ES Los tamaños de los círculos deben dibujarse según el área del círculo, no su radio o diámetro. No solo el tamaño de los círculos cambiará exponencialmente, sino que esto llevará a interpretaciones erróneas por parte del sistema visual humano.
Translate "círculos" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "círculos" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of círculos
Spanish
Portuguese
PT Os tamanhos dos círculos precisam ser desenhados com base na área do círculo, não em seu raio ou diâmetro. Não só o tamanho dos círculos mudará exponencialmente, mas isso levará a interpretações erradas pelo sistema visual humano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| círculo | círculo |
| radio | raio |
| diámetro | diâmetro |
| exponencialmente | exponencialmente |
| o | ou |
| humano | humano |
| tamaños | tamanhos |
| sistema | sistema |
| visual | visual |
| no | não |
| tamaño | tamanho |
| según | com |
| el | a |
| los | os |
| de | em |
| por | área |
ES Los tamaños de los círculos deben dibujarse según el área del círculo, no su radio o diámetro. No solo el tamaño de los círculos cambiará exponencialmente, sino que esto llevará a interpretaciones erróneas por parte del sistema visual humano.
PT Os tamanhos dos círculos precisam ser desenhados com base na área do círculo, não em seu raio ou diâmetro. Não só o tamanho dos círculos mudará exponencialmente, mas isso levará a interpretações erradas pelo sistema visual humano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| círculo | círculo |
| radio | raio |
| diámetro | diâmetro |
| exponencialmente | exponencialmente |
| o | ou |
| humano | humano |
| tamaños | tamanhos |
| sistema | sistema |
| visual | visual |
| no | não |
| tamaño | tamanho |
| según | com |
| el | a |
| los | os |
| de | em |
| por | área |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hora | hora |
| conecta | conecte |
| círculos | círculos |
| cráneo | crânio |
| forma | forma |
| y | e |
| fácil | fácil |
| resto | restante |
| una | única |
| inferior | inferior |
| no | não |
| debería | deve |
| ser | ser |
| la | a |
ES Te ofrecemos un servicio galardonado brindado por un equipo de personas reales dedicadas a que tengas éxito. No más círculos interminables de servicio al cliente.
PT Nossa premiada equipe de atendimento ao cliente é formada por pessoas dedicadas ao seu sucesso. Chega de se irritar com equipes de atendimento ao cliente que só ficam enrolando e não resolvem nada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| galardonado | premiada |
| dedicadas | dedicadas |
| éxito | sucesso |
| cliente | cliente |
| al | ao |
| equipo | equipe |
| brindado | com |
| no | não |
| por | chega |
| servicio | atendimento |
| personas | pessoas |
| de | nossa |
ES Los círculos grandes del gráfico te muestran hasta que punto el dominio de las principales posiciones de Google compite contra tu web por palabras clave y tráfico.
PT Círculos grandes em um gráfico mostram até que ponto o domínio nos 3 a 100 primeiros resultados do Google compete com seu site por tráfego e palavras-chave.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| grandes | grandes |
| gráfico | gráfico |
| muestran | mostram |
| tráfico | tráfego |
| punto | ponto |
| y | e |
| dominio | domínio |
| web | site |
| palabras clave | palavras-chave |
| palabras | palavras |
| clave | chave |
| hasta | até |
| el | a |
| que | que |
| de | em |
| tu | seu |
| por | por |
ES Círculos o flechas colocadas para resaltar una parte específica de la imagen
PT Círculos ou setas posicionadas para destacar uma parte específica da imagem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| flechas | setas |
| resaltar | destacar |
| o | ou |
| imagen | imagem |
| específica | específica |
ES En algunos círculos, es más útil descargar un video que volver al mismo sitio varias veces.
PT Em alguns círculos, é mais útil para baixar um vídeo do que voltar para o mesmo local várias vezes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| descargar | baixar |
| video | vídeo |
| en | em |
| es | é |
| un | um |
| más | mais |
| veces | vezes |
| varias | várias |
| que | que |
| sitio | local |
ES A través de algunos de esos círculos de SEO, me conecté con Brian, el Director de Marketing Receptivo de Kinsta
PT Através de alguns contatos em SEO, eu entrei em contato com o Brian, o diretor do Marketing Inbound da Kinsta
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| me | eu |
| brian | brian |
| director | diretor |
| marketing | marketing |
| kinsta | kinsta |
| seo | seo |
| de | em |
| con | com |
| el | o |
| a | através |
ES A causa de los movimientos como Encrypt All The Things y el impulso de Google para la adopción más generalizada de SSL, el SSL ha sido un tema popular en los círculos de la web
PT Devido a movimentos como o Encrypt All The Things e o impulso do Google para uma adoção mais ampla do SSL, o SSL tem sido um tópico popular nos círculos da web
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| movimientos | movimentos |
| impulso | impulso |
| adopción | adoção |
| ssl | ssl |
| popular | popular |
| círculos | círculos |
| y | e |
| web | web |
| más | mais |
| sido | sido |
| un | um |
| tema | tópico |
| en | all |
| de | do |
| la | a |
| para | para |
ES La mayoría de las veces, estos logotipos representan algo simbólico: líneas asimétricas o estampadas, círculos con un punto en el interior, líneas onduladas o curvas, lo que mejor se adapte
PT Na maioria das vezes, esses logotipos representam algo simbólico: linhas assimétricas ou padronizadas, círculos com um ponto dentro, linhas onduladas ou curvas, o que for mais adequado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logotipos | logotipos |
| representan | representam |
| círculos | círculos |
| punto | ponto |
| o | ou |
| curvas | curvas |
| líneas | linhas |
| mejor | adequado |
| de | vezes |
| en | dentro |
| el | o |
| que | que |
| algo | algo |
ES El anillo rojo de la muerte (los tres círculos de luces rojas alrededor del botón de encendido) puede indicar varios problemas de hardware diferentes
PT O "anel vermelho da morte" (três luzes vermelhas em volta do botão de energia) pode indicar uma variedade de diferentes problemas com o hardware
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| anillo | anel |
| muerte | morte |
| luces | luzes |
| botón | botão |
| indicar | indicar |
| problemas | problemas |
| hardware | hardware |
| puede | pode |
| diferentes | diferentes |
| rojas | vermelhas |
| rojo | vermelho |
| el | o |
| de | em |
ES ¿Puedes hacer de cada nivel un sueño monocromático? Dibuja líneas a través de los círculos para cambiar su color. ¡Cuidado, solo tienes unas pocas líneas para usar!
PT Você pode fazer de cada nível um sonho monocromático? Desenhe linhas nos círculos para mudar sua cor. Cuidado, você só tem algumas linhas para usar!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nivel | nível |
| sueño | sonho |
| dibuja | desenhe |
| círculos | círculos |
| cambiar | mudar |
| color | cor |
| cuidado | cuidado |
| usar | usar |
| líneas | linhas |
| un | um |
| puedes | você pode |
| cada | cada |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formas | maneiras |
| influir | influenciar |
| educar | educar |
| audiencia | público |
| círculos | círculos |
| inmediatos | imediatos |
| opinión | opinião |
| lte | lte |
| periódico | jornal |
| local | local |
| y | e |
| editorial | editorial |
| o | ou |
| al | ao |
| editor | editor |
| es | é |
| amplia | grande |
| mejores | melhores |
| enviar | enviar |
| un | um |
| carta | carta |
| artículo | artigo |
| sus | seus |
ES Superponga los círculos sobre los mapas. Los gráficos circulares pueden subdividir aún más las tendencias geográficas de los datos y crear así una visualización convincente.
PT Sobreponha pizzas nos mapas. Gráficos de pizza podem segmentar ainda mais as tendências geográficas nos seus dados, criando uma visualização atraente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pueden | podem |
| visualización | visualização |
| convincente | atraente |
| mapas | mapas |
| gráficos | gráficos |
| tendencias | tendências |
| datos | dados |
| más | mais |
| crear | criando |
| a | as |
| de | uma |
ES ¡Aliméntate de pequeños círculos repartidos por la pantalla para aumentar de tamaño y consigue hacerte con el poder!
PT Coma os pequenos círculos espalhados pela tela para aumentar seu tamanho e obter o poder!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| pantalla | tela |
| pequeños | pequenos |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| aumentar | aumentar |
| poder | poder |
| el | o |
ES Con un sistema simple, puede ver de forma remota el área del problema y dibujar flechas, círculos y puntos destacados en la pantalla para que los vea el destinatario de su apoyo. Este debería hacer la vida mucho más fácil.
PT Usando um sistema simples, você pode visualizar remotamente a área do problema e desenhar setas, círculos e destaques na tela para o destinatário de seu apoio ver. Este deve tornar a vida muito mais fácil.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flechas | setas |
| círculos | círculos |
| destacados | destaques |
| destinatario | destinatário |
| apoyo | apoio |
| sistema | sistema |
| y | e |
| pantalla | tela |
| vida | vida |
| fácil | fácil |
| puede | pode |
| ver | ver |
| en | de |
| problema | problema |
| más | mais |
| de forma remota | remotamente |
| simple | simples |
| mucho | muito |
| de | do |
| la | a |
| que | visualizar |
| este | este |
ES Mejore su estatus profesional ampliando sus círculos sociales con otros profesionales destacados.
PT Aumente seu status profissional ampliando seus círculos sociais com outros profissionais notáveis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estatus | status |
| círculos | círculos |
| sociales | sociais |
| otros | outros |
| mejore | aumente |
| profesional | profissional |
| profesionales | profissionais |
| con | com |
| sus | seus |
ES Tu viaje empezará con The Story of We the People, una sección que combina multimedia con una colección rotativa de artículos históricos, que se presentan en tres círculos concéntricos
PT Sua jornada começará com The Story of We the People, uma seção que combina multimídia com uma coleção rotativa de artefatos históricos, todos dispostos em três círculos concêntricos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| viaje | jornada |
| combina | combina |
| multimedia | multimídia |
| colección | coleção |
| históricos | históricos |
| círculos | círculos |
| de | of |
| tu | sua |
| of | de |
| una | uma |
| sección | seção |
| tres | três |
| con | com |
| que | que |
ES Los periodos tienen forma de diamante en lugar de los círculos redondos perfectos regulares de la mayoría de las fuentes con serifas
PT Os períodos são em forma de diamante em vez dos círculos redondos regulares e perfeitos da maioria das fontes de serifas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| periodos | períodos |
| forma | forma |
| diamante | diamante |
| círculos | círculos |
| perfectos | perfeitos |
| regulares | regulares |
| fuentes | fontes |
| la | o |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Los triángulos denotan datos del analizador 1 y los círculos denotan datos del *=p del analizador 2
PT Os triângulos denotam dados do varredor 1 e os círculos denotam dados do *=p do varredor 2
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| datos | dados |
| círculos | círculos |
| y | e |
| del | do |
| los | os |
ES Los triángulos denotan datos del analizador 1 y los círculos denotan datos del analizador 2.
PT Os triângulos denotam dados do varredor 1 e os círculos denotam dados do varredor 2.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| datos | dados |
| círculos | círculos |
| y | e |
| del | do |
| los | os |
ES Los caminos se muestran como círculos (nodos) que están conectados con las líneas (filos) si los caminos comparten muchos genes
PT Os caminhos são mostrados como círculos (nós) que estão conectados com as linhas (bordas) se os caminhos compartilham de muitos genes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caminos | caminhos |
| círculos | círculos |
| líneas | linhas |
| comparten | compartilham |
| si | se |
| nodos | nós |
| muchos | muitos |
| conectados | conectados |
| como | como |
| que | que |
| con | com |
ES Logotipo De Círculos De Colores Superpuestos es excelente si trabaja en Abstracción, La agencia de publicidad, Puesta en marcha, Diseño de interiores, Tecnología, Youtube, Entretenimiento, Salón de belleza industrias
PT Logotipo De Círculos Coloridos Sobrepostos é ótimo se você trabalha em Abstração, Agencia de propaganda, Comece, Design de interiores, Tecnologia, Blogger, Entretenimento, Salão de beleza industries
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| círculos | círculos |
| trabaja | trabalha |
| abstracción | abstração |
| la | o |
| agencia | agencia |
| publicidad | propaganda |
| tecnología | tecnologia |
| entretenimiento | entretenimento |
| industrias | industries |
| es | é |
| puesta en marcha | comece |
| si | se |
| belleza | beleza |
| diseño | design |
| salón | salão |
| excelente | ótimo |
ES Logotipo De Círculos De Cubiertos es excelente si trabaja en Comida, Abastecimiento, Cafetería, Restaurante industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Logotipo Dos Círculos De Talheres é ótimo se você trabalha em Comida, Refeições, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| círculos | círculos |
| cubiertos | talheres |
| industrias | industries |
| si | se |
| cafetería | cafeteria |
| restaurante | restaurante |
| utilice | use |
| o | ou |
| equipo | equipe |
| es | é |
| comida | comida |
| trabaja | trabalha |
| crear | criar |
| empresa | empresa |
| excelente | ótimo |
ES Logo De Círculos Superpuestos es excelente si trabaja en Digital, Abstracción, Comunicación, Aplicación industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Logotipo De Círculos Sobrepostos é ótimo se você trabalha em Digital, Abstração, Comunicação, Aplicativo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| abstracción | abstração |
| industrias | industries |
| si | se |
| digital | digital |
| aplicación | aplicativo |
| utilice | use |
| un | um |
| o | ou |
| equipo | equipe |
| es | é |
| trabaja | trabalha |
| crear | criar |
| empresa | empresa |
| comunicación | comunicação |
| logotipo | logotipo |
| excelente | ótimo |
ES Es una gran idea complementar las teclas del piano con formas geométricas, como círculos, cuadrados, etc
PT É uma ótima ideia complementar as teclas de piano com formas geométricas, como um círculo, um quadrado, etc
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| es | é |
| idea | ideia |
| teclas | teclas |
| piano | piano |
| formas | formas |
| etc | etc |
| una | uma |
| del | de |
| con | com |
| como | como |
ES Marketing Met Pit dibujó un símbolo simple: las cerezas se indican con círculos rojos y se complementan con el símbolo de una hoja de un árbol.
PT O Marketing Met Pit desenhou um símbolo simples: as cerejas são indicadas por círculos vermelhos e complementadas por uma folha de árvore.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| símbolo | símbolo |
| círculos | círculos |
| hoja | folha |
| y | e |
| simple | simples |
| rojos | vermelhos |
| un | um |
| el | o |
| de | uma |
ES Usa tu bolígrafo para dibujar una forma y golpea todos los círculos de colores. ¡Necesitarás una mano firme para evitar los negros!
PT Use sua caneta para desenhar uma forma e acertar todos os círculos coloridos. Você precisará de uma mão firme para evitar os pretos!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bolígrafo | caneta |
| círculos | círculos |
| necesitarás | precisar |
| mano | mão |
| firme | firme |
| evitar | evitar |
| usa | use |
| forma | forma |
| y | e |
| todos | todos |
| de | uma |
ES Estudio de color - Cuadros y círculos
PT Estudo de cores ? Quadrados com círculos concêntricos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estudio | estudo |
| color | cores |
| círculos | círculos |
ES ¡Aliméntate de pequeños círculos repartidos por la pantalla para aumentar de tamaño y consigue hacerte con el poder!
PT Coma os pequenos círculos espalhados pela tela para aumentar seu tamanho e obter o poder!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| pantalla | tela |
| pequeños | pequenos |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| aumentar | aumentar |
| poder | poder |
| el | o |
ES ¡Aliméntate de pequeños círculos repartidos por la pantalla para aumentar de tamaño y consigue hacerte con el poder!
PT Coma os pequenos círculos espalhados pela tela para aumentar seu tamanho e obter o poder!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| pantalla | tela |
| pequeños | pequenos |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| aumentar | aumentar |
| poder | poder |
| el | o |
ES ¡Aliméntate de pequeños círculos repartidos por la pantalla para aumentar de tamaño y consigue hacerte con el poder!
PT Coma os pequenos círculos espalhados pela tela para aumentar seu tamanho e obter o poder!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| pantalla | tela |
| pequeños | pequenos |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| aumentar | aumentar |
| poder | poder |
| el | o |
ES ¡Aliméntate de pequeños círculos repartidos por la pantalla para aumentar de tamaño y consigue hacerte con el poder!
PT Coma os pequenos círculos espalhados pela tela para aumentar seu tamanho e obter o poder!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| pantalla | tela |
| pequeños | pequenos |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| aumentar | aumentar |
| poder | poder |
| el | o |
ES ¡Aliméntate de pequeños círculos repartidos por la pantalla para aumentar de tamaño y consigue hacerte con el poder!
PT Coma os pequenos círculos espalhados pela tela para aumentar seu tamanho e obter o poder!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| círculos | círculos |
| pantalla | tela |
| pequeños | pequenos |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| aumentar | aumentar |
| poder | poder |
| el | o |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Al escuchar las preocupaciones de nuestros empleados, creamos nuestra Política de Equidad, programas que priorizaban la salud mental y el bienestar de los empleados, y los círculos de empatía, un espacio seguro para los empleados.
PT Ouvindo as preocupações dos nossos funcionários, criamos nossa Política de Igualdade, programas que priorizam a saúde mental e o bem-estar do funcionário e Círculos de Empatia, um espaço seguro para funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| política | política |
| equidad | igualdade |
| programas | programas |
| mental | mental |
| círculos | círculos |
| empatía | empatia |
| espacio | espaço |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| salud | saúde |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Desde luego, si el sacerdote solicita que lo llames Padre Bob, entonces puedes hacerlo. Sin embargo, en algunos círculos, esto se considera como una falta de respeto.
PT É claro que se o padre pedir que você o chame pelo nome, é um direito dele. Entretanto, em alguns círculos fazê-lo é considerado desrespeitoso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sacerdote | padre |
| círculos | círculos |
| considera | considerado |
| si | se |
| sin embargo | entretanto |
| en | em |
| el | o |
| que | que |
| una | um |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| espacio | espaço |
| círculos | círculos |
| puedes | possível |
| similitudes | semelhanças |
| en | em |
| el | o |
| los | os |
| en el | no |
| las | as |
ES Es una gran idea complementar las teclas del piano con formas geométricas, como círculos, cuadrados, etc
PT É uma ótima ideia complementar as teclas de piano com formas geométricas, como um círculo, um quadrado, etc
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| es | é |
| idea | ideia |
| teclas | teclas |
| piano | piano |
| formas | formas |
| etc | etc |
| una | uma |
| del | de |
| con | com |
| como | como |
ES Marketing Met Pit dibujó un símbolo simple: las cerezas se indican con círculos rojos y se complementan con el símbolo de una hoja de un árbol.
PT O Marketing Met Pit desenhou um símbolo simples: as cerejas são indicadas por círculos vermelhos e complementadas por uma folha de árvore.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| símbolo | símbolo |
| círculos | círculos |
| hoja | folha |
| y | e |
| simple | simples |
| rojos | vermelhos |
| un | um |
| el | o |
| de | uma |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese