Hire a translator I am translator

Translate "conciso" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conciso" from Spanish to Portuguese

Translations of conciso

"conciso" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

conciso conciso

Translation of Spanish to Portuguese of conciso

Spanish
Portuguese

ES Breve y conciso de anclaje Textos: Aunque no hay límite a la longitud de caracteres de un texto de anclaje, sería mucho mejor tener la navegación de texto tan conciso como lo puede ser

PT Curto e conciso Anchor Textos: Embora não haja limite para o comprimento de caracteres para um texto âncora, seria muito melhor ter a âncora link de texto mais conciso, pois ele pode ser

Spanish Portuguese
breve curto
conciso conciso
límite limite
longitud comprimento
caracteres caracteres
anclaje âncora
y e
mejor melhor
texto texto
textos textos
la a
puede pode
ser ser
aunque embora
un um
sería seria
no não
de pois
mucho muito
lo ele

ES Haz que tu texto del enlace sea descriptivo y conciso, y dirige la URL del clic a la información más relevante disponible

PT Torne o texto do seu link descritivo e conciso, e aponte a URL para a informação mais relevante que estiver disponível

Spanish Portuguese
descriptivo descritivo
conciso conciso
relevante relevante
disponible disponível
enlace link
y e
url url
texto texto
que torne
la a
la información informação
tu seu
más mais
del do
a para

ES Empieza tu proyecto con el pie correcto creando un informe bien pensado, conciso para tu diseñador. Hay tres pasos principales:

PT Inicie o seu projeto com o pé direito, criando um resumo conciso e bem pensado para o seu designer. Existem três etapas principais:

Spanish Portuguese
empieza inicie
informe resumo
conciso conciso
principales principais
proyecto projeto
creando criando
un um
diseñador designer
pasos etapas
el o
tu seu
con com
tres três

ES Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes que mantenemos en nuestra base de conocimiento. ¡Echale un vistazo!

PT Temos um resumo conciso do que está e não está em um backup do iTunes que mantemos em nossa base de conhecimento. Confira!

Spanish Portuguese
conciso conciso
itunes itunes
mantenemos mantemos
resumen resumo
y e
vistazo confira
un um
base base
conocimiento conhecimento
copia de seguridad backup
no não

ES En la mayoría de los casos, se realiza una copia de seguridad de los contactos, notas, fotos, calendario, textos, etc. Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes .

PT Na maioria dos casos, os contatos, anotações, fotos, calendário, textos e assim por diante são armazenados em backup. Temos um resumo conciso do que é e do que não é um backup do iTunes .

Spanish Portuguese
contactos contatos
fotos fotos
calendario calendário
textos textos
etc e assim por diante
resumen resumo
conciso conciso
itunes itunes
y e
casos casos
notas anotações
copia de seguridad backup
la o
no não
en em
tenemos temos
los os

ES Golpee fuerte con un artículo corto, conciso y bien escrito que explique concisamente lo que usted hace y por qué deberían elegirlo

PT Bata forte com uma peça curta, rápida e bem escrita que explique concisamente o que você faz e por que eles devem te escolher

Spanish Portuguese
fuerte forte
corto curta
explique explique
deberían devem
y e
escrito escrita
con com
un uma
artículo a
bien bem
por por

ES Lo que significa que debe pensar en todas las víctimas de autocorrección del mundo y hacer que su dominio sea lo más memorable y conciso posible para ellos.

PT O que significa que você precisa pensar em todas as vítimas de corretores automáticos no mundo e criar o domínio mais memorável e conciso que conseguir.

Spanish Portuguese
víctimas vítimas
dominio domínio
memorable memorável
conciso conciso
y e
significa significa
pensar pensar
mundo mundo
todas todas
más mais
su você
debe precisa

ES Escribe una palabra clave en cada rama: Usa palabras claves y frases cortas en lugar de oraciones largas. Esto ayudará a que tu mapa sea conciso y fácil de revisar, ya que las ideas más importantes estarán cerca entre sí.

PT Escreva uma palavra-chave em cada ramificação: use palavras-chave e frases curtas, em vez de frases longas. Isso manterá seu mapa compacto e fácil de analisar, pois você poderá ver suas ideias mais importantes rapidamente.

Spanish Portuguese
rama ramificação
usa use
largas longas
mapa mapa
ideas ideias
y e
fácil fácil
importantes importantes
palabra palavra
cada cada
palabras palavras
revisar analisar
más mais
palabra clave palavra-chave
ya rapidamente
frases frases
escribe escreva
tu seu

ES Resume tus fortalezas, especialidad y nicho en un discurso conciso de marketing

PT Transforme os seus pontos fortes, a sua experiência e o seu nicho em um pitch conciso

Spanish Portuguese
nicho nicho
conciso conciso
fortalezas pontos fortes
y e
un um
en em

ES Las páginas de destino, al igual que las campañas de marketing por correo electrónico y la publicidad, son más eficaces cuando contienen un texto útil y conciso de la marca que resulte relevante para tu público.

PT Páginas de destino, assim como campanhas de marketing de anúncios e de e-mail, são mais eficazes quando incluem um texto criterioso e conciso sobre a marca e relevante para o seu público.

Spanish Portuguese
eficaces eficazes
un um
conciso conciso
relevante relevante
público público
páginas páginas
campañas campanhas
marketing marketing
y e
publicidad anúncios
son são
texto texto
la a
marca marca
destino destino
más mais
cuando quando
tu seu
de sobre

ES Cuerpo: tu mensaje debe ser sencillo, informativo y conciso

PT Texto: sua mensagem deve ser simples, informativa e objetiva

Spanish Portuguese
mensaje mensagem
y e
ser ser
sencillo simples
tu sua
debe deve

ES ¡ Manténlo conciso y hazlo rápido!

PT Mantenha-o conciso e faça-o rápido!

Spanish Portuguese
conciso conciso
y e
rápido rápido

ES La etiqueta debería describir el contenido de la página en particular. El texto debe ser claro y conciso, no es recomendable usar frases genéricas.

PT A tag deve descrever o conteúdo de uma página específica. O texto deve ser claro e conciso, não se deve usar frases gerais.

Spanish Portuguese
etiqueta tag
describir descrever
conciso conciso
usar usar
contenido conteúdo
en de
y e
frases frases
claro claro
debería se
página página
debe deve
no não
ser ser
texto texto
la a
de do
en particular específica

ES Haz que tu contenido sea conciso y breve

PT Mantenha seu conteúdo conciso e breve

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
conciso conciso
breve breve
y e
tu seu
que do

ES Es muy útil tener una versión de texto visible en un navegador, así como el formato binario conciso

PT É muito útil ter uma versão em texto visível em um navegador, bem como um formato binário conciso

Spanish Portuguese
navegador navegador
conciso conciso
visible visível
muy muito
un um
formato formato
en em
el o
texto texto
binario binário

ES Accenture Interactive, una agencia de marketing de primer nivel, utiliza un símbolo visualmente conciso que se asemeja a un símbolo matemático

PT A Accenture Interactive, uma agência de marketing de primeira linha, usa um símbolo visualmente conciso que se assemelha a um símbolo matemático

Spanish Portuguese
agencia agência
marketing marketing
utiliza usa
símbolo símbolo
visualmente visualmente
conciso conciso
un um
que que
primer de
de primeira

ES El logo de Speed Queen Laundry cuenta con un círculo conciso que significa un tambor de lavadora

PT O logotipo da Speed Queen Laundry apresenta um círculo conciso que representa o tambor de uma máquina de lavar

Spanish Portuguese
logo logotipo
círculo círculo
conciso conciso
el o
un um
de uma
con de
que que

ES La combinación del nombre de la marca (por ejemplo, un portal de juegos) y un elemento visual brillante y conciso en el logotipo es popular.

PT A combinação do nome da marca (por exemplo, um portal de jogos) e um elemento visual brilhante e conciso no logotipo é popular.

Spanish Portuguese
combinación combinação
portal portal
juegos jogos
brillante brilhante
conciso conciso
popular popular
es é
un um
y e
logotipo logotipo
marca marca
elemento elemento
visual visual
ejemplo exemplo
en de
en el no
nombre nome
de do

ES La empresa GNOME Project IT tiene un emblema conciso con una huella de gnomo

PT A empresa GNOME Project IT tem um emblema conciso com uma pegada de gnomo

Spanish Portuguese
emblema emblema
conciso conciso
huella pegada
project project
la a
un um
empresa empresa
con com
de uma

ES Para un diseño más conciso, use su imaginación para idear trucos visuales inteligentes

PT Para um design mais conciso, use a sua imaginação para criar truques visuais inteligentes

Spanish Portuguese
conciso conciso
imaginación imaginação
trucos truques
visuales visuais
inteligentes inteligentes
un um
diseño design
use use
más mais
para para
su sua

ES Drum Agency cuenta con un logotipo conciso pero prominente

PT A Drum Agency possui um logotipo conciso, mas proeminente

Spanish Portuguese
logotipo logotipo
conciso conciso
prominente proeminente
un um
pero mas

ES Al crear un logotipo basado en geometría, busque un diseño conciso, adaptable y fácil de leer

PT Ao criar um logotipo baseado em geometria, tente fazer um design conciso, adaptável e fácil de ler

Spanish Portuguese
logotipo logotipo
geometría geometria
conciso conciso
adaptable adaptável
diseño design
y e
fácil fácil
crear criar
basado baseado
a ao
un um
leer ler

ES Una gran firma de arquitectura Gensler cuenta con un logo conciso basado en texto con una espectacular fuente roja sobre fondo blanco

PT Uma grande empresa de arquitetura, a Gensler, ostenta um logotipo baseado em texto conciso com uma fonte espetacular em vermelho sobre um fundo branco

Spanish Portuguese
arquitectura arquitetura
logo logotipo
conciso conciso
fondo fundo
gran grande
espectacular espetacular
fuente fonte
texto texto
un um
blanco branco
basado baseado
roja a

ES Además, un logo político inteligente debe ser visualmente conciso y memorable

PT Além disso, um logotipo político inteligente deve ser visualmente conciso e memorável

Spanish Portuguese
un um
logo logotipo
político político
inteligente inteligente
visualmente visualmente
conciso conciso
memorable memorável
y e
ser ser
debe deve
además além

ES Para un diseño simple y conciso, use un color primario

PT Para fazer um design simples e sucinto, use uma cor principal

Spanish Portuguese
diseño design
color cor
primario principal
y e
use use
un um
para para
simple simples

ES Para lucir bien en artículos de colores, un emblema debe ser simple y conciso

PT Para que um desenho de emblema fique bem em peças coloridas, esse emblema deve ser simples e conciso

Spanish Portuguese
emblema emblema
conciso conciso
y e
simple simples
un um
debe deve
ser ser

ES Independientemente de su elección, es importante ser conciso

PT Independentemente da sua escolha, é importante ser conciso

Spanish Portuguese
independientemente independentemente
elección escolha
importante importante
conciso conciso
es é
ser ser

ES El logotipo de Pine Tree Capital es muy conciso: sin embargo, el símbolo se asocia fácilmente con el árbol

PT O logotipo Pine Tree Capital é muito conciso: no entanto, o símbolo é facilmente associado à árvore

Spanish Portuguese
capital capital
conciso conciso
fácilmente facilmente
es é
logotipo logotipo
símbolo símbolo
sin embargo entanto
muy muito

ES Un dibujo conciso de una figura femenina está en el logo de Dubai Cosmetic Surgery.

PT Um desenho conciso duma figura feminina está presente no logotipo da Dubai Cosmetic Surgery.

Spanish Portuguese
dibujo desenho
conciso conciso
figura figura
femenina feminina
está da
logo logotipo
dubai dubai
un um
en el no
el está

ES Ha asesorado a miles de estudiantes sobre cómo convertirse en aprendices más eficaces y eficientes haciendo uso de mapas mentales y el Método del Aprendizaje Conciso, con lo cual les ayuda a alcanzar el éxito académico y en la vida en sí.

PT Ele aconselhou milhares de estudantes sobre como se tornar alunos mais eficazes e eficientes com mapas mentais e com o Método de Aprendizagem Conciso, ajudando-os a obter sucesso na escola e na vida.

Spanish Portuguese
mapas mapas
mentales mentais
conciso conciso
ayuda ajudando
éxito sucesso
y e
método método
vida vida
en de
más mais
eficientes eficientes
eficaces eficazes
estudiantes alunos
sobre sobre
convertirse tornar
haciendo é
con com
la a

ES Tutorial conciso y completo de Google Ads para 2021

PT Tutorial de anúncios do Google conciso e abrangente para 2020

Spanish Portuguese
tutorial tutorial
conciso conciso
completo abrangente
ads anúncios
y e
de do
google google
para para

ES Y ofrece un resumen conciso del análisis de inteligencia de tendencias del mercado, fluctuaciones en los precios, flujos comerciales y climas de inversión regionales y específicos por país.

PT Além disso, proporcionamos uma visão geral e concisa sobre as tendências nacionais e regionais, movimentações de preço, fluxos comerciais e ambientes de investimentos.

Spanish Portuguese
tendencias tendências
flujos fluxos
inversión investimentos
regionales regionais
y e
comerciales comerciais
precios preço
resumen visão geral
en de

ES Haz que el ritmo de la fábula sea rápido y conciso. No pierdas tiempo con pasajes o meditaciones innecesariamente elaboradas sobre los personajes y el ambiente.

PT Trabalhe para deixar o ritmo da fábula rápido e conciso. Não desperdice tempo com passagens descritivas desnecessariamente elaboradas ou com meditações sobre os personagens e seus arredores.

Spanish Portuguese
rápido rápido
conciso conciso
pasajes passagens
personajes personagens
ambiente arredores
y e
o ou
ritmo ritmo
tiempo tempo
no não
con com
los os
el o
sobre sobre

ES Busca aquellas partes de la fábula que puedan ser muy largas o complicadas. La fábula por naturaleza es un cuento sencillo y conciso que no anda con rodeos ni se pierde en una prosa verbosa.

PT Cuidado com trechos em que a fábula pode parecer muito prolixa ou complicada. A natureza dela é ser uma história simples e concisa que não mede palavras ou que desvia para algo verboso.

Spanish Portuguese
naturaleza natureza
cuento história
o ou
y e
es é
muy muito
no não
con com
sencillo simples
en em
ser ser
puedan pode
aquellas que

ES Las plantillas de tablas de precios de volteo receptivas ofrecen un diseño conciso con herramientas modernas

PT Os modelos de tabela de preços de flip responsivos oferecem um design conciso com ferramentas modernas

Spanish Portuguese
tablas tabela
precios preços
ofrecen oferecem
un um
conciso conciso
herramientas ferramentas
modernas modernas
diseño design
plantillas modelos
con com
las de

ES Al analizar los datos recopilados, Kyrio es capaz de proporcionar un informe conciso recomendando medidas al operador y el proveedor a fin de evitar innecesarias interrupciones del servicio ocasionadas por la caducidad del certificado.

PT Analisando os dados coletados, a Kyrio pode fornecer um relatório conciso e recomendar ações para a operadora e o fornecedor de modo a evitar interrupções desnecessárias nos serviços devido à expiração de certificados.

Spanish Portuguese
analizar analisando
conciso conciso
medidas ações
operador operadora
evitar evitar
interrupciones interrupções
servicio serviços
caducidad expiração
certificado certificados
proporcionar fornecer
y e
proveedor fornecedor
informe relatório
datos dados
un um
fin de
la a
de para

ES Aunque a veces una simple ilustración puede ser el logo más conciso, muchas firmas combinan con éxito varios elementos de diseño con su texto para crear un logo impactante.

PT Embora uma ilustração simples às vezes possa ser o logotipo mais sucinto, muitas marcas combinam vários elementos de design com seu texto para criar um logotipo impactante.

Spanish Portuguese
combinan combinam
impactante impactante
logo logotipo
crear criar
simple simples
ilustración ilustração
diseño design
aunque embora
más mais
varios vários
un um
ser ser
el o
texto texto
con com

ES Aunque no es una regla estricta, la pieza del icono debe coincidir aproximadamente con el ancho del nombre o encajar dentro de las letras de alguna manera para crear un diseño conciso y armonioso.

PT Embora não seja uma regra rígida, a peça do ícone deve corresponder aproximadamente à largura do nome ou caber dentro das letras de alguma forma para criar um design sucinto.

Spanish Portuguese
regla regra
coincidir corresponder
ancho largura
encajar caber
icono ícone
o ou
diseño design
letras letras
un um
aunque embora
no não
nombre nome
crear criar
debe deve
manera forma
pieza peça
aproximadamente aproximadamente
de do
dentro de
para para
es seja

ES ClickShare no es uno de esos sistemas y ese es un motivo claro y conciso por el que tantos asesores recomiendan ClickShare a sus clientes

PT O ClickShare não é um desses sistemas e este é um motivo claro e objetivo pelo qual muitos consultores recomendam o ClickShare para seus clientes

Spanish Portuguese
sistemas sistemas
motivo motivo
asesores consultores
clientes clientes
y e
es é
claro claro
no não
un um
el o
de pelo
sus seus

ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.

PT As demonstrações financeiras utilizadas na contabilidade são um resumo conciso das transações financeiras sobre um período contábil, resumindo a posição financeira de uma empresa, operações e fluxos de caixa.

Spanish Portuguese
utilizados utilizadas
conciso conciso
posición posição
flujos fluxos
contabilidad contabilidade
resumen resumo
transacciones transações
operaciones operações
y e
empresa empresa
son são
financieras financeiras
financiera financeira
en de
un um
período período
de uma

ES La solicitud de empleo es un documento conciso y estandarizado para filtrar rápidamente a los candidatos. Aprende cómo llenarla correctamente y destacarte.

PT O artigo apresenta as características dos diferentes tipos de contrato de trabalho atualmente usados no Brasil, de acordo com as definições da lei.

Spanish Portuguese
empleo trabalho
documento acordo
de dos
los de
cómo com

ES Haz que tu contenido sea conciso y breve

PT Mantenha seu conteúdo conciso e breve

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
conciso conciso
breve breve
y e
tu seu
que do

ES Empieza tu proyecto con el pie correcto creando un informe bien pensado, conciso para tu diseñador. Hay tres pasos principales:

PT Inicie o seu projeto com o pé direito, criando um resumo conciso e bem pensado para o seu designer. Existem três etapas principais:

Spanish Portuguese
empieza inicie
informe resumo
conciso conciso
principales principais
proyecto projeto
creando criando
un um
diseñador designer
pasos etapas
el o
tu seu
con com
tres três

ES Haz que el ritmo de la fábula sea rápido y conciso. No pierdas tiempo con pasajes o meditaciones innecesariamente elaboradas sobre los personajes y el ambiente.

PT Trabalhe para deixar o ritmo da fábula rápido e conciso. Não desperdice tempo com passagens descritivas desnecessariamente elaboradas ou com meditações sobre os personagens e seus arredores.

Spanish Portuguese
rápido rápido
conciso conciso
pasajes passagens
personajes personagens
ambiente arredores
y e
o ou
ritmo ritmo
tiempo tempo
no não
con com
los os
el o
sobre sobre

ES Busca aquellas partes de la fábula que puedan ser muy largas o complicadas. La fábula por naturaleza es un cuento sencillo y conciso que no anda con rodeos ni se pierde en una prosa verbosa.

PT Cuidado com trechos em que a fábula pode parecer muito prolixa ou complicada. A natureza dela é ser uma história simples e concisa que não mede palavras ou que desvia para algo verboso.

Spanish Portuguese
naturaleza natureza
cuento história
o ou
y e
es é
muy muito
no não
con com
sencillo simples
en em
ser ser
puedan pode
aquellas que

ES Fitbit Inspire se conecta a la aplicación Fitbit, que es una de las mejores del mercado en términos de usabilidad. Ofrece información en un formato claro y conciso, y es fácil de usar y comprender.

PT O Fitbit Inspire se conecta ao aplicativo Fitbit, que é um dos melhores do mercado em termos de usabilidade. Ele fornece informações em um formato claro e conciso e é fácil de usar e entender.

Spanish Portuguese
fitbit fitbit
conecta conecta
mercado mercado
usabilidad usabilidade
ofrece fornece
conciso conciso
información informações
y e
usar usar
es é
términos termos
fácil fácil
mejores melhores
claro claro
aplicación aplicativo
un um
formato formato
la o
comprender entender
que que

ES Accenture Interactive, una agencia de marketing de primer nivel, utiliza un símbolo visualmente conciso que se asemeja a un símbolo matemático

PT A Accenture Interactive, uma agência de marketing de primeira linha, usa um símbolo visualmente conciso que se assemelha a um símbolo matemático

Spanish Portuguese
agencia agência
marketing marketing
utiliza usa
símbolo símbolo
visualmente visualmente
conciso conciso
un um
que que
primer de
de primeira

ES El logo de Speed Queen Laundry cuenta con un círculo conciso que significa un tambor de lavadora

PT O logotipo da Speed Queen Laundry apresenta um círculo conciso que representa o tambor de uma máquina de lavar

Spanish Portuguese
logo logotipo
círculo círculo
conciso conciso
el o
un um
de uma
con de
que que

ES La combinación del nombre de la marca (por ejemplo, un portal de juegos) y un elemento visual brillante y conciso en el logotipo es popular.

PT A combinação do nome da marca (por exemplo, um portal de jogos) e um elemento visual brilhante e conciso no logotipo é popular.

Spanish Portuguese
combinación combinação
portal portal
juegos jogos
brillante brilhante
conciso conciso
popular popular
es é
un um
y e
logotipo logotipo
marca marca
elemento elemento
visual visual
ejemplo exemplo
en de
en el no
nombre nome
de do

ES La empresa GNOME Project IT tiene un emblema conciso con una huella de gnomo

PT A empresa GNOME Project IT tem um emblema conciso com uma pegada de gnomo

Spanish Portuguese
emblema emblema
conciso conciso
huella pegada
project project
la a
un um
empresa empresa
con com
de uma

Showing 50 of 50 translations