ES El software que utiliza esta función puede explotarse con nombres de dominio controlados por el atacante, servidores DNS controlados por el atacante o mediante un ataque man-in-the-middle.
Translate "controlados" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "controlados" from Spanish to Portuguese
Translations of controlados
"controlados" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| controlados | controlado controlados |
Translation of Spanish to Portuguese of controlados
Spanish
Portuguese
PT O software que usa essa função pode ser explorado com nomes de domínio controlados por invasores, servidores DNS controlados por atacantes ou por meio de um ataque intermediário.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nombres | nomes |
| controlados | controlados |
| servidores | servidores |
| dns | dns |
| ataque | ataque |
| función | função |
| o | ou |
| un | um |
| el | o |
| software | software |
| dominio | domínio |
| puede | pode |
| utiliza | usa |
| mediante | de |
| que | que |
| con | com |
ES Hoy en día, los helicópteros RC han sido ampliamente adquiridos y no solo más fáciles de volar que los helicópteros controlados por radio, sino también más asequibles, atrayendo a más entusiastas de los vuelos controlados por radio
PT Atualmente, os helicópteros RC foram amplamente comprados e não apenas mais fáceis de voar do que helicópteros controlados por rádio, mas também mais acessíveis, atraindo mais entusiastas de vôos controlados por rádio
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ampliamente | amplamente |
| volar | voar |
| controlados | controlados |
| radio | rádio |
| entusiastas | entusiastas |
| vuelos | vôos |
| y | e |
| fáciles | fáceis |
| en | de |
| de | do |
| más | mais |
| hoy | atualmente |
| no | não |
| también | também |
| solo | apenas |
| sino | é |
ES No es fácil decir si es seguro o no utilizar un sitio como 123Movies. Todo depende de algunos factores, la mayoría controlados por la persona que aloja la página web.
PT Quando olhamos para a segurança de um site como o 123Movies, é difícil responder com um simples sim ou não às perguntas ?é seguro?? Tudo isso depende de alguns fatores, muitos dos quais são controlados pela pessoa que hospeda o site.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| factores | fatores |
| controlados | controlados |
| o | ou |
| es | é |
| depende | depende |
| no | não |
| seguro | seguro |
| la | a |
| si | perguntas |
| sitio | site |
| persona | pessoa |
| que | que |
ES Estos están organizados y controlados por un tercero que no tiene por qué haber estado involucrado en la página original de 123Movies
PT Eles são hospedados e controlados por terceiros que não precisam estar envolvidos no site original do 123Movies
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| controlados | controlados |
| original | original |
| y | e |
| están | são |
| en | no |
| de | do |
| no | não |
| la | o |
| un | eles |
| por | por |
| que | que |
ES Ofrezca servicios y recursos de automatización controlados
PT Ofereça recursos e serviços de automação com controle
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| automatización | automação |
| servicios | serviços |
| recursos | recursos |
ES Una vez que se estableció para múltiples espacios de usuario controlados en Linux, comenzó a tomar forma lo que hoy es un contenedor de Linux.
PT Após essa base ser estabelecida para vários espaços de usuário controlados em Linux, as peças começaram a se encaixar para formar o container Linux de hoje.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| espacios | espaços |
| usuario | usuário |
| controlados | controlados |
| linux | linux |
| forma | formar |
| contenedor | container |
| a | após |
| hoy | hoje |
ES Los elementos están estrictamente controlados y registrados y no están disponibles para el mercado en general
PT Os itens são rigorosamente controlados e registrados e não estão disponíveis no mercado aberto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| controlados | controlados |
| registrados | registrados |
| y | e |
| disponibles | disponíveis |
| el | o |
| mercado | mercado |
| en | no |
| no | não |
ES Sus clientes quieren soluciones para la seguridad de las TI que garanticen que sus datos confidenciales se encuentren protegidos y controlados sin importar su ubicación
PT Seus clientes querem soluções de segurança de TI que garantam que seus dados confidenciais sejam protegidos e controlados, não importa onde estejam
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| quieren | querem |
| soluciones | soluções |
| controlados | controlados |
| importar | importa |
| datos | dados |
| y | e |
| protegidos | protegidos |
| la | a |
| seguridad | segurança |
| sus | seus |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| controlados | controlados |
| negocio | negócio |
| datos | dados |
| y | e |
| primer | primeiro |
| documento | documento |
| está | está |
| son | são |
| sus | seus |
| todos | todos |
| al | os |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| controlados | controlados |
| negocio | negócio |
| datos | dados |
| y | e |
| documento | documento |
| es | é |
| segura | seguro |
| el | o |
| primer | primeiro |
| son | são |
| está | está |
| sus | seus |
| todos | todos |
| al | os |
ES Escale y proteja automáticamente con controles de acceso controlados por IA
PT Escale e proteja automaticamente com controles de acesso baseados em inteligência artificial (IA)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proteja | proteja |
| automáticamente | automaticamente |
| acceso | acesso |
| y | e |
| controles | controles |
| de | em |
| con | com |
ES Además, los graves están muy bien controlados y son muy agradables.
PT Além do mais, o baixo é muito bem controlado e muito agradável.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| controlados | controlado |
| además | além |
| y | e |
| muy | muito |
| bien | bem |
ES Elimine los puntos ciegos no controlados con la inspección SSL de todos los flujos cifrados, incluido el TLS 1.3
PT Remover pontos cegos não controlados com inspeção SSL de todos os fluxos criptografados, incluindo o TLS 1.3
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| elimine | remover |
| puntos | pontos |
| controlados | controlados |
| inspección | inspeção |
| flujos | fluxos |
| cifrados | criptografados |
| incluido | incluindo |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| no | não |
| todos | todos |
| con | com |
| el | o |
ES Se ha informado que se está utilizando RDV en ensayos controlados aleatorizados en todo el mundo para determinar su seguridad y eficacia, y también se está administrando en situaciones de uso compasivo no controlado en algunos pacientes (
PT Segundo relatos, o RDV está passando por estudos randomizados controlados em todo o mundo para determinar sua segurança e eficácia e também está sendo usado de modo compassivo, não controlado, em alguns pacientes (
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| eficacia | eficácia |
| pacientes | pacientes |
| mundo | mundo |
| y | e |
| controlado | controlado |
| controlados | controlados |
| también | também |
| no | não |
| el | a |
| uso | usado |
| determinar | determinar |
ES “Sin embargo, las conclusiones en la eficacia de VR en el manejo de señal de socorro adolescente son limitadas por la falta de estudios controlados de alta calidad, y la heterogeneidad encontró en las existencias.”
PT “Contudo, as conclusões na eficácia de VR em controlar a aflição adolescente são limitadas pela falta dos estudos controlados de alta qualidade, e a heterogeneidade encontrou nas existências.”
ES De hecho, varios experimentos placebo-controlados han corroborado el efecto glycemic anti del vinagre
PT Certamente, diversas experiências placebo-controladas corroboraram o anti efeito glycemic do vinagre
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experimentos | experiências |
| efecto | efeito |
| anti | anti |
| vinagre | vinagre |
| el | o |
| de | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| manteniendo | mantendo |
| virtuales | virtuais |
| aplicaciones | aplicativos |
| centro | center |
| controlados | controlado |
| políticas | políticas |
| proteja | proteja |
| y | e |
| datos | dados |
ES Seguridad, enrutamiento y Wi-Fi controlados a través de la nube
PT Wi-Fi, roteamento e segurança controlados pela nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enrutamiento | roteamento |
| controlados | controlados |
| y | e |
| la | a |
| nube | nuvem |
| seguridad | segurança |
| de | pela |
ES Los dispositivos domésticos inteligentes como Philips Hue y la gama Home Smart de Ikea , por ejemplo, pueden ser controlados por el Asistente de Google y no solo a través de Google Nest, sino donde sea que interactúe con el Asistente.
PT Dispositivos domésticos inteligentes, como Philips Hue e a linha Home Smart da Ikea , por exemplo, podem ser controlados pelo Google Assistant e não apenas pelo Google Nest, mas onde quer que você interaja com o Assistant.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| philips | philips |
| ikea | ikea |
| controlados | controlados |
| asistente | assistant |
| interactúe | interaja |
| inteligentes | inteligentes |
| y | e |
| smart | smart |
| pueden | podem |
| sino | é |
| ejemplo | exemplo |
| de | pelo |
| home | home |
| ser | ser |
| donde | onde |
| los | nest |
| solo | apenas |
| la | a |
| por | por |
| no | não |
| que | que |
| con | com |
ES Hay algunos drones controlados por teléfonos inteligentes, pero el Ehang Ghostdrone 2.0 VR es inusual porque viene con un conjunto de gafas para bombe...
PT Existem alguns drones controlados por smartphones por aí, mas o Ehang Ghostdrone 2.0 VR é incomum porque ele vem com um conjunto de óculos para bombea...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| drones | drones |
| controlados | controlados |
| vr | vr |
| inusual | incomum |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| gafas | óculos |
| es | é |
| viene | vem |
| un | um |
| el | a |
| pero | mas |
| con | com |
| conjunto | de |
ES La mayoría de nuestros juegos móviles se centran en títulos móviles AAA, hechos para ser controlados con controles en pantalla
PT A maior parte de nossos jogos para celular é centrada em títulos móveis AAA - feitos para serem controlados com controles na tela
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| títulos | títulos |
| controlados | controlados |
| controles | controles |
| pantalla | tela |
| móviles | móveis |
| la | a |
| mayor | maior |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Ese es al menos el valor predeterminado, y es un gran lugar para comenzar, porque, aunque no es fuerte ni prominente, los graves están bien controlados y detallados
PT Esse é o padrão, pelo menos, e é um ótimo lugar para começar, porque - embora não seja alto e proeminente - o baixo é bem controlado e detalhado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| predeterminado | padrão |
| lugar | lugar |
| prominente | proeminente |
| controlados | controlado |
| detallados | detalhado |
| y | e |
| es | é |
| menos | menos |
| un | um |
| gran | ótimo |
| el | o |
| porque | porque |
| aunque | embora |
| no | não |
| al | pelo |
ES Sin embargo, lo que todavía no ha comenzado a conquistar es el nicho de carreras de drones de ese mercado, donde los drones ultrarrápidos controlados con gafas de vista en primera persona (FPV) se compiten en pistas estrechas de manera competitiva.
PT O que ainda não começou a conquistar ainda, no entanto, é o nicho de corrida de drones desse mercado - onde drones loucamente rápidos controlados usando óculos de visão em primeira pessoa (FPV) correm em pistas apertadas competitivamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzado | começou |
| conquistar | conquistar |
| drones | drones |
| controlados | controlados |
| pistas | pistas |
| gafas | óculos |
| nicho | nicho |
| es | é |
| sin embargo | entanto |
| mercado | mercado |
| no | não |
| todavía | que |
| el | a |
| donde | onde |
| persona | pessoa |
ES Los servicios críticos se operan de forma redundante en múltiples centros de datos y están controlados por un sistema de alta disponibilidad.
PT Serviços críticos são operados redundantemente em múltiplos centros de dados e controlados por um sistema de alta disponibilidade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| servicios | serviços |
| datos | dados |
| controlados | controlados |
| alta | alta |
| disponibilidad | disponibilidade |
| críticos | críticos |
| y | e |
| sistema | sistema |
| un | um |
| están | são |
ES Es una arquitectura compleja con múltiples capas de trucos controlados para bloquear el acceso a sitios web
PT É uma arquitetura complexa com múltiplas camadas de truques controlados para bloquear o acesso a sites
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| arquitectura | arquitetura |
| compleja | complexa |
| trucos | truques |
| controlados | controlados |
| bloquear | bloquear |
| acceso | acesso |
| múltiples | múltiplas |
| capas | camadas |
| el | a |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES También hay un modo de horda que te permite ver cuánto tiempo puedes resistir contra oleadas de enemigos cada vez mayores y un equipo de zombis especiales controlados por otros jugadores
PT Há também um modo horda que permite que você veja quanto tempo você pode resistir contra ondas cada vez maiores de inimigos e uma equipe de zumbis especiais controlados por outros jogadores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| modo | modo |
| horda | horda |
| permite | permite |
| resistir | resistir |
| oleadas | ondas |
| enemigos | inimigos |
| especiales | especiais |
| controlados | controlados |
| otros | outros |
| jugadores | jogadores |
| te | você |
| y | e |
| equipo | equipe |
| un | um |
| vez | vez |
| también | também |
| tiempo | tempo |
| puedes | você pode |
| cada | cada |
| cuánto | que |
| contra | contra |
| mayores | maiores |
ES (Pocket-lint) - Es la era del hogar inteligente , con varios dispositivos inteligentes controlados por aplicaciones ahora disponibles para su hogar: desde cámaras inteligentes y termostatos inteligentes hasta luces inteligentes y enchufes inteligentes
PT (Pocket-lint) - É a era da casa inteligente , com vários dispositivos inteligentes e controlados por aplicativos agora disponíveis para sua casa: de câmeras e termostatos inteligentes a luzes e plugues inteligentes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| controlados | controlados |
| cámaras | câmeras |
| termostatos | termostatos |
| luces | luzes |
| dispositivos | dispositivos |
| inteligentes | inteligentes |
| aplicaciones | aplicativos |
| ahora | agora |
| disponibles | disponíveis |
| y | e |
| inteligente | inteligente |
| la | a |
| varios | vários |
| era | era |
| del | de |
| para | para |
| su | sua |
ES Nuestros productos orgánicos, controlados hasta los proveedores, son comprobados y certificados regularmente de acuerdo con el reglamento medioambiental de la UE (CEE) N° 834/2007 y 889/2008
PT Os nossos produtos biológicos, rastreáveis até o fornecedor, são regularmente verificados e certificados de acordo com o Regulamento Biológico CE (CEE) N.º 834/2007 e 889/2008
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proveedores | fornecedor |
| certificados | certificados |
| regularmente | regularmente |
| reglamento | regulamento |
| y | e |
| son | são |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
| hasta | até |
| con | com |
| el | o |
ES Sin embargo, hay muchas variables, por lo que es difícil comparar el rendimiento sin realizar experimentos muy controlados.
PT Entretanto, existem muitas variáveis, portanto é difícil comparar o desempenho sem executar experimentos rigorosamente controlados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| variables | variáveis |
| difícil | difícil |
| comparar | comparar |
| experimentos | experimentos |
| controlados | controlados |
| sin | sem |
| rendimiento | desempenho |
| es | é |
| muchas | muitas |
| realizar | executar |
| el | o |
| sin embargo | entretanto |
| que | portanto |
ES La validación tradicional implica el probar de las acciones recíprocas entre los anticuerpos y sus socios del atascamiento con experimentos controlados
PT A validação tradicional envolve testar as interacções entre os anticorpos e seus sócios do emperramento com as experiências controladas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| validación | validação |
| tradicional | tradicional |
| implica | envolve |
| anticuerpos | anticorpos |
| socios | sócios |
| experimentos | experiências |
| y | e |
| probar | testar |
| los | os |
| con | com |
| sus | seus |
ES ¡Enfréntate hasta un total de 3 contrincantes reales o bien controlados por el ordenador y demuestra tu gran agilidad visual y mental mientras organizas cartas y procuras deshacerte de ellas antes que tu oponente
PT Enfrente até 3 adversários reais ou controlados por computador e mostre a sua grande agilidade visual e mental enquanto organiza as cartas e tenta livrar-se delas antes do seu adversário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reales | reais |
| controlados | controlados |
| ordenador | computador |
| agilidad | agilidade |
| mental | mental |
| o | ou |
| y | e |
| gran | grande |
| cartas | cartas |
| el | a |
| visual | visual |
| mientras | enquanto |
| hasta | até |
| de | do |
| antes | antes |
| bien | as |
| por | por |
ES Mejore la resiliencia el rendimiento con experimentos controlados
PT Melhore a resiliência e performance com experimentos controlados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejore | melhore |
| resiliencia | resiliência |
| experimentos | experimentos |
| controlados | controlados |
| la | a |
ES ¿No posee un laboratorio propio o desea que sus análisis sean controlados periódicamente por un socio acreditado? Nuestro servicio analítico le entrega resultados de forma rápida, fiable y económica.
PT Você não possui o seu laboratório próprio ou deseja solicitar a realização de análises periódicas por um parceiro acreditado? O nosso Serviço analítico lhe oferece resultados rápidos, de confiança e baratos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| laboratorio | laboratório |
| desea | deseja |
| socio | parceiro |
| acreditado | acreditado |
| resultados | resultados |
| o | ou |
| servicio | serviço |
| y | e |
| fiable | de confiança |
| análisis | análises |
| nuestro | nosso |
| analítico | analítico |
| propio | próprio |
| no | não |
ES Se ha informado que se está utilizando RDV en ensayos controlados aleatorizados en todo el mundo para determinar su seguridad y eficacia, y también se está administrando en situaciones de uso compasivo no controlado en algunos pacientes (
PT Segundo relatos, o RDV está passando por estudos randomizados controlados em todo o mundo para determinar sua segurança e eficácia e também está sendo usado de modo compassivo, não controlado, em alguns pacientes (
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| eficacia | eficácia |
| pacientes | pacientes |
| mundo | mundo |
| y | e |
| controlado | controlado |
| controlados | controlados |
| también | também |
| no | não |
| el | a |
| uso | usado |
| determinar | determinar |
ES Los primeros experimentos controlados en metabolismo humano fueron publicados por Santorio Santorio en 1614 en su libro “medecina del ARS de statica”
PT As primeiras experiências controladas no metabolismo humano foram publicadas por Santorio Santorio em 1614 em seu livro do “medecina ARS de statica”
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| alojados | hospedados |
| controlados | controlados |
| voxy | voxy |
| prácticas | práticas |
| pueden | podem |
| contenido | conteúdo |
| sitios | sites |
| no | não |
| debido | de |
| estar | se |
| de | do |
| protección de datos | privacidade |
ES Sitios web de terceros y aplicaciones Este sitio web puede enlazar a sitios web que no son propiedad ni están controlados por ServiceNow
PT Websites e aplicativos de terceiros Este website pode ter links para websites que não são de propriedade da ou controladas pela ServiceNow
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| terceros | terceiros |
| aplicaciones | aplicativos |
| enlazar | links |
| y | e |
| puede | pode |
| sitios web | websites |
| no | não |
| son | são |
| propiedad | propriedade |
| sitio web | website |
| de | pela |
| este | este |
| que | que |
| por | de |
ES Operaciones regulares de vuelos propios controlados (OCF) a varios destinos en todo el mundo
PT Operações regulares com vôos próprios (Own Controlled Flights) com certificação GDP entre Alemanha (HHN) e EUA (GSP)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operaciones | operações |
| regulares | regulares |
| vuelos | vôos |
| todo | com |
| el | o |
| propios | os |
| de | entre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| europa | europa |
| australia | austrália |
| mundo | mundo |
| plazos | prazos |
| controlados | controlados |
| marketplace | marketplace |
| proveedores | fornecedores |
| principalmente | principalmente |
| y | e |
| empresas | empresas |
| entrega | entrega |
| unidos | unidos |
| en | de |
| puede | pode |
| pero | mas |
| el | o |
| todos | todos |
| de | dos |
| tienen | têm |
ES El sitio también contiene enlaces a sitios web controlados u ofrecidos por terceros
PT O site também contém links para sites controlados ou oferecidos por terceiros
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| controlados | controlados |
| ofrecidos | oferecidos |
| contiene | contém |
| u | ou |
| terceros | terceiros |
| también | também |
| enlaces | links |
| el | o |
| sitio | site |
| por | por |
ES Las propiedades de estas aleaciones se rigen por las propiedades del cobre y el aluminio cuando se derriten y funden conjuntamente en procesos rigurosos bien controlados.
PT As propriedades dessas ligas são regidas pelas propriedades do cobre e do alumínio quando fundidos juntos em processos rigorosos e bem controlados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aleaciones | ligas |
| cobre | cobre |
| aluminio | alumínio |
| conjuntamente | juntos |
| procesos | processos |
| controlados | controlados |
| propiedades | propriedades |
| y | e |
| estas | dessas |
| el | o |
| en | em |
| cuando | quando |
ES Nuestros sistemas de plasma, láser y chorro de agua controlados por computadora se usan en muchos talleres grandes para cortar metal, vidrio y madera
PT Nossos sistemas a plasma, laser e jato de água controlados por computador são usados em muitas oficinas de grande porte para cortar metal, vidro e madeira
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| láser | laser |
| chorro | jato |
| controlados | controlados |
| computadora | computador |
| talleres | oficinas |
| cortar | cortar |
| metal | metal |
| vidrio | vidro |
| madera | madeira |
| agua | água |
| usan | usados |
| y | e |
| grandes | grande |
| ser | são |
| nuestros | nossos |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compare | compare |
| varios | vários |
| dispositivos | dispositivos |
| entornos | ambientes |
| controlados | controlados |
| mejor | melhor |
| y | e |
| en | em |
| para | para |
ES Acceda a descuentos que mantienen los gastos de su empresa controlados y a su equipo en movimiento. Confíe en nuestra tarjeta Carrier Advantage™ para ofrecer la flexibilidad y la conveniencia que necesita.
PT Tenha acesso a descontos que mantêm sua empresa operando no azul e seu equipamento na estrada. Confie em nosso cartão Carrier Advantage™ para proporcionar a flexibilidade e a conveniência de que você precisa.
ES Estamos dirigiendo un entrehierro fundamental en nuestra comprensión de cómo los ácidos de bilis son controlados dentro del lugar de la célula madre
PT Nós estamos endereçando uma diferença fundamental em nossa compreensão de como os ácidos de bilis são controlados dentro da ameia da célula estaminal
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fundamental | fundamental |
| comprensión | compreensão |
| controlados | controlados |
| célula | célula |
| son | são |
| la | a |
| estamos | estamos |
ES Por lo tanto, están estrictamente controlados por el gobierno, en consideración de la seguridad nacional.
PT Assim, são estritamente controlados pelo governo, em consideração à segurança nacional.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| están | são |
| estrictamente | estritamente |
| controlados | controlados |
| consideración | consideração |
| seguridad | segurança |
| nacional | nacional |
| gobierno | governo |
| la | a |
| en | em |
ES Tus investigaciones solo darán resultado si cumplen con sus correspondientes protocolos, pero tenerlos siempre controlados puede resultar agotador
PT O valor das suas pesquisas está na qualidade dos seus protocolos — e mantê‑los organizados é sabidamente difícil
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| investigaciones | pesquisas |
| protocolos | protocolos |
| tus | seus |
ES Para los fines de alojamiento y mantenimiento de TI, sus datos personales se encuentran en servidores controlados por ComponentSource dentro del Reino Unido, la Unión Europea, los EE.UU., o Japón
PT Para fins de hospedagem e manutenção de TI, seus dados pessoais estão localizados em servidores controlados pela ComponentSource no Reino Unido ou na União Europeia ou nos Estados Unidos da América ou no Japão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fines | fins |
| mantenimiento | manutenção |
| controlados | controlados |
| reino | reino |
| o | ou |
| japón | japão |
| ee.uu | estados |
| alojamiento | hospedagem |
| y | e |
| datos | dados |
| servidores | servidores |
| unido | unido |
| personales | pessoais |
| la | o |
| europea | europeia |
| unión | união |
| sus | seus |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proporcione | fornecer |
| acceso | acesso |
| visibilidad | visibilidade |
| controlados | controlado |
| facilita | facilitando |
| evaluación | avaliação |
| rápida | rápida |
| actuar | agir |
| y | e |
| decisión | decisão |
| verdad | verdade |
| en | de |
| una | única |
| datos | dados |
| información | informações |
| única | uma |
ES Este interruptor controlado por RF le permite controlar el dispositivo, incluidos los interruptores controlados por RF, puertas controladas por RF, abridores, enchufes y mucho más.
PT Esta chave controlada por RF permite que você controle o dispositivo, incluindo chaves controladas por RF, portas controladas por RF, abridores, soquetes e muito mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interruptor | chave |
| permite | permite |
| controlar | controle |
| puertas | portas |
| incluidos | incluindo |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| el | o |
| mucho | muito |
| más | mais |
| por | por |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese