ES Comprender AppStack Comprender AppStack
"comprender" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Comprender AppStack Comprender AppStack
PT Compreendendo o AppStack Compreendendo o AppStack
ES Comprender o empatizar con los motivos de la otra persona no significa que tengas que disculpar su comportamiento. Sin embargo, puede ayudarte a comprender su comportamiento y sentirte menos herido y confundido por él.
PT Compreender o outro ou ter empatia e enxergar os motivos dele não significa criar desculpas para justificar o mau comportamento. Porém, isso ajuda a ver algum sentido no comportamento e pode deixar você menos chateado ou confuso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
motivos | motivos |
comportamiento | comportamento |
ayudarte | ajuda |
menos | menos |
confundido | confuso |
o | ou |
puede | pode |
y | e |
la | a |
significa | significa |
que | outro |
a | deixar |
sin embargo | porém |
los | os |
no | não |
por | por |
de | algum |
su | você |
ES Todo ese aspecto impresionante podría deberse al nuevo escáner LiDAR en la parte posterior que no solo ayuda a las cámaras a comprender los bordes y cosas por el estilo, o porque hay más poder de procesamiento para comprender sus fotos
PT Toda essa impressão pode ser por causa do novo scanner LiDAR na parte traseira, que não apenas ajuda as câmeras a entenderem bordas e similares, ou porque há mais poder de processamento para entender suas fotos
Spanish | Portuguese |
---|---|
escáner | scanner |
lidar | lidar |
ayuda | ajuda |
bordes | bordas |
procesamiento | processamento |
fotos | fotos |
cámaras | câmeras |
y | e |
o | ou |
nuevo | novo |
en | de |
no | não |
más | mais |
solo | apenas |
podría | pode |
comprender | entender |
ES Para comprender qué es la distribución de liquidez en el comercio FOREX, es esencial comprender el término "liquidez". Una descripción detallada de cómo funciona la liquidez, te proporcionará la información que necesitas saber.
PT Para compreender o que é distribuição de liquidez na negociação FOREX, um entendimento do termo "liquidez" é essencial. Uma descrição detalhada de como funciona a liquidez o armará com as informações de que você precisa saber.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
liquidez | liquidez |
comercio | negociação |
forex | forex |
término | termo |
detallada | detalhada |
descripción | descrição |
es | é |
en | de |
funciona | funciona |
información | informações |
necesitas | precisa |
cómo | com |
saber | saber |
esencial | essencial |
la | a |
de | do |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mapas | mapas |
confirmación | confirmação |
pedir | pedir |
respuestas | respostas |
y | e |
la | o |
correos | mails |
viaje | viagens |
inglés | inglês |
leer | ler |
comprender | entender |
Spanish | Portuguese |
---|---|
visualización | visualização |
suele | muitas vezes |
comunicar | comunicar |
humano | humanos |
presentados | apresentados |
y | e |
datos | dados |
análisis | análise |
la | a |
ser | é |
comprender | entender |
Spanish | Portuguese |
---|---|
algoritmo | algoritmo |
cascada | cascata |
ayuda | ajuda |
navegador | navegador |
resuelve | resolve |
conflictos | conflitos |
etapas | estágios |
comprender | entender |
en | em |
como | como |
el | a |
este | este |
ES Para comprender qué es la distribución de liquidez en el comercio FOREX, es esencial comprender el término "liquidez". Una descripción detallada de cómo funciona la liquidez, te proporcionará la información que necesitas saber.
PT Para compreender o que é distribuição de liquidez na negociação FOREX, um entendimento do termo "liquidez" é essencial. Uma descrição detalhada de como funciona a liquidez o armará com as informações de que você precisa saber.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
liquidez | liquidez |
comercio | negociação |
forex | forex |
término | termo |
detallada | detalhada |
descripción | descrição |
es | é |
en | de |
funciona | funciona |
información | informações |
necesitas | precisa |
cómo | com |
saber | saber |
esencial | essencial |
la | a |
de | do |
que | que |
ES Comprender el ICMP puede ayudarlo a ver por qué es una herramienta tan valiosa, pero también es importante comprender cómo el ICMP puede utilizarse en ataques de DDoS que pueden amenazar a una organización.
PT Entender o ICMP pode ajudá-lo a ver por que ele é uma ferramenta tão valiosa, mas também é importante entender como o ICMP pode ser usado em ataques DDoS que podem ameaçar uma organização.
Spanish | Portuguese |
---|---|
valiosa | valiosa |
importante | importante |
utilizarse | ser usado |
ataques | ataques |
ddos | ddos |
organización | organização |
es | é |
pueden | podem |
comprender | entender |
puede | pode |
ver | ver |
herramienta | ferramenta |
pero | mas |
también | também |
en | em |
el | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Obtén una solución integral para comprender y mejorar el compromiso y la motivación de los empleados. SurveyMonkey Engage se basa en una metodología única, automatiza la recopilación de datos y proporciona análisis fáciles de comprender.
PT Use uma solução abrangente para entender e melhorar o envolvimento do funcionário. O Engage é baseado em uma metodologia exclusiva, que automatiza a coleta de dados para oferecer análises simplificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | abrangente |
compromiso | envolvimento |
empleados | funcionário |
metodología | metodologia |
automatiza | automatiza |
recopilación | coleta |
proporciona | oferecer |
solución | solução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
análisis | análises |
única | uma |
comprender | entender |
la | a |
ES Los chatbots de Messenger en sitios web de comercio electrónico pueden funcionar como consultores de moda de facto, ayudando al cliente a comprender exactamente qué tamaño, color o estilo desea comprar
PT Os chatbots do Messenger em sites de comércio eletrônico podem funcionar como consultores de moda de fato, ajudando o cliente a entender exatamente qual tamanho, cor ou estilo ele deseja comprar
Spanish | Portuguese |
---|---|
chatbots | chatbots |
electrónico | eletrônico |
consultores | consultores |
ayudando | ajudando |
cliente | cliente |
exactamente | exatamente |
tamaño | tamanho |
comercio | comércio |
pueden | podem |
o | ou |
estilo | estilo |
desea | deseja |
comprar | comprar |
comprender | entender |
funcionar | funcionar |
moda | moda |
color | cor |
facto | fato |
ES Lens de Google Go lee el lenguaje escrito en voz alta, lo que ayuda a más personas a comprender el mundo que nos rodea.
PT Com a tecnologia Lens do Google Go, o smartphone lê textos escritos em voz alta, ajudando mais pessoas a se informarem sobre tudo o que está ao redor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajudando |
alta | alta |
voz | voz |
más | mais |
nos | que |
comprender | com |
en | em |
lo que | tudo |
el | a |
personas | pessoas |
ES Puedes consultar esta página para comprender con más exactitud qué suscripción se adapta mejor a tus necesidades de marketing.
PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscripción | assinatura |
necesidades | necessidades |
marketing | marketing |
página | página |
mejor | melhor |
tus | suas |
consultar | consultar |
puedes | você pode |
esta | esta |
comprender | entender |
ES Comprender la biología subyacente que afecta al desarrollo, la progresión de la enfermedad y la capacidad de respuesta de los fármacos
PT Entender a biologia subjacente que afeta o desenvolvimento, a progressão da doença e a responsividade do medicamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
biología | biologia |
subyacente | subjacente |
afecta | afeta |
desarrollo | desenvolvimento |
progresión | progressão |
enfermedad | doença |
y | e |
de | do |
la | a |
comprender | entender |
que | que |
ES Necesito una visibilidad de alto nivel de toda mi organización para comprender cómo nuestros esfuerzos apoyan los objetivos empresariales y tomar decisiones estratégicas con confianza.
PT Preciso ter visibilidade de alto nível em minha organização para entender como nossos esforços servem de apoio para as metas de negócios e tomar decisões estratégicas com confiança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
necesito | preciso |
visibilidad | visibilidade |
esfuerzos | esforços |
objetivos | metas |
decisiones | decisões |
confianza | confiança |
nivel | nível |
organización | organização |
y | e |
tomar | tomar |
mi | minha |
empresariales | negócios |
de | em |
nuestros | nossos |
comprender | entender |
ES Keyword Tool lo ayuda a comprender lo que las personas buscan en línea. Muestra diferentes palabras clave, productos y hashtags que se buscan en varios motores de búsqueda en diferentes países del mundo.
PT A Keyword Tool ajuda você a entender o que as pessoas estão pesquisando online. Ele mostra diferentes palavras-chave, produtos e hashtags pesquisadas em vários mecanismos de pesquisa em diferentes países do mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tool | tool |
muestra | mostra |
hashtags | hashtags |
países | países |
en línea | online |
ayuda | ajuda |
diferentes | diferentes |
y | e |
búsqueda | pesquisa |
mundo | mundo |
palabras clave | palavras-chave |
palabras | palavras |
varios | vários |
clave | chave |
keyword | keyword |
comprender | entender |
productos | produtos |
que | que |
personas | pessoas |
ES Vea este vídeo para comprender cómo se puede utilizar la tecnología Cronto de OneSpan para ayudar a mitigar el fraude y los ataques de ingeniería social.
PT Saiba como se proteger contra as fraude de aquisição de conta com tecnologias comprovadas, como a análise de risco baseada em aprendizagem de máquina (Machine Learning).
Spanish | Portuguese |
---|---|
vídeo | conta |
tecnología | tecnologias |
fraude | fraude |
y | aprendizagem |
puede | se |
de | em |
a | contra |
los | de |
cómo | com |
ES Eventbrite, y algunos terceros aprobados, usan cookies funcionales, analíticas y de seguimiento (o tecnologías similares) para comprender las preferencias de tus eventos y proporcionarte una experiencia personalizada
PT O Eventbrite e determinados terceiros aprovados utilizam cookies funcionais, de análise e rastreio (ou tecnologias semelhantes) para compreender as suas preferências de eventos e lhe fornecerem uma experiência personalizada
Spanish | Portuguese |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
aprobados | aprovados |
cookies | cookies |
funcionales | funcionais |
tecnologías | tecnologias |
similares | semelhantes |
preferencias | preferências |
eventos | eventos |
personalizada | personalizada |
usan | utilizam |
y | e |
seguimiento | rastreio |
o | ou |
analíticas | análise |
terceros | terceiros |
experiencia | experiência |
de | uma |
ES Para brindar una gran experiencia del cliente es necesario comprender aquello que les gusta ver
PT O primeiro passo para oferecer uma ótima experiência do cliente é entender qual conteúdo seus clientes gostam de ver
Spanish | Portuguese |
---|---|
brindar | oferecer |
experiencia | experiência |
ver | ver |
es | é |
cliente | cliente |
una | uma |
que | gostam |
del | do |
comprender | entender |
ES Usa integraciones de aplicaciones y etiquetas de sitio para comprender el nivel de interés de alguien en tu evento y, a continuación, automatiza el seguimiento para impulsar su compra.
PT Use integrações de aplicativos e tags do site para entender o nível de interesse de alguém no seu evento e, em seguida, automatize o acompanhamento para impulsionar sua compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integraciones | integrações |
etiquetas | tags |
nivel | nível |
interés | interesse |
evento | evento |
automatiza | automatize |
seguimiento | acompanhamento |
impulsar | impulsionar |
compra | compra |
usa | use |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
sitio | site |
alguien | alguém |
comprender | entender |
el | o |
ES El color no es sólo útil para la apariencia, también puede hacer que tu información sea más fácil de comprender. Elige una paleta de colores que capte la atención y resalte la información importante.
PT A cor não serve apenas para melhorar a aparência do seu diagrama, mas também pode facilitar a compreensão das informações. Escolha uma paleta de cores que atraia os olhos e dê destaque a informações importantes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
apariencia | aparência |
importante | importantes |
es | é |
puede | pode |
y | e |
información | informações |
paleta | paleta |
no | não |
también | também |
que | olhos |
color | cor |
elige | escolha |
colores | cores |
tu | seu |
de | do |
para | para |
ES Una imagen será capaz de despertar las emociones de tu audiencia, como también de ayudarlos a comprender profundamente tu información
PT Um elemento visual pode apelar para as emoções de seu público e pode ajudar a dar a ele uma compreensão mais profunda de suas informações
Spanish | Portuguese |
---|---|
emociones | emoções |
audiencia | público |
profundamente | profunda |
información | informações |
a | um |
ser | pode |
imagen | visual |
tu | seu |
de | uma |
ES Analiza el rendimiento en distintos canales a nivel de publicación para comprender qué contenido tiene impacto y por qué.
PT Analise o desempenho dos posts em vários canais para entender o que gera repercussão e por quê.
Spanish | Portuguese |
---|---|
analiza | analise |
canales | canais |
rendimiento | desempenho |
y | e |
contenido | posts |
en | em |
el | o |
comprender | entender |
ES Pero, aunque las personas han sido educadas para comprender la importancia de la escucha activa y de la comunicación reflexiva, las marcas no siempre han tenido estrategias o herramientas para hacer eso a escala.
PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importancia | importância |
activa | ativa |
comunicación | comunicação |
marcas | marcas |
estrategias | estratégias |
herramientas | ferramentas |
escala | escala |
y | e |
o | ou |
de | em |
siempre | sempre |
pero | mas |
aunque | embora |
sido | sido |
no | nem |
han | os |
comprender | entender |
ES Obtener una idea de tus contribuciones en la audiencia de redes sociales. Y, además, comprender el volumen de tus mensajes frente al volumen de los mensajes de la audiencia.
PT Descobrir sua participação no público das redes sociais. E entender o volume de suas mensagens em relação às deles.
Spanish | Portuguese |
---|---|
volumen | volume |
audiencia | público |
y | e |
mensajes | mensagens |
comprender | entender |
el | o |
redes sociales | sociais |
ES Comprender por qué sus clientes pueden no estar satisfechos con su producto. Y cómo podrías crear una mejor experiencia.
PT Entender por que seus clientes podem não estar satisfeitos com seu produto. E como você pode criar uma experiência melhor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | clientes |
satisfechos | satisfeitos |
pueden | podem |
y | e |
mejor | melhor |
experiencia | experiência |
crear | criar |
podrías | pode |
estar | estar |
producto | produto |
una | uma |
comprender | entender |
sus | seus |
por | por |
no | não |
con | com |
su | você |
ES Ya sea que estés haciendo el seguimiento de un evento de reclutamiento, conferencia, espectáculo o evento deportivo, puedes comprender íntegramente si el mensaje que recibió tu audiencia se identificó con tus objetivos
PT Esteja você rastreando um evento de recrutamento, conferência, programa ou evento esportivo, é possível entender completamente se a mensagem que seu público recebeu repercutiu seus objetivos
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
reclutamiento | recrutamento |
deportivo | esportivo |
puedes | possível |
comprender | entender |
mensaje | mensagem |
recibió | recebeu |
audiencia | público |
objetivos | objetivos |
evento | evento |
conferencia | conferência |
o | ou |
si | se |
ya sea | esteja |
el | a |
con | de |
que | que |
tu | seu |
ES También puedes empezar a comprender de forma más profunda cómo la temporalidad afecta tu negocio
PT Você também pode começar a entender melhor como a sazonalidade afeta seus negócios
Spanish | Portuguese |
---|---|
empezar | começar |
afecta | afeta |
negocio | negócios |
la | a |
comprender | entender |
también | também |
tu | você |
puedes | pode |
de | como |
ES Comprender el impacto de tu trabajo y medir con exactitud el estado general y la reputación de la marca.
PT Entender o impacto do seu trabalho e medir com precisão a integridade e a reputação da marca
Spanish | Portuguese |
---|---|
exactitud | precisão |
reputación | reputação |
impacto | impacto |
y | e |
de | do |
medir | medir |
marca | marca |
tu | seu |
trabajo | trabalho |
con | com |
comprender | entender |
la | a |
ES Esperamos poder mostrarte cómo nuestra plataforma puede ayudarte a aumentar la participación de los clientes en cada punto de contacto y a comprender con mayor profundidad el impacto de tu trabajo.
PT Será um prazer mostrar como a nossa plataforma pode ajudá-lo a interagir com os clientes em todos os pontos de contato e entender melhor o impacto do seu trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plataforma | plataforma |
impacto | impacto |
puede | pode |
y | e |
punto | pontos |
clientes | clientes |
trabajo | trabalho |
comprender | entender |
a | um |
la | a |
contacto | contato |
tu | seu |
ES Realiza un análisis detallado de tu marca para comprender lo que piensan los clientes actuales y potenciales.
PT Faça uma análise profunda da sua marca para entender o que os clientes e possíveis clientes pensam.
Spanish | Portuguese |
---|---|
análisis | análise |
piensan | pensam |
potenciales | possíveis |
detallado | profunda |
y | e |
marca | marca |
clientes | clientes |
los | os |
realiza | a |
de | uma |
tu | sua |
comprender | entender |
que | que |
ES Accede a perspectivas de la industria, la marca y la competencia, y utilízalas. Sigue y analiza conversaciones sobre temas pertinentes para comprender el sentir del consumidor y el estado general de la marca.
PT Acesse e utilize informações do setor, sobre a marca e sobre a concorrência. Acompanhe e analise conversas sobre temas relevantes para entender o sentimento do cliente e a integridade da marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
accede | acesse |
industria | setor |
sigue | acompanhe |
analiza | analise |
temas | temas |
consumidor | cliente |
y | e |
marca | marca |
pertinentes | relevantes |
de | do |
la | a |
conversaciones | conversas |
sobre | sobre |
comprender | entender |
la competencia | concorrência |
ES Destaca los datos demográficos de la audiencia, como edad, género, ubicación geográfica y uso de dispositivos, para comprender mejor a los consumidores y llegar a ellos.
PT Identifique dados demográficos do público, como idade, gênero, localização geográfica e uso de dispositivos para entender e alcançar melhor os clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
demográficos | dados demográficos |
género | gênero |
ubicación | localização |
dispositivos | dispositivos |
mejor | melhor |
datos demográficos | demográficos |
audiencia | público |
y | e |
uso | uso |
consumidores | clientes |
la | o |
datos | dados |
edad | idade |
de | do |
llegar a | alcançar |
comprender | entender |
ES Piensa en esto como la etapa de búsqueda y recopilación del proceso para reunir datos provenientes de las conversaciones en redes sociales que te ayudarán a comprender mejor a tu audiencia y mejorar la forma en que participas con esta.
PT Pense nelas como a fase de pesquisa e coleta de dados de conversas em redes sociais, que ajudará você a entender melhor o público e a melhorar a interação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
piensa | pense |
etapa | fase |
búsqueda | pesquisa |
recopilación | coleta |
ayudarán | ajudar |
audiencia | público |
y | e |
datos | dados |
mejor | melhor |
mejorar | melhorar |
la | a |
conversaciones | conversas |
que | que |
comprender | entender |
redes sociales | sociais |
tu | você |
ES "Las estadísticas de Twitter te ayudan a comprender cómo el contenido que compartes en Twitter hace que tu negocio crezca". – Twitter
PT "As analíticas do Twitter ajudam a entender como o conteúdo que você compartilha no Twitter faz sua empresa crescer." – Twitter
ES En comparación con el 44 % de los líderes, el 54 % de los practicantes usan los datos para comprender su púbico objetivo
PT Comparado a 44% dos líderes, 54% dos profissionais usam dados para entender seu público
Spanish | Portuguese |
---|---|
líderes | líderes |
el | a |
usan | usam |
datos | dados |
en comparación | comparado |
de | dos |
comprender | entender |
objetivo | para |
ES En el caso de los practicantes, un informe de campaña ayuda a comprender cuán bien funcionó una campaña de Twitter. Los mensajes enviados se analizan a fondo al nivel del Tweet singular para ver cada una de las métricas del Tweet.
PT Para profissionais, um relatório de campanha ajuda a entender o desempenho de uma campanha no Twitter. As mensagens enviadas são detalhadas para o nível singular do tuíte para ver as métricas de cada tuíte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
campaña | campanha |
ayuda | ajuda |
nivel | nível |
métricas | métricas |
informe | relatório |
en | de |
mensajes | mensagens |
ver | ver |
enviados | enviadas |
en el | no |
un | um |
el | a |
cada | cada |
de | do |
comprender | entender |
ES Realmente me gustan las funciones de los informes de Sprout. Los informes son muy sencillos, completos y fáciles de leer. Puedo entregarlos a mi jefe y podrá comprender cuáles son nuestros puntos de participación.
PT Eu realmente gosto dos recursos de relatórios do Sprout. Eles são muito interativos, abrangentes e fáceis de ler. Por eles também entenderem nossos pontos de interação, posso entregá-los ao meu chefe.
Spanish | Portuguese |
---|---|
informes | relatórios |
puedo | posso |
jefe | chefe |
puntos | pontos |
participación | interação |
gustan | gosto |
realmente | realmente |
y | e |
fáciles | fáceis |
funciones | recursos |
son | são |
podrá | é |
muy | muito |
me | eu |
nuestros | nossos |
de | do |
leer | ler |
Showing 50 of 50 translations