Translate "a ataques dirigidos" to Portuguese

ES Se trata de ataques dirigidos a vendedores y proveedores, ya que no atacan directamente a empresas concretas. Proteja su organización de este tipo de ataques con la gestión de accesos con privilegios.

• trata de ataques
• vendedores
• proveedores
• concretas
• Proteja su organización
• tipo de ataques
• gestión de accesos

ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.

• dirigidos
• dirigidos en función

ES Desde cursos personalizados de autoaprendizaje, dirigidos por un instructor o dirigidos por un instructor virtual, elija una vía de aprendizaje que se adapte a sus necesidades y a las de sus equipos.

• virtual
• elija una vía
• necesidades

ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.

• dirigidos
• dirigidos en función

ES La serie NSv está diseñada a medida para proteger la nube y blindar a su empresa de ataques de uso indebido de recursos, ataques de máquina multivirtual, ataques de canal lateral y exploits y amenazas comunes basados en la red.

• serie NSv está
• medida para proteger
• nube
• recursos
• ataques de máquina
• ataques de canal
• exploits
• amenazas comunes basados

ES Estas estaciones te permiten comprar una selección de ataques mortales como Ataques aéreos de precisión y Ataques de mortero, así como más blindaje y armas

• estaciones te permiten
• selección de ataques
• Ataques de mortero
• blindaje
• armas

ES Los ataques de DDoS se volvieron más frecuentes en 2020, con el informe de NETSCOUT Threat Intelligence que muestra 4,83 millones de ataques en la primera mitad del año. Eso equivale a 26 000 ataques por día y 18 por minuto.

• ataques de DDoS
• volvieron más frecuentes
• informe de NETSCOUT
• Intelligence que muestra

ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.

• Rate Limiting brinda
• intentos de introducción
• contraseña por fuerza
• tipos de comportamientos

ES Rate Limiting protege contra ataques de denegación de servicio, intentos con contraseñas por fuerza bruta y otro tipo de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación. Más información

• Rate Limiting protege
• ataques de denegación
• intentos con contraseñas
• fuerza bruta
• capa de aplicación

ES Protección frente a ataques dirigidos a tus clientes mediante el monitoreo de las dependencias de JavaScript de tu sitio, todo ello para proteger la información confidencial de los usuarios, incluidos los datos de las tarjetas de crédito.

• dirigidos a tus
• mediante el monitoreo
• dependencias de JavaScript
• sitio
• ello para proteger

ES Durante el segundo trimestre de 2021, Radware observó varios ataques en ráfagas de diferentes tamaños y frecuencias dirigidos a los clientes en los sectores financieros y tecnológicos.

• Radware observó varios
• ráfagas de diferentes
• financieros

ES Esta metodología nos permite combatir ataques en vivo y dirigidos, y puede ser utilizada por cualquier empresa, independientemente de la madurez de seguridad.

• metodología nos permite
• ataques en vivo
• dirigidos

ES Como descubrieron el FBI y Apple, este ataque fue posible con ataques dirigidos contra los correos electrónicos asociados con las cuentas de iCloud de estas celebridades.

• descubrieron el FBI
• Apple
• ataque fue posible
• ataques dirigidos contra
• correos electrónicos asociados
• cuentas de iCloud

ES FortiSandbox: ofrece una poderosa combinación de detección avanzadas, mitigación automatizada, información actuable e implementación flexible para detener ataques dirigidos y la pérdida de datos subsecuente. 

• FortiSandbox
• ofrece una poderosa
• detección avanzadas
• mitigación automatizada
• actuable e implementación
• detener ataques dirigidos

ES App Shielding de OneSpan protege de manera proactiva contra ataques dirigidos al bloquear el funcionamiento del código externo o cerrar la aplicación si existe una amenaza a los datos.

• contra ataques dirigidos
• bloquear el funcionamiento
• código externo
• cerrar la aplicación
• existe una amenaza

ES La actividad en el sector de la salud cambió a una cantidad menor de ataques dirigidos a hospitales hacia el final del primer trimestre, pero las industrias biotecnológica y farmacéutica fueron atacadas más intensamente por sus activos públicos.

• dirigidos a hospitales
• final del primer
• industrias biotecnológica
• farmacéutica fueron atacadas

ES Mejore el enfoque de su equipo con automatización e inteligencia integradas que ayudan a brindar una respuesta rápida a las amenazas avanzadas y los ataques dirigidos reales

• Mejore el enfoque
• equipo con automatización
• brindar una respuesta
• amenazas avanzadas
• ataques dirigidos reales

ES El contexto más amplio de los ataques dirigidos se puede ver al instante en un cronograma que contiene todos los hosts afectados, eventos relevantes y acciones recomendadas.

• contexto más amplio
• ver al instante
• cronograma que contiene
• hosts afectados
• eventos relevantes
• acciones

ES Las acciones de respuesta automatizada pueden utilizarse para reducir el impacto de los ataques cibernéticos dirigidos al contenerlos en todo momento cuando los niveles de riesgo son lo suficientemente altos

• acciones de respuesta
• utilizarse para reducir
• niveles de riesgo
• suficientemente altos

ES Detenga los ataques dirigidos mediante ingeniería social el 100 % de las veces.

• Detenga los ataques
• mediante ingeniería social

ES Administración centralizada con información accionable para comprender los ataques dirigidos y satisfacer la normativa de cumplimiento

• accionable para comprender
• ataques dirigidos
• satisfacer la normativa
• cumplimiento

ES FortiSandbox ofrece una poderosa combinación de detección avanzadas, mitigación automatizada, información accionable e implementación flexible para detener ataques dirigidos y la pérdida de datos posterior.

• combinación de detección
• mitigación automatizada
• accionable e implementación
• detener ataques dirigidos

ES FortiSandbox: ofrece una poderosa combinación de detección avanzadas, mitigación automatizada, información actuable e implementación flexible para detener ataques dirigidos y la pérdida de datos subsecuente. 

• FortiSandbox
• ofrece una poderosa
• detección avanzadas
• mitigación automatizada
• actuable e implementación
• detener ataques dirigidos

ES App Shielding de OneSpan protege de manera proactiva contra ataques dirigidos al bloquear el funcionamiento del código externo o cerrar la aplicación si existe una amenaza a los datos.

• contra ataques dirigidos
• bloquear el funcionamiento
• código externo
• cerrar la aplicación
• existe una amenaza

ES Esta metodología nos permite combatir ataques en vivo y dirigidos, y puede ser utilizada por cualquier empresa, independientemente de la madurez de seguridad.

• metodología nos permite
• ataques en vivo
• dirigidos

ES Mejore el enfoque de su equipo con automatización e inteligencia integradas que ayudan a brindar una respuesta rápida a las amenazas avanzadas y los ataques dirigidos reales

• Mejore el enfoque
• equipo con automatización
• brindar una respuesta
• amenazas avanzadas
• ataques dirigidos reales

ES El contexto más amplio de los ataques dirigidos se puede ver al instante en un cronograma que contiene todos los hosts afectados, eventos relevantes y acciones recomendadas.

• contexto más amplio
• ver al instante
• cronograma que contiene
• hosts afectados
• eventos relevantes
• acciones

ES Las acciones de respuesta automatizada pueden utilizarse para reducir el impacto de los ataques cibernéticos dirigidos al contenerlos en todo momento cuando los niveles de riesgo son lo suficientemente altos

• acciones de respuesta
• utilizarse para reducir
• niveles de riesgo
• suficientemente altos

ES Detenga los ataques dirigidos mediante ingeniería social el 100 % de las veces.

• Detenga los ataques
• mediante ingeniería social

ES Administración centralizada con información accionable para comprender los ataques dirigidos y satisfacer la normativa de cumplimiento

• accionable para comprender
• ataques dirigidos
• satisfacer la normativa
• cumplimiento

ES Se ha observado que estos bots intentan ataques automatizados dirigidos a las APIs, como la toma de control de cuentas, la denegación de servicio, el abuso de datos de pago y la denegación de inventario

• intentan ataques automatizados
• APIs
• toma de control
• cuentas
• pago
• denegación de inventario

ES Durante el segundo trimestre de 2021, Radware observó varios ataques en ráfagas de diferentes tamaños y frecuencias dirigidos a los clientes en los sectores financieros y tecnológicos.

• Radware observó varios
• ráfagas de diferentes
• financieros

ES Como descubrieron el FBI y Apple, este ataque fue posible con ataques dirigidos contra los correos electrónicos asociados con las cuentas de iCloud de estas celebridades.

• descubrieron el FBI
• Apple
• ataque fue posible
• ataques dirigidos contra
• correos electrónicos asociados
• cuentas de iCloud

ES La actividad en el sector de la salud cambió a una cantidad menor de ataques dirigidos a hospitales hacia el final del primer trimestre, pero las industrias biotecnológica y farmacéutica fueron atacadas más intensamente por sus activos públicos.

• dirigidos a hospitales
• final del primer
• industrias biotecnológica
• farmacéutica fueron atacadas

ES Administración y análisis centralizados con información accionable para comprender los ataques dirigidos y satisfacer la normativa de cumplimiento.

• Administración
• accionable para comprender
• ataques dirigidos
• satisfacer la normativa

ES Al mismo tiempo, el porcentaje del total de ataques de phishing dirigidos a las credenciales de aplicaciones en la nube, concretamente a las credenciales de SaaS y de correo web, descendió al 22,2%

• porcentaje del total
• ataques de phishing
• credenciales de aplicaciones
• nube
• SaaS

ES Nuestra protección siempre activa identifica y mitiga la mayoría de los ataques en menos de tres segundos. Bloquear los ataques desde el perímetro de la red reduce la latencia a la vez que acelera el tráfico.

• protección siempre activa
• mitiga la mayoría
• ataques en menos
• tres segundos
• Bloquear los ataques
• reduce la latencia

ES Encabezar ataques personales contra otros usuarios que comentan publicaciones. Los ataques "ad hominem" y otras maniobras de distracción no añaden nada al debate.

• Encabezar ataques personales
• usuarios que comentan
• ataques
• maniobras de distracción

ES DragonForce Malaysia (un grupo hacktivista pro Palestina en Malasia) dirigió sus actividades al Medio Oriente a mediados de junio, durante una operación llamada #OpsBedil, con una serie de ataques, que incluían, entre otros, ataques de DDoS

• DragonForce Malaysia
• grupo hacktivista pro
• Malasia
• dirigió sus actividades
• junio
• operación llamada
• serie de ataques
• incluían
• ataques de DDoS

ES Los ataques de ráfagas, también conocidos como DDoS de golpe y fuga, utilizan ráfagas cortas repetidas de ataques de alto volumen a intervalos regulares

• ataques de ráfagas
• conocidos como DDoS
• golpe
• fuga
• utilizan ráfagas cortas
• ataques de alto
• intervalos regulares

ES Aproveche la detección centrada en el sistema operativo, altamente precisa para la detección de ataques infiltrados sigilosos, que incluyen los ataques basados en la memoria y los que utilizan los recursos existentes en las computadoras atacadas

• Aproveche la detección
• sistema operativo
• detección de ataques
• sigilosos
• incluyen los ataques
• memoria
• utilizan los recursos
• computadoras atacadas

ES Defensa contra ataques de intermediarios y otro tipo de ataques

• Defensa contra ataques
• intermediarios

ES Las Tiny URLs, que son URLs acortadas, también se utilizan en los ataques de phishing por SMS para dirigirle a contenidos maliciosos y se utilizan a menudo en ataques de smishing a gran escala.

• Tiny URLs
• URLs acortadas
• phishing por SMS
• dirigirle a contenidos
• utilizan a menudo
• ataques de smishing

ES Ataques como los ataques de fraude en granjas de emuladores dañan la confianza del cliente y exponer vulnerabilidades en procesos de autenticación como códigos de acceso de un solo uso (OTP) por SMS

• fraude en granjas
• cliente
• autenticación como códigos
• OTP
• SMS

ES Defiéndase de ataques de intermediarios y otros ataques mediante el cifrado de transacciones para dispositivos confiables

• Defiéndase de ataques
• intermediarios
• transacciones para dispositivos

ES Un aumento en los ataques a la seguridad, un cambio en los tipos de ataques y el abordaje de mercados verticales industriales de alto valor, lo que lleva a un entorno de amenazas complejo.

• seguridad
• ataques
• abordaje de mercados
• industriales de alto
• amenazas

ES Para proteger contra ataques de diccionario, fuerza bruta, u otro ataques, utilizamos el cifrado de bits AES256 con PBKDF2 SHA256.

• proteger contra ataques
• diccionario
• fuerza bruta
• u otro ataques
• utilizamos el cifrado

ES Encabezar ataques personales contra otros usuarios que comentan publicaciones. Los ataques "ad hominem" y otras maniobras de distracción no añaden nada al debate.

• Encabezar ataques personales
• usuarios que comentan
• ataques
• maniobras de distracción

ES En contraste, el sector gubernamental experimentó una menor cantidad de ataques, pero de mayores volúmenes, hacia el final del primer trimestre, muy diferente de lo que experimentó en el cuarto trimestre con un alto número de ataques de bajo volumen.

• contraste
• sector gubernamental experimentó
• mayores volúmenes
• hacia el final
• primer trimestre
• número de ataques
• bajo

ES Además, es importante notar que la cantidad de ataques que se iniciaron a la noche es menor que los ataques desplegados durante las horas de oficina, y es consistente en todas las zonas horarias.

• cantidad de ataques
• oficina
• zonas