ES 1Daigasso! Band Brothers: un juego de música que salió a la venta en Japón en diciembre de 2004 para la Nintendo DS. Es más conocido como Band Brothers y es el predecesor de Jam with the Band, aunque no llegó a salir a la venta fuera de Japón.
Translate "band" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "band" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of band
Spanish
Portuguese
PT 1Daigasso! Band Brothers é um software de música lançado para a Nintendo DS no Japão em Dezembro de 2004. É também conhecido simplesmente por Band Brothers, e foi o antecessor de Jam with the Band, nunca tendo sido comercializado fora do Japão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| band | band |
| música | música |
| japón | japão |
| diciembre | dezembro |
| nintendo | nintendo |
| conocido | conhecido |
| predecesor | antecessor |
| es | é |
| y | e |
| llegó | foi |
| no | nunca |
| un | um |
| la | a |
ES La diferencia entre los modelos Nike y los modelos estándar de Apple Watch es la correa especial Nike Sport Band o la correa Nike Sport Loop en lugar de la correa Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop o Sport Loop simple.
PT A diferença entre os modelos Nike e os modelos padrão do Apple Watch é a pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop especial, em vez da pulseira Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou Sport Loop simples.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| apple | apple |
| watch | watch |
| band | band |
| es | é |
| y | e |
| o | ou |
| simple | simples |
| modelos | modelos |
| estándar | padrão |
| especial | especial |
| los | os |
| en | em |
| diferencia | diferença |
ES Hay opciones de color gris espacial y plateado con una correa Nike Sport Band o una correa Nike Sport Loop para el Watch SE, y opciones Midnight y Starlight con una Nike Sport Band o Nike Sport Loop para el Watch Series 7.
PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| band | band |
| watch | watch |
| series | series |
| espacial | space |
| y | e |
| o | ou |
| opciones | opções |
| el | o |
| color | cores |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Nuestro Top Pick actual es el Apple Sport Loop . Otras excelentes opciones incluyen Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band y Apple Modern Buckle .
PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| top | top |
| apple | apple |
| otras | outras |
| opciones | opções |
| incluyen | incluem |
| band | band |
| nike | nike |
| modern | modern |
| excelentes | ótimas |
| y | e |
| es | é |
| actual | atual |
| el | o |
| nuestro | nosso |
ES xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives y X̱wi7x̱wa Library
PT xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives e X̱wi7x̱wa Library
Transliteration xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives e X̱wi7x̱wa Library
ES Smart Out-of-Band y NetOps. Juntos
PT Smart Out-of-Band e NetOps. Juntos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| y | e |
| juntos | juntos |
ES Un servidor de consola de factor de forma pequeño con módem 4G-LTE global integrado para Smart Out-of-Band
PT Um servidor de console pequeno com modem 4G-LTE global integrado para Smart Out-of-Band
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| servidor | servidor |
| consola | console |
| pequeño | pequeno |
| módem | modem |
| global | global |
| integrado | integrado |
| smart | smart |
| con | com |
ES Esta ex integrante del equipo glam de la famosa boy band soltó algunos secretos.
PT Em honra ao aniversário da banda, reveja algumas entrevistas com os membros do grupo. Assista!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| band | banda |
| equipo | com |
| de | em |
ES Smart Out-of-Band proporciona una ruta segura alternativa para que la red siga funcionando cuando no haya otros circuitos disponibles.
PT O Smart Out-of-Band fornece um caminho seguro alternativo para que a rede continue a operar quando outros circuitos não estiverem disponíveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| proporciona | fornece |
| alternativa | alternativo |
| siga | continue |
| otros | outros |
| circuitos | circuitos |
| disponibles | disponíveis |
| ruta | caminho |
| la | a |
| no | não |
| una | um |
| red | rede |
| cuando | quando |
| para | para |
| que | que |
ES Lea nuestro informe técnico y descubra cómo Smart Out-of-Band y Failover to Cellular utilizan redes de alta velocidad durante una interrupción, lo que permite que los dispositivos indispensables sigan funcionando.
PT Leia nosso whitepaper (inglês) para saber como o Smart Out-of-Band e o Failover to Cellular usam redes de alta velocidade durante uma interrupção, permitindo que dispositivos essenciais continuem funcionando.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| failover | failover |
| utilizan | usam |
| redes | redes |
| alta | alta |
| velocidad | velocidade |
| interrupción | interrupção |
| permite | permitindo |
| dispositivos | dispositivos |
| y | e |
| to | para |
| funcionando | funcionando |
| nuestro | nosso |
| que | que |
| los | de |
| de | uma |
| durante | durante |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | no |
| de | como |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| band | band |
| en | de |
| a | um |
| o | ser |
| de | pelo |
ES El programa House Band ofrece a los alumnos menores de 18 años la oportunidad de unirse a una banda compuesta por músicos de su escuela
PT O programa House Band da School of Rock permite que alunos menores de 18 anos participem de uma banda composta por colegas de sua escola
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alumnos | alunos |
| compuesta | composta |
| banda | banda |
| de | of |
| programa | programa |
| escuela | escola |
| años | anos |
| band | band |
| ofrece | da |
| una | uma |
| su | sua |
| el | o |
| los | de |
| menores | menores |
ES Todos los alumnos en el Programa de Performance son elegibles para audicionar para un lugar en la House Band de su escuela
PT Todos os alunos do programa Performance são elegíveis para audição para uma vaga na House Band da escola
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alumnos | alunos |
| performance | performance |
| band | band |
| escuela | escola |
| programa | programa |
| son | são |
| los | os |
| en | na |
| todos | todos |
| de | do |
| la | o |
| para | para |
ES Una vez seleccionados, los miembros de House Band actúan en locales de rock locales y son vistos como líderes en su comunidad de School of Rock.
PT Uma vez selecionados, os membros da House Band se apresentam em diversos locais, sendo vistos como líderes em sua comunidade dentro da School of Rock.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccionados | selecionados |
| miembros | membros |
| band | band |
| locales | locais |
| líderes | líderes |
| comunidad | comunidade |
| school | school |
| de | of |
| una | uma |
| en | em |
| vez | vez |
| los | os |
| como | como |
| su | sua |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vargas | vargas |
| band | band |
| bilbao | bilbao |
| nov | nov |
| en | em |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nombre | chamado |
| su | foi |
| una | um |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluidos | incluindo |
| steve | steve |
| band | band |
| y | e |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| informe | relatório |
| prueba | teste |
| durabilidad | durabilidade |
| de | do |
| las | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vinilo | vinil |
| etiquetas | etiquetas |
| identificación | identificação |
| advanced | advanced |
| y | e |
| sin | sem |
| de | essas |
| con | com |
| para | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rfid | rfid |
| impresión | impressão |
| directa | direta |
| zebra | zebra |
| simplifican | simplificam |
| identificación | identificação |
| seguimiento | rastreamento |
| pacientes | pacientes |
| invitados | visitantes |
| y | e |
| o | ou |
| evento | evento |
| un | um |
| la | a |
ES Está disponible con diferentes combinaciones de caja y correa: hay cajas de aluminio plateadas y gris espacial con Nike S port Band (goma) o Nike Sport Loop (nailon)
PT Está disponível com diferentes combinações de caixa e pulseira: há caixas de alumínio prata e cinza espacial com Nike S port Band (borracha) ou Nike Sport Loop (nylon)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| disponible | disponível |
| diferentes | diferentes |
| combinaciones | combinações |
| aluminio | alumínio |
| espacial | espacial |
| nike | nike |
| band | band |
| goma | borracha |
| s | s |
| y | e |
| cajas | caixas |
| gris | cinza |
| o | ou |
| caja | caixa |
| de | está |
| con | com |
ES Los modelos de aluminio vienen en las opciones de color Verde, Azul, Starlight, Midnight y Producto (RED) con un Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop o Leather Link como estándar
PT Os modelos de alumínio vêm nas opções de cores Verde, Azul, Luz Estelar, Meia-Noite e Produto (VERMELHO) com um Loop Solo, Loop Solo Trançado, Faixa Sport, Loop Sport ou pulseira Leather Link como padrão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aluminio | alumínio |
| opciones | opções |
| o | ou |
| link | link |
| vienen | vêm |
| y | e |
| producto | produto |
| modelos | modelos |
| estándar | padrão |
| verde | verde |
| azul | azul |
| un | um |
| color | cores |
| en | de |
| con | com |
ES La Sport Loop Band está hecha de nailon tejido con bucles densos en el lado de la piel para amortiguar y permitir que la humedad se escape
PT A Sport Loop Band é feita de náilon tecido com voltas densas no lado da pele para amortecimento e permitindo que a umidade escape
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| band | band |
| hecha | feita |
| tejido | tecido |
| lado | lado |
| piel | pele |
| permitir | permitindo |
| humedad | umidade |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| la | a |
| con | com |
ES La Sport Loop Band viene en 14 colores, todos los cuales están disponibles en opciones de tamaño de 41 mm y 45 mm.
PT A Sport Loop Band vem em 14 cores, todas disponíveis em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| band | band |
| viene | vem |
| opciones | opções |
| tamaño | tamanho |
| y | e |
| la | a |
| disponibles | disponíveis |
| colores | cores |
ES La Nike Sport Loop Band está confeccionada con un tejido de nailon con hilo reflectante, asegurado con un cierre de velcro. Hay cinco opciones de color, todas las cuales están disponibles en opciones de tamaño de 41 mm y 45 mm.
PT A Nike Sport Loop Band é feita de náilon com fio reflexivo, presa com velcro. Existem cinco opções de cores, todas disponíveis em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| band | band |
| hilo | fio |
| reflectante | reflexivo |
| opciones | opções |
| tamaño | tamanho |
| y | e |
| la | a |
| disponibles | disponíveis |
| todas | todas |
| color | cores |
| con | com |
ES Revisión de Xiaomi Mi Band 6: ¿grandeza con un presupuesto limitado?
PT Revisão do Xiaomi Mi Band 6: Grandeza dentro do orçamento?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revisión | revisão |
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| presupuesto | orçamento |
| de | do |
ES Más información sobre: + Swiss National Brass Band Championships
PT Mais informações sobre: + Swiss National Brass Band Championships
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| swiss | swiss |
| band | band |
| national | national |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Gemüse-Esel por la ruta ciclista 888 – Grünes Band Bern
PT O chef que coloca Genebra no prato.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| por | coloca |
ES Honor Band 6 viene con una pantalla más grande, más monitoreo
PT Honor Band 6 vem com tela maior, mais monitoramento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| honor | honor |
| band | band |
| viene | vem |
| pantalla | tela |
| monitoreo | monitoramento |
| más | mais |
| con | com |
ES Honor ha anunciado un nuevo modelo de su popular rastreador de ejercicios, Honor Band.
PT Honor anunciou um novo modelo de seu popular rastreador de fitness, o Honor Band.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| honor | honor |
| anunciado | anunciou |
| un | um |
| nuevo | novo |
| popular | popular |
| rastreador | rastreador |
| band | band |
| modelo | modelo |
| de | seu |
ES La infraestructura como ChainLink y Band Protocol ya están integradas.
PT Infraestruturas como ChainLink e Band Protocol já estão integradas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| infraestructura | infraestruturas |
| band | band |
| integradas | integradas |
| la | o |
| y | e |
| están | estão |
ES La ScottishPower Pipe Band muestra su agradecimiento al servicio nacional de salud del Reino Unido (NHS) y a todos los cuidadores del país que trabajan incansablemente para mantenernos sanos y seguros.
PT A ScottishPower Pipe Band mostra seu agradecimento ao serviço nacional de saúde do Reino Unido (NHS) e a todo o pessoal de saúde do país que trabalha incansavelmente para que fiquemos sadios e seguros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| band | band |
| muestra | mostra |
| salud | saúde |
| reino | reino |
| nhs | nhs |
| trabajan | trabalha |
| incansablemente | incansavelmente |
| al | ao |
| nacional | nacional |
| y | e |
| país | país |
| la | a |
| servicio | serviço |
| unido | unido |
| seguros | seguros |
| de | do |
| que | que |
| para | para |
ES Xiaomi Mi Band 5 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
PT Xiaomi Mi Band 5 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| precio | preço |
| vídeos | vídeos |
| ofertas | ofertas |
| y | e |
| características | especificações |
ES Honor Band 6 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
PT Honor Band 6 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| band | band |
| vídeos | vídeos |
| ofertas | ofertas |
| y | e |
| características | especificações |
| honor | honor |
| precio | preço |
ES Oppo Band precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
PT Oppo Band preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| band | band |
| precio | preço |
| vídeos | vídeos |
| ofertas | ofertas |
| y | e |
| características | especificações |
ES Xiaomi Mi Band 6 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
PT Xiaomi Mi Band 6 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| precio | preço |
| vídeos | vídeos |
| ofertas | ofertas |
| y | e |
| características | especificações |
ES Compatible con Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Correa de pierna elástica ajustable Sport Band Ring-Con Grips Leg
PT Compatível com Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Alça de perna elástica ajustável Sport Band Ring-Con Grips Leg
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| switch | switch |
| game | game |
| correa | alça |
| pierna | perna |
| ajustable | ajustável |
| band | band |
| compatible | compatível |
| con | com |
ES Detector de radar del coche 360 Degree 16 Band pantalla LED Anti Detector de radar de la policía Alerta de alerta de voz velocidad Rusia / Versión en inglés
PT Detector de radar de carro Exibição de LED de 360 graus 16 bandas Detector de radar anti-polícia Velocidade Alerta de voz Aviso Rússia / Versão em inglês
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dual | dual |
| band | band |
| antena | antena |
| incluye | inclui |
| puertos | portas |
| wlan | wlan |
| intel | intel |
ES La infraestructura como ChainLink y Band Protocol ya están integradas.
PT Infraestruturas como ChainLink e Band Protocol já estão integradas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| infraestructura | infraestruturas |
| band | band |
| integradas | integradas |
| la | o |
| y | e |
| están | estão |
ES Smart Out-of-Band y NetOps. Juntos
PT Smart Out-of-Band e NetOps. Juntos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| y | e |
| juntos | juntos |
ES Un servidor de consola de factor de forma pequeño con módem 4G-LTE global integrado para Smart Out-of-Band
PT Um servidor de console pequeno com modem 4G-LTE global integrado para Smart Out-of-Band
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| servidor | servidor |
| consola | console |
| pequeño | pequeno |
| módem | modem |
| global | global |
| integrado | integrado |
| smart | smart |
| con | com |
ES Smart Out-of-Band proporciona una ruta segura alternativa para que la red siga funcionando cuando no haya otros circuitos disponibles.
PT O Smart Out-of-Band fornece um caminho seguro alternativo para que a rede continue a operar quando outros circuitos não estiverem disponíveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| proporciona | fornece |
| alternativa | alternativo |
| siga | continue |
| otros | outros |
| circuitos | circuitos |
| disponibles | disponíveis |
| ruta | caminho |
| la | a |
| no | não |
| una | um |
| red | rede |
| cuando | quando |
| para | para |
| que | que |
ES Lea nuestro informe técnico y descubra cómo Smart Out-of-Band y Failover to Cellular utilizan redes de alta velocidad durante una interrupción, lo que permite que los dispositivos indispensables sigan funcionando.
PT Leia nosso whitepaper (inglês) para saber como o Smart Out-of-Band e o Failover to Cellular usam redes de alta velocidade durante uma interrupção, permitindo que dispositivos essenciais continuem funcionando.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| failover | failover |
| utilizan | usam |
| redes | redes |
| alta | alta |
| velocidad | velocidade |
| interrupción | interrupção |
| permite | permitindo |
| dispositivos | dispositivos |
| y | e |
| to | para |
| funcionando | funcionando |
| nuestro | nosso |
| que | que |
| los | de |
| de | uma |
| durante | durante |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese