ES Más detalles de los primeros 2021 de The Information revelan detalles adicionales sobre el diseño de los auriculares del dispositivo de realidad mixta. Debería haber una diadema intercambiable, muy parecida a la de los AirPods Max.
Translate "haber los detalles" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "haber los detalles" from Spanish to Portuguese
Translations of haber los detalles
"haber los detalles" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Spanish to Portuguese of haber los detalles
Spanish
Portuguese
PT Mais detalhes do início de 2021 da The Information revelam detalhes extras sobre o projeto do fone de ouvido do dispositivo de realidade mista. Deve haver uma faixa de cabeça intercambiável, muito parecida com a AirPods Max.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| information | information |
| revelan | revelam |
| dispositivo | dispositivo |
| realidad | realidade |
| adicionales | extras |
| debería | deve |
| airpods | airpods |
| max | max |
| muy | muito |
| diseño | projeto |
| más | mais |
| auriculares | ouvido |
| de | do |
| sobre | sobre |
| la | a |
ES Más detalles de principios de 2021 de The Information revelan detalles adicionales sobre el diseño de los auriculares del dispositivo de realidad mixta. Debería haber una diadema intercambiable, muy parecida a los AirPods Max.
PT Mais detalhes do início de 2021 do The Information revelam detalhes extras sobre o design do fone de ouvido do dispositivo de realidade mista. Deve haver uma faixa de cabeça intercambiável, muito parecida com o AirPods Max.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| information | information |
| revelan | revelam |
| dispositivo | dispositivo |
| realidad | realidade |
| adicionales | extras |
| diseño | design |
| debería | deve |
| airpods | airpods |
| max | max |
| muy | muito |
| más | mais |
| el | a |
| auriculares | ouvido |
| de | do |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| relacionados | associados |
| empresas | empresas |
| costes | custos |
| al | ao |
| y | e |
| datos | dados |
| negocio | negócio |
| un | um |
| de | em |
| aumento | mais |
| hasta | até |
| del | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hombres | homens |
| perdido | perdido |
| capital | capital |
| productivo | produtivo |
| miembros | membros |
| comunidad | comunidade |
| bienes | bens |
| mujeres | mulheres |
| y | e |
| de | dos |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| relacionados | associados |
| empresas | empresas |
| costes | custos |
| al | ao |
| y | e |
| datos | dados |
| negocio | negócio |
| un | um |
| de | em |
| aumento | mais |
| hasta | até |
| del | de |
ES Dicho esto, después de haber seguido de cerca los desarrollos de Qualcomm en los últimos años y haber utilizado una buena cantidad de dispositivos Snapdragon 865 en 2020, nos ha impresionado universalmente el rendimiento del S20 FE
PT Dito isso, depois de acompanhar de perto os desenvolvimentos da Qualcomm nos últimos anos e usar um bom número de dispositivos Snapdragon 865 em 2020, ficamos universalmente impressionados com o desempenho do S20 FE
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dicho | dito |
| desarrollos | desenvolvimentos |
| qualcomm | qualcomm |
| buena | bom |
| snapdragon | snapdragon |
| universalmente | universalmente |
| rendimiento | desempenho |
| los últimos | últimos |
| fe | fe |
| y | e |
| dispositivos | dispositivos |
| utilizado | usar |
| s | s |
| años | anos |
| a | um |
| el | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hombres | homens |
| perdido | perdido |
| capital | capital |
| productivo | produtivo |
| miembros | membros |
| comunidad | comunidade |
| bienes | bens |
| mujeres | mulheres |
| y | e |
| de | dos |
ES Me ayuda a unirme a conversaciones de forma oportuna que antes podría haber omitido, especialmente en Twitter. También es muy fácil agradecer a los nuevos seguidores y donadores en las redes sociales, lo cual antes podría haber perdido.
PT Isso me ajuda a participar de conversas oportunas que antes eu perdia, principalmente no Twitter. Também é muito fácil agradecer a novos seguidores e doadores nas redes sociais, coisa que antes eu poderia não ter a oportunidade de fazer.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| me | eu |
| ayuda | ajuda |
| agradecer | agradecer |
| nuevos | novos |
| seguidores | seguidores |
| es | é |
| fácil | fácil |
| y | e |
| muy | muito |
| que | poderia |
| también | também |
| en | de |
| cual | o |
| conversaciones | conversas |
| antes | antes |
| redes sociales | sociais |
ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.
PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gratuitos | gratuitos |
| legal | legal |
| f | f |
| rgpd | rgpd |
| si | se |
| boletín | newsletter |
| o | ou |
| base | base |
| es | é |
| comprado | comprar |
| servicios | serviços |
| tratamiento | processamento |
| datos | dados |
| artículo | artigo |
| productos | produtos |
| la | a |
| de | do |
| para | para |
ES En segundo lugar, intente restaurar su iPhone . Esto parece haber resuelto muchos problemas, aunque no todos. Como se mencionó anteriormente, asegúrese de haber copiado los archivos de respaldo de iTunes en una ubicación segura antes de intentar esto.
PT Em segundo lugar, tente restaurar o seu iPhone . Isso parece ter resolvido muitos problemas, embora nem todos. Como mencionado acima, certifique-se de copiar os arquivos de backup do iTunes para um local seguro antes de tentar isso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| restaurar | restaurar |
| iphone | iphone |
| parece | parece |
| resuelto | resolvido |
| mencionó | mencionado |
| itunes | itunes |
| problemas | problemas |
| archivos | arquivos |
| intente | tente |
| respaldo | backup |
| intentar | tentar |
| lugar | lugar |
| muchos | muitos |
| ubicación | local |
| aunque | embora |
| no | nem |
| todos | todos |
| una | um |
| antes | antes |
ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.
PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otra | outras |
| testimonios | depoimentos |
| etc | etc |
| permiso | permissão |
| y | e |
| casos | caso |
| clientes | clientes |
| únicamente | somente |
| su | são |
| nuestros | nossos |
| sobre | sobre |
| después | após |
ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.
PT Este tweet parece que pode ter sido uma brincadeira cara para ser realizada com muito poucos resultados. Não temos certeza de que temos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| broma | piada |
| otras | outras |
| seguros | certeza |
| resultados | resultados |
| parece | parece |
| muy | muito |
| ciertamente | certamente |
| podría | pode |
| pero | mas |
| personas | pessoas |
| de | uma |
ES Tenía una explicación clara sobre Thinkific, y parecía haber tenido una buena reputación y parecía haber pensado que tenían un buen servicio al cliente y sensibilidad, así que pensé que lo pensé
PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explicación | explicação |
| clara | clara |
| reputación | reputação |
| cliente | cliente |
| sensibilidad | sensibilidade |
| pensé | pensei |
| y | e |
| buena | boa |
| buen | bom |
| tenía | tinha |
| a | ao |
| un | um |
| así | que |
| una | uma |
| sobre | sobre |
| servicio | atendimento |
ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.
PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| significa | significa |
| válido | válido |
| es | é |
| propietario | proprietário |
| tarjetas | cartões |
| crédito | crédito |
| nota | nota |
| horas | horas |
| el | a |
| con | com |
| tarifas | taxa |
| de | desse |
ES Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo?
PT Um drama que narra o amor, as frustrações, o crescimento e o processo de competitividade dos jovens com seus vinte e poucos anos, para se tornarem repórteres, e como eles choram e se machucam com a realidade, mas?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| joven | jovens |
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| un | um |
ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.
PT **É necessária uma ligação à Internet sem fios. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação dos termos relacionados com a rede e políticas de privacidade são obrigatórios.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inalámbrica | sem fios |
| nintendo | nintendo |
| aceptado | aceita |
| contrato | aceitação |
| política | políticas |
| privacidad | privacidade |
| network | network |
| y | e |
| de | necessária |
| internet | internet |
| conexión | de |
| es | são |
| un | uma |
| la | a |
ES Si la fórmula es correcta, asegúrate de haber instalado la extensión del navegador y de haber iniciado sesión correctamente.
PT Se a fórmula estiver correta, verifique se você instalou a extensão do navegador e se fez login nela.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fórmula | fórmula |
| instalado | instalou |
| extensión | extensão |
| navegador | navegador |
| si | se |
| y | e |
| correcta | correta |
| es | fez |
| de | do |
ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.
PT **É necessária uma ligação à Internet sem fios. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação dos termos relacionados com a rede e políticas de privacidade são obrigatórios.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inalámbrica | sem fios |
| nintendo | nintendo |
| aceptado | aceita |
| contrato | aceitação |
| política | políticas |
| privacidad | privacidade |
| network | network |
| y | e |
| de | necessária |
| internet | internet |
| conexión | de |
| es | são |
| un | uma |
| la | a |
ES Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo?
PT Um drama que narra o amor, as frustrações, o crescimento e o processo de competitividade dos jovens nos seus vinte e poucos anos, para se tornarem repórteres; e como eles choram e se machucam com a realidade mas percebem?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| joven | jovens |
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| un | um |
ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.
PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otra | outras |
| testimonios | depoimentos |
| etc | etc |
| permiso | permissão |
| y | e |
| casos | caso |
| clientes | clientes |
| únicamente | somente |
| su | são |
| nuestros | nossos |
| sobre | sobre |
| después | após |
ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.
PT Este tweet parece ter sido uma brincadeira cara de se realizar, com muito poucos resultados. Não temos certeza se entendemos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| parece | parece |
| broma | piada |
| otras | outras |
| seguros | certeza |
| resultados | resultados |
| podría | se |
| muy | muito |
| pero | mas |
| personas | pessoas |
| de | uma |
ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.
PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| significa | significa |
| válido | válido |
| es | é |
| propietario | proprietário |
| tarjetas | cartões |
| crédito | crédito |
| nota | nota |
| horas | horas |
| el | a |
| con | com |
| tarifas | taxa |
| de | desse |
ES El malestar general, el reflujo ácido y la acidez pueden ser un obstáculo frustrante después de haber cenado mucho o de haber tomado un tentempié a última hora de la noche
PT mas seu estômago não colabora
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| a | mas |
| de | seu |
ES Si te preocupa haber perdido una notificación o deberías haber recibido una, puedes buscarlas manualmente en tu iPhone siguiendo estos pasos:
PT Se você está preocupado que perdeu uma notificação ou deveria ter recebido uma, você pode verificá-la manualmente no seu iPhone seguindo estas etapas:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| perdido | perdeu |
| notificación | notificação |
| manualmente | manualmente |
| iphone | iphone |
| si | se |
| o | ou |
| recibido | recebido |
| pasos | etapas |
| en | no |
| siguiendo | seguindo |
| una | uma |
| puedes | você pode |
| deberías | deveria |
| tu | seu |
| estos | o |
ES A veces podríamos haber estado seguros de haber esquivado un disparo entrante, pero aún así nos alcanzó y nos mató
PT Às vezes, podíamos ter certeza de que havíamos evitado um tiro, mas ainda assim ele nos atingiu e matou
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| veces | vezes |
| disparo | tiro |
| alcanzó | atingiu |
| y | e |
| un | um |
| aún | ainda |
| pero | mas |
ES Sin embargo, podríamos haber hablado de mucho más y aún no haber dado mucho.
PT No entanto, poderíamos ter conversado muito mais e ainda não ter dado muito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dado | dado |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| haber | o |
| mucho | muito |
| más | mais |
| no | não |
| a | ainda |
ES Amazon podría haber filtrado la existencia del Google Pixel 7a durante el fin de semana, aunque podría haber ido un paso más allá filtrando toda
PT A Amazon pode ter vazado a existência do Google Pixel 7a durante o fim de semana, embora possa ter ido um passo além ao vazar uma família inteira.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| existencia | existência |
| pixel | pixel |
| semana | semana |
| allá | é |
| aunque | embora |
| un | um |
| podría | pode |
| la | a |
| fin | de |
ES Debe haber creado una plantilla de DocuSign con la plantilla rellenable y haber asignado roles para sus usuarios.
PT Você deve ter criado um modelo do DocuSign usando o modelo preenchível e ter atribuído funções aos seus usuários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| creado | criado |
| plantilla | modelo |
| docusign | docusign |
| asignado | atribuído |
| roles | funções |
| y | e |
| usuarios | usuários |
| debe | deve |
| una | um |
| de | do |
| la | o |
| sus | seus |
ES "Es una película llena de dolor y tristeza sobre un país que debería haber sido diferente, que podría haber sido diferente, que quizás tiene alguna posibilidad de ser diferente", dice el director de 'La rodilla de Ahed'.
PT As orações muçulmanas voltaram a ecoar em ambiente sereno na praça da mesquita de Al-Aqsa, em Jerusalém, depois de uma noite de confrontos com forças de segurança israelitas e apelos à paz dos EUA e UE.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| es | é |
| y | e |
| sobre | de |
| a | as |
| de | em |
| una | uma |
| la | a |
ES Debe haber sido un gran voto holandés... están demostrando ser grandes fans. Lando debería haber caminado este.
PT Deve ter sido uma grande votação holandesa.....eles estão provando ser grandes fãs. Lando deveria ter andado neste.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| voto | votação |
| demostrando | provando |
| fans | fãs |
| gran | grande |
| grandes | grandes |
| sido | sido |
| ser | ser |
| debe | deve |
| están | estão |
| haber | o |
| un | uma |
| debería | deveria |
ES También nos han impresionado especialmente los detalles nítidos y el amplio rango dinámico: hay buenos detalles en las áreas resaltadas y es posible recuperar muchos detalles limpios de resaltado y sombra de los archivos sin formato.
PT Também ficamos particularmente impressionados com os detalhes nítidos e a ampla faixa dinâmica: há bons detalhes nas áreas de destaque e é possível recuperar muitos detalhes limpos de sombras e sombras de arquivos brutos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| amplio | ampla |
| dinámico | dinâmica |
| buenos | bons |
| recuperar | recuperar |
| resaltado | destaque |
| archivos | arquivos |
| y | e |
| muchos | muitos |
| es | é |
| el | a |
| rango | faixa |
| también | também |
| posible | possível |
| en | de |
ES Utilice el panel de detalles para recopilar más información, brindar detalles adicionales y mucho más. Los archivos adjuntos y comentarios también aparecen en el panel de detalles. También puede definir campos específicos que pueden editarse.
PT Use o painel de detalhes para obter mais informações, fornecer detalhes adicionais e muito mais. Os anexos e comentários também são exibidos no painel de detalhes. Você também pode definir que campos específicos fiquem ativos para edição.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| brindar | fornecer |
| comentarios | comentários |
| definir | definir |
| campos | campos |
| utilice | use |
| detalles | detalhes |
| información | informações |
| y | e |
| puede | pode |
| específicos | específicos |
| el | o |
| panel | painel |
| adicionales | adicionais |
| adjuntos | anexos |
| en | de |
| en el | no |
| más | mais |
| también | também |
| mucho | muito |
| que | que |
ES Puede haber los detalles que no desea que aparezcan en la imagen o el fondo descuidado, o algunas personas al azar que no desea en la imagen
PT Pode haver os detalhes que você não deseja que apareça na imagem ou um fundo desarrumado ou algumas pessoas aleatórias que você não quer na imagem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| fondo | fundo |
| o | ou |
| puede | pode |
| desea | deseja |
| en | na |
| imagen | imagem |
| algunas | algumas |
| la | a |
| personas | pessoas |
| los | os |
| no | não |
ES El TLD de tu dominio debe ser admitido por Squarespace y estar desbloqueado; además, deben haber transcurrido 60 días desde que registraste o transferiste el dominio a tu proveedor actual. Ve una lista de todos los requisitos y detalles.
PT O TLD do seu domínio deve ser compatível com o Squarespace e deve estar desbloqueado. Além disso, é necessário esperar 60 dias depois de registrar ou transferir o domínio com o provedor atual. Veja uma lista completa de requisitos e detalhes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tld | tld |
| squarespace | squarespace |
| desbloqueado | desbloqueado |
| proveedor | provedor |
| detalles | detalhes |
| y | e |
| días | dias |
| o | ou |
| requisitos | requisitos |
| dominio | domínio |
| actual | atual |
| ser | ser |
| lista | lista |
| el | o |
| debe | deve |
| a | transferir |
| los | de |
| de | do |
| tu | seu |
| desde | com |
| que | veja |
ES Antes de entrar en los detalles de Windows y Mac, asegúrese de haber intentado todo lo siguiente:
PT Antes de abordarmos as especificidades do Windows e do Mac, verifique se você tentou o seguinte:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| intentado | tentou |
| siguiente | seguinte |
| y | e |
| en | de |
| de | do |
| antes | antes |
ES Así que después de haber obtenido todos estos detalles de vínculos de retroceso, ¿Qué deberías hacer con ello?
PT Então, depois de obter todos esses detalhes backlink, o que você deve fazer com eles?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| deberías | você deve |
| todos | todos |
| así | que |
| con | com |
ES Sin embargo, en este caso, debe haber otros detalles que revelen la esencia de la imagen en el logo
PT No entanto, neste caso, devem existir outros detalhes que revelem a essência da imagem no logotipo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| detalles | detalhes |
| esencia | essência |
| sin embargo | entanto |
| debe | devem |
| logo | logotipo |
| imagen | imagem |
| en el | no |
| que | que |
| la | a |
ES Al mismo tiempo, después de haber representado detalles reconocibles de la fruta, puedes alejarte de la paleta de colores tradicional
PT Ao mesmo tempo, se for representado detalhes reconhecíveis da fruta, você pode se afastar da paleta de cores tradicional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| representado | representado |
| detalles | detalhes |
| fruta | fruta |
| paleta | paleta |
| tradicional | tradicional |
| al | ao |
| colores | cores |
| de | mesmo |
| tiempo | tempo |
| puedes | você pode |
| después | de |
ES Sin embargo, en este caso, debe haber otros detalles que revelen la esencia de la imagen en el logo
PT No entanto, neste caso, devem existir outros detalhes que revelem a essência da imagem no logotipo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| detalles | detalhes |
| esencia | essência |
| sin embargo | entanto |
| debe | devem |
| logo | logotipo |
| imagen | imagem |
| en el | no |
| que | que |
| la | a |
ES Al mismo tiempo, después de haber representado detalles reconocibles de la fruta, puedes alejarte de la paleta de colores tradicional
PT Ao mesmo tempo, se for representado detalhes reconhecíveis da fruta, você pode se afastar da paleta de cores tradicional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| representado | representado |
| detalles | detalhes |
| fruta | fruta |
| paleta | paleta |
| tradicional | tradicional |
| al | ao |
| colores | cores |
| de | mesmo |
| tiempo | tempo |
| puedes | você pode |
| después | de |
ES Si utiliza Dynamic View como sistema de emisión de tickets, por ejemplo, podría mostrarse un nuevo caso únicamente después de haber marcado el anterior como Cerrado en el panel Detalles
PT Se você estiver usando o Dynamic View como sistema de emissão de tíquetes, por exemplo, um novo caso poderá aparecer somente depois que você marcar o anterior como Fechado no painel Detalhes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| utiliza | usando |
| dynamic | dynamic |
| sistema | sistema |
| emisión | emissão |
| nuevo | novo |
| detalles | detalhes |
| view | view |
| si | se |
| el | o |
| en | de |
| panel | painel |
| en el | no |
| ejemplo | exemplo |
| caso | caso |
| cerrado | fechado |
| únicamente | somente |
| anterior | anterior |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| prototipo | protótipo |
| vivo | vivo |
| define | define |
| flujo | fluxo |
| usuario | usuários |
| detalles | detalhes |
| navegación | navegação |
| botones | botões |
| comprometerse | comprometer |
| un | um |
| estructura | estrutura |
| y | e |
| diseño | design |
| es | é |
| sin | sem |
| visual | visual |
| producto | produto |
| menús | menus |
| tu | seu |
| la | a |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| detalles | detalhes |
| propiedades | propriedade |
| tickets | tickets |
| o | ou |
| objetos | objetos |
| abrir | abrir |
| ver | vejam |
| todos | todos |
| uno | um |
PT Muitas vezes, são os detalhes que fazem a diferença: o ajuste preciso e gradual do zoom em incrementos de 0,5x oferece a combinação perfeita de ampliação e reconhecimento de detalhes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| menudo | muitas vezes |
| detalles | detalhes |
| ajuste | ajuste |
| gradual | gradual |
| zoom | zoom |
| incrementos | incrementos |
| combinación | combinação |
| perfecta | perfeita |
| reconocimiento | reconhecimento |
| aumento | ampliação |
| preciso | preciso |
| y | e |
| ofrece | oferece |
| son | são |
| que | fazem |
| la | a |
| diferencia | diferença |
ES En las pruebas, nunca sopló los reflejos, manteniendo los detalles en cielos nublados a menudo complicados, al tiempo que conserva los detalles de las sombras en escenas de alto contraste.
PT Nos testes, ele nunca estragou os destaques, mantendo os detalhes em céus nublados frequentemente complicados, enquanto também mantém os detalhes de sombra em cenas de alto contraste.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pruebas | testes |
| manteniendo | mantendo |
| detalles | detalhes |
| cielos | céus |
| complicados | complicados |
| conserva | mantém |
| escenas | cenas |
| contraste | contraste |
| nunca | nunca |
| a menudo | frequentemente |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| interiores | interiores |
| diseño | design |
| edificio | edifício |
| que | tornam |
| y | e |
| el | o |
| los | os |
| del | do |
ES Esta página muestra el Método de pago y los Detalles del negocio en uso. Los Detalles del negocio incluyen la dirección del local donde está ubicado el negocio.
PT Esta página mostra o seu Método de pagamento e os Detalhes da empresa. Os Detalhes da empresa incluem o endereço físico da sua empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| muestra | mostra |
| pago | pagamento |
| detalles | detalhes |
| incluyen | incluem |
| página | página |
| método | método |
| y | e |
| en | de |
| dirección | endereço |
| ubicado | é |
| el | o |
| negocio | empresa |
ES La información crítica de la transacción, incluidos los detalles del pago, se cifra y se presenta automáticamente en la pantalla a color Digipass 882 para revisión y verificación visual, asegurando que los detalles de la transacción sean precisos.
PT Informações críticas da transação, incluindo detalhes do pagamento, são criptografadas e apresentadas automaticamente no visor colorido Digipass 882 para revisão e verificação visual, garantindo que os detalhes da transação sejam precisos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluidos | incluindo |
| automáticamente | automaticamente |
| pantalla | visor |
| digipass | digipass |
| revisión | revisão |
| verificación | verificação |
| asegurando | garantindo |
| precisos | precisos |
| transacción | transação |
| detalles | detalhes |
| y | e |
| la | o |
| información | informações |
| en | no |
| color | colorido |
| pago | pagamento |
| los | os |
| visual | visual |
| de | do |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| modo | método |
| proporciona | fornece |
| procesador | processador |
| al | ao |
| de | do |
| pago | pagamento |
| no | não |
| encuentra | o |
| tu | seu |
| los | de |
| que | estarão |
| para | para |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
haber los detalles mantén los detalles supervisarán los detalles consultar los detalles ingrese los detalles captura los detalles ver los detalles agrega los detalles negocia los detalles conocer los detalles descubre los detalles consulta los detalles específica los detalles conoce los detalles obtén los detalles lee los detalles lea los detalles editar los detalles actualizar los detalles verifique los detalles amplia los detalles revela los detalles confirma los detalles escribe los detalles experimente los detalles revisar los detalles consulte los detalles incluidos los detalles tenemos los detalles introducir los detalles descifrar los detalles comprenda los detalles gestionar los detalles muestra los detalles aunque los detalles visualiza los detalles vea los detalles ingresa los detalles ingresar los detalles solicitaremos los detalles revisa los detalles conocen los detalles mejora los detalles obtén los detalles mantén los detalles haber vivido haber podría haber haber disponible haber iniciado sesión
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese