ES artes y artesanías, obras de arte, artesanías árabes, arabia saudita, artesanías sauditas, tradición, patrimonio, arte hecho a mano, hecho a mano, color en el arte Public Domain
ES artes y artesanías, obras de arte, artesanías árabes, arabia saudita, artesanías sauditas, tradición, patrimonio, arte hecho a mano, hecho a mano, color en el arte Public Domain
PT graffiti, latas, tinta spray, montana, cores, cor, grande grupo de objetos, dentro de casa, recipiente, sem pessoas Public Domain
Spanish | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
en | de |
color | cor |
a | pessoas |
de | dentro |
ES Mejor Artesanías de Resina Artesanías de resina Con Compras en Línea - Tomtop.com
PT Melhor Artesanato de resina Artesanato de resina com Compras On-Line - Tomtop.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
resina | resina |
compras | compras |
línea | line |
artesanías | artesanato |
en línea | on-line |
en | de |
con | com |
ES Mejor Artesanías de Resina Artesanías de impresión en 3D Con Compras en Línea - Tomtop.com
PT Melhor Artesanato de resina Artesanato em impressão 3D com Compras On-Line - Tomtop.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
resina | resina |
impresión | impressão |
compras | compras |
línea | line |
artesanías | artesanato |
en línea | on-line |
con | com |
ES Mejor Artesanías de Resina Artesanías compuestas Con Compras en Línea - Tomtop.com
PT Melhor Artesanato de resina Artesanato composto com Compras On-Line - Tomtop.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
resina | resina |
compras | compras |
línea | line |
artesanías | artesanato |
en línea | on-line |
en | de |
con | com |
ES El feliz caos del mercado de productores brinda una excelente oportunidad para descubrir las exquisiteces de la estación y conocer a los lugareños. Enterate de cuándo se realizarán los próximos mercados de agricultores o de artesanías cerca tuyo.
PT O caos movimentado e alegre de uma feira de produtores é a sua chance de descobrir iguarias artesanais sazonais e conhecer os habitantes locais. Descubra quando será a próxima feira de produtores ou a feira de artes e artesanatos perto de você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
caos | caos |
productores | produtores |
oportunidad | chance |
lugareños | locais |
mercado | feira |
y | e |
o | ou |
descubrir | descobrir |
la | a |
conocer | conhecer |
de | uma |
ES Arte, artesanías, boutiques y galerías
PT Artes, artesanato, boutiques e galerias
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
galerías | galerias |
artesanías | artesanato |
arte | artes |
ES Parta desde Auckland e inicie la aventura en dirección norte, hacia Opononi. En el camino, puede explorar las tiendas de artesanías y antigüedades de Maungaturoto y Paparoa, o visitar el Matakohe Kauri Museum.
PT Partindo de Auckland comece sua aventura para o norte em direção a Opononi. No caminho, explore lojas de antiguidades e artesanato em Maungaturoto e Paparoa. Ou visite o Matakohe Kauri Museum.
Spanish | Portuguese |
---|---|
auckland | auckland |
inicie | comece |
aventura | aventura |
norte | norte |
explorar | explore |
tiendas | lojas |
antigüedades | antiguidades |
visitar | visite |
kauri | kauri |
museum | museum |
artesanías | artesanato |
o | ou |
y | e |
en el | no |
la | a |
ES En su visita a Oakura, recorra el paseo Oakura Arts Trail y explore los estudios de artistas, las joyerías y los talleres de artesanías.
PT Em Oakura, passeie pela Oakura Arts Trail e visite estúdios de artistas, joalheiros e oficinas de artesanato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visite |
estudios | estúdios |
artistas | artistas |
talleres | oficinas |
artesanías | artesanato |
y | e |
ES Estas galerías poseen colecciones de artesanías cuidadosamente curadas, piezas de arte, joyas y diseños, y ofrecen muchas opciones para llevar a casa souvenirs o regalos inspirados en la cultura kiwi.
PT Com obras artesanais, obras de arte, joias e designers muito bem-curados, muitos deles criados na Nova Zelândia, esses lugares oferecem diversas opções de souvenires com inspiração kiwi ou presentes para levar para casa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
joyas | joias |
diseños | designers |
ofrecen | oferecem |
regalos | presentes |
kiwi | kiwi |
arte | arte |
y | e |
o | ou |
en | de |
la | o |
opciones | opções |
a | levar |
muchas | muitos |
casa | casa |
de | deles |
para | para |
ES Date una dosis de arte, plantas, comida, artesanías y pilchas todos los sábados en los mercados Traders Markets
PT Garanta sua cota de arte, plantas, comida e artesanato todos os sábados, na margem do rio Whanganui, no Traders Markets
Spanish | Portuguese |
---|---|
plantas | plantas |
comida | comida |
arte | arte |
y | e |
artesanías | artesanato |
de | do |
en | de |
todos | todos |
ES Geraldine es un hermoso pueblo rural con un toque artístico. Podés adquirir obras de arte y artesanías, refrescarte en un amable café y pasear por el sendero histórico.
PT Geraldine é uma encantadora cidade do interior com uma veia artística. Compre artesanato, revigore-se em um café simpático e faça um passeio ao redor da trilha histórica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pueblo | cidade |
histórico | histórica |
es | é |
amable | simpático |
y | e |
artesanías | artesanato |
un | um |
arte | art |
el | a |
en | em |
con | com |
adquirir | ao |
ES Además, se pueden encontrar más ejemplos de arte y artesanías kiwi en nuestras tiendas de recuerdos, que se encuentran dispersas a lo largo de todo el país y en los mercados locales. Los mercados son un tesoro escondido para los amantes del arte.
PT Mais exemplos de artesanato Kiwi podem ser encontrados em nossas lojas de souvenirs espalhadas por todo o país e nos mercados locais. Os mercados são uma caçada ao tesouro para os amantes da arte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pueden | podem |
kiwi | kiwi |
tesoro | tesouro |
amantes | amantes |
arte | arte |
y | e |
tiendas | lojas |
encuentran | encontrados |
país | país |
mercados | mercados |
locales | locais |
artesanías | artesanato |
ejemplos | exemplos |
son | são |
más | mais |
nuestras | nossas |
el | o |
ES Desde explorar las tiendas de los centros turísticos hasta pasear por los mercados de arte y artesanías, hacer compras es una forma de relajarse después de las actividades de aventura o para hacer tiempo antes de reservar mesa en un restaurante
PT Desde os passeios nas butiques da estância turística a passeios pelos mercados de artesanato, fazer comprar é uma maneira de espairecer após as atividades de aventura ou passar o tempo antes de uma reserva no restaurante
Spanish | Portuguese |
---|---|
forma | maneira |
aventura | aventura |
reservar | reserva |
restaurante | restaurante |
mercados | mercados |
actividades | atividades |
o | ou |
es | é |
artesanías | artesanato |
tiempo | tempo |
en | de |
antes | antes |
ES El arte en vidrio ha forjado una cultura sólida en Nelson, donde se encuentra el taller de artesanías en vidrio de Höglund. También vas a encontrar los talleres de arte en vidrio en Whanganui, Rotorua, Hokitika, Taupo y Geraldine.
PT A arte no vidro criou uma forte cultura em Nelson, onde está localizado o ateliê de arte em vidro de Höglund. Você também encontrará ateliês de arte em vidro em Whanganui, Rotorua, Hokitika, Taupo e Geraldine.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vidrio | vidro |
sólida | forte |
nelson | nelson |
whanganui | whanganui |
rotorua | rotorua |
taupo | taupo |
arte | arte |
cultura | cultura |
y | e |
encontrar | encontrar |
también | também |
el | a |
encuentra | o |
donde | onde |
ES En muchos lugares, particularmente los que albergan una gran población de residentes creativos, vas a descubrir que los mercados de agricultores se convierten en mercados de arte y artesanías
PT Em muitos lugares, especialmente aqueles que abrigam uma grande população de residentes criativos, você encontrará mercados de fazenda que se descortinam em mercados de artesanato
Spanish | Portuguese |
---|---|
población | população |
residentes | residentes |
creativos | criativos |
descubrir | encontrar |
mercados | mercados |
gran | grande |
artesanías | artesanato |
muchos | muitos |
lugares | lugares |
que | que |
ES En algunos lugares, incluso, podés encontrar mercados especializados que venden artesanías locales
PT Em alguns lugares, você vai encontrar até mesmo mercados dedicados à venda de artesanato
Spanish | Portuguese |
---|---|
especializados | dedicados |
venden | venda |
artesanías | artesanato |
algunos | alguns |
lugares | lugares |
encontrar | encontrar |
mercados | mercados |
incluso | mesmo |
ES Sin embargo, si usted es un vendedor de artesanías, puede crear sus propios documentos PDF impresionantes en nuestro Editor de PDF
PT No entanto, se você é um profissional de marketing que se orgulha de fazer tudo por conta própria, é possível criar seus próprios documentos em PDF usando nosso Editor de PDFs
Spanish | Portuguese |
---|---|
documentos | documentos |
editor | editor |
sin embargo | entanto |
si | se |
es | é |
un | um |
crear | criar |
nuestro | nosso |
sus | seus |
Spanish | Portuguese |
---|---|
negocio | empresa |
artes | artes |
pakistán | paquistão |
artesanos | artesãos |
internacional | internacional |
artistas | artistas |
cambios | mudança |
artesanías | artesanato |
y | e |
mujeres | mulheres |
día | dia |
mujer | mulher |
en | de |
red | rede |
la | a |
todas | todas |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
negocio | negócio |
artes | artes |
artesanías | artesanato |
y | e |
años | anos |
de | três |
propio | próprio |
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluyen | incluindo |
telas | tecidos |
ropa | roupas |
mujeres | mulheres |
artesanías | artesanato |
y | e |
en | em |
ES Si te gusta cocinar este tipo de arte, o si se quiere hacer una variedad de deliciosos postres, venir a nuestra tienda a recoger las herramientas que necesita, los utilizan para hacer los patrones de ensueño, y decorar sus artesanías con encaje
PT Se você gosta de assar este tipo de arte, ou se você gostaria de fazer uma variedade de sobremesas deliciosas, vem a nossa loja para escolher as ferramentas que você precisa, usá-los para fazer padrões de sonho, e decorar o seu artesanato com rendas
Spanish | Portuguese |
---|---|
deliciosos | deliciosas |
postres | sobremesas |
tienda | loja |
ensueño | sonho |
decorar | decorar |
si | se |
arte | arte |
o | ou |
variedad | variedade |
y | e |
artesanías | artesanato |
herramientas | ferramentas |
tipo | tipo |
patrones | padrões |
que | vem |
de | uma |
este | este |
para | para |
ES Mejor Artesanías de Resina Candle Crafts Con Compras en Línea - Tomtop.com
PT Melhor Artesanato de resina Artesanato de velas com Compras On-Line - Tomtop.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
resina | resina |
compras | compras |
línea | line |
artesanías | artesanato |
en línea | on-line |
en | de |
con | com |
ES Ha escrito libros acerca del tallado y las artesanías con una navaja de bolsillo. ¿Con cuál sugiere comenzar?
PT Você escreveu livros sobre entalhes e habilidades manuais usando um canivete de bolso. Você recomendaria começar por qual livro?
Spanish | Portuguese |
---|---|
escrito | escreveu |
bolsillo | bolso |
comenzar | começar |
libros | livros |
y | e |
de | sobre |
una | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
negocio | empresa |
artes | artes |
pakistán | paquistão |
artesanos | artesãos |
internacional | internacional |
artistas | artistas |
cambios | mudança |
artesanías | artesanato |
y | e |
mujeres | mulheres |
día | dia |
mujer | mulher |
en | de |
red | rede |
la | a |
todas | todas |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
negocio | negócio |
artes | artes |
artesanías | artesanato |
y | e |
años | anos |
de | três |
propio | próprio |
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluyen | incluindo |
telas | tecidos |
ropa | roupas |
mujeres | mulheres |
artesanías | artesanato |
y | e |
en | em |
ES Compra alimentos y artesanías regionales, libros sobre la historia de Colorado y del Oeste, y recuerdos de Colorado en la Tienda De Regalos, y disfruta de una comida con énfasis local en Café Rendezvous.
PT Compre comidas e artesanatos regionais, livros sobre história do Colorado e do oeste e lembranças do Colorado na Loja de Souvenirs e desfrute de uma refeição com ênfase local no Café Rendezvous.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libros | livros |
colorado | colorado |
oeste | oeste |
recuerdos | lembranças |
disfruta | desfrute |
comida | refeição |
y | e |
regionales | regionais |
tienda | loja |
local | local |
la | o |
en | de |
compra | compre |
historia | história |
sobre | sobre |
de | do |
con | com |
ES Explora las artesanías en el lado este del Willamette River (río Willamette), donde puedes pasear de tienda en tienda y encontrar alimentos producidos localmente como té, charcutería, chocolates e incluso sal recogida a mano de la costa de Oregón
PT Faça uma exploração artesanal no lado leste do Rio Willamette, onde você poderá passear de loja em loja e conhecer seus produtos culinários artesanais, como chás, petiscos, chocolates e até mesmo sal apanhado com as mãos no litoral do Oregon
Spanish | Portuguese |
---|---|
explora | explora |
lado | lado |
pasear | passear |
tienda | loja |
chocolates | chocolates |
sal | sal |
mano | mãos |
costa | litoral |
oregón | oregon |
río | rio |
y | e |
la | a |
en el | no |
donde | onde |
puedes | poderá |
ES Las etiquetas de los códigos de barras son una adición necesaria a todo lo que vendas, desde artesanías y regalos hechos a mano hasta productos alimentarios
PT Etiquetas de código de barras são um item necessário para tudo o que vende, desde produtos artesanais e presentes até alimentos
Showing 31 of 31 translations