ES Una de las estafas más comunes es el fraude de facturas falsas, en el que un atacante se hace pasar por el proveedor de una organización para emitir facturas falsas.
Translate "falsas" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "falsas" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of falsas
Spanish
Portuguese
PT Uma das burlas mais comuns é a fraude de facturas falsas, em que um atacante faz-se passar por vendedor de uma organização para levantar facturas falsas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fraude | fraude |
| falsas | falsas |
| atacante | atacante |
| organización | organização |
| es | é |
| comunes | comuns |
| un | um |
| más | mais |
| que | que |
ES Si quieres saber cómo instalar una de las apps de ubicación falsas arriba mencionadas, sigue las siguientes instrucciones:
PT Se você deseja saber como instalar um dos aplicativos de localização falsos mencionados acima, siga as instruções abaixo:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubicación | localização |
| falsas | falsos |
| instrucciones | instruções |
| si | se |
| instalar | instalar |
| apps | aplicativos |
| sigue | siga |
| quieres | deseja |
| saber | saber |
| una | um |
| de | dos |
ES Las noticias falsas pueden ser muy peligrosas, pero la censura puede serlo más
PT Notícias falsas podem ser muito perigosas, mas a censura pode ser ainda mais perigosa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noticias | notícias |
| falsas | falsas |
| peligrosas | perigosas |
| censura | censura |
| la | a |
| pueden | podem |
| muy | muito |
| puede | pode |
| pero | mas |
| más | mais |
| serlo | ser |
ES Compra de alcohol: Algunos bares y licorerías utilizan tecnología de reconocimiento facial para detectar identificaciones y licencias de conducir falsas al tiempo que facilitan una mejor experiencia al cliente
PT Compra de álcool: Alguns bares e lojas de bebidas alcoólicas usam tecnologia de reconhecimento facial para detectar identidades e carteiras de motorista falsas, ao mesmo tempo que facilitam uma melhor experiência do cliente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bares | bares |
| tecnología | tecnologia |
| reconocimiento | reconhecimento |
| facial | facial |
| detectar | detectar |
| falsas | falsas |
| facilitan | facilitam |
| experiencia | experiência |
| cliente | cliente |
| alcohol | álcool |
| compra | compra |
| y | e |
| utilizan | usam |
| mejor | melhor |
| a | ao |
| que | que |
| tiempo | tempo |
| de | do |
| conducir | para |
ES En general, la biometría estática se considera una forma segura de autenticar a los clientes y debe incluir la detección de la vitalidad para luchar contra las huellas dactilares o las fotos falsas en un ataque de presentación
PT Em geral, a biometria estática é considerada uma forma segura de autenticar os clientes e deve incluir a detecção de vida para combater as impressões digitais falsificadas ou fotos em um ataque de apresentação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biometría | biometria |
| considera | considerada |
| forma | forma |
| autenticar | autenticar |
| incluir | incluir |
| detección | detecção |
| luchar | combater |
| fotos | fotos |
| ataque | ataque |
| presentación | apresentação |
| y | e |
| o | ou |
| debe | deve |
| huellas | impressões digitais |
| general | geral |
| segura | segura |
| clientes | clientes |
| un | um |
ES En una era donde aparecen noticias falsas todo el tiempo, la mayoría de las personas no hacen suposiciones generales
PT Nesses tempos de notícias falsas, a maioria das pessoas não faz suposições gerais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noticias | notícias |
| falsas | falsas |
| generales | gerais |
| el tiempo | tempos |
| en | de |
| no | não |
| personas | pessoas |
ES Se trata de una fraude sofisticado en el que se ofrecen oportunidades de trabajo falsas a quienes buscan empleo
PT Esse tipo de fraude é um golpe sofisticado em que uma vaga falsa é ofertada às pessoas que buscam emprego
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fraude | fraude |
| sofisticado | sofisticado |
| empleo | emprego |
| quienes | que |
| a | um |
ES Los hackers enviaron por correo electrónico a sus víctimas falsas "alertas de seguridad" sobre la iCloud, solicitando que cambien sus contraseñas, y dirigiéndolas a un sitio falso de iCloud
PT Os hackers enviaram e-mails para as vítimas de "alertas de segurança" falsos sobre o iCloud, solicitando que eles mudem suas senhas e direcionando-os para um falso site do iCloud
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hackers | hackers |
| víctimas | vítimas |
| falsas | falsos |
| alertas | alertas |
| icloud | icloud |
| solicitando | solicitando |
| contraseñas | senhas |
| falso | falso |
| seguridad | segurança |
| sitio | site |
| la | a |
| y | e |
| correo electrónico | e-mails |
| un | um |
| de | do |
| sobre | sobre |
| que | que |
ES Nuestra estimación se basa en un análisis profundo de datos. PASS / FAIL / WARN no prueba necesariamente la presencia o ausencia de reseñas "falsas".
PT Nossa estimativa é baseada em análises profundas de dados. PASSA / FALHA / AVISO não prova necessariamente a presença ou ausência de comentários 'falsos'.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estimación | estimativa |
| basa | baseada |
| profundo | profundas |
| prueba | prova |
| necesariamente | necessariamente |
| presencia | presença |
| falsas | falsos |
| o | ou |
| datos | dados |
| ausencia | ausência |
| análisis | análises |
| no | não |
ES Envían correos electrónicos a miles de personas de todo el mundo -incluidos sus clientes- solicitando credenciales de acceso, datos de la tarjeta de crédito u ofertas falsas.
PT Enviam e-mails a milhares de pessoas em todo o mundo - incluindo os seus clientes - à procura de credenciais de login, detalhes de cartão de crédito, ou ofertas falsas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| credenciales | credenciais |
| acceso | login |
| crédito | crédito |
| u | ou |
| ofertas | ofertas |
| falsas | falsas |
| incluidos | incluindo |
| clientes | clientes |
| datos | detalhes |
| electrónicos | e |
| mundo | mundo |
| tarjeta | cartão |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| de | em |
| sus | seus |
| personas | pessoas |
| la | a |
ES Stuart habló con el fundador y CEO Trustpilot sobre la importancia de las reseñas de los clientes en línea, cómo su empresa se asegura de que las reseñas sean reales y para obtener algunos consejos para detectar reseñas falsas en lugar de reales.
PT Stuart conversou com o fundador e CEO Trustpilot sobre a importância das avaliações de clientes online, como sua empresa garante que as avaliações sejam reais e para obter algumas dicas para identificar avaliações falsas em vez de reais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| stuart | stuart |
| fundador | fundador |
| ceo | ceo |
| importancia | importância |
| reseñas | avaliações |
| asegura | garante |
| reales | reais |
| consejos | dicas |
| falsas | falsas |
| en línea | online |
| y | e |
| obtener | obter |
| detectar | identificar |
| clientes | clientes |
| empresa | empresa |
| con | com |
| la | a |
| que | que |
ES FortiEDR ayuda a las organizaciones a detener las violaciones en tiempo real de manera automática y eficiente, sin abrumar los equipos de seguridad con una gran cantidad de alarmas falsas ni interrumpir las operaciones de la empresa.
PT O FortiEDR ajuda as organizações a interromper violações em tempo real de forma automática e eficiente, sem sobrecarregar as equipes de segurança com uma série de alarmes falsos ou interromper as operações comerciais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| violaciones | violações |
| real | real |
| manera | forma |
| eficiente | eficiente |
| seguridad | segurança |
| alarmas | alarmes |
| falsas | falsos |
| fortiedr | fortiedr |
| organizaciones | organizações |
| y | e |
| equipos | equipes |
| operaciones | operações |
| sin | sem |
| interrumpir | interromper |
| la | a |
| tiempo | tempo |
| con | com |
ES Acerca de las suscripciones falsas Acerca de la participación de los suscriptores
PT Sobre inscrições falsas Sobre o engajamento dos assinantes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| falsas | falsas |
| participación | engajamento |
| suscriptores | assinantes |
| la | o |
| de | dos |
ES Estos recordatorios de permiso evitan denuncias de abuso falsas, que podrían hacer que el nombre de dominio de tu empresa acabara en una lista de exclusión (lo que otros proveedores denominan "lista negra").
PT Os lembretes de permissão evitam falsas reclamações de abuso, que poderiam fazer o seu nome de domínio ser inserido em uma lista de acesso negado (outros provedores podem se referir a isso como "lista de bloqueios").
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recordatorios | lembretes |
| denuncias | reclamações |
| abuso | abuso |
| falsas | falsas |
| otros | outros |
| proveedores | provedores |
| permiso | permissão |
| lista | lista |
| dominio | domínio |
| nombre | nome |
| el | a |
| que | que |
| tu | seu |
ES Asimismo, en el caso de falsas críticas de clientes, puede levantar la bandera como «inapropiado» para asegurar un servicio al cliente confiable y honesto.
PT Da mesma forma, no caso de revisões falsas de clientes, você pode levantar a bandeira como “inapropriada” para garantir serviços confiáveis e honestos ao cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asimismo | da mesma forma |
| falsas | falsas |
| levantar | levantar |
| bandera | bandeira |
| servicio | serviços |
| asegurar | garantir |
| y | e |
| en | de |
| caso | caso |
| clientes | clientes |
| puede | pode |
| al | ao |
| cliente | cliente |
| la | a |
| como | como |
| para | para |
ES De hecho, con más acceso a datos personales confidenciales, los estafadores tienen el poder de perpetrar más fraudes digitales, crear identidades falsas e impulsar el fraude de cuentas nuevas y existentes.
PT Na verdade, com mais acesso a dados pessoais confidenciais, os fraudadores têm o poder de perpetrar mais fraudes digitais, criar identidades falsas e impulsionar fraudes em contas novas e existentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acceso | acesso |
| datos | dados |
| estafadores | fraudadores |
| identidades | identidades |
| falsas | falsas |
| impulsar | impulsionar |
| cuentas | contas |
| nuevas | novas |
| hecho | verdade |
| personales | pessoais |
| y | e |
| crear | criar |
| más | mais |
| poder | poder |
| fraude | fraudes |
| de | em |
| el | a |
| confidenciales | confidenciais |
| con | com |
| tienen | têm |
| digitales | digitais |
| existentes | existentes |
ES Tenga en cuenta que los usuarios de Services Marketplace pueden publicar mensajes o realizar declaraciones en Calificaciones y reseñas que sean imprecisas, erróneas o falsas
PT Observe que os usuários do Services Marketplace podem publicar mensagens ou fazer declarações em Avaliações e Classificações que são imprecisas, enganosas ou fraudulentas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| marketplace | marketplace |
| pueden | podem |
| publicar | publicar |
| mensajes | mensagens |
| o | ou |
| calificaciones | classificações |
| y | e |
| que | observe |
| reseñas | avaliações |
| services | services |
| en | em |
| los | os |
ES FakesApp: El uso de WhatsApp para difundir estafas y noticias falsas
PT FakesApp: Usando o WhatsApp para Divulgar Golpes e Fake News
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| difundir | divulgar |
| estafas | golpes |
| noticias | news |
| uso | usando |
| y | e |
| el | o |
ES El sensor de movimiento PIR de gran sensibilidad y gran angular detecta movimientos humanos y envía alertas en tiempo real y menos falsas alarmas.
PT O sensor de movimento PIR extremamente sensível e de grande angular detecta movimentos humanos, e envia alertas em tempo real. Nada perigoso vai escapar e menos alarmes falsos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sensor | sensor |
| gran | grande |
| y | e |
| angular | angular |
| detecta | detecta |
| humanos | humanos |
| envía | envia |
| alertas | alertas |
| real | real |
| menos | menos |
| falsas | falsos |
| alarmas | alarmes |
| movimiento | movimento |
| movimientos | movimentos |
| el | o |
| tiempo | tempo |
ES Es fácil ver el potencial en Alexa Answers; sin embargo, también podemos imaginarnos a Alexa convirtiéndose en algo que difunde noticias falsas y en el que no se puede confiar totalmente.
PT É fácil ver o potencial do Alexa Answers; no entanto, também podemos imaginar Alexa se transformando em algo que espalha notícias falsas e não pode ser totalmente confiável.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fácil | fácil |
| alexa | alexa |
| noticias | notícias |
| falsas | falsas |
| confiar | confiável |
| totalmente | totalmente |
| es | é |
| potencial | potencial |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| ver | ver |
| en | em |
| también | também |
| podemos | podemos |
| no | não |
| puede | pode |
| en el | no |
| algo | algo |
| el | o |
ES Pone fin a la mala experiencia de los titulares de tarjetas que proviene de reclamos y controversias falsas.
PT Acabe com a má experiência do titular do cartão que vem de falsas alegações e contestações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| tarjetas | cartão |
| falsas | falsas |
| y | e |
| de | do |
| que | vem |
| fin | de |
ES Sólo recuerda que no existe tal cosa como “ser normal”. Sé tú misma; a nadie le agradan las personas falsas.
PT Lembre-se de que o normal não existe. Seja você mesma; ninguém gosta de um poser.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recuerda | lembre-se |
| normal | normal |
| a | um |
| las | o |
| misma | mesma |
| nadie | ninguém |
| existe | existe |
ES Es bueno pensar que las redes generativas de confrontación podrían usarse para bien. Además de crear tonterías falsas a partir del éter.
PT É bom pensar que as redes adversárias geradoras podem ser usadas para o bem. Além de criar um disparate falso do éter.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| redes | redes |
| usarse | usadas |
| es | é |
| pensar | pensar |
| crear | criar |
| a | um |
| partir | para |
| que | que |
| de | do |
| podrían | podem |
ES Art Breeder es una rareza. Un sitio que crea obras de arte falsas con simples ajustes en la configuración para cambiar aspectos de la misma. Los resultados son extraños, maravillosos y ciertamente únicos.
PT Art Breeder é uma raridade. Um site que cria obras de arte falsas com ajustes simples nas configurações para alterar seus aspectos. Os resultados são estranhos, maravilhosos e certamente únicos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| obras | obras |
| falsas | falsas |
| cambiar | alterar |
| aspectos | aspectos |
| extraños | estranhos |
| art | art |
| sitio | site |
| arte | arte |
| y | e |
| es | é |
| la | o |
| resultados | resultados |
| un | um |
| son | são |
| configuración | configurações |
| ciertamente | certamente |
| en | de |
| con | com |
| misma | que |
| de | uma |
| para | para |
ES WhatsApp ha anunciado un movimiento para limitar los mensajes reenviados, ya que trata de limitar su papel en la difusión de noticias falsas alrededor
PT O WhatsApp anunciou um movimento para limitar as mensagens encaminhadas, pois procura limitar o seu papel na propagação de notícias falsas sobre a sit...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| anunciado | anunciou |
| movimiento | movimento |
| limitar | limitar |
| papel | papel |
| noticias | notícias |
| falsas | falsas |
| un | um |
| mensajes | mensagens |
| en | de |
| la | a |
ES Por supuesto, muchas de las cosas con las que puede interactuar son simplemente pistas falsas diseñadas para despistarlo
PT Claro, muitas das coisas com as quais você pode interagir são simplesmente pistas falsas projetadas para tirá-lo do cheiro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interactuar | interagir |
| pistas | pistas |
| falsas | falsas |
| son | são |
| muchas | muitas |
| puede | pode |
| diseñadas | para |
| de | do |
| con | com |
| cosas | coisas |
| simplemente | simplesmente |
| las | as |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mundo | mundo |
| falsas | falsas |
| imperativo | imperativo |
| transcripciones | transcrições |
| confiar | confiar |
| noticias | notícias |
| es | é |
| actual | atual |
| puedas | possa |
| e | e |
| el | o |
| en el | no |
| en | de |
| de | quais |
ES Manual para la educación y la formación periodística: periodismo, noticias falsas y desinformación – Disponible en 20 idiomas
PT Manual para Educação e Treinamento em Jornalismo: Jornalismo, Notícias Falsas e Desinformação - Disponível em 20 idiomas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| manual | manual |
| periodismo | jornalismo |
| noticias | notícias |
| falsas | falsas |
| disponible | disponível |
| idiomas | idiomas |
| en | em |
| y | e |
| educación | educação |
| formación | treinamento |
| para | para |
ES Filtros configurables basados en sus requisitos específicos para reducir el número de alertas falsas, como cómo se envían las alertas, refinar respuestas y códigos de error. Aprende más
PT Filtros configuráveis com base em seus requisitos específicos para reduzir o número de alertas falsos, como como os alertas são enviados, refinar respostas e códigos de erro. Saiba Mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| filtros | filtros |
| alertas | alertas |
| falsas | falsos |
| refinar | refinar |
| códigos | códigos |
| error | erro |
| requisitos | requisitos |
| específicos | específicos |
| y | e |
| respuestas | respostas |
| reducir | reduzir |
| basados | com |
| más | mais |
| sus | seus |
| el | o |
ES Hay muchos filtros, imágenes falsas y llenas de diversión en Instagram. A menudo es difícil saber qué es real y qué no, pero un artista nos
PT Existem muitos filtros, imagens falsas e divertidas no Instagram. Muitas vezes é difícil dizer o que é real e o que não é, mas um artista está
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| filtros | filtros |
| imágenes | imagens |
| falsas | falsas |
| menudo | muitas vezes |
| difícil | difícil |
| real | real |
| artista | artista |
| y | e |
| es | é |
| en | no |
| muchos | muitos |
| no | não |
| un | um |
| de | vezes |
| nos | que |
| pero | mas |
ES Al anidar funciones IF, el valor devolver_si_falso opcional se obtendrá únicamente si todas las expresiones lógicas se evalúan como falsas.
PT Ao aninhar funções IF, o valor opcional return_if_false será retornado apenas se todas as expressões lógicas resultarem em falso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funciones | funções |
| falso | falso |
| opcional | opcional |
| únicamente | apenas |
| expresiones | expressões |
| al | ao |
| si | se |
| valor | valor |
| todas | todas |
| el | o |
| las | as |
ES Protección contra webs falsas y phishing
PT Proteção antivírus contra sites falsos e phishing
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| protección | proteção |
| contra | contra |
| webs | sites |
| falsas | falsos |
| y | e |
| phishing | phishing |
ES El Pumpkin Geek , también conocido como Alex Wer, crea magníficas obras de arte en calabazas "falsas" que duran mucho más que una calabaza normal que se pudre con el tiempo.
PT The Pumpkin Geek , também conhecido como Alex Wer, cria algumas obras de arte magníficas em abóboras "faux" que duram muito mais do que uma abóbora normal que apodrece com o tempo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conocido | conhecido |
| alex | alex |
| arte | arte |
| calabazas | abóboras |
| calabaza | abóbora |
| normal | normal |
| duran | duram |
| también | também |
| obras | obras |
| más | mais |
| mucho | muito |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
| tiempo | tempo |
ES El módulo reCaptcha es el número 1 en ventas por la seguridad de su tienda Prestashop.Le proporciona la protección más completa contra spam y cuentas falsas.
PT O módulo reCaptcha é o número 1 em vendas para a segurança da sua loja Prestashop.Oferece a proteção mais completa contra spam e contas falsas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| módulo | módulo |
| spam | spam |
| falsas | falsas |
| recaptcha | recaptcha |
| ventas | vendas |
| seguridad | segurança |
| tienda | loja |
| prestashop | prestashop |
| protección | proteção |
| y | e |
| cuentas | contas |
| es | é |
| proporciona | da |
| más | mais |
| en | em |
| completa | completa |
| la | a |
| contra | contra |
ES A menudo, los atacantes interceptan la información enviada en redes públicas o incluso crean redes falsas en lugares públicos
PT Os atacantes frequentemente interceptarão informações enviadas em redes públicas ou até mesmo criarão redes falsas em locais públicos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atacantes | atacantes |
| enviada | enviadas |
| redes | redes |
| crean | criar |
| falsas | falsas |
| lugares | locais |
| públicas | públicas |
| o | ou |
| la | o |
| en | em |
| públicos | públicos |
| información | informações |
| incluso | mesmo |
| a menudo | frequentemente |
| los | os |
ES Entendiendo las ?noticias falsas?
PT Em Foco: Entendendo as Fake News (Notícias Falsas)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| falsas | falsas |
| noticias | notícias |
| las | as |
ES Bloquee páginas web falsas, maliciosas y suplantadas de serie en Windows
PT Bloqueie os websites falsos, enganadores e maliciosos no Windows
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bloquee | bloqueie |
| falsas | falsos |
| y | e |
| en | no |
| windows | windows |
| páginas | websites |
ES El sensor de movimiento PIR incorporado casi no ofrece falsas alarmas causadas por aleteo de polillas o ramitas
PT O sensor de movimento PIR embutido quase não proporciona alarmes falsos ativados por traças ou folhas flutuadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sensor | sensor |
| movimiento | movimento |
| incorporado | embutido |
| ofrece | proporciona |
| falsas | falsos |
| alarmas | alarmes |
| o | ou |
| el | o |
| no | não |
ES Minimice falsas respuestas negativas, establezca un riesgo aceptable con inteligencia sobre los cambios típicos en un dispositivo.
PT Minimize as falsas respostas negativas e estabeleça riscos aceitáveis com inteligência incorporada em mudanças típicas de dispositivos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| falsas | falsas |
| respuestas | respostas |
| riesgo | riscos |
| inteligencia | inteligência |
| dispositivo | dispositivos |
| con | com |
| cambios | mudanças |
ES Minimice las falsas alertas, los reclamos fraudulentos y las pérdidas reales por fraude con detección temprana y resoluciones automatizadas.
PT Minimize alertas falsos, reclamações fraudulentas e perdas reais com detecção antecipada e resoluções automatizadas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| falsas | falsos |
| alertas | alertas |
| reclamos | reclamações |
| pérdidas | perdas |
| reales | reais |
| detección | detecção |
| resoluciones | resoluções |
| automatizadas | automatizadas |
| y | e |
| con | com |
ES Configure las condiciones del filtro para reducir el número de alertas falsas.
PT Configurar condições do filtro para reduzir o número de alertas falsos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configure | configurar |
| filtro | filtro |
| alertas | alertas |
| falsas | falsos |
| condiciones | condições |
| reducir | reduzir |
| el | o |
ES Pone fin a la mala experiencia del titular de la tarjeta que surge de los reclamos y disputas falsas.
PT Ponha um fim às experiências negativas de portador de cartão que resultam de falsas reclamações e disputas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experiencia | experiências |
| tarjeta | cartão |
| reclamos | reclamações |
| disputas | disputas |
| falsas | falsas |
| y | e |
| la | o |
| de | fim |
| a | um |
| fin | de |
| que | que |
ES Los ciberdelincuentes se aprovechan de esto enviando facturas falsas que son procesadas y pagadas sin ser validadas
PT Os cibercriminosos tiram partido disto, enviando facturas falsas que são processadas e pagas sem serem validadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ciberdelincuentes | cibercriminosos |
| enviando | enviando |
| falsas | falsas |
| pagadas | pagas |
| y | e |
| sin | sem |
| son | são |
| los | os |
| esto | o |
| que | serem |
ES publicado en esta red social mientras que Facebook, a su vez, lo utiliza para detectar tanto noticias falsas como contenidos no permitidos en retransmisiones en directo que bloquea automáticamente.
PT publicado na rede social. O Facebook, por sua vez, utiliza para identificar e bloquear automaticamente notícias falsas e conteúdos não permitidos em transmissões ao vivo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| publicado | publicado |
| noticias | notícias |
| falsas | falsas |
| contenidos | conteúdos |
| permitidos | permitidos |
| bloquea | bloquear |
| automáticamente | automaticamente |
| red | rede |
| social | social |
| en | em |
| su | sua |
| vez | vez |
| detectar | identificar |
| no | não |
| utiliza | utiliza |
| como | e |
| para | para |
| directo | ao vivo |
ES Muchos de ellos son pistas falsas que te dejarán rascándote la cabeza preguntándote qué se supone que debes hacer con ellos
PT Muitos deles são pistas falsas que o deixarão coçando a cabeça se perguntando o que você deve fazer com eles
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| muchos | muitos |
| pistas | pistas |
| falsas | falsas |
| cabeza | cabeça |
| te | você |
| son | são |
| la | a |
| con | com |
| de | deles |
| hacer | fazer |
| ellos | o |
| debes | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evite | evite |
| alertas | alertas |
| falsas | falsos |
| perfiles | perfil |
| alarmas | alarmes |
| base | bases |
| de | do |
| que | que |
| cuando | quando |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evite | evite |
| alertas | alertas |
| falsas | falsos |
| alarmas | alarmes |
| base | bases |
| de | do |
| que | que |
| cuando | quando |
ES Por qué las reproducciones falsas perjudican al artista en desarrollo
PT Por que Streams Falsos Prejudicam Todo Artista Em Desenvolvimento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| falsas | falsos |
| artista | artista |
| desarrollo | desenvolvimento |
| en | em |
| por | por |
ES Todos estos mitos son excelentes ejemplos de las falsas percepciones que la gente tiene sobre la mejora de habilidades y por qué muchas personas no la utilizan al máximo
PT Todos esses mitos são ótimos exemplos das falsas percepções que as pessoas têm sobre o aprimoramento de habilidades e por que muitas pessoas não a usam em seu máximo proveito
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mitos | mitos |
| ejemplos | exemplos |
| falsas | falsas |
| percepciones | percepções |
| mejora | aprimoramento |
| habilidades | habilidades |
| máximo | máximo |
| y | e |
| son | são |
| muchas | muitas |
| utilizan | usam |
| la | a |
| de | em |
| personas | pessoas |
| no | não |
| todos | todos |
| que | têm |
| sobre | sobre |
ES Pero no se quede atrapado en afirmaciones falsas
PT Mas não caia na armadilha de falsas alegações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| falsas | falsas |
| en | de |
| pero | mas |
| no | não |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese