ES Lee el comunicado de prensa completo aquí.
Translate "comunicado" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "comunicado" from Spanish to Portuguese
Translations of comunicado
"comunicado" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| comunicado | comunicado |
Translation of Spanish to Portuguese of comunicado
Spanish
Portuguese
PT Leia aqui o comunicado completo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lee | leia |
| comunicado | comunicado |
| completo | completo |
| aquí | aqui |
| el | o |
ES de los consumidores esperan que las marcas respondan dentro de las primeras 24 horas después de haberse comunicado con ellas en las redes sociales.
PT dos consumidores esperam que as marcas respondam dentro das primeiras 24 horas do contato pelas redes sociais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consumidores | consumidores |
| esperan | esperam |
| marcas | marcas |
| horas | horas |
| primeras | primeiras |
| de | do |
| en | dentro |
| redes sociales | sociais |
| las | as |
ES Como Cliente, nos otorgas el derecho de usar el nombre y el logotipo de tu empresa en nuestro sitio web y en cualquier comunicado de prensa de materiales promocionales, materiales para inversionistas y otras comunicaciones con los accionistas
PT Como cliente, você nos concede o direito de usar o nome e o logotipo da sua empresa em nosso site e em qualquer material promocional, comunicados à imprensa, materiais para investidores e outras comunicações com acionistas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| promocionales | promocional |
| inversionistas | investidores |
| otras | outras |
| accionistas | acionistas |
| cliente | cliente |
| y | e |
| prensa | imprensa |
| materiales | materiais |
| usar | usar |
| nombre | nome |
| empresa | empresa |
| cualquier | qualquer |
| nuestro | nosso |
| comunicaciones | comunicações |
| sitio | site |
| con | com |
ES 05.12.2019 (RS) - MERCOSUR - Comunicado de prensa sobre los resultados de la Cumbre del MERCOSUR
PT 18.10.2021 (MG) – Presidente Jair Bolsonaro participa da Cerimônia alusiva ao Lançamento da Jornada das Água em São Roque de Minas/MG. 02
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| de | em |
ES delta: el delta entre el valor actual y el último valor comunicado
PT delta: o delta entre o valor atual e o último valor reportado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delta | delta |
| actual | atual |
| y | e |
| el último | último |
| el | o |
| valor | valor |
| entre | entre |
ES (Este comunicado de prensa también está disponible en francés y holandés .)
PT (Este comunicado de imprensa também está disponível em francês e holandês .)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| disponible | disponível |
| y | e |
| francés | francês |
| también | também |
| holandés | holandês |
ES La información que contiene este comunicado de prensa está actualizada a la fecha del anuncio de prensa, pero puede estar sujeta a cambios sin previo aviso.
PT As informações contidas neste comunicado de imprensa estão atualizadas a partir da data do comunicado, mas podem estar sujeitas a alterações sem aviso prévio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| sujeta | sujeitas |
| sin | sem |
| fecha | data |
| aviso | aviso |
| a | partir |
| cambios | alterações |
| información | informações |
| pero | mas |
| de | do |
ES Si se ha comunicado anteriormente con Atención al cliente por correo electrónico, ya está registrado pero todavía no ha configurado una contraseña. Para ello, haga clic aquí.
PT Se você já entrou em contato com nosso suporte ao cliente por email anteriormente, você já está registrado, mas ainda não tem uma senha. Para fazer isso, clique aqui.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| registrado | registrado |
| contraseña | senha |
| aquí | aqui |
| si | se |
| cliente | cliente |
| pero | mas |
| clic | clique |
| a | ao |
| correo electrónico | |
| haga | em |
| por | por |
| correo | com |
| no | não |
| una | uma |
| anteriormente | anteriormente |
| para | para |
ES 30. NIH halts clinical trial of hydroxychloroquine. Comunicado de prensa. 20 de junio de 2020. Disponible en https://www.nih.gov/news-events/news-releases/nih-halts-clinical-trial-hydroxychloroquine. Consultado el 29 de julio de 2020.
PT 30. NIH halts clinical trial of hydroxychloroquine. Comunicado à imprensa. 20 de junho de 2020. Disponível no site https://www.nih.gov/news-events/news-releases/nih-halts-clinical-trial-hydroxychloroquine. Acessado em 29 de julho de 2020.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| disponible | disponível |
| nih | nih |
| de | of |
| junio | junho |
| https | https |
| julio | julho |
| of | de |
ES Envía boletines informativos, diseña hermosas campañas por correo electrónico y mantente comunicado con tus contactos y clientes
PT Envie boletins, crie e-mails e mantenha contato com os clientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| boletines | boletins |
| diseña | crie |
| mantente | mantenha |
| contactos | contato |
| clientes | clientes |
| y | e |
| correo electrónico | e-mails |
| envía | envie |
| correo | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lea | leia |
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| programa | programa |
| socios | parceiros |
| el | o |
| de | do |
ES Ha habido mucha política en juego en términos de cómo se ha comunicado la respuesta COVID británica, y hay una serie de conceptos erróneos comunes.
PT Tem havido muita política em jogo em termos de como a resposta britânica do COVID foi comunicada e existem vários equívocos comuns.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| política | política |
| covid | covid |
| británica | britânica |
| conceptos erróneos | equívocos |
| juego | jogo |
| términos | termos |
| y | e |
| comunes | comuns |
| la | a |
| mucha | muita |
ES Su ubicación es ideal, a solo 25 minutos en automóvil del aeropuerto, y está convenientemente comunicado con el sistema de metro de Chengdú.
PT Com localização privilegiada, fica a apenas a 25 minutos de carro do aeroporto e convenientemente conectado ao moderno sistema de metrô de Chengdu.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aeropuerto | aeroporto |
| convenientemente | convenientemente |
| metro | metrô |
| ubicación | localização |
| minutos | minutos |
| y | e |
| en | de |
| sistema | sistema |
| es | fica |
| solo | apenas |
| con | com |
| de | do |
ES En un comunicado de prensa, la compañía declaró que ColorOS 12 contará con un "diseño accesible y personalizable", al tiempo que también incluye características que mejoran el rendimiento.
PT Em um comunicado à imprensa, a empresa afirmou que ColorOS 12 terá um "design customizável e acessível", além de incluir recursos que aumentam o desempenho.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| diseño | design |
| accesible | acessível |
| personalizable | customizável |
| y | e |
| características | recursos |
| rendimiento | desempenho |
| incluye | incluir |
| la | a |
| que | terá |
ES No nos dio más información sobre el aspecto y las características del software en sí, pero hay un par de otros bits de información clave incluidos en el comunicado de prensa.
PT Não nos deu mais nenhuma visão sobre a aparência e os recursos do software em si, mas há algumas outras informações importantes incluídas no comunicado à imprensa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dio | deu |
| clave | importantes |
| incluidos | incluídas |
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| y | e |
| características | recursos |
| software | software |
| información | informações |
| más | mais |
| pero | mas |
| otros | outras |
| en | em |
| en el | no |
| un | algumas |
| no | nenhuma |
| sobre | sobre |
| aspecto | aparência |
ES Sin embargo, todavía pasará un tiempo antes de que BMW construya un automóvil de hidrógeno de producción: "Como muy pronto en la segunda mitad de esta década", dijo la compañía en un comunicado.
PT Ainda vai demorar um pouco até que a BMW construa um carro de produção a hidrogênio: "No mínimo, na segunda metade desta década", disse a empresa em um comunicado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bmw | bmw |
| construya | construa |
| hidrógeno | hidrogênio |
| producción | produção |
| mitad | metade |
| década | década |
| dijo | disse |
| compañía | empresa |
| comunicado | comunicado |
| todavía | que |
| esta | é |
ES En gris, Cozmo se parece más a un hombre de negocios. El comunicado de prensa lo llama Liquid Metal, pero este Cozmo parece que toma ventaja del arma de metal. De cualquier manera, en la mano o en la mesa, el nuevo Cozmo se ve muy bien.
PT Em cinza, Cozmo parece mais com negócios. O comunicado de imprensa chama Liquid Metal, mas este Cozmo parece que ele assume a liderança do gun metal. De qualquer maneira, na mão ou na mesa, o novo Cozmo parece ótimo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gris | cinza |
| cozmo | cozmo |
| negocios | negócios |
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| metal | metal |
| llama | chama |
| o | ou |
| nuevo | novo |
| mano | mão |
| parece | parece |
| más | mais |
| pero | mas |
| cualquier | qualquer |
| manera | maneira |
| que | que |
| la | a |
ES Cada botón tiene tres micrófonos para este propósito y, según el comunicado de prensa, puede filtrar niveles de ruido de hasta 40 dB cuando sea necesario.
PT Cada botão possui três microfones para essa finalidade e pode - de acordo com o comunicado à imprensa - filtrar os níveis de ruído de até 40dB quando necessário.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| botón | botão |
| micrófonos | microfones |
| propósito | finalidade |
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| filtrar | filtrar |
| ruido | ruído |
| necesario | necessário |
| y | e |
| puede | pode |
| niveles | níveis |
| cada | cada |
| según | com |
| cuando | quando |
| de | do |
| hasta | até |
| para | para |
ES Conveniente ubicación central, justo al lado de 6-7 atracciones turísticas, bien comunicado con todo tipo de transporte público y a poca distancia ...
PT Localização central e conveniente, ao lado de 6-7 atrações turísticas, bem conectada com todos os tipos de transporte público e a uma curta distânc...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conveniente | conveniente |
| ubicación | localização |
| central | central |
| lado | lado |
| atracciones | atrações |
| transporte | transporte |
| público | público |
| poca | curta |
| y | e |
| al | ao |
| tipo | tipos |
| de | uma |
| con | com |
| bien | de |
ES Ático con terraza cerca de la playa, muy bien comunicado con los principales lugares de interés turístico y el aeropuerto de tren directo. A pocos minutos a pie se puede enviar un e ...
PT Penthouse com terraço perto da praia, muito bem relacionado com as principais atrações turísticas e direta do trem do aeroporto. A poucos minutos a pé você pode e ...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| terraza | terraço |
| playa | praia |
| principales | principais |
| directo | direta |
| minutos | minutos |
| de | do |
| cerca | perto |
| muy | muito |
| y | e |
| tren | trem |
| puede | pode |
| aeropuerto | aeroporto |
| con | com |
| bien | bem |
ES El apartamento está ubicado en Chamberí, un céntrico, tranquilo, divertido y muy bien comunicado barrio de Madrid. El apartamento mide 120m2 y ti...
PT Oi eu sou Mer Eu amo encontro "O Povo" e compartilhar com outras culturas para mim é muito gratificante. Em casa há uma sala confortável em ...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| muy | muito |
| en | em |
| el | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lea | leia |
| el | o |
| comunicado | comunicado |
| completo | completo |
| prensa | imprensa |
| en | de |
| en el | no |
| sitio | site |
ES En el comunicado de prensa de Splashtop explicamos
PT No comunicado de imprensa da Splashtop, explicamos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| splashtop | splashtop |
| explicamos | explicamos |
| en | de |
| en el | no |
ES Cada foto de comunicado de prensa y publicación en las redes sociales que muestre a su equipo con la ropa de trabajo corporativa de North Face ayudará a reforzar su marca y la calidad de su negocio.
PT Cada foto de comunicado à imprensa e postagem em mídia social que mostre sua equipe em suas roupas de trabalho corporativas North Face ajudará a reforçar sua marca e a qualidade de seu negócio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| foto | foto |
| comunicado | comunicado |
| publicación | postagem |
| muestre | mostre |
| corporativa | corporativas |
| face | face |
| ayudará | ajudar |
| reforzar | reforçar |
| north | north |
| prensa | imprensa |
| y | e |
| ropa | roupas |
| calidad | qualidade |
| equipo | equipe |
| la | a |
| negocio | negócio |
| cada | cada |
| trabajo | trabalho |
| marca | marca |
| que | que |
ES Lea el comunicado de prensa completo de Fred Hutch para obtener más información: https://www.fredhutch.org/en/news/center-news/2021/09/trevor-bedford-macarthur-fellowship.html
PT Leia o comunicado de imprensa completo do centro Fred Hutch para obter mais informações: https://www.fredhutch.org/en/news/center-news/2021/09/trevor-bedford-macarthur-fellowship.html
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lea | leia |
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| completo | completo |
| fred | fred |
| información | informações |
| https | https |
| html | html |
| center | centro |
| news | news |
| en | de |
| el | o |
| obtener | obter |
| de | do |
| más | mais |
| para | para |
ES Comunicado de prensa sobre la asociación
PT Comunicado à imprensa sobre parceria
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| asociación | parceria |
| sobre | sobre |
ES Además, el apartahotel está bien comunicado mediante la red de transporte público: la estación de tren está en las inmediaciones, al igual que las paradas de autobús y tranvía.
PT Além do mais, esse apart-hotel é atendido por uma boa rede de transportes coletivos - a estação fica nas proximidades, assim como as paradas dos ônibus e do trem urbano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| paradas | paradas |
| estación | estação |
| y | e |
| autobús | ônibus |
| tren | trem |
| red | rede |
| que | fica |
| a | as |
| en | de |
| de | do |
ES El Adagio Access Poitiers, bien comunicado por transporte público, es también un punto de partida ideal para visitar Futuroscope, a 10 km del establecimiento.
PT O Adagio Access Poitiers, bem atendido pelos transportes públicos, é um ponto de partida ideal para visitar o Futuroscope, situado a dez quilômetros do estabelecimento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| access | access |
| transporte | transportes |
| público | públicos |
| punto | ponto |
| partida | partida |
| establecimiento | estabelecimento |
| es | é |
| km | quilômetros |
| ideal | ideal |
| visitar | visitar |
| un | um |
| el | a |
| de | do |
| para | para |
ES Comunicado de Papá Noel desde Finlandia: “La entrega de los regalos de Navidad sigue adelante”
PT Em meio aos preparativos em sua casa na Finlândia, Papai Noel garante que as entregas de Natal serão feitas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| finlandia | finlândia |
| entrega | entregas |
| navidad | natal |
| desde | de |
| de | em |
ES El dividendo a cuenta de 2021 de Iberdrola ascenderá a 0,170 euros brutos por acción, según lo comunicado hoy la Comisión...
PT O dividendo intermediário da Iberdrola para 2021 será de 0,170 euros brutos por ação, conforme anunciado hoje pela Comissão...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dividendo | dividendo |
| iberdrola | iberdrola |
| euros | euros |
| acción | ação |
| hoy | hoje |
| comisión | comissão |
| la | a |
| de | pela |
ES Avangrid, filial de Iberdrola en Estados Unidos, ha comunicado a la Securities Exchange Commission el acuerdo alcanzado con...
PT A Avangrid, filial da Iberdrola nos Estados Unidos, notificou a Securities Exchange Commission sobre o acordo alcançado com a...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| filial | filial |
| iberdrola | iberdrola |
| acuerdo | acordo |
| alcanzado | alcançado |
| unidos | unidos |
| la | a |
| con | com |
ES La venta de urea supera los $us 50 MM desde el reinicio de operaciones de la Planta de Amoniaco y Urea, dice YPFB en un comunicado.
PT A venda de ureia ultrapassa US$ 50 milhões desde o reinício das operações da Usina de Amônia e Ureia, afirma a YPFB em comunicado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| venta | venda |
| operaciones | operações |
| comunicado | comunicado |
| y | e |
| la | a |
ES 1 El presente comunicado es sin perjuicio de los demás comunicados y llamados a licitación que LATAM deba realizar de conformidad al procedimiento de intercambio de Slots aprobado por el TDLC
PT 1 O presente aviso é realizado sem prejuízo dos demais avisos e editais de convocação das licitações que LATAM deve realizar, de acordo com o procedimento de permuta de slots aprovado pelo TDLC
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| presente | presente |
| latam | latam |
| procedimiento | procedimento |
| aprobado | aprovado |
| y | e |
| conformidad | de acordo com |
| es | é |
| deba | deve |
| sin | sem |
| el | o |
| los | de |
| de | pelo |
| que | que |
ES El texto estándar es un párrafo estandarizado al final de un comunicado de prensa que proporciona a los periodistas antecedentes de alto nivel sobre la Asociación Internacional de Clubes de Leones y la Fundación Lions Clubs International.
PT Um “boilerplate” é um parágrafo com texto padronizado no final de um comunicado à imprensa que fornece aos jornalistas um histórico de alto nível sobre Lions Clubs International e a Fundação de Lions Clubs International.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| párrafo | parágrafo |
| final | final |
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| proporciona | fornece |
| periodistas | jornalistas |
| antecedentes | histórico |
| fundación | fundação |
| nivel | nível |
| y | e |
| international | international |
| texto | texto |
| un | um |
| la | a |
| al | aos |
| que | que |
| alto | alto |
| sobre | sobre |
| los | de |
ES Pere Tarrés de Barcelona es un albergue nuevo en una zona segura. Bien comunicado, con cómodas instalaciones y habitaci...
PT O Hostel da Juventude Pere Tarrés de Barcelona está localizado em um edifício moderno em uma área segura. Bem servido d...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| albergue | hostel |
| zona | área |
| es | é |
| un | um |
| segura | segura |
ES Cuenta con el Certificado de Excelencia, dispone de habitaciones muy cómodas y está bien comunicado con el centro de la ciudad
PT Possui o Certificado de Excelência, tem quartos muito confortáveis e está bem ligado ao centro da cidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| certificado | certificado |
| excelencia | excelência |
| habitaciones | quartos |
| y | e |
| ciudad | cidade |
| muy | muito |
| dispone | tem |
| centro | centro |
| el | o |
ES Si necesitas un hotel bien comunicado con el aeropuerto, no dudes en elegir el NH Brussels Airport. Se trata del alojamiento perfecto gracias a su ubicación a 15 minutos del centro de la ciudad y a 5 minutos del aeropuerto de la capital belga.
PT Se precisa de um hotel com fácil acesso ao aeroporto, não hesite em escolher o NH Brussels Airport. Graças à sua localização a 15 minutos do centro da cidade e a 5 minutos do aeroporto da capital belga, este hotel é a opção perfeita.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nh | nh |
| perfecto | perfeita |
| minutos | minutos |
| belga | belga |
| si | se |
| hotel | hotel |
| elegir | escolher |
| ubicación | localização |
| y | e |
| capital | capital |
| necesitas | precisa |
| ciudad | cidade |
| un | um |
| aeropuerto | aeroporto |
| no | não |
| centro | centro |
| con | com |
| la | a |
ES El NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi es un hotel de 5 estrellas con detalles impresionantes, está cerca de las tiendas de artesanía local y está bien comunicado por transporte público con el centro de la ciudad
PT O NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi é um hotel 5 estrelas com detalhes impressionantes, próximo às lojas de artesanato local e bem servido de transporte público para o centro da cidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nh | nh |
| grand | grand |
| hotel | hotel |
| estrellas | estrelas |
| detalles | detalhes |
| tiendas | lojas |
| artesanía | artesanato |
| transporte | transporte |
| público | público |
| venezia | venezia |
| es | é |
| impresionantes | impressionantes |
| local | local |
| y | e |
| ciudad | cidade |
| dei | dei |
| centro | centro |
| cerca | de |
| de | para |
| el | o |
| con | com |
ES Sus 15 minutos del centro de la ciudad de Manchester. Tiene un parque muy bonito llamado Platt Fields Park y muy hermosa Iglesia. Bien comunicado c...
PT Seus 15 minutos do centro da cidade de Manchester. Tem um parque muito agradável chamado Platt Field Park e muito bonita Igreja. Bem ligado ao Bus ...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| minutos | minutos |
| llamado | chamado |
| iglesia | igreja |
| un | um |
| y | e |
| ciudad | cidade |
| park | park |
| parque | parque |
| muy | muito |
| hermosa | bonita |
| centro | centro |
| sus | seus |
| de | do |
ES Es resistente al polvo, al agua y a las caídas, según el comunicado de prensa de la empresa.
PT É à prova de poeira, à prova dágua e à prova de quedas, de acordo com o comunicado de imprensa da empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| polvo | poeira |
| agua | água |
| caídas | quedas |
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| y | e |
| empresa | empresa |
| según | com |
ES Lea el comunicado de prensa completo de Fred Hutch para obtener más información: https://www.fredhutch.org/en/news/center-news/2021/09/trevor-bedford-macarthur-fellowship.html
PT Leia o comunicado de imprensa completo do centro Fred Hutch para obter mais informações: https://www.fredhutch.org/en/news/center-news/2021/09/trevor-bedford-macarthur-fellowship.html
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lea | leia |
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| completo | completo |
| fred | fred |
| información | informações |
| https | https |
| html | html |
| center | centro |
| news | news |
| en | de |
| el | o |
| obtener | obter |
| de | do |
| más | mais |
| para | para |
ES Además, el apartahotel está bien comunicado mediante la red de transporte público: la estación de tren está en las inmediaciones, al igual que las paradas de autobús y tranvía.
PT Além do mais, esse apart-hotel é atendido por uma boa rede de transportes coletivos - a estação fica nas proximidades, assim como as paradas dos ônibus e do trem urbano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| paradas | paradas |
| estación | estação |
| y | e |
| autobús | ônibus |
| tren | trem |
| red | rede |
| que | fica |
| a | as |
| en | de |
| de | do |
ES El Adagio Access Poitiers, bien comunicado por transporte público, es también un punto de partida ideal para visitar Futuroscope, a 10 km del establecimiento.
PT O Adagio Access Poitiers, bem atendido pelos transportes públicos, é um ponto de partida ideal para visitar o Futuroscope, situado a dez quilômetros do estabelecimento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| access | access |
| transporte | transportes |
| público | públicos |
| punto | ponto |
| partida | partida |
| establecimiento | estabelecimento |
| es | é |
| km | quilômetros |
| ideal | ideal |
| visitar | visitar |
| un | um |
| el | a |
| de | do |
| para | para |
ES Envía boletines informativos, diseña hermosas campañas por correo electrónico y mantente comunicado con tus contactos y clientes
PT Envie boletins, crie e-mails e mantenha contato com os clientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| boletines | boletins |
| diseña | crie |
| mantente | mantenha |
| contactos | contato |
| clientes | clientes |
| y | e |
| correo electrónico | e-mails |
| envía | envie |
| correo | com |
ES Envía boletines informativos, diseña hermosas campañas por correo electrónico y mantente comunicado con tus contactos y clientes
PT Envie boletins, crie e-mails e mantenha contato com os clientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| boletines | boletins |
| diseña | crie |
| mantente | mantenha |
| contactos | contato |
| clientes | clientes |
| y | e |
| correo electrónico | e-mails |
| envía | envie |
| correo | com |
ES Envía boletines informativos, diseña hermosas campañas por correo electrónico y mantente comunicado con tus contactos y clientes
PT Envie boletins, crie e-mails e mantenha contato com os clientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| boletines | boletins |
| diseña | crie |
| mantente | mantenha |
| contactos | contato |
| clientes | clientes |
| y | e |
| correo electrónico | e-mails |
| envía | envie |
| correo | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lea | leia |
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| programa | programa |
| socios | parceiros |
| el | o |
| de | do |
ES COMUNICADO DE PRENSA Se están redoblando los esfuerzos en venta minorista presencial por una buena razón
PT COMUNICADO DE IMPRENSA Varejistas dobrando o varejo físico por um bom motivo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| buena | bom |
| razón | motivo |
| minorista | varejo |
| en | de |
| una | um |
ES COMUNICADO DE PRENSA Se están redoblando los esfuerzos en venta minorista presencial por una buena razón
PT COMUNICADO DE IMPRENSA Varejistas dobrando o varejo físico por um bom motivo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunicado | comunicado |
| prensa | imprensa |
| buena | bom |
| razón | motivo |
| minorista | varejo |
| en | de |
| una | um |
ES Su ubicación es ideal, a solo 25 minutos en automóvil del aeropuerto, y está convenientemente comunicado con el sistema de metro de Chengdú.
PT Com localização privilegiada, fica a apenas a 25 minutos de carro do aeroporto e convenientemente conectado ao moderno sistema de metrô de Chengdu.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aeropuerto | aeroporto |
| convenientemente | convenientemente |
| metro | metrô |
| ubicación | localização |
| minutos | minutos |
| y | e |
| en | de |
| sistema | sistema |
| es | fica |
| solo | apenas |
| con | com |
| de | do |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese