ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"
"innovadoras" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
innovadoras | aplicações criativas desenvolvimento digital ferramentas inovadoras inovadores produtos serviços tecnologia tecnologias |
ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"
PT A revista TIME nomeou a Roblox uma das "100 Empresas Mais Influentes" e a Roblox tem sido reconhecido pela Fast Company pela inovação nas suas listas de "Empresas Mais Inovadoras" e "Empresas Mais Inovadoras em Gaming"
Spanish | Portuguese |
---|---|
influyentes | influentes |
reconocida | reconhecido |
innovación | inovação |
innovadoras | inovadoras |
time | time |
empresas | empresas |
y | e |
listas | listas |
más | mais |
sido | sido |
juegos | gaming |
ES Bibliotecas innovadoras en países en desarrollo
PT Bibliotecários Inovadores em Países em Desenvolvimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovadoras | inovadores |
en | em |
países | países |
desarrollo | desenvolvimento |
ES 99designs nace del esfuerzo de sus fundadores Mark Harbottle y Matt Mickiewicz con la ayuda de Lachlan Donald y Paul Annesley.. Hoy, cuenta con el apoyo de las mentes innovadoras de Accel Partners, Recruit Strategic Partners y Harrison Metal.
PT A 99designs foi criada por iniciativa própria pelos fundadores Mark Harbottle e Matt Mickiewicz com o apoio de Lachlan Donald e Paul Annesley. Hoje a 99designs recebe apoio de Accel Partners, Recruit Strategic Partners e Harrison Metal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundadores | fundadores |
donald | donald |
metal | metal |
partners | partners |
y | e |
apoyo | apoio |
hoy | hoje |
de | pelos |
del | de |
con | com |
la | a |
ES La cantautora Shirley Manson habla con aclamados músicos sobre sus innovadoras canciones.
PT A cantora e compositora Shirley Manson conversa com músicos aclamados sobre suas músicas revelações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cantautora | cantora |
canciones | músicas |
la | a |
sobre | sobre |
con | com |
habla | e |
ES Conoce los líderes del sector y explora las formas más innovadoras de trabajar en nuestros eventos insignia. No vas a querer perdértelos.
PT Encontre os líderes do setor e explore as maneiras mais inovadoras de trabalhar em nossos eventos principais. Você não vai querer ficar de fora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líderes | líderes |
sector | setor |
formas | maneiras |
innovadoras | inovadoras |
eventos | eventos |
y | e |
explora | explore |
querer | querer |
trabajar | trabalhar |
más | mais |
nuestros | nossos |
no | não |
ES No te podés perder las comidas frescas, innovadoras y deliciosas de los sabores neozelandeses y los vinos de primer nivel.
PT Frescos, inovadores e deliciosos, a saborosa comida e o vinho de nível internacional da Nova Zelândia não podem deixar de ser experimentados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comidas | comida |
frescas | frescos |
innovadoras | inovadores |
vinos | vinho |
y | e |
nivel | nível |
no | não |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayudamos | ajudamos |
acelerar | acelerar |
transformación | transformação |
plataformas | plataformas |
nativas | nativas |
nube | nuvem |
innovadoras | inovadoras |
empresas | empresas |
digital | digital |
sector | setor |
más | mais |
de | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
socios | parceiros |
alianza | aliança |
clientes | clientes |
soluciones | soluções |
innovadoras | inovadoras |
crecimiento | crescimento |
largo | longo |
plazo | prazo |
transformación | transformação |
comercial | comercial |
y | e |
de | em |
su | a |
nuestros | nossos |
les | o |
que | que |
ES Desde detalles sorprendentes hasta ideas innovadoras, puede confiar en que Smartsheet lo potencia todo, de manera de poder enfocarse en el trabajo que más le gusta realizar. Con Smartsheet, tiene las siguientes posibilidades:
PT De detalhes realistas a ideias fora do comum, você pode contar com o Smartsheet para direcionar tudo, permitindo que você se concentre no trabalho que adora fazer. Aqui está o que é possível com o Smartsheet:
Spanish | Portuguese |
---|---|
detalles | detalhes |
ideas | ideias |
smartsheet | smartsheet |
puede | pode |
en | de |
trabajo | trabalho |
posibilidades | possível |
en el | no |
gusta | o que |
el | a |
ES Ogilvy, una de las más antiguas y grandes agencias de comunicaciones de marketing del mundo, crea innovadoras campañas en redes sociales para las marcas líderes del mundo
PT A Ogilvy, uma das mais antigas e maiores agências de comunicação de marketing do mundo, cria campanhas de mídia inovadoras para as principais marcas do mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
antiguas | antigas |
agencias | agências |
crea | cria |
innovadoras | inovadoras |
redes sociales | mídia |
y | e |
marketing | marketing |
campañas | campanhas |
marcas | marcas |
mundo | mundo |
más | mais |
grandes | maiores |
en | de |
de | do |
para | para |
ES Desarrolla experiencias de los clientes innovadoras
PT Crie experiências do cliente inovadoras
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolla | crie |
experiencias | experiências |
innovadoras | inovadoras |
de | do |
clientes | cliente |
ES Impulsado exclusivamente por la plataforma Google Cloud y con el apoyo de especialistas en WordPress, Kinsta ofrece soluciones innovadoras para establecer y gestionar una red Multisite de WordPress de la forma más sencilla posible.
PT Acionada exclusivamente pela plataforma Google Cloud e apoiada por especialistas em WordPress, Kinsta oferece soluções inovadoras para a criação e gerenciamento de uma rede WordPress Multisite da maneira mais simples possível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
especialistas | especialistas |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
innovadoras | inovadoras |
gestionar | gerenciamento |
multisite | multisite |
posible | possível |
y | e |
soluciones | soluções |
red | rede |
forma | maneira |
exclusivamente | exclusivamente |
plataforma | plataforma |
ofrece | oferece |
más | mais |
sencilla | mais simples |
ES Desarrolle aplicaciones innovadoras con mayor rapidez
PT Desenvolva aplicações inovadoras com rapidez
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolle | desenvolva |
con | com |
rapidez | rapidez |
aplicaciones | aplicações |
innovadoras | inovadoras |
ES Los desarrollos de TI son soluciones alternativas a las soluciones innovadoras.
PT Desenvolvimentos de TI são alternativas em vez de soluções inovadoras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollos | desenvolvimentos |
son | são |
innovadoras | inovadoras |
soluciones | soluções |
alternativas | alternativas |
de | em |
ES Como la empresa de open source más grande del mundo, creemos que usar un modelo de desarrollo abierto permite crear tecnologías más estables, seguras e innovadoras
PT Como a maior empresa open source do mundo, acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais estáveis, seguras e inovadoras
Spanish | Portuguese |
---|---|
source | source |
creemos | acreditamos |
seguras | seguras |
usar | ajuda |
la | a |
empresa | empresa |
un | um |
desarrollo | desenvolvimento |
crear | criar |
tecnologías | tecnologias |
e | e |
innovadoras | inovadoras |
open | open |
abierto | aberto |
mundo | mundo |
más | mais |
modelo | modelo |
de | do |
ES Para ello, nos apoyamos en recursos educativos digitales de alta calidad, metodologías innovadoras de enseñanza-aprendizaje y formación del profesorado como pilares de la educación
PT Para conseguir isto, contamos com recursos educacionais digitais de alta qualidade, metodologias inovadoras de ensino-aprendizagem e treinamento de professores como os pilares da educação
Spanish | Portuguese |
---|---|
metodologías | metodologias |
innovadoras | inovadoras |
pilares | pilares |
recursos | recursos |
educativos | educacionais |
calidad | qualidade |
y | e |
alta | alta |
formación | treinamento |
la | o |
educación | educação |
en | de |
digitales | digitais |
ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.
PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sencillo | fácil |
versiones | versões |
símbolos | símbolos |
atributos | atributos |
innovadoras | inovadoras |
acelerar | acelerar |
flujo | fluxo |
crear | criar |
varias | várias |
o | ou |
formas | formas |
trabajo | trabalho |
dentro | de |
contar | com |
ES ONLYOFFICE sigue contactando a compañías e individuos alrededor del mundo para traer las aplicaciones de oficina más innovadoras adaptadas a toda necesidad de trabajo y ambiente de negocios.
PT O ONLYOFFICE mantém contato com empresas e indivíduos em todo o mundo para oferecer os aplicativos office mais inovadores, adaptados a qualquer necessidade de trabalho e ambiente de negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contactando | contato |
innovadoras | inovadores |
necesidad | necessidade |
aplicaciones | aplicativos |
ambiente | ambiente |
mundo | mundo |
de | em |
y | e |
negocios | negócios |
individuos | indivíduos |
más | mais |
trabajo | trabalho |
oficina | office |
compañías | empresas |
del | de |
para | para |
traer | com |
ES Hemos proporcionado al mundo ideas innovadoras, perspectivas nuevas, experiencias que transportan a otros lugares, contenido destacable y periodismo de excelencia durante más de un siglo
PT Há mais de um século fornecemos ao mundo pensamentos inovadores, novas perspectivas, experiências transformadoras, conteúdo marcante e jornalismo premiado
Spanish | Portuguese |
---|---|
mundo | mundo |
innovadoras | inovadores |
perspectivas | perspectivas |
nuevas | novas |
experiencias | experiências |
contenido | conteúdo |
periodismo | jornalismo |
siglo | século |
ideas | pensamentos |
al | ao |
y | e |
de | do |
más | mais |
un | um |
ES Como socio de Thales, usted tendrá acceso a una cartera de las soluciones de seguridad de TI más innovadoras de la industria que le darán la diferencia frente a la competencia.
PT Como parceiro da Thales, você terá acesso a um portfólio das soluções de segurança de TI mais inovadoras do setor, que o diferenciará da concorrência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
socio | parceiro |
thales | thales |
acceso | acesso |
cartera | portfólio |
soluciones | soluções |
seguridad | segurança |
innovadoras | inovadoras |
industria | setor |
la | a |
darán | da |
de | do |
tendrá | que |
a | um |
más | mais |
como | como |
que | terá |
la competencia | concorrência |
ES Los DataDev son una parte integral de la comunidad de Tableau. Estas mentes innovadoras crean, ajustan y personalizan Tableau para sus organizaciones.
PT DataDevs são parte integral da Comunidade do Tableau. Essas mentes inovadoras criam, ajustam e personalizam o Tableau para suas organizações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integral | integral |
comunidad | comunidade |
mentes | mentes |
innovadoras | inovadoras |
crean | criam |
organizaciones | organizações |
y | e |
son | são |
la | o |
ES Con nuestra mascota T-Rex, eventos entretenidos, capacitaciones únicas y actividades para perfeccionar las habilidades, queremos trabajar a su lado para crear cosas geniales e innovadoras en la plataforma de Tableau.
PT Desde o nosso mascote T-Rex, passando por eventos divertidos, treinamentos exclusivos e aprimoramentos de habilidades, queremos trabalhar com você para criar coisas fantásticas e inovadoras na plataforma do Tableau.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mascota | mascote |
capacitaciones | treinamentos |
únicas | exclusivos |
habilidades | habilidades |
innovadoras | inovadoras |
eventos | eventos |
queremos | queremos |
plataforma | plataforma |
y | e |
trabajar | trabalhar |
en | de |
su | você |
crear | criar |
cosas | coisas |
la | o |
de | do |
para | para |
ES Mejore su estilo personal de coaching con estrategias innovadoras, nuevas técnicas y herramientas y experiencias estimulantes. Ver detalles del curso
PT Avance seu estilo de coaching pessoal com estratégias inovadoras, novas técnicas e ferramentas e experiências estimulantes. Exibir detalhes do curso
Spanish | Portuguese |
---|---|
estilo | estilo |
innovadoras | inovadoras |
nuevas | novas |
experiencias | experiências |
ver | exibir |
detalles | detalhes |
coaching | coaching |
estrategias | estratégias |
técnicas | técnicas |
y | e |
herramientas | ferramentas |
curso | curso |
de | do |
con | com |
ES Este curso de tres días lo ayuda a mejorar su estilo personal de coaching con estrategias innovadoras, nuevas técnicas y herramientas y experiencias estimulantes
PT Este curso de três dias ajuda você a avançar seu estilo de coaching pessoal com estratégias inovadoras, novas técnicas e ferramentas e experiências estimulantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
días | dias |
estilo | estilo |
innovadoras | inovadoras |
nuevas | novas |
experiencias | experiências |
mejorar | avançar |
curso | curso |
ayuda | ajuda |
coaching | coaching |
estrategias | estratégias |
técnicas | técnicas |
y | e |
herramientas | ferramentas |
de | três |
este | este |
su | você |
con | com |
ES Tu privacidad es nuestra prioridad. Una combinación de políticas, ideas innovadoras y un gran respeto por tu derecho a la privacidad garantizan que tus datos se mantengan siempre a salvo y seguros.
PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
privacidad | privacidade |
prioridad | prioridade |
combinación | combinação |
políticas | política |
respeto | respeito |
garantizan | garantem |
ideas | pensamento |
y | e |
derecho | direito |
datos | dados |
es | é |
la | o |
siempre | sempre |
seguros | seguros |
un | um |
que | estarão |
Spanish | Portuguese |
---|---|
flexible | flexível |
soluciones | soluções |
innovadoras | inovadoras |
procesadores | processadores |
amplio | amplo |
un | um |
entrega | fornecimento |
suficientemente | o suficiente |
la | o |
de | uma |
pero | mas |
conjunto | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovadoras | inovadoras |
soluciones | soluções |
mantenimiento | manutenção |
ofrecer | da |
en el | no |
Spanish | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
desarrollar | desenvolvimento |
conjunta | conjunto |
soluciones | soluções |
nube | nuvem |
innovadoras | inovadoras |
clientes | clientes |
calidad | classe |
los últimos | últimos |
suse | suse |
y | e |
años | anos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
líderes | líderes |
empresas | negócios |
innovadoras | inovadores |
confían | confiam |
en | de |
ES Gracias a ello, se creó una cultura en la que los equipos de DevOps pueden concentrarse en compartir conocimientos, desarrollar habilidades y crear soluciones innovadoras.
PT Isso incentivou uma cultura onde as equipes de DevOps se concentram em compartilhar conhecimento, desenvolver habilidades e criar soluções.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cultura | cultura |
equipos | equipes |
devops | devops |
compartir | compartilhar |
soluciones | soluções |
desarrollar | desenvolver |
habilidades | habilidades |
y | e |
crear | criar |
la | as |
ES Distribuya aplicaciones innovadoras con mayor rapidez
PT Entregue aplicações inovadoras com rapidez
Spanish | Portuguese |
---|---|
con | com |
rapidez | rapidez |
aplicaciones | aplicações |
innovadoras | inovadoras |
ES Puede crear y ejecutar aplicaciones innovadoras y diferenciadas en cualquier nube pública, privada o híbrida utilizando una plataforma de desarrollo en la nube de Red Hat.
PT Crie e execute aplicações inovadoras e diferenciadas em nuvens híbridas, públicas ou privadas com uma plataforma de desenvolvimento nativo em nuvem da Red Hat.
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
pública | públicas |
innovadoras | inovadoras |
nube | nuvem |
o | ou |
desarrollo | desenvolvimento |
aplicaciones | aplicações |
plataforma | plataforma |
utilizando | com |
ES Una empresa de servicios financieros de Perú ofrece experiencias digitales innovadoras.
PT Empresa de serviços financeiros do Peru oferece experiências digitais inovadoras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
financieros | financeiros |
perú | peru |
experiencias | experiências |
digitales | digitais |
innovadoras | inovadoras |
empresa | empresa |
ofrece | oferece |
de | do |
servicios | serviços |
una | de |
ES Las empresas en todo el mundo están buscando nuevas soluciones de comunicación para crecer y fortalecerse. Le ayudamos a entender sus necesidades y a proporcionar soluciones innovadoras a través de casos de uso comprobados.
PT Empresas fortes e estabelecidas em todo o mundo estão procurando novas soluções em comunicações. Nós ajudamos a compreender essas necessidades e oferecemos soluções com casos de uso comprovados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
buscando | procurando |
nuevas | novas |
soluciones | soluções |
ayudamos | ajudamos |
necesidades | necessidades |
mundo | mundo |
y | e |
están | estão |
casos | casos |
uso | uso |
el | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | profissionais |
misión | missão |
inspirar | inspirar |
impulsar | impulsionar |
ideas | ideias |
innovadoras | inovadoras |
valores | valores |
visión | visão |
desarrollar | desenvolver |
experiencia | experientes |
resultados | resultados |
y | e |
quieren | quer |
otros | outras |
con | com |
pero | mas |
también | também |
no | não |
diferencia | diferença |
a | pessoas |
Spanish | Portuguese |
---|---|
jóvenes | jovens |
crean | criam |
soluciones | soluções |
innovadoras | inovadoras |
abordar | enfrentar |
comunidades | comunidades |
en | em |
sus | suas |
para | para |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ciudad | cidade |
yemen | iêmen |
formas | maneiras |
innovadoras | inovadoras |
comunidades | comunidades |
hacer frente a | lidar |
jóvenes | jovens |
nueva | nova |
de | do |
realidad | realidade |
en | de |
sur | sul |
en el | no |
ayudar | ajudar |
están | estão |
Spanish | Portuguese |
---|---|
enorgullece | orgulho |
asociarse | parceria |
empresas | empresas |
innovadoras | inovadoras |
exitosas | sucedidas |
encontrar | encontrar |
victorias | vitórias |
pobreza | pobreza |
empoderar | capacitar |
care | care |
y | e |
mujeres | mulheres |
niñas | meninas |
la | a |
mundo | mundo |
más | mais |
algunas | algumas |
de | do |
con | com |
sobre | sobre |
para | para |
ES D-EDGE se creó como resultado de la fusión de dos de las mayores empresas independientes de tecnología de marketing hotelero, Availpro y Fastbooking, bajo la supervisión de una de las cadenas hoteleras más innovadoras del mundo
PT A D-EDGE foi criada com a fusão de duas das maiores empresas independentes de tecnologia de marketing para hotelaria, Availpro e Fastbooking, sob a supervisão de uma das mais inovadoras cadeias hoteleiras no mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
creó | criada |
fusión | fusão |
empresas | empresas |
independientes | independentes |
marketing | marketing |
supervisión | supervisão |
cadenas | cadeias |
tecnología | tecnologia |
y | e |
innovadoras | inovadoras |
mundo | mundo |
más | mais |
del | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
slack | slack |
líderes | líderes |
innovadoras | inovadores |
sector | setor |
equipos | equipes |
mejor | melhor |
trabajar | trabalhar |
más | mais |
ayudar | ajudar |
a | um |
con | com |
de | do |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
soluciones | soluções |
optimizar | otimizar |
experiencia | experiência |
slack | slack |
innovadoras | inovadoras |
y | e |
tecnología | tecnologia |
trabajo | trabalho |
a | digital |
de | do |
con | com |
para | para |
tu | sua |
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresariales | negócios |
desarrollar | desenvolvimento |
experiencias | experiências |
usuario | usuário |
innovadoras | inovadoras |
api | apis |
impulsar | impulsionar |
integraciones | integrações |
slack | slack |
ofrecer | fornecimento |
sistemas | sistemas |
y | e |
plataformas | plataformas |
el | o |
del | do |
para | para |
con | com |
el futuro | futuro |
Spanish | Portuguese |
---|---|
asegura | proteja |
funciones | recursos |
innovadoras | inovadores |
administración | management |
claves | key |
enterprise | enterprise |
datos | dados |
la | o |
con | com |
de | do |
como | como |
tus | seus |
Spanish | Portuguese |
---|---|
base | base |
clientes | clientes |
acceso | acesso |
eventos | eventos |
nuevos | novos |
mercados | mercados |
programas | programas |
herramientas | ferramentas |
marketing | marketing |
capacitación | treinamento |
ventas | vendas |
innovadoras | inovadores |
ganancias | receita |
y | e |
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresariales | negócio |
completas | completas |
innovadoras | inovadores |
desarrollo | desenvolvimento |
operación | operação |
ciclo | ciclo |
soluciones | soluções |
y | e |
mantenimiento | manutenção |
de | do |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
optimice | otimize |
cliente | cliente |
expertos | especialistas |
gcp | gcp |
avanzada | avançada |
innovadoras | inovadoras |
cloud | cloud |
platform | platform |
infraestructura | infraestrutura |
y | e |
herramientas | ferramentas |
la | a |
equipo | equipe |
ES Zoom es una de esas herramientas innovadoras que los vendedores deben tener en su pila de tecnología si quieren llevar a cabo con éxito un programa de seminarios web de primera clase».
PT O Zoom é uma dessas ferramentas inovadoras essenciais que os profissionais de marketing devem ter na pilha de tecnologia se quiserem operar um programa de webinar bem-sucedido e de nível mundial."
Spanish | Portuguese |
---|---|
zoom | zoom |
herramientas | ferramentas |
vendedores | marketing |
pila | pilha |
éxito | bem-sucedido |
programa | programa |
clase | nível |
seminarios web | webinar |
innovadoras | inovadoras |
tecnología | tecnologia |
si | se |
es | é |
en | de |
deben | devem |
un | um |
llevar | e |
de | uma |
ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.
PT Descubra algo novo no Instituto Franklin, onde crianças e pais vão rir e aprender juntos com exposições científicas inovadoras, explosivas e interativas, que despertam a curiosidade e a criatividade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubra | descubra |
nuevo | novo |
franklin | franklin |
institute | instituto |
niños | crianças |
padres | pais |
exposiciones | exposições |
innovadoras | inovadoras |
interactivas | interativas |
curiosidad | curiosidade |
creatividad | criatividade |
y | e |
juntos | juntos |
aprender | aprender |
través | com |
en | no |
algo | algo |
donde | onde |
que | vão |
Spanish | Portuguese |
---|---|
automation | automation |
agentes | agentes |
totalmente | totalmente |
sus | seus |
con | com |
les | o |
Showing 50 of 50 translations