ES Además de las grandes caminatas, Nueva Zelanda es rica en senderos y rutas para caminatas diarias más cortas. He aquí algunas de las mejores caminatas diarias en la Isla Sur.
Translate "caminatas" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "caminatas" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of caminatas
Spanish
Portuguese
PT Estas são algumas das melhores trilhas de um dia da Ilha do Sul.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| isla | ilha |
| diarias | dia |
| en | de |
| la | o |
| senderos | trilhas |
| mejores | melhores |
| de | do |
| algunas | algumas |
| sur | sul |
| es | são |
ES La Isla Norte de Nueva Zelanda alberga santuarios, ciudades animadas, espectaculares playas y emocionantes caminatas con impresionantes vistas. Mirá lugares para visitar en la Isla Norte
PT A Ilha Norte da Nova Zelândia abriga santuários de ilhas, cidades movimentadas, praias incríveis e passeios emocionantes com vistas de tirar o fôlego. Confira os lugares para visitar na Ilha Norte.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| norte | norte |
| nueva | nova |
| playas | praias |
| emocionantes | emocionantes |
| caminatas | passeios |
| impresionantes | tirar o fôlego |
| vistas | vistas |
| visitar | visitar |
| ciudades | cidades |
| y | e |
| lugares | lugares |
| isla | ilha |
| en | de |
| la | a |
| zelanda | zelândia |
ES Si te gusta el aire libre, Wellington ofrece actividades de aventura con mucha acción, como el ciclismo de montaña y la navegación en kayak en el mar, así como también hermosas caminatas alrededor del puerto y las colinas aledañas
PT Se você gosta de atividades ao ar livre, Wellington oferece atividades de aventura que proporcionam grandes emoções como ciclismo de montanha e canoagem no mar, bem como lindas trilhas ao redor do porto e das colinas circundantes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| libre | livre |
| wellington | wellington |
| ofrece | oferece |
| aventura | aventura |
| montaña | montanha |
| mar | mar |
| hermosas | lindas |
| puerto | porto |
| colinas | colinas |
| si | se |
| actividades | atividades |
| ciclismo | ciclismo |
| y | e |
| a | ao |
| aire | ar |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
| así | que |
| la | das |
ES Taranaki + Caminatas y excursiones
PT Taranaki + Passeios e caminhadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| taranaki | taranaki |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
ES Con más de 300 km de senderos para caminatas, el Parque nacional Egmont es un destino soñado para los amantes del excursionismo.
PT Com mais de 300 quilômetros de trilhas de caminhada cênicas, o Egmont National Park é o destino dos sonhos dos praticantes de caminhada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| parque | park |
| km | quilômetros |
| nacional | national |
| senderos | trilhas |
| es | é |
| más | mais |
| el | o |
| destino | destino |
| de | dos |
| con | com |
| del | de |
ES Para los amantes de las caminatas y el excursionismo, Queenstown es el paraíso. Esta región increíble ofrece una multitud de opciones para quienes adoran explorar a pie.
PT Para os amantes de passeios e caminhadas, Queenstown é o paraíso. Essa região deslumbrante oferece de tudo, de caminhadas curtas de um dia a aventuras de vários dias em áreas remotas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| amantes | amantes |
| queenstown | queenstown |
| región | região |
| y | e |
| paraíso | paraíso |
| es | é |
| ofrece | oferece |
| caminatas | caminhadas |
| de | em |
| el | a |
| a | um |
| para | para |
ES Wānaka es un lugar en el que podés esquiar, hacer snowboard y excelentes caminatas. Después de un día de aventuras al aire libre, podés cenar en uno de los mejores restaurantes de Wānaka. Mirá las 10 cosas principales para hacer en Wānaka.
PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas. Depois de um dia de aventuras ao ar livre você pode tomar um vinho e jantar nos melhores restaurantes de Wānaka. Confira mas 10 melhores coisas para se fazer em Wānaka.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| esquiar | esquiar |
| caminatas | caminhadas |
| aventuras | aventuras |
| libre | livre |
| y | e |
| día | dia |
| restaurantes | restaurantes |
| es | é |
| cenar | jantar |
| aire | ar |
| mejores | melhores |
| cosas | coisas |
| a | ao |
| un | um |
| que | tomar |
ES Hay una gran variedad de espectaculares senderos en la región del lago Wanaka, desde caminatas cortas y fáciles hasta aventuras de excursionismo de varios días.
PT Há uma grande variedade de passeios espetaculares na região do Lake Wanaka, variando de trilhas curtas e fáceis a caminhadas de vários dias.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gran | grande |
| espectaculares | espetaculares |
| senderos | trilhas |
| región | região |
| lago | lake |
| wanaka | wanaka |
| fáciles | fáceis |
| días | dias |
| variedad | variedade |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
| en | de |
| varios | vários |
| de | do |
ES La isla Stewart ofrece uno de los caminos Great Walks de Nueva Zelanda, el camino Rakiura Track, así como una variedad de caminos para caminatas y excursiones.
PT Em Stewart Island ficam as Great Walks da Nova Zelândia, a Rakiura Track, além de diversas trilhas de passeios e caminhadas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| isla | island |
| stewart | stewart |
| caminos | trilhas |
| nueva | nova |
| track | track |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
| ofrece | da |
| zelanda | zelândia |
| de | em |
| la | a |
| camino | de |
ES Hay muchas oportunidades para caminar y salir de excursión en la Isla Norte de Nueva Zelanda: caminatas cortas, por el día o de varios días.
PT Trilhas curtas, de um dia inteiro ou de vários dias – há muitas opções de caminhos a serem percorridos na Ilha Norte da Nova Zelândia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oportunidades | opções |
| isla | ilha |
| norte | norte |
| nueva | nova |
| o | ou |
| en | de |
| días | dias |
| día | dia |
| muchas | muitas |
| la | a |
| zelanda | zelândia |
| varios | vários |
ES No hay mejor manera de explorar la Isla Sur que a pie. Eche un vistazo a las numerosas caminatas cortas y excursiones de uno o varios días que se encuentran disponibles.
PT Não há melhor maneira de explorar a Ilha Sul do que a pé. Confira as muitas trilhas disponíveis – curtas, de um dia inteiro ou de vários dias.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejor | melhor |
| explorar | explorar |
| isla | ilha |
| sur | sul |
| disponibles | disponíveis |
| no | não |
| o | ou |
| días | dias |
| un | um |
| manera | maneira |
| de | do |
| la | a |
| numerosas | muitas |
| varios | vários |
ES Como estas caminatas son populares, es necesario reservar los refugios con anticipación.
PT Como essas caminhadas são populares, as cabanas precisam ser reservadas com antecedência.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caminatas | caminhadas |
| populares | populares |
| son | são |
| como | como |
| con | com |
| es | ser |
ES Las caminatas cortas son una de las mejores maneras de descubrir personalmente las maravillas naturales de Nueva Zelanda. Realice una caminata corta en la Isla Norte o en la Isla Sur.
PT Caminhadas curtas são uma das melhores maneiras de explorar as belezas naturais da Nova Zelândia em primeira mão. Percorra uma trilha curta na Ilha Norte ou na Ilha Sul.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caminatas | caminhadas |
| maneras | maneiras |
| descubrir | explorar |
| naturales | naturais |
| nueva | nova |
| corta | curta |
| isla | ilha |
| norte | norte |
| o | ou |
| son | são |
| sur | sul |
| mejores | melhores |
| la | o |
| zelanda | zelândia |
ES Las mejores caminatas de día en la Isla Sur
PT As melhores trilhas de um dia da Ilha Sul
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| isla | ilha |
| sur | sul |
| día | dia |
| en | de |
| mejores | melhores |
| a | um |
ES Las mejores caminatas de día en la Isla Norte
PT As melhores trilhas de um dia da Ilha Norte
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| isla | ilha |
| norte | norte |
| día | dia |
| en | de |
| mejores | melhores |
| a | um |
ES ¿Te interesa pasar algunas horas o quizás días en los hermosos paisajes abiertos de Nueva Zelanda? He aquí algunas ideas para realizar placenteras caminatas cortas en la Isla Norte.
PT Gostaria de passar algumas horas– ou talvez um dia – ao ar livre admirando os lindos cenários da Nova Zelândia?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| quizás | talvez |
| hermosos | lindos |
| nueva | nova |
| o | ou |
| en | de |
| isla | ao |
| algunas | algumas |
| horas | horas |
| días | dia |
| zelanda | zelândia |
ES Caminatas y excursionismo angle-right
PT Caminhadas e trilhas angle-right
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
ES Otras actividades populares al aire libre son las excursiones, los campamentos, la pesca y las caminatas por la playa y el bosque
PT Caminhada, acampamento, pesca, passeios pela mata e praia são outras atividades populares ao ar livre
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otras | outras |
| populares | populares |
| libre | livre |
| son | são |
| pesca | pesca |
| playa | praia |
| bosque | mata |
| actividades | atividades |
| al | ao |
| y | e |
| aire | ar |
| excursiones | passeios |
| la | o |
ES Una especialidad del parque nacional Tongariro son las espectaculares cascadas. Podés hacer un número de espectaculares caminatas cortas para ver, entre otras, las cascadas Taranaki, cascadas Waitonga, rápidos Silica y cascadas Tawhai.
PT Cachoeiras espetaculares são uma especialidade do Parque Nacional de Tongariro. Encontre-as em uma série de caminhadas curtas espetaculares, incluindo a Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids e Tawhai Falls.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| especialidad | especialidade |
| parque | parque |
| nacional | nacional |
| espectaculares | espetaculares |
| cascadas | cachoeiras |
| caminatas | caminhadas |
| taranaki | taranaki |
| y | e |
| son | são |
| de | em |
ES Piha es popular entre los surfistas experimentados, pero también es un lugar maravilloso para hacer picnics, caminatas relajantes y natación, bajo la vigilancia del famoso Piha Surf Club
PT Piha é uma praia popular entre os surfistas experientes, mas também é um local maravilhoso para piqueniques, passeios e banhos relaxantes, sob o olhar atento do famoso Piha Surf Club
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| surfistas | surfistas |
| experimentados | experientes |
| lugar | local |
| maravilloso | maravilhoso |
| caminatas | passeios |
| surf | surf |
| club | club |
| es | é |
| popular | popular |
| y | e |
| famoso | famoso |
| un | um |
| entre | entre |
| también | também |
| los | os |
| la | o |
| del | do |
| pero | mas |
| para | para |
| bajo | sob |
ES Auckland + Caminatas y excursiones
PT Auckland + Passeios e caminhadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| auckland | auckland |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
ES La isla Rangitoto y las playas de West Coast ofrecen experiencias de caminatas costeras particularmente especiales, mientras que las montañas Waitakere y Hunua son ideales si te interesa hacer excursiones por el bosque nativo.
PT Rangitoto Island e as praias de West Coast proporcionam experiências especiais de caminhada pela costa, enquanto que as cadeias Waitakere e Hunua são excelentes se estiver interessado em caminhar pela mata nativa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| isla | island |
| ofrecen | proporcionam |
| experiencias | experiências |
| interesa | interessado |
| bosque | mata |
| nativo | nativa |
| west | west |
| y | e |
| playas | praias |
| son | são |
| si | se |
| especiales | especiais |
| de | em |
| la | o |
| mientras | enquanto |
| que | que |
ES En la amplia playa de Orewa, que da al océano Pacífico, podés nadar, practicar surf y dar largas caminatas para relajarte. El centro del pueblo ofrece a los visitantes todo lo que necesitan.
PT Longa praia do Oceano Pacífico, Orewa é um lugar para nadar, surfar e dar longos passeios relaxantes. O centro da cidade tem tudo o que um viajante possa necessitar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pacífico | pacífico |
| nadar | nadar |
| surf | surfar |
| caminatas | passeios |
| pueblo | cidade |
| playa | praia |
| océano | oceano |
| y | e |
| largas | longos |
| amplia | longa |
| centro | centro |
| a | um |
| dar | da |
| de | do |
| que | que |
| el | o |
| para | para |
ES Hay también muchas caminatas cortas por el día, algunas de las cuales exploran la historia de la fiebre del oro de la región.
PT Há também inúmeras caminhadas curtas à disposição, algumas das quais exploram a história da corrida do ouro na região.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caminatas | caminhadas |
| oro | ouro |
| región | região |
| también | também |
| algunas | algumas |
| historia | história |
| a | corrida |
| de | do |
ES Ruapehu + Caminatas y excursiones
PT Ruapehu + Passeios e caminhadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
ES También hay muchos caminos para caminatas dentro del Parque forestal vecino Kaimanawa.
PT Há também diversas trilhas para caminhada nas proximidades do Kaimanawa Forest Park.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hay | é |
| caminos | trilhas |
| caminatas | caminhada |
| parque | park |
| también | também |
| del | do |
| para | para |
ES Wellington + Caminatas y excursiones
PT Wellington + Passeios e caminhadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wellington | wellington |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
ES Los senderos para caminatas en el área van desde cortos senderos de una o dos horas, hasta excursiones de una noche a través de bosques nativos y junto a hermosas playas de arena
PT As pistas de caminhada na área variam de trilhas curtas de uma ou duas horas até caminhadas com pernoite através de florestas nativas e ao longo de belas praias
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| senderos | trilhas |
| bosques | florestas |
| nativos | nativas |
| playas | praias |
| o | ou |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
| en | de |
| horas | horas |
| junto | com |
| hasta | até |
ES Wairarapa + Caminatas y excursiones
PT Wairarapa + Passeios e caminhadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| wairarapa | wairarapa |
| caminatas | caminhadas |
ES Leer sobre consejos de seguridad para caminatas y excursionismo en la naturaleza increíble de Nueva Zelanda
PT Leia as informações sobre dicas de segurança para passeios e caminhadas nas mais belas paisagens da Nova Zelândia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consejos | dicas |
| naturaleza | paisagens |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| nueva | nova |
| caminatas | caminhadas |
| la | a |
| zelanda | zelândia |
| en | de |
| sobre | sobre |
ES Christchurch, Canterbury + Caminatas y excursiones
PT Christchurch - Canterbury + Passeios e caminhadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
ES Descansá en Timaru y disfrutá de las atracciones junto a las playas de la bahía Caroline. Encontrarás un laberinto, un minigolf, jardines, un aviario y caminatas maravillosas.
PT Faça uma pausa em Timaru e desfrute das atrações à beira-mar de Caroline Bay. Você vai encontrar um labirinto, minigolfe, jardins, um aviário e passeios maravilhosos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bahía | bay |
| encontrarás | você vai encontrar |
| laberinto | labirinto |
| jardines | jardins |
| y | e |
| atracciones | atrações |
| la | a |
| encontrar | encontrar |
| caminatas | passeios |
| un | um |
ES Empresas que ofrecen caminatas y excursionismo en Fiordland
PT Empresas de passeios e caminhadas em Fiordland
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| fiordland | fiordland |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
ES Queenstown + Caminatas y excursiones
PT Queenstown + Passeios e caminhadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| queenstown | queenstown |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
ES Desde Te Anau, podés sumergirte en la naturaleza delimitada por los glaciares del Parque nacional Fiordland. Las aventureras caminatas y los recorridos en kayak prometen ser memorables.
PT De Te Anau, você pode mergulhar para a gélida natureza selvagem esculpida no Fiordland National Park. Caminhadas e passeios de caiaque são aventuras que prometem ser memoráveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| anau | anau |
| parque | park |
| kayak | caiaque |
| fiordland | fiordland |
| nacional | national |
| caminatas | caminhadas |
| y | e |
| recorridos | passeios |
| en | de |
| ser | ser |
| naturaleza | natureza |
ES Leer sobre consejos de seguridad para caminatas y excursionismo en la naturaleza increíble de Nueva Zelanda.
PT Leia as informações sobre dicas de segurança para passeios e caminhadas nas mais belas paisagens da Nova Zelândia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consejos | dicas |
| naturaleza | paisagens |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| nueva | nova |
| caminatas | caminhadas |
| la | a |
| zelanda | zelândia |
| en | de |
| sobre | sobre |
ES Desde Te Anau, puedes sumergirte en la naturaleza delimitada por los glaciares del Parque nacional Fiordland. Las aventureras caminatas y los recorridos en kayak prometen ser memorables.
PT De Te Anau, você pode mergulhar para a gélida natureza selvagem esculpida no Fiordland National Park. Caminhadas e passeios de caiaque são aventuras que prometem ser memoráveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| anau | anau |
| parque | park |
| kayak | caiaque |
| fiordland | fiordland |
| nacional | national |
| caminatas | caminhadas |
| y | e |
| recorridos | passeios |
| en | de |
| ser | ser |
| naturaleza | natureza |
| puedes | você pode |
ES Estas caminatas llevan de 3 a 4 días cada una, y los excursionistas pasan la noche en refugios o carpas en el camino
PT Essas caminhadas levam de 3-4 dias cada, e os caminhantes se hospedam em alojamentos ou tendas ao longo do caminho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caminatas | caminhadas |
| días | dias |
| excursionistas | caminhantes |
| y | e |
| o | ou |
| cada | cada |
ES Pero no es necesario ser un excursionista profesional para descubrir Fiordland a pie, hay muchas caminatas de un día como Lake Marian, Key Summit y Luxmore Summit, que van desde de medio día hasta un largo día completo
PT Mas você não precisa ser um caminhante sério para experimentar Fiordland a pé, há muitas caminhadas de um dia, como as do Lake Marian, Key Summit e Luxmore Summit, com duração variando de meio dia a dia inteiro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caminatas | caminhadas |
| lake | lake |
| key | key |
| fiordland | fiordland |
| es | é |
| y | e |
| día | dia |
| ser | ser |
| necesario | precisa |
| un | um |
| de | do |
| hay | a |
| pero | mas |
| no | não |
| para | para |
| van | de |
| desde | com |
ES Encontrá más caminatas en Fiordland
PT Encontre mais caminhadas em Fiordland
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| más | mais |
| caminatas | caminhadas |
| en | em |
| fiordland | fiordland |
ES Marlborough + Caminatas y excursiones
PT Marlborough + Passeios e caminhadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
ES West Coast + Caminatas y excursiones
PT West Coast + Passeios e caminhadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| west | west |
| caminatas | caminhadas |
ES Desde caminatas cortas hasta aventuras de una semana, podés explorar las playas y los bosques a tu propio ritmo
PT As opções variam de caminhadas curtas a aventuras de uma semana, e os visitantes podem descobrir as praias e floretas úmidas no seu próprio tempo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caminatas | caminhadas |
| aventuras | aventuras |
| explorar | descobrir |
| playas | praias |
| semana | semana |
| y | e |
| propio | próprio |
| tu | seu |
| de | uma |
ES Podés elegir entre una variedad de caminatas, cortas o largas, o podés pescar truchas en uno de los ríos que rodean los lagos Rotoroa y Rotoiti.
PT Os visitantes podem escolher entre diversas caminhadas, curtas ou longas, ou pescar trutas em um dos rios ao redor do Lake Rotorua ou do Lake Rotoiti.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caminatas | caminhadas |
| largas | longas |
| pescar | pescar |
| ríos | rios |
| elegir | escolher |
| o | ou |
| los | os |
| en | em |
| una | um |
ES Wānaka es un lugar en el que podés esquiar, hacer snowboard y excelentes caminatas. Después de un día de aventuras al aire libre, podés cenar en uno de los mejores restaurantes de Wānaka.
PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas. Depois de um dia de aventuras ao ar livre você pode tomar um vinho e jantar nos melhores restaurantes de Wānaka.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| esquiar | esquiar |
| caminatas | caminhadas |
| aventuras | aventuras |
| libre | livre |
| y | e |
| día | dia |
| restaurantes | restaurantes |
| es | é |
| cenar | jantar |
| en | de |
| aire | ar |
| mejores | melhores |
| a | ao |
| un | um |
| que | tomar |
| el | você |
ES Isla Stewart, Rakiura + Caminatas y excursiones
PT Stewart Island - Rakiura + Passeios e caminhadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| isla | island |
| stewart | stewart |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
ES Si buscás un recorrido más corto, hay muchos caminos para realizar caminatas por un día que parten de Halfmoon Bay. Probá el camino Fern Gully de 2 horas o el camino Horseshoe Point de 4 horas.
PT Se estiver interessado em algo mais curto, há inúmeras trilhas de caminhada de um dia saindo de Halfmoon Bay. Experimente a trilha Fern Gully com duração de duas horas ou a Horseshoe Point Track com duração de quatro horas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caminos | trilhas |
| bay | bay |
| point | point |
| si | se |
| corto | curto |
| o | ou |
| más | mais |
| horas | horas |
| día | dia |
| de | em |
| camino | de |
ES Desde la costa oeste, una caminata breve lleva a los extremos de los glaciares Fox y Franz Josef. Podés realizar caminatas guiadas de mayor duración a los glaciares, o bien tomar un vuelo panorámico y aterrizar en la nieve y hielo de la cima.
PT Partindo da costa oeste, curtas caminhadas levam às encostas terminais das Fox e Franz Josef Glaciers. Voos panorâmicos, com pouso no cume coberto de neve e gelo, são uma alternativa às mais extensas caminhadas guiadas até as geleiras.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| costa | costa |
| oeste | oeste |
| glaciares | geleiras |
| caminatas | caminhadas |
| guiadas | guiadas |
| vuelo | voos |
| y | e |
| nieve | neve |
| hielo | gelo |
| la | o |
| en | de |
| lleva | com |
| de | uma |
ES Las mejores caminatas de día en la Isla Sur | Nueva Zelanda
PT As melhores trilhas de um dia da Ilha Sul | Nova Zelândia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| isla | ilha |
| sur | sul |
| nueva | nova |
| día | dia |
| en | de |
| mejores | melhores |
| zelanda | zelândia |
| a | um |
ES Los bosques de kauri antiguos y las costas interminables convierten a Northland en un lugar ideal para caminatas y excursiones.
PT As antigas florestas kauri e o litoral infinito fazem com que Northland seja o lugar ideal para passeios e caminhadas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bosques | florestas |
| kauri | kauri |
| antiguos | antigas |
| lugar | lugar |
| ideal | ideal |
| y | e |
| caminatas | caminhadas |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese