ES 3. Aparecerá la ventana emergente de "Colaboradores" con la lista de colaboradores actuales.
"colaboradores" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
colaboradores | a associados colaboradores contribuidores dados de do empresa equipe está fazer funcionários membros no organização parceiros pessoas projeto projetos qualquer sua uma usar |
ES 3. Aparecerá la ventana emergente de "Colaboradores" con la lista de colaboradores actuales.
PT 3. Você verá a janela pop-up "Colaboradores" com a lista atual de colaboradores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ventana | janela |
colaboradores | colaboradores |
actuales | atual |
lista | lista |
la | a |
con | com |
ES 2. Aparecerá la ventana emergente de "Colaboradores" con la lista de colaboradores actuales.
PT 2. Você verá a janela pop-up "Colaboradores" com a lista atual de colaboradores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ventana | janela |
colaboradores | colaboradores |
actuales | atual |
lista | lista |
la | a |
con | com |
ES Los colaboradores de Support gozan de privilegios limitados; por ejemplo, los colaboradores pueden ver algunos tickets, pero no pueden responder ni interactuar con ellos
PT Os colaboradores no Support são agentes que têm privilégios limitados; por exemplo, os colaboradores podem visualizar tickets, mas não podem respondê-los nem interagir com eles
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
support | support |
privilegios | privilégios |
limitados | limitados |
ver | visualizar |
interactuar | interagir |
tickets | tickets |
pueden | podem |
pero | mas |
ejemplo | exemplo |
los | os |
con | com |
ellos | o |
de | têm |
por | por |
ES Los miembros del equipo de espectadores y colaboradores pueden ver, compartir y descargar vídeos guardados en cualquier carpeta a la que se les haya dado acceso; los colaboradores pueden además crear y editar todos los borradores dentro de esa carpeta.
PT Os integrantes da equipe do espectador e do colaborador podem ver, compartilhar e baixar vídeos salvos em qualquer pasta à qual tenham acesso; Os colaboradores também podem criar e editar todos os rascunhos dentro dessa pasta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembros | integrantes |
espectadores | espectador |
compartir | compartilhar |
descargar | baixar |
vídeos | vídeos |
guardados | salvos |
carpeta | pasta |
acceso | acesso |
editar | editar |
borradores | rascunhos |
y | e |
pueden | podem |
crear | criar |
ver | ver |
equipo | colaboradores |
cualquier | qualquer |
los | os |
en | em |
todos | todos |
esa | é |
ES Luego de compartirlo, haga clic en el botón Compartir -ubicado en la parte superior del elemento- y, en el formulario Compartir que aparece, amplíe la sección Colaboradores. (Haga clic en la flecha junto a Colaboradores).
PT Após o compartilhamento, clique no botão Compartilhamento, na parte superior do item, e no formulário de Compartilhamento exibido expanda a seção Colaboradores. (Clique na seta ao lado de Colaboradores.)
Spanish | Portuguese |
---|---|
formulario | formulário |
colaboradores | colaboradores |
flecha | seta |
y | e |
compartir | compartilhamento |
en | de |
a | após |
en el | no |
clic | clique |
botón | botão |
sección | seção |
superior | superior |
la | a |
ES Para exponer la URL del enlace de la hoja segura, seleccione Colaboradores. Verá el enlace justo debajo de la lista de colaboradores con uso compartido.
PT Para expor o URL do link de planilha segura, selecione Colaboradores. Você verá o link logo abaixo da lista de colaboradores compartilhados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
exponer | expor |
seleccione | selecione |
colaboradores | colaboradores |
compartido | compartilhados |
url | url |
enlace | link |
segura | segura |
lista | lista |
de | do |
el | o |
PT Aos contribuidores do OpenStreetMap, por todo o esforço e pelo fornecimento de dados geográficos. Dados de mapa © Contribuidores do OpenStreetMap.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | contribuidores |
esfuerzos | esforço |
datos | dados |
y | e |
los | de |
de | do |
ES Invitar colaboradores: Escriba las direcciones de correo electrónico de los usuarios o grupos con los que necesita compartir el espacio de trabajo. O bien, seleccione el ícono de Seleccionar contactos para agregar sus contactos como colaboradores.
PT Convidar colaboradores: digite o endereço de e-mail de um ou mais usuários ou grupos com quem você precisa compartilhar a área de trabalho. Ou selecione o ícone Selecionar contatos para adicionar seus contatos como colaboradores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
invitar | convidar |
colaboradores | colaboradores |
usuarios | usuários |
grupos | grupos |
contactos | contatos |
o | ou |
direcciones | endereço |
seleccione | selecione |
seleccionar | selecionar |
agregar | adicionar |
compartir | compartilhar |
electrónico | e |
trabajo | trabalho |
el | a |
sus | seus |
ES Si tu sitio tiene varios colaboradores, todos los colaboradores agregarán y editarán sus propios perfiles.
PT Nos sites com mais de um colaborador, os colaboradores adicionam e editam o próprio perfil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sitio | sites |
perfiles | perfil |
y | e |
colaboradores | colaboradores |
tu | próprio |
ES Con más de 14 millones de publicaciones de más de 3.800 revistas y más de 35.000 libros de Elsevier, nuestros editores y nuestros socios colaboradores, ScienceDirect permite una investigación más inteligente.
PT Com mais de 14 milhões de publicações de mais de 3.800 revistas e mais de 35.000 livros da Elsevier, nossas publicações e nossas sociedades parceiras, a ScienceDirect promove pesquisas mais inteligentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
socios | parceiras |
investigación | pesquisas |
publicaciones | publicações |
y | e |
libros | livros |
revistas | revistas |
inteligente | inteligentes |
más | mais |
de | nossas |
con | com |
millones | milhões |
ES Encuentre colaboradores con el Identificador de autores de Scopus
PT Encontre colaboradores com o identificador de autores da Scopus
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
el | o |
identificador | identificador |
autores | autores |
con | com |
de | encontre |
ES Proporciona a los colaboradores externos una experiencia de primera clase, con acceso rápido y seguro a las aplicaciones
PT Proporcione uma experiência de primeira classe aos colaboradores externos, com acesso rápido e seguro às aplicações
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
externos | externos |
clase | classe |
rápido | rápido |
acceso | acesso |
y | e |
experiencia | experiência |
seguro | seguro |
con | com |
ES Proporcionar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias u organizaciones asociadas, puede ser un riesgo para la seguridad y un problema logístico
PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística
Spanish | Portuguese |
---|---|
externos | fora |
puede | pode |
riesgo | risco |
logístico | logística |
proporcionar | fornecer |
acceso | acesso |
colaboradores | colaboradores |
organización | organização |
agencias | agências |
u | ou |
organizaciones | organizações |
seguridad | segurança |
y | e |
aplicaciones | aplicações |
tu | sua |
la | a |
un | um |
ES Los colaboradores a menudo necesitan acceder a unas pocas aplicaciones críticas para hacer su trabajo. Sin embargo, tienden a acumular privilegios excesivos con el tiempo. Estos puede conllevar un riesgo.
PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
aplicaciones | aplicações |
críticas | críticas |
tienden | tendem |
acumular | acumular |
privilegios | privilégios |
riesgo | riscos |
sin embargo | entanto |
acceder | acessar |
puede | pode |
el | a |
necesitan | precisam |
trabajo | trabalho |
tiempo | tempo |
a menudo | frequentemente |
los | os |
para | para |
pocas | do |
ES Cloudflare Access ofrece acceso de confianza cero para los colaboradores externos, ayudándote a cumplir con el mínimo privilegio en todas las aplicaciones sin gastos adicionales.
PT O Cloudflare Access oferece acesso Zero Trust para colaboradores externos, ajudando você a impor o princípio do mínimo privilégio em todas as aplicações, sem despesas adicionais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ofrece | oferece |
colaboradores | colaboradores |
externos | externos |
mínimo | mínimo |
privilegio | privilégio |
gastos | despesas |
adicionales | adicionais |
access | access |
acceso | acesso |
cero | zero |
sin | sem |
todas | todas |
de confianza | trust |
en | em |
el | a |
las | as |
cumplir | para |
ES Facilitar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias o socios, puede poner en riesgo la seguridad y suponer un problema logístico.
PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.
Spanish | Portuguese |
---|---|
logístico | logística |
acceso | acesso |
organización | organização |
agencias | agências |
o | ou |
puede | pode |
riesgo | risco |
seguridad | segurança |
y | e |
facilitar | fornecer |
aplicaciones | aplicativos |
colaboradores | colaboradores |
un | um |
tu | sua |
socios | parceiras |
ES Las cuentas de agencia con MobileMonkey también reciben múltiples niveles de acceso para administradores o colaboradores, inicios de sesión de clientes para colaboración y un panel de control del equipo que lo une todo de manera coherente.
PT As contas de agência com MobileMonkey também recebem vários níveis de acesso para administradores ou colaboradores, logins de clientes para colaboração e um painel de equipe que conecta tudo de forma coesa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agencia | agência |
niveles | níveis |
administradores | administradores |
clientes | clientes |
mobilemonkey | mobilemonkey |
acceso | acesso |
o | ou |
colaboración | colaboração |
y | e |
manera | forma |
inicios de sesión | logins |
reciben | recebem |
cuentas | contas |
un | um |
panel | painel |
también | também |
equipo | colaboradores |
del | de |
que | que |
ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.
PT Crie seu calendário editorial como um quadro do Trello para ter um espaço centralizado para desenvolver ideias, responsabilizar os colaboradores e mover o conteúdo pelo pipeline sem problemas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
calendario | calendário |
editorial | editorial |
centralizado | centralizado |
desarrollar | desenvolver |
ideas | ideias |
colaboradores | colaboradores |
canalización | pipeline |
lugar | espaço |
tablero | quadro |
trello | trello |
y | e |
mover | mover |
contenido | conteúdo |
un | um |
los | os |
tu | seu |
de | do |
el | o |
para | para |
ES Obtén ayuda con la configuración de tu cuenta, la contraseña y los colaboradores del sitio
PT Obtenha ajuda com as configurações da sua conta, senha e colaboradores do site
Spanish | Portuguese |
---|---|
obtén | obtenha |
ayuda | ajuda |
configuración | configurações |
cuenta | conta |
contraseña | senha |
colaboradores | colaboradores |
y | e |
sitio | site |
a | as |
con | com |
de | do |
tu | sua |
ES Como uno de los principales colaboradores del kernel de Linux y de cientos de subsistemas, representamos sus requisitos upstream y le ofrecemos innovaciones estables.
PT Como um dos principais colaboradores do kernel Linux e de centenas de subsistemas, atuamos como representantes dos seus requisitos upstream e garantimos inovações estáveis para você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
principales | principais |
colaboradores | colaboradores |
kernel | kernel |
linux | linux |
cientos | centenas |
subsistemas | subsistemas |
innovaciones | inovações |
y | e |
requisitos | requisitos |
uno | um |
de | do |
sus | seus |
Spanish | Portuguese |
---|---|
comparte | compartilhe |
privadas | privadas |
agrega | adicione |
códigos | código |
colaboradores | colaboradores |
clientes | clientes |
real | real |
herramientas | ferramentas |
revisión | revisão |
y | e |
con | com |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
conéctese | conecte-se |
y | e |
socios | parceiros |
infraestructura | infraestrutura |
servicio | serviço |
con | com |
ES Facilíteles a sus colaboradores (dentro o fuera de su organización) la posibilidad de trabajar juntos como equipo, sea cual fuere el desafío e independientemente del lugar desde el que trabajen.
PT Torne mais fácil para os colaboradores, dentro ou fora da sua organização, trabalharem juntos como uma equipe, onde quer que estejam trabalhando, não importa o desafio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
organización | organização |
desafío | desafio |
independientemente | não importa |
o | ou |
juntos | juntos |
que | torne |
trabajar | trabalhando |
equipo | colaboradores |
el | o |
de | fora |
dentro | dentro |
su | sua |
como | como |
ES Aumente la confianza y la relevancia de sus correos electrónicos de Smartsheet, especialmente con los colaboradores de fuera de su organización, para que no sean ignorados o filtrados en las carpetas de spam.
PT Aumente a confiança e a relevância de seus e-mails do Smartsheet, especialmente com colaboradores fora de sua organização, para que eles não sejam ignorados ou filtrados em pastas de spam.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aumente | aumente |
confianza | confiança |
relevancia | relevância |
colaboradores | colaboradores |
organización | organização |
carpetas | pastas |
spam | spam |
smartsheet | smartsheet |
o | ou |
y | e |
correos | mails |
no | não |
correos electrónicos | e-mails |
sus | seus |
especialmente | especialmente |
con | com |
ES Visualice un registro de auditoría para comprender cómo y cuándo los colaboradores toman medidas.
PT Visualize uma trilha de auditoria para entender como e quando os colaboradores estão atuando.
Spanish | Portuguese |
---|---|
auditoría | auditoria |
colaboradores | colaboradores |
y | e |
de | uma |
visualice | visualize |
comprender | entender |
ES Proporcióneles a los colaboradores actualizaciones por correo electrónico respecto de una sola fila de una hoja.
PT Forneça atualizações aos colaboradores por e-mail sobre uma única linha de uma planilha.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
actualizaciones | atualizações |
electrónico | e |
una | única |
los | de |
de | uma |
ES Comparta de manera sencilla con los colaboradores, tanto dentro como fuera de su negocio, independientemente de que tengan o no cuenta de Smartsheet.
PT Compartilhe de forma simples com colaboradores de dentro e de fora da sua empresa, independentemente de eles terem ou não uma conta do Smartsheet.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comparta | compartilhe |
colaboradores | colaboradores |
independientemente | independentemente |
cuenta | conta |
smartsheet | smartsheet |
o | ou |
que | terem |
no | não |
manera | forma |
como | e |
con | com |
negocio | empresa |
ES Envíe solicitudes de actualización para recibir actualizaciones por parte de cualquiera de los colaboradores respecto de las filas clave, independientemente de que tengan cuenta de Smartsheet o no.
PT Envie solicitações de atualização a serem aplicadas por qualquer colaborador em linhas designadas, independentemente dele ter ou não uma conta do Smartsheet.
Spanish | Portuguese |
---|---|
envíe | envie |
independientemente | independentemente |
cuenta | conta |
colaboradores | colaborador |
smartsheet | smartsheet |
actualización | atualização |
o | ou |
solicitudes | solicitações |
filas | linhas |
que | serem |
no | não |
de | em |
recibir | a |
parte | de |
ES Elija qué columnas quiere que vean los colaboradores.
PT Escolha quais colunas você deseja que os colaboradores vejam.
Spanish | Portuguese |
---|---|
elija | escolha |
columnas | colunas |
quiere | deseja |
colaboradores | colaboradores |
los | os |
que | vejam |
ES Colaboradores ilimitados que pueden ver y editar
PT Colaboradores ilimitados que podem visualizar e editar itens
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
ilimitados | ilimitados |
editar | editar |
pueden | podem |
y | e |
ES También vio cómo Smartsheet abre líneas de comunicación en y entre equipos, lo que genera una mayor transparencia a medida que los colaboradores y estrategas colaboran entre zonas horarias
PT Ela também viu que essa condição abre as linhas de comunicação dentro e entre as equipes, possibilitando maior transparência à medida que os criadores de conteúdo e os estrategistas entram em colaboração nos mais diversos fusos horários
Spanish | Portuguese |
---|---|
vio | viu |
abre | abre |
equipos | equipes |
transparencia | transparência |
medida | medida |
horarias | horários |
y | e |
líneas | linhas |
también | também |
mayor | maior |
comunicación | comunicação |
ES Red Hat es uno de los principales colaboradores del kernel de Linux
PT A Red Hat é uma das principais colaboradoras do kernel do Linux
Spanish | Portuguese |
---|---|
kernel | kernel |
linux | linux |
es | é |
principales | principais |
de | do |
los | a |
ES 4. Consigue colaboradores y promotores de la marca para publicar tu contenido
PT 4. Solicite a parceiros e defensores da marca que publiquem seu conteúdo
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | parceiros |
contenido | conteúdo |
y | e |
de | do |
la | a |
marca | marca |
tu | seu |
ES Convierte a tus clientes en colaboradores valiosos mediante la recopilación, el análisis y la difusión de sus reseñas.
PT Transforme seus clientes em colaboradores valiosos para sua marca por meio da coleta, análise e publicação de suas opiniões.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | clientes |
colaboradores | colaboradores |
valiosos | valiosos |
recopilación | coleta |
análisis | análise |
reseñas | opiniões |
y | e |
a | marca |
la | o |
sus | seus |
ES Ten más control sobre tus documentos con el modo Revisión. Consulta los cambios realizados por tus colaboradores y recházalos o acéptalos según corresponda.
PT Obtenha mais controle sobre os seus documentos no modo Revisão. Controle as alterações dos colaboradores e rejeite ou aceite quando necessário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
documentos | documentos |
modo | modo |
colaboradores | colaboradores |
control | controle |
revisión | revisão |
y | e |
o | ou |
más | mais |
sobre | sobre |
el | o |
cambios | alterações |
los | os |
ES Accede y comparte hojas de cálculo o incluso enlaces a intervalos específicos, coedítalos en tiempo real, deja comentarios en las celdas y chatea con los colaboradores en línea sin salir del editor
PT Acesse e compartilhe planilhas ou até mesmo links para intervalos específicos, coedite-os em tempo real, deixe comentários em células e converse com colaboradores online sem sair do editor
Spanish | Portuguese |
---|---|
accede | acesse |
comparte | compartilhe |
intervalos | intervalos |
específicos | específicos |
deja | deixe |
comentarios | comentários |
celdas | células |
colaboradores | colaboradores |
editor | editor |
en línea | online |
y | e |
o | ou |
real | real |
sin | sem |
enlaces | links |
en | em |
con | com |
los | os |
tiempo | tempo |
ES A Diciembre de 2019, WordPress core ha tenido 40,785 commits, 409 lanzamientos y cuenta con 58 colaboradores de todo el mundo.
PT Em dezembro de 2019, WordPress core tinha 40.785 confirmações, 409 lançamentos e 58 colaboradores de todo o mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
diciembre | dezembro |
wordpress | wordpress |
core | core |
tenido | tinha |
lanzamientos | lançamentos |
colaboradores | colaboradores |
mundo | mundo |
y | e |
de | em |
con | de |
el | o |
ES Si tu empresa desea comprar o administrar sitios de forma masiva con varios colaboradores de sitios, puedes trabajar con nosotros para crear una solución personalizada. Para obtener más información, visita nuestra página Enterprise.
PT Se sua empresa quiser comprar ou gerenciar sites em massa com vários colaboradores do site, você pode trabalhar conosco para criar uma solução mais personalizada. Para saber mais, visite nossa página Enterprise.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desea | quiser |
colaboradores | colaboradores |
solución | solução |
personalizada | personalizada |
visita | visite |
si | se |
comprar | comprar |
o | ou |
administrar | gerenciar |
enterprise | enterprise |
sitios | sites |
crear | criar |
trabajar | trabalhar |
página | página |
empresa | empresa |
varios | vários |
más | mais |
puedes | você pode |
de | em |
nuestra | nossa |
ES Edición y vista de Scheduling: los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.
PT Exibição e edição no Scheduling – Os colaboradores com permissões de exibição e edição de agendamento podem exibir e editar calendários atribuídos a eles.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
permisos | permissões |
pueden | podem |
ver | exibir |
calendarios | calendários |
edición | edição |
y | e |
editar | editar |
vista | no |
con | com |
ES Estos permisos son para funciones y ajustes que se encuentran en el panel Configuración. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel Configurações. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encuentran | encontrados |
colaboradores | colaboradores |
acción | agir |
funciones | recursos |
y | e |
si | se |
un | um |
permisos | permissões |
sitio | site |
son | são |
en | de |
panel | painel |
tipo | tipo |
permiso | permissão |
en el | no |
configuración | configurações |
no | não |
de | do |
la | o |
lista | listado |
podrán | poderão |
ES Estos permisos son para ver y tomar medidas en la configuración relacionada con la facturación de tu sitio. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
PT Essas permissões são para visualizar e executar ações nas configurações relacionadas ao faturamento do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configuración | configurações |
relacionada | relacionadas |
facturación | faturamento |
colaboradores | colaboradores |
y | e |
si | se |
un | um |
permisos | permissões |
sitio | site |
son | são |
tipo | tipo |
permiso | permissão |
la | a |
aparece | ao |
en | de |
no | não |
con | com |
de | do |
tu | seu |
lista | listado |
podrán | poderão |
ES Estos permisos son para usar las funciones de Commerce de tu tienda online. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
PT Essas permissões são para usar os recursos do Commerce da sua loja on-line. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
acción | agir |
tienda | loja |
si | se |
un | um |
permisos | permissões |
funciones | recursos |
la | o |
sitio | site |
online | on-line |
son | são |
usar | usar |
tipo | tipo |
permiso | permissão |
en | de |
no | não |
de | do |
lista | listado |
con | com |
podrán | poderão |
tu | sua |
ES Estos permisos son para ver, agregar y editar contenido del sitio, como páginas y bloques. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
PT Essas permissões são para visualizar, adicionar e editar o conteúdo do site, como páginas e blocos. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloques | blocos |
colaboradores | colaboradores |
acción | agir |
agregar | adicionar |
y | e |
editar | editar |
contenido | conteúdo |
si | se |
un | um |
permisos | permissões |
sitio | site |
páginas | páginas |
son | são |
tipo | tipo |
permiso | permissão |
en | de |
la | o |
no | não |
de | do |
lista | listado |
con | com |
podrán | poderão |
ES Solo el propietario, los administradores y los colaboradores de Analytics pueden ver el panel de Analytics de tu sitio
PT Somente o proprietário, os administradores e os colaboradores de análise podem visualizar o painel de análise do seu site
Spanish | Portuguese |
---|---|
propietario | proprietário |
administradores | administradores |
colaboradores | colaboradores |
analytics | análise |
pueden | podem |
ver | visualizar |
sitio | site |
y | e |
el | o |
de | do |
panel | painel |
tu | seu |
solo | somente |
ES Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
PT Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
acción | agir |
lista | listado |
si | se |
un | um |
la | o |
permisos | permissões |
sitio | site |
tipo | tipo |
permiso | permissão |
en | de |
no | não |
de | do |
con | com |
podrán | poderão |
ES Estos permisos son para funciones y ajustes que se encuentran en el panel de marketing de tu sitio. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel de marketing do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ajustes | configurações |
encuentran | encontrados |
marketing | marketing |
colaboradores | colaboradores |
acción | agir |
funciones | recursos |
y | e |
si | se |
un | um |
permisos | permissões |
sitio | site |
son | são |
en | de |
panel | painel |
tipo | tipo |
permiso | permissão |
en el | no |
no | não |
de | do |
tu | seu |
la | o |
lista | listado |
podrán | poderão |
ES Los colaboradores reciben notificaciones automatizadas por correo electrónico de Squarespace según sus permisos y lo que necesitan ver en general
PT Os colaboradores recebem notificações automáticas por e-mail do Squarespace, com base em suas permissões e no que normalmente precisam ver
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
reciben | recebem |
squarespace | squarespace |
permisos | permissões |
automatizadas | automáticas |
notificaciones | notificações |
y | e |
general | normalmente |
ver | ver |
los | os |
en | em |
que | que |
necesitan | precisam |
ES Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no recibirán notificaciones por correo electrónico.
PT Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não receberão notificações por e-mail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | colaboradores |
lista | listado |
si | se |
un | um |
en | de |
la | o |
permisos | permissões |
notificaciones | notificações |
tipo | tipo |
permiso | permissão |
electrónico | e |
no | não |
de | essas |
ES Inspírate con lo último de estos nuevos colaboradores
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboradores | contribuidores |
nuevos | novidades |
con | com |
estos | desses |
Spanish | Portuguese |
---|---|
animado | animação |
organización | organização |
externa | externa |
canal | canal |
slack | slack |
trabajando | trabalhando |
un | um |
empleados | funcionários |
colaboradores | colaboradores |
con | com |
Showing 50 of 50 translations