Hire a translator I am translator

Translate "cabe también destacar" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cabe también destacar" from Spanish to Portuguese

Translations of cabe también destacar

"cabe también destacar" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

también 2 a acima adicionar agora ainda algumas alguns além além de além disso ao aos apenas aqui as assistir através até bem boa bom cada casa caso com com a como conteúdo criar da dados dar das de deve diferentes disso do do que dos durante e e a ela elas ele eles em embora enquanto entanto entre então essa essas esse esses este estiver está exemplo existem faz fazer ferramentas foi for fora fácil grande há importante inclui incluindo isso já lo los maior mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu onde os ou outras outro outros para para a para o para os para que parte pela pelo pessoais pessoas podem por por exemplo por meio de porque portanto possui pouco precisa pro produtos próprio página quais qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus significa sim site sobre som sua suas são só também tem temos tempo tenha ter todas todos todos os trabalho tudo um um pouco uma usa usando usar uso ver vez você você pode várias vários à às áudio é é um é uma
destacar destacar destaque marca por página trabalho

Translation of Spanish to Portuguese of cabe también destacar

Spanish
Portuguese

ES También cabe destacar que el dock para la Switch OLED también se puede comprar por separado y es compatible con la Switch anterior.

PT Também vale a pena notar que a doca para o Switch OLED também está disponível para compra separada e é compatível com o Switch mais antigo.

Spanish Portuguese
dock doca
switch switch
oled oled
y e
es é
separado separada
también também
compatible compatível
puede disponível
con com
para para
la a

ES También cabe destacar que el DualShock 4 funciona también en PS5, pero solo con juegos de PlayStation 4 jugados a través de la retrocompatibilidad. El DualSense funciona con todos los juegos.

PT Vale ressaltar também que o DualShock 4 também funciona no PS5, mas somente com jogos da PlayStation 4 jogados através de compatibilidade retroativa. O DualSense funciona com todos os jogos.

Spanish Portuguese
funciona funciona
playstation playstation
en de
juegos jogos
también também
pero mas
todos todos
que que
el o
con com

ES Cabe destacar también que el informe EEO-1 es solo una captura de un instante en el tiempo y se basa en categorías dictadas por el gobierno federal de Estados Unidos.

PT Observe também que o relatório EEO-1 é um instantâneo de um ponto no tempo, e baseado em categorias determinadas pelo governo federal dos EUA.

Spanish Portuguese
categorías categorias
federal federal
informe relatório
es é
y e
que observe
un um
gobierno governo
también também
en el no
el o
tiempo tempo

ES Affinity Photo también ha sido objeto de numerosos ajustes de rendimiento; cabe destacar la mejora de la eficiencia en la forma en que las capas se combinan

PT O Affinity Photo também passou por muitos ajustes de desempenho, principalmente com a inclusão de maior eficiência na mesclagem de camadas

Spanish Portuguese
ajustes ajustes
capas camadas
photo photo
rendimiento desempenho
en de
la a
eficiencia eficiência
también também
sido é
de por

ES También cabe destacar que Wix ofrece planes básicos más baratos que Squarespace, aunque este último hace un trabajo mucho mejor desde el punto de vista del marketing.

PT Vale notar também que a Wix oferece planos de entrada mais baratos do que o Squarespace, embora este último faça um trabalho muito melhor do ponto de vista de marketing.

Spanish Portuguese
wix wix
planes planos
squarespace squarespace
marketing marketing
ofrece oferece
mejor melhor
punto ponto
un um
trabajo trabalho
también também
aunque embora
mucho muito
el a
vista vista
de do
este este

ES Cabe también destacar que transporte masivo es central a los esfuerzos de la ciudad de Nueva York para convertirse en medio ambiente, y un creciente número de autobuses de Nueva York es modelos eléctrico híbrido y eléctricos

PT Também é interessante notar que o transporte de massa é central para os esforços da cidade de Nova York para se tornar mais ambientalmente amigável, e um número crescente de autocarros de NYC é modelos elétricos híbridos e elétricos

Spanish Portuguese
central central
esfuerzos esforços
ciudad cidade
nueva nova
creciente crescente
modelos modelos
york york
nueva york nyc
transporte transporte
es é
y e
en de
también também
un um
que que
convertirse tornar
el o
de número
para para

ES También cabe destacar otras exposiciones realizadas con el museo

PT Também cabe destacar outras exposições realizadas com o

Spanish Portuguese
destacar destacar
exposiciones exposições
otras outras
el o
también também
con com

ES También cabe destacar otras exposiciones realizadas con el museo

PT Também cabe destacar outras exposições realizadas com o

Spanish Portuguese
destacar destacar
exposiciones exposições
otras outras
el o
también também
con com

ES También cabe destacar que el precio del 9 Pro ha subido aún más, acercándose cada vez más a la marca de cuatro cifras y, al hacerlo, acercándose a otros competidores de gama alta

PT Vale ressaltar também que o preço do 9 Pro subiu ainda mais, aproximando-se cada vez mais da marca dos quatro dígitos e, ao fazer isso, ficando mais próximo de outros concorrentes de primeira linha

Spanish Portuguese
competidores concorrentes
y e
al ao
otros outros
también também
más mais
cada cada
vez vez
marca marca
precio preço
pro pro
el o

ES Cabe destacar que Toyota también ha desarrollado un sistema de sonido JBL de 9 parlantes para el C-HR, utilizando una nueva tecnología llamada "tweeters de bocina", que están diseñados para mejorar la claridad y el realismo de la música en vivo

PT Notavelmente, a Toyota também desenvolveu um sistema de som JBL de 9 alto-falantes para o C-HR, usando a nova tecnologia chamada "tweeters de corneta", projetada para melhorar a clareza e o realismo da música ao vivo

Spanish Portuguese
toyota toyota
jbl jbl
parlantes falantes
nueva nova
llamada chamada
mejorar melhorar
claridad clareza
realismo realismo
tweeters tweeters
desarrollado desenvolveu
sistema sistema
tecnología tecnologia
y e
música música
en de
sonido som
utilizando usando
diseñados para
también também
a ao
un um
están é
la a

ES Cabe destacar que todas estas funciones -excepto el altímetro siempre activo- pueden encontrarse también en los Series 4 y 5.

PT Vale notar que todas estas características - exceto o altímetro sempre ligado - também podem ser encontradas nas Séries 4 e 5.

Spanish Portuguese
funciones características
series séries
excepto exceto
siempre sempre
pueden podem
y e
en nas
todas todas
encontrarse ser
el o
también também
que que

ES Cabe destacar que los modelos biométricos pueden aprender con el tiempo, de modo que los cambios en los rasgos de una persona debidos al envejecimiento se tienen en cuenta y no invalidan una coincidencia

PT É importante notar que os modelos biométricos podem aprender com o tempo para que as mudanças nas características de uma pessoa devido ao envelhecimento sejam levadas em conta e não invalidem uma correspondência

Spanish Portuguese
rasgos características
envejecimiento envelhecimento
cuenta conta
coincidencia correspondência
pueden podem
y e
modelos modelos
al ao
no não
aprender aprender
con com
el o
tiempo tempo
cambios mudanças
persona pessoa

ES Cabe destacar que si te descubren conduciendo sin una traducción al inglés aceptable o un permiso internacional de conducir, se te puede procesar por conducir sin licencia o por conducir sin una licencia adecuada.

PT É importante saber que se você for pego dirigindo sem uma tradução para o inglês aceitável ou uma PID, você poderá ser processado por dirigir sem habilitação ou sem uma habilitação apropriada.

Spanish Portuguese
aceptable aceitável
procesar processado
adecuada apropriada
si se
o ou
te você
sin sem
inglés inglês
conduciendo dirigindo
puede poderá
que que
conducir dirigir
de uma
traducción tradução
por por

ES Cabe destacar que, a primera vista, Google Lighthouse y PageSpeed Insights parecen similares

PT Vale notar que na superfície, o Google Lighthouse e PageSpeed Insights parecem semelhantes

Spanish Portuguese
insights insights
parecen parecem
similares semelhantes
vista na
y e
google google
que que

ES Entre esta maquinaria cabe destacar el equipo de corte por laser, máquinas de torsión con control numérico, planta de soldadura por impulsos y soldadura en medio protegido, entre otras

PT Entre nossos equipamentos – uma máquina para corte de metal a laser, dobradeira com CNC, equipamento de soldagem por pulso e soldagem em ambientes de proteção, entre outros

Spanish Portuguese
corte corte
laser laser
soldadura soldagem
otras outros
y e
máquinas máquina
maquinaria equipamentos
entre entre
el a
con com

ES Además, cabe destacar que el panel de control de MyKinsta cuenta con muchas funciones para ayudarte a entrar en tu servidor. Por ejemplo, cada sitio muestra información de conexión SFTP que es fácil de entender:

PT Além disso, vale a pena notar que o painel MyKinsta tem muitas funcionalidades à mão para ajudá-lo a entrar em seu servidor. Por exemplo, cada site exibe informações de conexão SFTP que são fáceis de entender:

Spanish Portuguese
funciones funcionalidades
servidor servidor
sftp sftp
fácil fáceis
sitio site
información informações
es é
panel painel
muestra exibe
muchas muitas
ejemplo exemplo
cada cada
conexión conexão
el a
que que
tu seu
entender entender

ES Debe ser usuario con licencia para crear una nueva hoja u otro elemento de Smartsheet.(Cabe destacar que algunos elementos, como paneles, solo se encuentran disponibles en tipos de planes específicos

PT Você deve ser um usuário licenciado para criar uma nova planilha ou outro item do Smartsheet.(Observe também que alguns itens, como painéis, estão disponíveis apenas para tipos de planos específicos

Spanish Portuguese
usuario usuário
nueva nova
paneles painéis
planes planos
específicos específicos
con licencia licenciado
smartsheet smartsheet
crear criar
disponibles disponíveis
en de
ser ser
que observe
debe deve
otro outro
tipos tipos
u ou
elemento que
de do
como como

ES Sin embargo, cabe destacar que los datos del calendario se actualizarán con la frecuencia especificada en el programa de calendario externo (pueden producirse demoras).

PT Observe, entretanto, que os dados do calendário serão atualizados na frequência especificada no programa de calendário externo (pode haver um atraso).

Spanish Portuguese
frecuencia frequência
especificada especificada
demoras atraso
actualizar atualizados
calendario calendário
que observe
programa programa
pueden pode
datos dados
en de
sin embargo entretanto
en el no
la o
de do

ES Publicar en Calendario Google Esta opción le permite ver las fechas creadas en Smartsheet en el Calendario Google. Sin embargo, cabe destacar que no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.

PT Publicar para o calendário Google Esta opção permite visualizar as datas criadas no Smartsheet por meio do calendário Google. Observe, no entanto, que não será permitido adicionar itens do Google no Smartsheet.

Spanish Portuguese
publicar publicar
creadas criadas
smartsheet smartsheet
calendario calendário
permite permite
fechas datas
agregar adicionar
sin embargo entanto
opción opção
google google
el o
que observe
no não
en el no
esta esta
de do
elementos itens

ES Cabe destacar que su nombre aparece en los campos De y Responder a, y que su dirección de correo electrónico se utiliza para la dirección Responder a.

PT Observe que o nome dele aparece no nome dos campos De e Responder para, e o endereço de e-mail dele aparece no endereço do campo Responder para.

Spanish Portuguese
aparece aparece
y e
campos campos
responder responder
que observe
nombre nome
en de
dirección endereço
la o
de do
para para

ES Cabe destacar que no siempre verá los mismos anuncios porque hay un límite máximo de veces que se le pueden mostrar

PT Você também não verá os mesmos anúncios repetidas vezes, pois o número de vezes que você vê um determinado anúncio baseado em interesses é limitado

Spanish Portuguese
mismos mesmos
límite limitado
anuncios anúncios
verá ver
un um
que que
no não
de em

ES Cabe destacar que Iberdrola genera ya el 100 % de su energía con cero emisiones en países como el Reino Unido, Alemania o Portugal.

PT Cabe destacar que a Iberdrola já gera 100 % de sua energia com zero emissão em países como o Reino Unido, Alemanha ou Portugal.

Spanish Portuguese
destacar destacar
iberdrola iberdrola
genera gera
energía energia
emisiones emissão
reino reino
países países
alemania alemanha
o ou
portugal portugal
cero zero
unido unido
el a
que que
con com

ES progresivamente en todos los países. A cierre de los Nueve meses 2021, cabe destacar la expansión de estas soluciones en el ámbito del hogar y la movilidad eléctrica: las contrataciones de

PT progressivamente em todos os países. No fechamento dos Nove Meses de 2021, cabe destacar a expansão dessas soluções no âmbito residencial e na mobilidade elétrica: as contratações do

Spanish Portuguese
progresivamente progressivamente
cierre fechamento
destacar destacar
expansión expansão
soluciones soluções
movilidad mobilidade
eléctrica elétrica
meses meses
y e
países países
estas dessas
en el no
todos todos

ES En el ámbito de las exposiciones, cabe destacar la colaboración de Iberdrola, a través de su fundación en España, con el Museo Sorolla, situado en el palacete que fue casa y taller del pintor valenciano durante las primeras décadas del siglo XX.

PT No âmbito das exposições, cabe destacar a colaboração da Iberdrola, por meio da sua fundação na Espanha, com o Museu Sorolla, situado no palacete que foi casa e ateliê do pintor valenciano durante as primeiras décadas do século XX.

Spanish Portuguese
destacar destacar
colaboración colaboração
iberdrola iberdrola
fundación fundação
españa espanha
pintor pintor
décadas décadas
exposiciones exposições
museo museu
y e
siglo século
primeras primeiras
situado situado
casa casa
en el no
fue foi
de do
la a
con com
que que
su sua
durante durante

ES es uno de los pilares sobre los que descansa la transformación digital. En la actualidad, ya se está utilizando para encontrar nuevas soluciones en diferentes campos, entre los que cabe destacar:

PT é um dos pilares em que se baseia a transformação digital. Atualmente, já está sendo utilizado para encontrar novas soluções em diferentes áreas, dentre as quais vale destacar:

Spanish Portuguese
pilares pilares
transformación transformação
digital digital
encontrar encontrar
nuevas novas
soluciones soluções
diferentes diferentes
destacar destacar
utilizando utilizado
campos áreas
es é
en em
entre dentre
uno um

ES El sector de las energías renovables se encuentra en permanente proceso de innovación para aumentar su eficacia, competitividad y proteger la salud del planeta. Entre las principales ventajas que presentan los proyectos híbridos cabe destacar:

PT O setor das energias renováveis está em permanente processo de inovação para aumentar sua eficiência, competitividade e proteger a saúde do planeta. Entre as principais vantagens dos projetos híbridos, cabe destacar:

Spanish Portuguese
sector setor
permanente permanente
innovación inovação
eficacia eficiência
competitividad competitividade
proteger proteger
planeta planeta
híbridos híbridos
destacar destacar
proceso processo
y e
principales principais
proyectos projetos
energías energias
aumentar aumentar
salud saúde
ventajas vantagens
renovables renováveis
la a

ES Cabe destacar que no hubo evidencia de un fenómeno conocido como amplificación de la infección dependiente de anticuerpos, que los informes anteriores han planteado como una preocupación.

PT Notadamente, não houve evidência de um fenômeno conhecido como amplificação da infecção dependente de anticorpos (antibody-dependent infection enhancement), que relatórios anteriores levantaram como uma preocupação.

Spanish Portuguese
evidencia evidência
fenómeno fenômeno
conocido conhecido
infección infecção
dependiente dependente
anticuerpos anticorpos
informes relatórios
preocupación preocupação
la o
un um
no não
anteriores anteriores
los de
hubo que
de uma
como como

ES Sin embargo, cabe destacar que puede que no todos los servicios de AWS estén disponibles en todas las regiones de AWS

PT No entanto, vale lembrar que nem todos os produtos da AWS estão disponíveis em todas as regiões da AWS

Spanish Portuguese
aws aws
regiones regiões
disponibles disponíveis
sin embargo entanto
no nem
estén que
todas todas
los os
en em
las as
todos todos

ES Cabe destacar que los modelos biométricos pueden aprender con el tiempo, de modo que los cambios en los rasgos de una persona debidos al envejecimiento se tienen en cuenta y no invalidan una coincidencia

PT É importante notar que os modelos biométricos podem aprender com o tempo para que as mudanças nas características de uma pessoa devido ao envelhecimento sejam levadas em conta e não invalidem uma correspondência

Spanish Portuguese
rasgos características
envejecimiento envelhecimento
cuenta conta
coincidencia correspondência
pueden podem
y e
modelos modelos
al ao
no não
aprender aprender
con com
el o
tiempo tempo
cambios mudanças
persona pessoa

ES El sector de las energías renovables se encuentra en permanente proceso de innovación para aumentar su eficacia, competitividad y proteger la salud del planeta. Entre las principales ventajas que presentan los proyectos híbridos cabe destacar:

PT O setor das energias renováveis está em permanente processo de inovação para aumentar sua eficiência, competitividade e proteger a saúde do planeta. Entre as principais vantagens dos projetos híbridos, cabe destacar:

Spanish Portuguese
sector setor
permanente permanente
innovación inovação
eficacia eficiência
competitividad competitividade
proteger proteger
planeta planeta
híbridos híbridos
destacar destacar
proceso processo
y e
principales principais
proyectos projetos
energías energias
aumentar aumentar
salud saúde
ventajas vantagens
renovables renováveis
la a

ES Cabe destacar que no siempre verá los mismos anuncios porque hay un límite máximo de veces que se le pueden mostrar

PT Você também não verá os mesmos anúncios repetidas vezes, pois o número de vezes que você vê um determinado anúncio baseado em interesses é limitado

Spanish Portuguese
mismos mesmos
límite limitado
anuncios anúncios
verá ver
un um
que que
no não
de em

ES Los suscriptores a móviles superan ahora a los usuarios de Internet en prácticamente el triple: un cambio gigantesco que cabe destacar

PT Agora, os assinantes móveis superam os usuários da Internet em cerca de três a um, o que representa uma mudança sísmica digna de nota

Spanish Portuguese
móviles móveis
internet internet
cambio mudança
suscriptores assinantes
usuarios usuários
ahora agora
un um
el a
que que

ES Entre esta maquinaria cabe destacar el equipo de corte por laser, máquinas de torsión con control numérico, planta de soldadura por impulsos y soldadura en medio protegido, entre otras

PT Entre nossos equipamentos – uma máquina para corte de metal a laser, dobradeira com CNC, equipamento de soldagem por pulso e soldagem em ambientes de proteção, entre outros

Spanish Portuguese
corte corte
laser laser
soldadura soldagem
otras outros
y e
máquinas máquina
maquinaria equipamentos
entre entre
el a
con com

ES Cabe destacar que la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, por lo que hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en este artículo como referencia.

PT Vale ressaltar que a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, por isso mantivemos os detalhes da Série 6 nesta característica para referência.

Spanish Portuguese
ligero leve
rediseño redesenho
detalles detalhes
referencia referência
es é
la a
similar semelhante
muy muito
un um
serie série
con com
los os
que que
de nesta
por por

ES Cabe destacar que sólo podrás acceder a las grabaciones de tu caja Sky Q cuando estés en la misma red Wi-Fi, pero podrás descargar programas directamente a la aplicación para verlos más tarde sin conexión.

PT Vale notar que você só poderá acessar suas gravações da caixa Sky Q quando estiver na mesma rede Wi-Fi, mas você poderá baixar os shows diretamente para o aplicativo para assistir mais tarde sem uma conexão.

Spanish Portuguese
grabaciones gravações
caja caixa
descargar baixar
directamente diretamente
tarde tarde
acceder acessar
red rede
conexión conexão
programas shows
sin sem
la o
pero mas
aplicación aplicativo
más mais
tu você
en na
misma mesma
de uma
cuando quando
podrá poderá
para para

ES Cabe destacar que la antena Wi-Fi está en la propia caja, en lugar de en el cable como en el Streaming Stick+. Se trata de un Wi-Fi de doble banda actualizado, por lo que es un paso adelante respecto a los antiguos Roku Express y Roku Premiere.

PT Vale notar que a antena Wi-Fi está na própria caixa, e não no cabo como no Streaming Stick+. Esta é atualizada em banda dupla Wi-Fi, portanto um passo acima da Roku Express e Roku Premiere mais antiga.

Spanish Portuguese
antena antena
caja caixa
cable cabo
streaming streaming
banda banda
actualizado atualizada
antiguos antiga
roku roku
stick stick
doble dupla
es é
y e
paso passo
un um
en em
en el no

ES Cabe destacar que no hay entrada HDMI en esta generación, ya que Xbox ha renunciado a la idea de utilizarla para controlar los televisores de pago

PT Vale ressaltar que não há entrada HDMI nesta geração, pois o Xbox não tem nenhuma noção de usá-la para controlar caixas de TV paga

Spanish Portuguese
hdmi hdmi
generación geração
xbox xbox
controlar controlar
televisores tv
en de
la o
entrada entrada
no nenhuma
que que
a paga

ES Cabe destacar, sin embargo, el hecho de que Amazon ofrece un año completo del servicio de forma gratuita con la compra de un nuevo rastreador de ejercicios Halo View, que se venderá por 79,99 dólares a finales de este año.

PT Notavelmente, no entanto, é o fato de que a Amazon está oferecendo um ano inteiro de serviço gratuitamente com a compra de um novo rastreador de fitness Halo View, que será vendido por US $ 79,99 ainda este ano.

Spanish Portuguese
amazon amazon
compra compra
rastreador rastreador
view view
vender vendido
nuevo novo
sin embargo entanto
servicio serviço
ofrece oferecendo
que fato
un um
año ano
gratuita gratuitamente
del de
con com
la a

ES No obstante, cabe destacar que los auriculares del HTC Vive Pro 2 son desmontables, por lo que puedes quitarlos y utilizar los tuyos propios si lo deseas.

PT Vale notar que os fones de ouvido do HTC Vive Pro 2 são destacáveis, para que você possa tirá-los e usar os seus próprios, se assim desejar.

Spanish Portuguese
htc htc
vive vive
y e
utilizar usar
si se
pro pro
son são
puedes possa
no você
auriculares fones
que assim
del do

ES La música pasará de Sonos Roam al altavoz más cercano en unos cinco segundos. Cabe destacar que no es posible intercambiar el contenido del cine en casa.

PT A música se moverá do Sonos Roam para o alto-falante mais próximo em cerca de cinco segundos. Vale a pena notar que não é possível trocar o conteúdo do home theatre.

Spanish Portuguese
segundos segundos
posible possível
intercambiar trocar
contenido conteúdo
música música
sonos sonos
es é
en casa home
más mais
cercano mais próximo
no não
la a
que que

ES Aunque muchos rivales como Samsung y OnePlus ofrecen más lentes en sus buques insignia -algunos con el doble que el iPhone 12 mini-, cabe destacar que más no siempre significa mejor

PT Enquanto muitos rivais como Samsung e OnePlus oferecem mais lentes em suas bandeiras - algumas com o dobro do iPhone 12 mini - vale a pena notar que mais nem sempre significa melhor

Spanish Portuguese
rivales rivais
samsung samsung
ofrecen oferecem
lentes lentes
iphone iphone
significa significa
mini mini
y e
mejor melhor
algunos algumas
muchos muitos
oneplus oneplus
doble dobro
siempre sempre
más mais
en em
no nem
con com
el a
que que

ES Debe ser usuario con licencia para crear una nueva hoja u otro elemento de Smartsheet.(Cabe destacar que algunos elementos, como paneles, solo se encuentran disponibles en tipos de planes específicos

PT Você deve ser um usuário licenciado para criar uma nova planilha ou outro item do Smartsheet.(Observe também que alguns itens, como painéis, estão disponíveis apenas para tipos de planos específicos

Spanish Portuguese
usuario usuário
nueva nova
paneles painéis
planes planos
específicos específicos
con licencia licenciado
smartsheet smartsheet
crear criar
disponibles disponíveis
en de
ser ser
que observe
debe deve
otro outro
tipos tipos
u ou
elemento que
de do
como como

ES Sin embargo, cabe destacar que los datos del calendario se actualizarán con la frecuencia especificada en el programa de calendario externo (pueden producirse demoras).

PT Observe, entretanto, que os dados do calendário serão atualizados na frequência especificada no programa de calendário externo (pode haver um atraso).

Spanish Portuguese
frecuencia frequência
especificada especificada
demoras atraso
actualizar atualizados
calendario calendário
que observe
programa programa
pueden pode
datos dados
en de
sin embargo entretanto
en el no
la o
de do

ES También cabe señalar que las startups de crecimiento rápido agregaron más artículos nuevos en sus primeros 18 meses que las empresas de crecimiento más lento.

PT Também é importante observar que startups de crescimento rápido adicionaram mais artigos nos 18 primeiros meses em comparação com empresas de crescimento lento.

Spanish Portuguese
crecimiento crescimento
rápido rápido
lento lento
meses meses
también também
que observar
más mais
startups startups

ES También cabe señalar que los datos del informe de Benchmark sobre el COVID-19 muestran que los clientes confinados utilizan más los canales en vivo, especialmente el chat y en la mensajería por redes sociales

PT Também vale notar que os dados de benchmark da COVID-19 revelam que clientes em casa estão dependendo mais de canais em tempo real, principalmente chat e conversas por redes sociais

Spanish Portuguese
canales canais
y e
datos dados
mensajería conversas
también também
clientes clientes
más mais
chat chat
especialmente principalmente
que que
la o
redes sociales sociais

ES Cabe señalar que también puede ser en tasas adicionales de una cuenta bancaria personal, tales como tasas de procesamiento, las tasas de aterrizaje o los gastos de intermediación, que no están asociados directamente con Payoneer.

PT Note-se que também pode haver taxas adicionais de uma conta bancária pessoal, tais como taxas de processamento, taxas de aeroporto ou taxas intermediárias, que não estão diretamente associados com Payoneer.

Spanish Portuguese
procesamiento processamento
adicionales adicionais
o ou
en de
tasas taxas
puede pode
cuenta conta
bancaria bancária
directamente diretamente
también também
no não
están estão
asociados associados
de uma
como como

ES También cabe señalar aquí que las inversiones extranjeras directas en el sector de procesamiento de alimentos se permiten por vía automática en la India

PT Também pode ser observado aqui que os investimentos estrangeiros diretos no setor de processamento de alimentos são permitidos em rota automática na Índia

Spanish Portuguese
inversiones investimentos
procesamiento processamento
alimentos alimentos
aquí aqui
sector setor
india Índia
también também
en el no
que que
la o

ES Además, cabe mencionar la belleza de sus espectaculares acantilados, que convierten Lagos en uno de los lugares más extraordinarios de la zona occidental, por lo que también debes tener en cuenta el hotel Tivoli Lagos Algarve Resort.

PT Também não podemos deixar de mencionar a beleza das suas espetaculares falésias, que fazem de Lagos um lugar extraordinário, e que são apenas um dos motivos para que considere ficar no hotel Tivoli Lagos Algarve Resort.

Spanish Portuguese
belleza beleza
espectaculares espetaculares
lagos lagos
algarve algarve
en de
también também
hotel hotel
de dos
que podemos
debes que
uno um

ES También puedes añadir más espacio a tu PS5 instalando directamente una unidad SSD interna, aunque los límites del tipo de unidad que cabe y funciona son más restrictivos

PT Você também pode adicionar mais espaço para seu PS5 diretamente instalando um SSD interno, embora os limites sobre que tipo de unidade caberá e o trabalho sejam mais restritivos

Spanish Portuguese
instalando instalando
directamente diretamente
ssd ssd
límites limites
y e
espacio espaço
tipo tipo
también também
puedes pode
añadir adicionar
más mais
aunque embora
unidad unidade
a um
de sobre
tu seu

ES para trading spot. También cabe señalar que la plataforma de Futuros de Binance sigue un

PT para trading spot. Também vale notar que a plataforma da Binance Futures segue uma

Spanish Portuguese
binance binance
la a
plataforma plataforma
trading trading
también também
que que
de uma
para para

Showing 50 of 50 translations