ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
gustos | gostos |
jugar | jogar |
la | as |
los | os |
todos | todos |
es | sendo |
dondequiera | onde |
de | dentro |
para | para |
ES Curiosamente, en un momento como este, con la próxima generación de consolas finalmente en el mercado, la cuestión de qué plataformas admitirá algo como Battlefield 2042 no concierne tanto a las nuevas consolas, sino a las más antiguas.
PT Curiosamente, em um momento como este com a próxima geração de consoles finalmente no mercado, a questão de quais plataformas algo como Battlefield 2042 irá suportar não preocupa tanto os novos consoles, mas sim os mais antigos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
próxima | próxima |
consolas | consoles |
finalmente | finalmente |
plataformas | plataformas |
nuevas | novos |
antiguas | antigos |
momento | momento |
cuestión | questão |
generación | geração |
mercado | mercado |
un | um |
no | não |
sino | os |
más | mais |
en el | no |
con | com |
ES Consolas Nintendo DS para uso en espacios públicos: Entre 2009 y 2010 se preparó un proyecto para implantar ciertos servicios cotidianos en espacios públicos mediante consolas Nintendo DS
PT Consolas Nintendo DS para uso em espaços públicos: Um projeto destinado a disponibilizar diversos serviços diários em espaços públicos usando consolas Nintendo DS, que começou a ser desenvolvido em 2009 e 2010
Spanish | Portuguese |
---|---|
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
espacios | espaços |
públicos | públicos |
proyecto | projeto |
uso | uso |
y | e |
un | um |
servicios | serviços |
en | em |
ES Primero, Zooqle tiene una maravillosa colección de torrents de videojuegos, tanto para consolas como para PC
PT Primeiro, o Zooqle tem uma coleção maravilhosa de torrents de videogame, tanto para consoles quanto para PC
Spanish | Portuguese |
---|---|
maravillosa | maravilhosa |
colección | coleção |
torrents | torrents |
videojuegos | videogame |
consolas | consoles |
pc | pc |
primero | de |
ES Un ejemplo famoso es el de Nintendo, que vendió 100 000 consolas más y más de un millón de cartuchos de juegos al empaquetarlos juntos.
PT Um exemplo famoso vem da Nintendo, que vendeu mais de 100.000 consoles e mais de um milhão de cartuchos de jogos ao combinar os dois.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejemplo | exemplo |
famoso | famoso |
nintendo | nintendo |
consolas | consoles |
juegos | jogos |
el | o |
y | e |
un | um |
al | ao |
que | vem |
más | mais |
de | dois |
juntos | de |
millón | milhão |
ES Imagínese todas las partes de un sistema de entretenimiento tradicional: un televisor, un decodificador de cable, un sistema de sonido y algunas consolas de juego, cada uno con su propio control remoto
PT Imagine todos os componentes de um sistema típico de entretenimento: TV, aparelho de TV a cabo, sistema de som e alguns consoles de videogame, todos com o próprio controle remoto
Spanish | Portuguese |
---|---|
televisor | tv |
cable | cabo |
consolas | consoles |
partes | componentes |
entretenimiento | entretenimento |
sonido | som |
y | e |
control | controle |
un | um |
sistema | sistema |
con | com |
propio | próprio |
ES Connected Home Security protege todos los dispositivos conectados a Internet en el hogar, desde Smartvs, consolas de juegos, cámaras, sensores, etc que generalmente no tienen ningún tipo de seguridad digital en contra amenazas online.
PT A solução de Connected Home Security protege todos os dispositivos conectados à Internet em casa - de smartvs a consoles de jogos, termostatos, câmeras, impressoras sem fio e babás eletrônicas - contra ameaças on-line e tentativas de invasão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
consolas | consoles |
juegos | jogos |
cámaras | câmeras |
amenazas | ameaças |
security | security |
protege | protege |
conectados | conectados |
no | sem |
internet | internet |
digital | e |
online | on-line |
home | home |
todos | todos |
contra | contra |
Spanish | Portuguese |
---|---|
reduzca | reduza |
riesgo | risco |
fallos | falhas |
supervisión | monitoramento |
servidores | servidores |
locales | locais |
nube | nuvem |
operativas | operacionais |
específicas | específicos |
sap | sap |
suse | suse |
manager | manager |
puede | é |
herramientas | ferramentas |
observación | observação |
otras | outras |
populares | populares |
instancias | instâncias |
en | de |
de | do |
integrada | integrado |
con | com |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
navegación | navegação |
basados | baseados |
lógica | lógica |
control | controle |
vistazo | visão |
y | e |
que | o |
ES Este es un remaster de un juego bastante chirriante hecho de manera impresionante, y lo ha llevado a las consolas modernas con estilo.
PT Esta é uma remasterização impressionante de um jogo bastante barulhento, e foi trazida para os consoles modernos com brio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
juego | jogo |
impresionante | impressionante |
consolas | consoles |
modernas | modernos |
es | é |
y | e |
un | um |
bastante | bastante |
de | uma |
ES En los años siguientes, incursionó en varias consolas de juegos y computadoras personales, comenzando con el humilde Commodore 64 antes de mudarse a Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 y luego al mundo de los juegos de PC
PT Nos anos seguintes, ele se envolveu em vários consoles de jogos e computadores pessoais, começando com o humilde Commodore 64 antes de passar para Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e depois para o mundo dos jogos para PC
Spanish | Portuguese |
---|---|
consolas | consoles |
comenzando | começando |
humilde | humilde |
mega | mega |
nintendo | nintendo |
playstation | playstation |
mundo | mundo |
y | e |
computadoras | computadores |
pc | pc |
juegos | jogos |
años | anos |
siguientes | seguintes |
personales | pessoais |
drive | drive |
con | com |
el | o |
antes | antes |
ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.
PT (Pocket-lint) - Rik é jornalista de tecnologia e jogos desde os anos 80 e assistiu a praticamente todos os consoles, celulares, gadgets e dispositivos de cinema em casa lançados nos últimos 30 anos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
periodista | jornalista |
tecnología | tecnologia |
juegos | jogos |
consolas | consoles |
cine | cinema |
los últimos | últimos |
y | e |
años | anos |
dispositivos | dispositivos |
teléfonos móviles | celulares |
casa | casa |
todas | todos os |
ES Antes de examinar la velocidad de internet requerida para soportar todos los dispositivos que utilizan internet en nuestros hogares, como receptores de TV, consolas de juegos y otros dispositivos inteligentes. Tenemos que entender la terminología.
PT Antes de examinar a velocidade da internet necessária para suportar todos os dispositivos que estão usando a internet em nossas casas, como receptores de TV, consolas de jogos e outros dispositivos inteligentes. Precisamos entender a terminologia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
examinar | examinar |
soportar | suportar |
dispositivos | dispositivos |
receptores | receptores |
consolas | consolas |
juegos | jogos |
inteligentes | inteligentes |
terminología | terminologia |
tenemos que | precisamos |
y | e |
de | necessária |
internet | internet |
utilizan | usando |
otros | outros |
velocidad | velocidade |
hogares | casas |
antes | antes |
todos | todos |
que | que |
entender | entender |
ES Esto sucede sobre todo con las consolas modificadas con discos duros y otros accesorios no originales
PT Isso ocorre principalmente em consoles modificados com discos rígidos ou outros periféricos não oficiais
Spanish | Portuguese |
---|---|
sucede | ocorre |
consolas | consoles |
sobre todo | principalmente |
discos | discos |
otros | outros |
no | não |
sobre | em |
con | com |
ES Comprueba que los puertos USB no tengan pines doblados. Los pines doblados son una causa muy común de falla en las consolas Xbox 360 dado que esos pines pueden estar provocando un cortocircuito.
PT Verifique se há pinos dobrados nas portas USB. Uma causa de falha comum nos consoles do Xbox 360 é um curto circuito causado por pinos dobrados nas portas USB:
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
puertos | portas |
usb | usb |
falla | falha |
consolas | consoles |
xbox | xbox |
común | comum |
estar | se |
un | um |
causa | causa |
en | de |
de | do |
ES y grandes ubicaciones de cómputo, el CM7100 ofrece de 16 a 96 puertos de consola seriales con cableado directo simple a consolas seriales estilo Cisco®.
PT e grandes locais de computação, o CM7100 oferece 16-96 portas de console seriais com cabeamento direto simples para consoles em série estilo Cisco®.
Spanish | Portuguese |
---|---|
grandes | grandes |
ubicaciones | locais |
ofrece | oferece |
puertos | portas |
estilo | estilo |
cisco | cisco |
y | e |
consola | console |
consolas | consoles |
simple | simples |
directo | direto |
de | em |
el | o |
ES Monitoree sus zonas y registros de Amazon Web Services (AWS) Route 53 y Azure DNS sin tener que registrarse en consolas de administración separadas.
PT Monitore as zonas e os registros DNS do Amazon Web Services (AWS) Route 53 e do Azure sem precisar fazer login em consoles de gerenciamento separados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
monitoree | monitore |
zonas | zonas |
registros | registros |
amazon | amazon |
web | web |
dns | dns |
registrarse | login |
consolas | consoles |
azure | azure |
separadas | separados |
y | e |
aws | aws |
administración | gerenciamento |
sin | sem |
services | services |
ES El control parental se puede activar en cualquier momento en las consolas de la familia Nintendo 3DS.
PT As definições de Controlo Parental podem ser configuradas em qualquer altura nas consolas da família Nintendo 3DS.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parental | parental |
consolas | consolas |
familia | família |
nintendo | nintendo |
control | controlo |
cualquier | qualquer |
la | as |
ES Nintendo ofrece una variedad de consolas que tu hijo puede disfrutar en distintas situaciones.
PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nintendo | nintendo |
ofrece | oferece |
consolas | consolas |
hijo | filho |
puede | pode |
variedad | variedade |
distintas | diferentes |
que | que |
tu | seu |
ES Tanto si juegan solos como con amigos y familia, los niños encontrarán a buen seguro juegos adecuados a sus gustos e intereses en las consolas Nintendo.
PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | familiares |
niños | crianças |
adecuados | adequados |
intereses | interesses |
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
encontrar | encontram |
amigos | amigos |
y | e |
juegos | jogos |
en | nas |
sus | seus |
con | com |
ES Con las consolas de Nintendo es posible acceder a internet para disfrutar de diversas funciones, desde partidas multijugador a servicios de comunicación que conectan a jugadores de todo el mundo.
PT Todas as atuais consolas da Nintendo podem ser ligadas à Internet para permitirem aos seus utilizadores usufruírem de várias funcionalidades, desde a opção multijogadores online até serviços de comunicação que ligam jogadores em todo o mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
consolas | consolas |
nintendo | nintendo |
jugadores | jogadores |
internet | internet |
funciones | funcionalidades |
mundo | mundo |
servicios | serviços |
comunicación | comunicação |
es | ser |
de | em |
el | a |
para | para |
ES Consolas, por ejemplo, tienen unas letras algo más amplias
PT Consolas, por exemplo, tem letras um pouco maiores
Spanish | Portuguese |
---|---|
consolas | consolas |
letras | letras |
por | por |
tienen | tem |
ejemplo | exemplo |
unas | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
beneficiar | beneficiar |
consolas | consoles |
hardware | hardware |
pc | pc |
generación | geração |
actual | atual |
y | e |
moderno | moderno |
juegos | jogos |
el | o |
ES Los propietarios de PlayStation 5 ahora pueden acceder a Apple Music en sus consolas.
PT Os proprietários de PlayStation 5 agora podem acessar o Apple Music em seus consoles.
Spanish | Portuguese |
---|---|
playstation | playstation |
pueden | podem |
acceder | acessar |
apple | apple |
consolas | consoles |
ahora | agora |
music | music |
propietarios | proprietários |
sus | seus |
ES El popular juego Minecraft de Microsoft está disponible en todas las consolas y plataformas, incluido el iPad. Con él, puede explorar, extraer y crear en un entorno pixelado en 3D en bloques, dejando volar su imaginación.
PT O imenso jogo Minecraft da Microsoft está disponível em todos os consoles e plataformas, incluindo o iPad. Com ele, você pode explorar, explorar e criar em um ambiente pixelizado em 3D em 3D, deixando sua imaginação correr solta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
minecraft | minecraft |
microsoft | microsoft |
consolas | consoles |
plataformas | plataformas |
incluido | incluindo |
ipad | ipad |
explorar | explorar |
entorno | ambiente |
dejando | deixando |
imaginación | imaginação |
juego | jogo |
disponible | disponível |
y | e |
un | um |
crear | criar |
puede | pode |
con | com |
en | em |
el | o |
ES El popular juego Minecraft de Microsoft está disponible en todas las consolas y plataformas, incluido Android. Con él, puede explorar, extraer y crear en un entorno pixelado en 3D en bloques, dejando volar su imaginación.
PT O jogo Minecraft extremamente popular da Microsoft está disponível em todos os consoles e plataformas, incluindo Android. Com ele, você pode explorar, minerar e criar em um ambiente 3D pixelizado em blocos, deixando sua imaginação correr solta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
popular | popular |
minecraft | minecraft |
microsoft | microsoft |
consolas | consoles |
plataformas | plataformas |
incluido | incluindo |
android | android |
explorar | explorar |
entorno | ambiente |
bloques | blocos |
dejando | deixando |
imaginación | imaginação |
disponible | disponível |
y | e |
un | um |
juego | jogo |
crear | criar |
puede | pode |
con | com |
en | em |
el | o |
ES Queda por ver qué tan rápido puede comenzar a entregar esta nueva ola de consolas, por supuesto, pero la esperanza es que lo peor de la escasez haya pasado.
PT Com que rapidez ele pode começar a oferecer essa nova onda de consoles ainda está para ser visto, é claro, mas a esperança é que o pior da escassez agora tenha passado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápido | rapidez |
ola | onda |
consolas | consoles |
esperanza | esperança |
escasez | escassez |
ver | visto |
nueva | nova |
es | é |
peor | pior |
puede | pode |
la | a |
queda | ser |
pero | mas |
pasado | passado |
entregar | da |
por | de |
ES Ambas consolas también vienen con exactamente la misma unidad de procesamiento, una versión personalizada de la Nvidia Tegra X1, más 4GB de RAM
PT Ambos os consoles também vêm com a mesma unidade de processamento - uma versão customizada do Nvidia Tegra X1 - mais 4 GB de RAM
Spanish | Portuguese |
---|---|
consolas | consoles |
vienen | vêm |
procesamiento | processamento |
nvidia | nvidia |
gb | gb |
ram | ram |
personalizada | customizada |
unidad | unidade |
también | também |
misma | mesma |
más | mais |
con | com |
de | do |
versión | versão |
ES Esto significa efectivamente que todos los mismos juegos de Nintendo Switch funcionan en ambas consolas. Los accesorios también, incluidos los controladores Joy-Con, ya que el tamaño de cada unidad de consola es más o menos el mismo.
PT Isso efetivamente significa que todos os mesmos jogos Nintendo Switch funcionam em ambos os consoles. Acessórios também - incluindo os controladores Joy-Con - já que o tamanho de cada unidade de console é mais ou menos o mesmo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
significa | significa |
efectivamente | efetivamente |
juegos | jogos |
switch | switch |
funcionan | funcionam |
accesorios | acessórios |
controladores | controladores |
unidad | unidade |
consolas | consoles |
incluidos | incluindo |
consola | console |
es | é |
o | ou |
menos | menos |
mismos | mesmos |
nintendo | nintendo |
también | também |
tamaño | tamanho |
cada | cada |
más | mais |
todos | todos |
que | que |
el | o |
ES Ambas consolas vienen con una base de carga que también tiene conectividad de TV. Cada uno tiene dos puertos USB 2.1 a su lado y una salida HDMI.
PT Ambos os consoles vêm com um dock de carregamento que também oferece conectividade com a TV. Cada um deles possui duas portas USB 2.1 nas laterais e uma saída HDMI.
Spanish | Portuguese |
---|---|
consolas | consoles |
vienen | vêm |
carga | carregamento |
conectividad | conectividade |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
puertos | portas |
y | e |
también | também |
cada | cada |
con | com |
de | saída |
ES También es impresionantemente rápido y funciona muy bien con otras consolas, no solo con la PS5. Sin embargo, nuevamente terminas pagando un poco más de lo esperado por el 1TB de almacenamiento que obtienes.
PT Também é impressionantemente rápido e funciona muito bem com outros consoles, não apenas com o PS5. No entanto, você acaba pagando um pouco mais do que as chances de 1 TB de armazenamento que está obtendo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápido | rápido |
funciona | funciona |
consolas | consoles |
pagando | pagando |
almacenamiento | armazenamento |
es | é |
y | e |
sin embargo | entanto |
muy | muito |
de | do |
también | também |
un | um |
poco | pouco |
con | com |
no | não |
más | mais |
el | o |
bien | de |
ES En pocas palabras, Nintendo Switch OLED y Switch son consolas híbridas que se pueden jugar tanto en la computadora de mano como en el modo de conexión a la televisión
PT Simplificando, o Nintendo Switch OLED e o Switch são consoles híbridos que podem ser reproduzidos nos modos portátil e acoplado à TV
Spanish | Portuguese |
---|---|
switch | switch |
oled | oled |
consolas | consoles |
televisión | tv |
modo | modos |
y | e |
son | são |
pueden | podem |
nintendo | nintendo |
mano | portátil |
en | ser |
tanto | que |
de | nos |
ES Sin embargo, habrá diferencias significativas entre las versiones del juego entre generaciones, con las consolas de generaciones anteriores limitadas a 64 jugadores en sus servidores, en particular
PT No entanto, haverá diferenças significativas entre as versões do jogo ao longo das gerações, com consoles de gerações anteriores limitados a 64 jogadores em seus servidores, em particular
Spanish | Portuguese |
---|---|
habrá | haver |
diferencias | diferenças |
significativas | significativas |
versiones | versões |
generaciones | gerações |
consolas | consoles |
limitadas | limitados |
servidores | servidores |
sin embargo | entanto |
jugadores | jogadores |
juego | jogo |
anteriores | anteriores |
con | com |
sus | seus |
ES Sabemos que veremos Battlefield 2042 en PS5 y Xbox Series X, y aprovechará al máximo las nuevas capacidades gráficas de esas consolas
PT Sabemos que veremos Battlefield 2042 no PS5 e no Xbox Series X, e ele vai tirar o máximo proveito dos novos recursos gráficos desses consoles
Spanish | Portuguese |
---|---|
sabemos | sabemos |
veremos | veremos |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
máximo | máximo |
nuevas | novos |
gráficas | gráficos |
consolas | consoles |
aprovechar | proveito |
y | e |
en | no |
ES Ubicado en Kumamoto, en el sur de Japón, fabricará silicio para automóviles, cámaras y muchos otros productos, incluidas posibles futuras consolas PlayStation y televisores Sony
PT Localizada em Kumamoto, no sul do Japão, ela fabricará silicone para carros, câmeras e muitos outros produtos, incluindo possíveis futuros consoles PlayStation e TVs Sony
Spanish | Portuguese |
---|---|
ubicado | localizada |
japón | japão |
automóviles | carros |
cámaras | câmeras |
incluidas | incluindo |
posibles | possíveis |
futuras | futuros |
consolas | consoles |
playstation | playstation |
televisores | tvs |
sony | sony |
y | e |
muchos | muitos |
otros | outros |
sur | sul |
en | em |
el | o |
en el | no |
productos | produtos |
ES Las nuevas consolas de Microsoft tienen excelentes SSD, ¡pero siempre hay espacio para más almacenamiento!
PT Os novos consoles da Microsoft têm ótimos SSDs, mas sempre há espaço para mais armazenamento!
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevas | novos |
consolas | consoles |
microsoft | microsoft |
espacio | espaço |
almacenamiento | armazenamento |
siempre | sempre |
pero | mas |
más | mais |
ES Hay algunas consolas retro increíbles en el mercado en este momento, incluidas Sega Mega Drive Mini, SNES y NES Classic Mini, Playstation Classic y
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
Spanish | Portuguese |
---|---|
consolas | consoles |
increíbles | incríveis |
momento | agora |
incluidas | incluindo |
mega | mega |
drive | drive |
mini | mini |
nes | nes |
playstation | playstation |
retro | retrô |
y | e |
el | a |
algunas | alguns |
en | por |
ES Las mejores consolas de videojuegos portátiles de 2021: obtén juegos increíbles sobre la marcha
PT Os melhores consoles de videogame portáteis 2021: obtenha jogos incríveis em qualquer lugar
Spanish | Portuguese |
---|---|
consolas | consoles |
obtén | obtenha |
increíbles | incríveis |
juegos | jogos |
mejores | melhores |
de | em |
videojuegos | videogame |
sobre | de |
ES Estas son las mejores consolas de juegos portátiles que existen, ¡compruébalo!
PT Estes são os melhores consoles de jogos portáteis que existem - dê uma olhada!
Spanish | Portuguese |
---|---|
consolas | consoles |
juegos | jogos |
de | uma |
son | são |
mejores | melhores |
las | de |
que | olhada |
existen | existem |
ES Solo hay un problema: ¿cuál de las tres consolas Switch debería comprar?
PT Só há um problema: qual dos três consoles Switch você deve comprar?
Spanish | Portuguese |
---|---|
consolas | consoles |
switch | switch |
comprar | comprar |
problema | problema |
Showing 50 of 50 translations