ES Seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con la normativa de protección de datos del Reino Unido y de todo el mundo.
"continuo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
continuo | a até com como constante continuamente contínua contínuo de do dos e ele eles então está maior mais mas no não o que ou para para o por qualquer quando que sem sempre ser sobre sua uma é |
ES Seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con la normativa de protección de datos del Reino Unido y de todo el mundo.
PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguimos | continuamos |
seguimiento | monitorar |
normativa | regulamentos |
protección | proteção |
datos | dados |
reino | reino |
mundo | globais |
y | e |
en | de |
unido | unido |
de | do |
con | com |
ES Como siempre, seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con los artículos 44 y 46 del RGPD de la UE
PT Como sempre, continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos neste período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os artigos 44 e 46 do GDPR da UE
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguimos | continuamos |
seguimiento | monitorar |
rgpd | gdpr |
ue | ue |
y | e |
la | a |
siempre | sempre |
en | neste |
los | os |
con | com |
de | do |
artículos | artigos |
ES Algunos creadores de chatbots tienen costos involucrados que van desde unos pocos dólares al mes hasta miles de dólares en tarifas de configuración inicial y mantenimiento continuo
PT Alguns construtores de chatbot têm custos envolvidos que variam de alguns dólares por mês a milhares de dólares em taxas de instalação inicial e manutenção contínua
Spanish | Portuguese |
---|---|
chatbots | chatbot |
involucrados | envolvidos |
dólares | dólares |
configuración | instalação |
inicial | inicial |
mantenimiento | manutenção |
continuo | contínua |
creadores | construtores |
costos | custos |
y | e |
tarifas | taxas |
mes | mês |
ES Con un flujo continuo de contenido clínico relevante seleccionado, descubrirá información que le ayudará a hacer recomendaciones de tratamiento rápidas y fiables.
PT Com um fluxo contínuo de conteúdos clínicos relevantes organizados, você obterá informações que o ajudarão a fazer recomendações com rapidez e confiança sobre o tratamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujo | fluxo |
continuo | contínuo |
relevante | relevantes |
recomendaciones | recomendações |
tratamiento | tratamento |
rápidas | rapidez |
le | você |
y | e |
información | informações |
contenido | conteúdos |
ayudará | ajudar |
un | um |
con | com |
que | que |
de | sobre |
ES Reforzar la experiencia en su campo: con la medicina en continuo cambio, los médicos pueden desarrollar y reforzar sus conocimientos a través del acceso a la investigación y los hallazgos más actuales en su campo.
PT Fortalecer o conhecimento específico em sua especialidade ? como a medicina muda o tempo todo, os médicos podem desenvolver e fortalecer seus conhecimentos por meio do acesso às mais recentes pesquisas e achados das suas áreas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reforzar | fortalecer |
medicina | medicina |
médicos | médicos |
desarrollar | desenvolver |
acceso | acesso |
investigación | pesquisas |
cambio | muda |
pueden | podem |
y | e |
la | a |
en | em |
más | mais |
los | os |
del | do |
sus | seus |
experiencia | conhecimentos |
su | sua |
ES Todos los datos se pueden exportar de forma gratuita en informes en PDF listos para presentar o en un formato CSV sin procesar para un análisis continuo.
PT Todos os dados podem ser exportados gratuitamente para relatórios em PDF prontos para apresentação ou para arquivo CSV bruto para análise contínua.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pueden | podem |
exportar | exportados |
listos | prontos |
continuo | contínua |
o | ou |
informes | relatórios |
csv | csv |
datos | dados |
análisis | análise |
presentar | apresentação |
los | os |
en | em |
todos | todos |
gratuita | gratuitamente |
ES Existe un monitoreo continuo para evitar el acceso no autorizado gracias a nuestra vídeo vigilancia, detección de intrusos y sistemas de monitoreo de registro de acceso.
PT Monitoramento contínuo de acesso não autorizado é feito por meio de vigilância de vídeo, detecção de invasão e sistemas de monitoramento de acesso de logs.
Spanish | Portuguese |
---|---|
continuo | contínuo |
autorizado | autorizado |
vídeo | vídeo |
detección | detecção |
sistemas | sistemas |
monitoreo | monitoramento |
acceso | acesso |
y | e |
vigilancia | vigilância |
el | o |
registro | logs |
no | não |
de | por |
ES Nuestro compromiso continuo ha sido cultivar una cartera diversa que se centre en nuestros grupos de identidad prioritarios:: BIPOC, LGBTQIA+, mujeres y géneros subrepresentados en la tecnología
PT Nosso compromisso tem sido sempre cultivar um canal diversificado, voltado para os nossos grupos de identidade prioritários: BIPOC, LGBTQIA+, mulheres e gêneros sub-representados na tecnologia
Spanish | Portuguese |
---|---|
compromiso | compromisso |
cultivar | cultivar |
grupos | grupos |
mujeres | mulheres |
géneros | gêneros |
tecnología | tecnologia |
continuo | sempre |
identidad | identidade |
y | e |
en | de |
a | um |
nuestro | nosso |
nuestros | nossos |
ES Debido a que estás en medio de este intercambio continuo de información y escuchando atentamente, conoces tanto a muchos de tus amigos como a ti mismo.
PT Como você está envolvido nesse intercâmbio ininterrupto de informações e escuta atentamente, sabe tanto sobre muitos de seus amigos quanto sobre si mesmo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
intercambio | intercâmbio |
conoces | sabe |
y | e |
información | informações |
en | de |
muchos | muitos |
amigos | amigos |
está | está |
de | sobre |
ES También ofrecemos un 99.9999% Garantía de tiempo de actividad de la red, una 99.9999% Garantía de tiempo de actividad, mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
garantía | garantia |
continuo | contínua |
automatizadas | automatizadas |
solicitud | pedido |
actividad | atividade |
mantenimiento | manutenção |
servidor | servidor |
y | e |
configuración | configuração |
tareas | tarefas |
también | também |
un | um |
red | rede |
tiempo | tempo |
de | do |
ES Nuestros niveles de soporte incluyen 24/7/365 Soporte a través de billetes de chat en vivo y soporte. Estamos aquí para ayudarlo con el mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluyen | incluem |
billetes | bilhetes |
configuración | configuração |
automatizadas | automatizadas |
solicitud | solicitação |
soporte | suporte |
y | e |
mantenimiento | manutenção |
servidor | servidor |
aquí | aqui |
tareas | tarefas |
niveles | níveis |
nuestros | nossos |
estamos | estamos |
con | com |
la | o |
ES Tras el éxito de la ampliación del equipo de desarrollo de software, ahora Pitchford está al cargo de una cartera más amplia, coordinando una serie de iniciativas para facilitar el continuo crecimiento del negocio que abarcan toda la empresa.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
éxito | sucesso |
cartera | portfólio |
amplia | amplo |
facilitar | facilitar |
continuo | contínuo |
desarrollo | desenvolvimento |
software | software |
iniciativas | iniciativas |
crecimiento | crescimento |
ahora | agora |
equipo | equipe |
empresa | empresa |
más | mais |
negocio | negócios |
de | dos |
el | o |
del | de |
ES Licenciado por la Universidad de Aston en 1998, Pitchford es un ferviente defensor del desarrollo profesional continuo
PT Graduado na Universidade de Aston, em 1998, Steve é um defensor apaixonado do contínuo desenvolvimento profissional, tendo ajudado a organizar a conferência internacional de open source YAPC::Europa em Birmingham, em 2006
Spanish | Portuguese |
---|---|
licenciado | graduado |
defensor | defensor |
desarrollo | desenvolvimento |
continuo | contínuo |
la | a |
un | um |
es | é |
universidad | universidade |
profesional | profissional |
ES Calidad de la emisión en continuo
PT Condição da transmissão ao vivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
emisión | transmissão |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
android | android |
apple | apple |
roku | roku |
y | e |
chromecast | chromecast |
en | pelo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
protección | proteção |
ataques | ataques |
capa | camadas |
aplicaciones | aplicações |
mixtas | mistas |
lumen | lumen |
ddos | ddos |
o | ou |
poderosa | eficiente |
y | e |
contra | contra |
con | com |
los | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
financiamiento | financiamento |
continuo | contínuo |
líderes | líderes |
organización | organização |
valor | valor |
de | do |
necesitan | precisam |
los | os |
empresa | negócios |
para | para |
garantizar | garantir |
el | o |
ES Ponte en marcha de inmediato con un plan de incorporación personalizado. Luego, maximiza los resultados durante el proceso con capacitaciones de primer nivel, asesoramiento continuo y servicios técnicos.
PT Configure e coloque em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado. Assim você maximiza os resultados com treinamento premium, consultoria de onboarding e serviços técnicos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalizado | personalizado |
técnicos | técnicos |
marcha | operação |
plan | plano |
resultados | resultados |
y | e |
un | um |
servicios | serviços |
asesoramiento | consultoria |
capacitaciones | treinamento |
el | o |
ES Ponte en marcha de inmediato con un plan de incorporación personalizado. Luego, maximiza los resultados con capacitaciones de primer nivel, asesoramiento continuo y servicios técnicos.
PT Configure e coloque em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado. Assim você maximiza os resultados com treinamento premium, consultoria de onboarding e serviços técnicos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
marcha | operação |
personalizado | personalizado |
técnicos | técnicos |
plan | plano |
resultados | resultados |
y | e |
un | um |
servicios | serviços |
asesoramiento | consultoria |
capacitaciones | treinamento |
Spanish | Portuguese |
---|---|
monitoreo | monitoramento |
continuo | contínuo |
probamos | testamos |
constantemente | constantemente |
infraestructura | infraestrutura |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
ES El cumplimiento de la privacidad y la protección de datos no son un ejercicio puntual, sino más bien un proceso continuo que requiere que cada equipo de Outbrain se una a este esfuerzo sostenido.
PT A conformidade com a privacidade e a proteção de dados não é um exercício restrito a uma data específica, mas sim uma jornada contínua que requer a união de todas as equipes da Outbrain em prol desse esforço constante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cumplimiento | conformidade |
ejercicio | exercício |
requiere | requer |
esfuerzo | esforço |
privacidad | privacidade |
y | e |
protección | proteção |
datos | dados |
continuo | contínua |
no | não |
un | um |
de | em |
una | uma |
ES Compromiso continuo con medidas técnicas y organizativas destinadas a proteger sus datos.
PT Compromisso contínuo com medidas técnicas e organizacionais voltadas para proteger seus dados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compromiso | compromisso |
continuo | contínuo |
medidas | medidas |
técnicas | técnicas |
organizativas | organizacionais |
proteger | proteger |
y | e |
datos | dados |
con | com |
a | para |
sus | seus |
ES El estudio continuo de la tecnología conducirá a una conversación más informada sobre su valor potencial y preocupaciones éticas.
PT O estudo contínuo da tecnologia levará a uma conversa mais informada sobre seu valor potencial e questões éticas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
continuo | contínuo |
tecnología | tecnologia |
informada | informada |
valor | valor |
potencial | potencial |
y | e |
preocupaciones | questões |
estudio | estudo |
conversación | conversa |
más | mais |
la | a |
sobre | sobre |
de | uma |
ES El tiempo de generación de valor inicial y el tiempo de generación de valor continuo son clave para crear una experiencia perfecta para el cliente
PT O tempo até o prazo de maturação e o prazo de maturação contínuo são fundamentais para criar uma experiência perfeita para o cliente
Spanish | Portuguese |
---|---|
continuo | contínuo |
perfecta | perfeita |
clave | fundamentais |
y | e |
son | são |
crear | criar |
cliente | cliente |
el | o |
experiencia | experiência |
tiempo | tempo |
inicial | para |
de | uma |
ES Estamos buscando personas que puedan tomar la iniciativa y aportar ideas en cualquier parte de la empresa. Promovemos el aprendizaje continuo en un ambiente de trabajo flexible.
PT Estamos à procura de pessoas que podem tomar a iniciativa e contribuir com idéias em qualquer lugar da empresa. Promovemos o aprendizado contínuo em um ambiente de trabalho flexível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
buscando | procura |
iniciativa | iniciativa |
continuo | contínuo |
flexible | flexível |
y | e |
ambiente | ambiente |
tomar | tomar |
un | um |
cualquier | qualquer |
empresa | empresa |
trabajo | trabalho |
personas | pessoas |
estamos | estamos |
puedan | é |
la | a |
aportar | contribuir |
aprendizaje | aprendizado |
ES Alrededor de 20 segundos en la prueba, hubo un aumento sustancial en el tiempo de respuesta que continuó aumentando lentamente durante el resto de la prueba
PT Cerca de 20 segundos no teste, houve um aumento substancial no tempo de resposta que continuou a aumentar lentamente para o resto do teste
Spanish | Portuguese |
---|---|
prueba | teste |
un | um |
sustancial | substancial |
lentamente | lentamente |
segundos | segundos |
aumento | aumento |
aumentando | aumentar |
en | de |
en el | no |
resto | resto |
hubo | que |
tiempo | tempo |
de | do |
la | a |
respuesta | resposta |
ES Probablemente mejorar tu participación de voz es un objetivo continuo, uno que puedes medir realizando evaluaciones comparativas a lo largo del tiempo
PT Melhorar sua participação de voz é provavelmente uma meta contínua, que você mede por meio de benchmarking ao longo do tempo
Spanish | Portuguese |
---|---|
probablemente | provavelmente |
mejorar | melhorar |
participación | participação |
objetivo | meta |
continuo | contínua |
es | é |
largo | longo |
voz | voz |
tiempo | tempo |
de | do |
que | que |
ES Mantén un flujo de trabajo de equipo continuo con las herramientas creadas para gestionar y responder rápidamente los mensajes entrantes.
PT Mantenha um fluxo de trabalho de equipe simplificado com ferramentas integradas para gerenciar e responder rapidamente às mensagens recebidas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantén | mantenha |
flujo | fluxo |
gestionar | gerenciar |
responder | responder |
rápidamente | rapidamente |
un | um |
y | e |
herramientas | ferramentas |
mensajes | mensagens |
trabajo | trabalho |
equipo | equipe |
con | com |
ES Monitoreo continuo de la mejora de la experiencia del cliente
PT Monitoramento de melhoria contínua da experiência do cliente
Spanish | Portuguese |
---|---|
monitoreo | monitoramento |
continuo | contínua |
mejora | melhoria |
cliente | cliente |
experiencia | experiência |
de | do |
ES Mantenimiento continuo del servidor
PT Manutenção contínua do servidor
Spanish | Portuguese |
---|---|
continuo | contínua |
mantenimiento | manutenção |
servidor | servidor |
del | do |
ES Aumentar la automatización y los datos casi en tiempo real para un monitoreo continuo
PT Aumentar a automação e os dados quase em tempo real para monitoramento contínuo
Spanish | Portuguese |
---|---|
aumentar | aumentar |
automatización | automação |
monitoreo | monitoramento |
continuo | contínuo |
y | e |
real | real |
datos | dados |
en | em |
los | os |
casi | quase |
tiempo | tempo |
para | para |
ES Utilice los informes de seguimiento para registrar las puntuaciones de Flow Metric™ y otros indicadores clave en cualquier sitio, día a día, para así contar con un registro de progreso continuo
PT Use o Tracking Reports para registrar as pontuações Flow Metric™ e outros números importantes de qualquer site diariamente para que você tenha um registro contínuo de progresso
ES otras circunstancias similares, donde sigue existiendo una necesidad legítima para el almacenamiento continuo de los datos personales.
PT outras circunstâncias semelhantes, em que exista a necessidade legítima de armazenamento contínuo dos dados pessoais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otras | outras |
circunstancias | circunstâncias |
similares | semelhantes |
necesidad | necessidade |
almacenamiento | armazenamento |
continuo | contínuo |
datos | dados |
personales | pessoais |
el | a |
de | em |
los | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
continuo | constante |
cambio | mudança |
mantenimiento | manutenção |
proactivo | proativa |
aprovechar | aproveitar |
máximo | máximo |
inversión | investimento |
tecnología | tecnologia |
proporcionar | fornecer |
y | e |
al | ao |
atender | atender |
ayudará | ajudar |
necesidades | necessidades |
su | você |
Spanish | Portuguese |
---|---|
exigencias | demandas |
empresariales | comerciais |
continuo | constante |
cambio | mudança |
en | em |
las | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
continuo | constante |
cambio | mudança |
proactivo | proativo |
inversión | investimento |
tecnología | tecnologia |
ayudará | ajudar |
y | e |
atender | atender |
máximo | máximo |
necesidades | necessidades |
el | a |
ser | ser |
su | você |
Spanish | Portuguese |
---|---|
procesamiento | processos |
continuo | contínuo |
consultas | pesquisa |
alta | alta |
velocidad | velocidade |
real | real |
información | informações |
inteligencia | inteligência |
y | e |
datos | dados |
tiempo | tempo |
operacional | operacional |
ES La integración de Sentry en el pipeline de despliegue continuo permite cargar mapas de orígenes para una depuración de errores más eficiente
PT Integrar o Sentry em seu pipeline de CD permite a você carregar mapas de origem para uma depuração de erros mais eficiente, e ajuda a rastrear facilmente quais erros ocorreram em qual versão do software
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integrar |
permite | permite |
mapas | mapas |
orígenes | origem |
depuración | depuração |
errores | erros |
eficiente | eficiente |
cargar | carregar |
más | mais |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
continuo | contínua |
muy | altamente |
fiable | confiável |
sistema | sistema |
y | e |
de | do |
actividad | atividade |
el | o |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
implementación | implantação |
funcionamiento | operação |
continuo | contínua |
y | e |
sencillo | simples |
ES La reunión de noviembre será un paso trascendental dentro de un proceso continuo para anunciar y describir la experiencia, el trabajo, las propuestas y las consideraciones desarrolladas en los últimos meses en las 12 aldeas temáticas
PT O encontro de novembro será a etapa fundamental de um processo já iniciado para anunciar e narrar a experiência vivida, o trabalho, as propostas e as reflexões amadurecidas nesses últimos meses nas 12 aldeias temáticas
Spanish | Portuguese |
---|---|
reunión | encontro |
noviembre | novembro |
anunciar | anunciar |
propuestas | propostas |
aldeas | aldeias |
los últimos | últimos |
será | ser |
un | um |
proceso | processo |
y | e |
meses | meses |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
en | de |
la | a |
ES Acceso continuo y en tiempo real a los datos de ubicación, lo que ayuda a detectar robos o usos no autorizados y a reaccionar rápidamente ante tales casos.
PT Acesso em tempo real, 24 horas por dia, 7 dias por semana a dados de localização, o que permite detetar e reagir rapidamente a roubos ou utilizações não autorizadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceso | acesso |
autorizados | autorizadas |
reaccionar | reagir |
rápidamente | rapidamente |
y | e |
real | real |
o | ou |
ubicación | localização |
datos | dados |
no | não |
casos | a |
tiempo | tempo |
ES Hablamos con el director de tecnología de Vodafone en el Reino Unido sobre el continuo lanzamiento de 5G de la compañía y por qué esta generación de tecnología de red es diferente a la anterior.
PT Conversamos com o diretor de tecnologia da Vodafone no Reino Unido sobre o lançamento contínuo do 5G da empresa e por que essa geração de tecnologia de rede é diferente da anterior.
Spanish | Portuguese |
---|---|
director | diretor |
reino | reino |
continuo | contínuo |
lanzamiento | lançamento |
vodafone | vodafone |
tecnología | tecnologia |
y | e |
es | é |
red | rede |
generación | geração |
en | de |
unido | unido |
diferente | diferente |
en el | no |
de | do |
el | o |
sobre | sobre |
anterior | anterior |
ES La temporada 17 de Greys Anatomy se centró en la pandemia de Covid-19 y todos en Gray Sloan Memorial Hospital tuvieron que hacer frente a la crisis, junto con el drama continuo de su vida cotidiana, retomando donde terminó la temporada 16.
PT A 17ª temporada de Greys Anatomy teve como foco a pandemia Covid-19 com todos no Gray Sloan Memorial Hospital tendo que lidar com a crise, junto com o drama contínuo de suas vidas cotidianas, continuando de onde a temporada 16 parou.
Spanish | Portuguese |
---|---|
temporada | temporada |
pandemia | pandemia |
memorial | memorial |
hospital | hospital |
drama | drama |
continuo | contínuo |
vida | vidas |
hacer frente a | lidar |
en | de |
crisis | crise |
junto | com |
todos | todos |
la | a |
donde | onde |
y | suas |
ES Las preguntas y respuestas en vivo te permiten aceptar preguntas, hacer que la audiencia vote para ordenar preguntas en función de la popularidad, publicar las preguntas en la emisión en continuo y, en última instancia, responderlas.
PT A Sessão de Perguntas e Respostas ao vivo permitem que você aceite perguntas, faça com que o público vote para encomendar perguntas com base na popularidade, publique a pergunta na transmissão e, finalmente, respondê-las.
Spanish | Portuguese |
---|---|
respuestas | respostas |
permiten | permitem |
aceptar | aceite |
ordenar | encomendar |
popularidad | popularidade |
emisión | transmissão |
y | e |
audiencia | público |
te | você |
en | de |
la | a |
preguntas | perguntas |
publicar | publique |
que | que |
ES Mientras esté abierta, puedes elegir "Mostrar gráfico" que mostrará las opciones de la encuesta en la emisión en continuo propia
PT Enquanto aberta, você pode optar por “Exibir gráfico”, que exibirá as opções da enquete na própria transmissão
Spanish | Portuguese |
---|---|
abierta | aberta |
gráfico | gráfico |
encuesta | enquete |
emisión | transmissão |
opciones | opções |
mientras | enquanto |
mostrar | exibir |
la | o |
puedes | pode |
elegir | que |
propia | própria |
en | na |
las | as |
ES para eliminar la los anuncios gráficos superpuestos durante el video y eliminar la pregunta de la lista. También puedes archivar preguntas sin responderlas o publicarlas en la emisión en continuo.
PT para remover a sobreposição gráfica e remover a pergunta da lista. Você também pode arquivar perguntas sem respondê-las ou publicá-las na transmissão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
archivar | arquivar |
y | e |
o | ou |
eliminar | remover |
sin | sem |
pregunta | pergunta |
lista | lista |
también | também |
puedes | pode |
preguntas | perguntas |
en | na |
ES En este momento, las transcripciones del chat en vivo, los resultados de las encuestas y las preguntas y respuestas no están disponibles después de que la emisión en continuo concluye.
PT No momento, transcrições do bate-papo ao vivo, resultados de enquetes e a sessão de Perguntas e Respostas não estão disponíveis após a conclusão de uma transmissão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
transcripciones | transcrições |
emisión | transmissão |
y | e |
resultados | resultados |
disponibles | disponíveis |
en | de |
momento | momento |
respuestas | respostas |
preguntas | perguntas |
no | não |
encuestas | enquetes |
de | do |
después | após |
ES Al hacer clic en uno de los títulos de tus compras, te llevaremos a la página de VOD en la que podrás emitir de continuo el o los videos
PT Ao clicar em um título em suas compras você será levado para a página de VOD, onde você poderá assistir ao (s) vídeo (s)
Spanish | Portuguese |
---|---|
compras | compras |
al | ao |
vod | vod |
videos | vídeo |
s | s |
página | página |
hacer clic | clicar |
tus | suas |
podrá | poderá |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
negocio | comerciais |
necesidades | necessidades |
técnicas | técnicas |
soporte | suporte |
continuo | contínuo |
y | e |
inicial | inicial |
según | com |
Showing 50 of 50 translations