo de preparación de datos que ya realizó su equipo con Tableau Prep Builder automatizando y programando flujos en su entorno de Tableau

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

Spanish Dutch
datos data
ya al
tableau tableau
builder builder
automatizando automatiseren
entorno omgeving
equipo team
del de
y en
flujos zijn
en in

ES Tableau Prep Builder y Tableau Prep Conductor: Una solución de preparación de datos de autoservicio

NL Tableau Prep Builder en Prep Conductor: Een selfservice-oplossing voor datavoorbereiding

Spanish Dutch
tableau tableau
builder builder
solución oplossing
autoservicio selfservice
y en

ES Tableau Prep Builder forma parte de Tableau Creator. Consulte Ofertas y precios.

NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.

Spanish Dutch
tableau tableau
builder builder
creator creator
consulte bekijken
precios prijzen
y en
parte van

ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

Spanish Dutch
visualizaciones visualisaties
tableau tableau
public public
navegador browser
vea bekijk
rápidamente snel
empiece begin
descargar gedownload
o of
creó gemaakt
perfil profiel
versión versie
hoy nu
pueden kunnen
y en
gratuito gratis
en in
cómo hoe

ES Tableau Prep Conductor es parte de Tableau Data Management Add-on.

NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.

Spanish Dutch
tableau tableau
data data
management management
es is
parte van

ES Tableau Server Management hace que sea más fácil ejecutar implementaciones grandes y fundamentales de Tableau Server

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

Spanish Dutch
tableau tableau
server server
management management
implementaciones implementaties
grandes grote
más fácil eenvoudiger
ejecutar voeren
más te

ES Las visualizaciones publicadas en Tableau Public están disponibles para consultarlas en línea. Tableau Public es una plataforma de datos públicos (no privados).

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

Spanish Dutch
visualizaciones visualisaties
publicadas gepubliceerd
tableau tableau
public public
datos data
públicos openbare
privados persoonlijke
en línea online
es is
no niet
en op
línea een
plataforma platform
las worden
de door
para voor

ES Millones de visitantes pueden explorar las visualizaciones de Tableau Public a la vez. Tableau Public administra toda la infraestructura sin costo para los usuarios.

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

Spanish Dutch
millones miljoenen
visualizaciones visualisaties
tableau tableau
public public
infraestructura infrastructuur
pueden kunnen
para op
de door

ES Airlines Reporting Corp. embeds Tableau to unlock BI value and increase revenue (Airlines Reporting Corp. incorpora Tableau para aprovechar al máximo el valor de la BI y aumentar sus ingresos)

NL Airlines Reporting Corp. integreert Tableau om BI-waarde te benutten en omzet te verhogen

Spanish Dutch
tableau tableau
bi bi
aumentar verhogen
ingresos omzet
valor waarde
aprovechar benutten
y en

ES RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months (RollMaster marca la diferencia en su solución de nube con el análisis de Tableau y obtiene ROI en tan solo seis meses)

NL De cloudoplossing van RollMaster onderscheidt zich met Tableau Analytics en een ROI in slechts zes maanden

Spanish Dutch
tableau tableau
meses maanden
analytics analytics
in in
y en
su zich

ES Unirse a un grupo de usuarios de Tableau Participar en la Conferencia de Tableau

NL Meld je aan voor een gebruikersgroep van Tableau Bezoek een Tableau-conferentie

Spanish Dutch
tableau tableau
conferencia conferentie

ES Otras funcionalidades que vale la pena explorar son las notificaciones de Tableau en Slack y el espacio personal, entre muchas otras. Actualice ahora para aprovechar estas nuevas funcionalidades y sacar el máximo partido de Tableau.

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

Spanish Dutch
funcionalidades functies
explorar ontdekken
notificaciones meldingen
tableau tableau
actualice upgrade
aprovechar gebruik
ahora nu
nuevas nieuwe
y en
vale maken
personal persoonlijke
máximo optimaal
otras andere
en in
sacar halen

ES Consulte esta visualización en Tableau Public y descubra qué gobiernos están usando Tableau para compartir datos sobre la COVID-19.

NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:

Spanish Dutch
tableau tableau
public public
gobiernos overheden
datos data
consulte bekijk
compartir delen
visualización visualisatie
usando gebruiken
para voor
y waar
esta deze
en te
sobre over
la het

ES Mejoras en Tableau Data Management, notificaciones de Tableau en Slack y espacio personal

NL Updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space

Spanish Dutch
tableau tableau
espacio space
en in
notificaciones meldingen
mejoras updates
y en

ES Lea el anuncio del lanzamiento. Allí, se explican todas las funcionalidades de la versión, incluidas las mejoras en Tableau Data Management, las notificaciones de Tableau en Slack y el espacio personal.

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

Spanish Dutch
anuncio aankondiging
funcionalidades functies
tableau tableau
espacio space
notificaciones meldingen
en in
incluidas waaronder
mejoras nieuwe
y en
lanzamiento lancering
versión release

ES Con las tareas vinculadas en Tableau Prep Conductor, ahora puede programar flujos para que se ejecuten de manera consecutiva en Tableau Server

NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server

Spanish Dutch
tableau tableau
ahora nu
server server
tareas taken
en in
de achter
con met
las worden

ES Explore datos y guarde contenido en su propio espacio privado en Tableau Server o Tableau Online.

NL Verken data en bewaar content in je eigen persoonlijke ruimte op Tableau Server of Tableau Online.

Spanish Dutch
explore verken
guarde bewaar
espacio ruimte
tableau tableau
server server
online online
datos data
y en
contenido content
o of
en in

ES Al proporcionar un panorama completo de los datos y de cómo estos se conectan al análisis del entorno de Tableau, Tableau Catalog aumenta la confianza y la capacidad de descubrimiento tanto para el departamento de TI como para los usuarios corporativos

NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot

Spanish Dutch
entorno omgeving
tableau tableau
aumenta vergroot
confianza vertrouwen
corporativos zakelijke
ti it
usuarios gebruikers
y en
análisis analyse
datos data
de zodat
proporcionar zijn
para voor
un een
cómo hoe
como als

ES Tableau Catalog agrupa automáticamente todos los activos de datos de su entorno de Tableau en una lista centralizada

NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst

Spanish Dutch
tableau tableau
automáticamente automatisch
activos assets
datos data
entorno omgeving
centralizada centrale
lista lijst
en in
de alle

ES En otros tiempos, antes de Tableau, tenía que elegir entre mi familia y mis clientes. No tener que elegir entre mi trabajo, mis clientes y mi familia es un enorme avance. Por ese motivo adoro Tableau.

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

Spanish Dutch
tableau tableau
elegir kiezen
familia familie
clientes klanten
es is
no niet
en te
y en
mi mijn
mis ik
tiempos nu
trabajo werk

ES MacLeod lidera el nuevo equipo de marketing inclusivo de Tableau, destinado a aumentar la diversidad y la inclusión de todas las personas en el marketing externo de Tableau.

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

Spanish Dutch
marketing marketing
tableau tableau
diversidad diversiteit
inclusión inclusie
externo externe
personas mensen
nuevo nieuwe
y en
a bij
en in

ES Limpie los datos sucios de manera fácil y rápida. Automatice los procesos de limpieza de datos con Tableau Prep, que forma parte de Tableau Data Management.

NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.

Spanish Dutch
automatice automatiseer
limpieza schoon
tableau tableau
procesos processen
management management
fácil eenvoudig
rápida snel
y en
datos data
parte van

ES Con Tableau Server, o la opción completamente hospedada Tableau Online, descubra información en los datos, compártala con los demás miembros del equipo y tome decisiones clave.

NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.

Spanish Dutch
tableau tableau
server server
online online
tome neem
decisiones beslissingen
miembros del equipo teamleden
o of
y en
datos data
completamente volledig

ES Compartir el ROI de Tableau Implementar Tableau

NL ROI van Tableau delen Tableau gebruiken

Spanish Dutch
compartir delen
tableau tableau
implementar gebruiken
de van

ES Foros de la comunidad de Tableau Inspiración en Tableau Public

NL Forums van Tableau-community Tableau Public voor inspiratie

Spanish Dutch
foros forums
comunidad community
tableau tableau
inspiración inspiratie
public public

ES Red Hat escala la adopción del análisis empresarial con Tableau Online y el Blueprint de Tableau.

NL Red Hat schaalt toepassing van bedrijfsanalyse met Tableau Online, Tableau Blueprint.

Spanish Dutch
tableau tableau
online online

ES Descubra en primera persona cómo conectarse a los datos y utilizar Tableau para analizarlos de manera más rápida y sencilla que antes. Descargue una versión de prueba gratuita de Tableau Desktop y póngase en marcha hoy mismo.

NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.

Spanish Dutch
tableau tableau
descargue download
marcha ga
rápida sneller
en te
utilizar gebruiken
y en
gratuita gratis
a om
datos data
cómo hoe
más de

ES Somos quienes somos y estamos donde estamos gracias a personas audaces, resolutas e inspiradoras como usted. La Comunidad de Tableau presenta lo mejor que tiene Tableau para ofrecer. Es el lugar donde las superestrellas de los datos brillan de verdad.

NL We zijn wie we zijn en waar we zijn doordat we gewaagd denken, problemen oplossen en mensen zoals jou inspireren. De Tableau-community toont het beste wat Tableau te bieden heeft: een plek waar gelijkgestemde datasterren werkelijk kunnen stralen.

Spanish Dutch
comunidad community
tableau tableau
lugar plek
y en
personas mensen
mejor beste
a kunnen
estamos we
ofrecer bieden
verdad waar
presenta zijn

ES Encuentre soporte para su aventura con Tableau en persona o en línea. Desde consejos rápidos hasta experiencia especializada, la comunidad de Tableau tiene todo lo que necesita.

NL Persoonlijke en online ondersteuning tijdens je Tableau-ontdekkingsreis. Snelle tips, grondige expertise en alles wat daartussen ligt: de Tableau-community heeft het allemaal.

Spanish Dutch
soporte ondersteuning
tableau tableau
consejos tips
rápidos snelle
experiencia expertise
comunidad community
en línea online
la de
de en
en tijdens
todo lo que alles
tiene heeft

ES La comunidad de Tableau despertará su curiosidad y dará rienda suelta a su creatividad. Desde diseños de dashboard asombrosos hasta consejos y trucos sobre Tableau Server, existen muchísimas maneras de llevar sus habilidades a un nivel superior.

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.

Spanish Dutch
comunidad community
tableau tableau
curiosidad nieuwsgierigheid
creatividad creativiteit
server server
maneras manieren
habilidades vaardigheden
nivel niveau
la de
y en
consejos tips
a om
trucos trucs
existen er zijn
dará zijn
sobre te

ES Los embajadores de Tableau son líderes de la comunidad y maestros de foros en línea, grupos de usuarios, redes sociales y Tableau Public

NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public

Spanish Dutch
tableau tableau
foros fora
public public
usuarios gebruikersgroepen
y en
en allerlei
sociales sociale

ES Danielle Beringer, directora de datos regional para Norteamérica de Nissan, dio una presentación junto con el director ejecutivo de Tableau, Adam Selipsky, en la Conferencia de Tableau de 2019

NL Danielle Beringer, Regional Data Officer Noord-Amerika bij Nissan, hield samen met de CEO van Tableau, Adam Selipsky, een toespraak op Tableau Conference 2019

Spanish Dutch
datos data
regional regional
tableau tableau
adam adam
conferencia conference
nissan nissan
director ejecutivo ceo
de bij
junto een
con met
en op

Showing 50 of 50 translations