ES Desde 2010, Thilsted es responsable mundial de nutrición y salud pública en WorldFish, un Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales (CGIAR) y centro de investigaciones con sede en Malasia.
"investigaciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
investigaciones | análise ciência dados informações investigações leia notícias pesquisa pesquisas relatórios sobre |
ES Desde 2010, Thilsted es responsable mundial de nutrición y salud pública en WorldFish, un Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales (CGIAR) y centro de investigaciones con sede en Malasia.
PT Desde 2010, Shakuntala tem atuado como líder global em Nutrição e Saúde Pública do WorldFish
Spanish | Portuguese |
---|---|
nutrición | nutrição |
salud | saúde |
y | e |
pública | pública |
mundial | global |
ES Desde 2010, Thilsted es responsable mundial de nutrición y salud pública en WorldFish, un Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales (CGIAR) y centro de investigaciones con sede en Malasia.
PT Desde 2010, Shakuntala tem atuado como líder global em Nutrição e Saúde Pública do WorldFish
Spanish | Portuguese |
---|---|
nutrición | nutrição |
salud | saúde |
y | e |
pública | pública |
mundial | global |
ES Investigaciones extensivas sobre VPN, privacidad en línea, seguridad y libertad en Internet
PT Estudos extensos sobre VPNs, privacidade online, segurança e liberdade na internet
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpns |
y | e |
libertad | liberdade |
privacidad | privacidade |
seguridad | segurança |
internet | internet |
en línea | online |
ES Elsevier es un miembro fundador de CHORUS, un servicio que permite el acceso público a contenido que informa sobre investigaciones financiadas, a través de asociaciones con entidades de financiación, instituciones y editores
PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembro | membro |
fundador | fundador |
permite | permite |
acceso | acesso |
público | público |
contenido | conteúdos |
editores | editoras |
asociaciones | parcerias |
instituciones | instituições |
y | e |
es | é |
a través de | meio |
servicio | serviço |
investigaciones | pesquisas |
un | um |
de | do |
el | a |
que | que |
sobre | sobre |
con | com |
través | de |
ES Atlas destaca las investigaciones que afectan al mundo, contribuyendo así al desarrollo sostenible.
PT O Atlas destaca pesquisas que exercem impacto no mundo, contribuindo para o desenvolvimento sustentável.
Spanish | Portuguese |
---|---|
atlas | atlas |
investigaciones | pesquisas |
mundo | mundo |
contribuyendo | contribuindo |
desarrollo | desenvolvimento |
sostenible | sustentável |
así | que |
las | o |
ES Las investigaciones muestran que, en promedio, el 31% de los consumidores responderán a una encuesta a través de SMS con un tiempo de respuesta promedio para los usuarios de poco más de 5 minutos.
PT A pesquisa mostra que, em média, 31% dos consumidores responderão a uma pesquisa via SMS com o tempo médio de resposta dos usuários sendo pouco mais de 5 minutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
muestran | mostra |
sms | sms |
consumidores | consumidores |
encuesta | pesquisa |
usuarios | usuários |
minutos | minutos |
más | mais |
poco | pouco |
el | a |
promedio | média |
con | com |
tiempo | tempo |
ES Para VPNoverview.com realiza investigaciones en el campo de la ciberseguridad, la censura de internet y la privacidad en línea.
PT Com interesse particular pelo fenômeno “identidade digital”, seu foco é o direito à privacidade e proteção de dados pessoais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
privacidad | privacidade |
en | de |
la | o |
ES Impulse decisiones e investigaciones más meditadas y valiosas con más conexiones e interacciones moleculares
PT Tome decisões mais embasadas e significativas e faça a pesquisa com base em um número maior de interações e conexões moleculares
Spanish | Portuguese |
---|---|
decisiones | decisões |
investigaciones | pesquisa |
conexiones | conexões |
interacciones | interações |
y | e |
más | mais |
con | com |
ES SSRN proporciona la base de datos en línea de investigaciones académicas iniciales, una biblioteca en línea permanente y que permite búsquedas, siempre disponible en todo el mundo
PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
permanente | permanente |
proporciona | oferece |
disponible | disponível |
mundo | mundo |
siempre | sempre |
búsquedas | pesquisas |
línea | line |
una | uma |
la | o |
ES ReproduciblesLa reproducción de los resultados de las investigaciones es una gran preocupación para la ciencia
PT ReprodutibilidadeA reprodutibilidade dos resultados de pesquisa é uma grande preocupação da ciência
Spanish | Portuguese |
---|---|
gran | grande |
preocupación | preocupação |
es | é |
ciencia | ciência |
resultados | resultados |
la | o |
ES Desde leer investigaciones hasta comentar los últimos descubrimientos, promover una mayor conexión de la ciencia, la medicina y la tecnología con la sociedad puede ayudar a identificar y solucionar los desafíos de la sociedad.
PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubrimientos | descobertas |
medicina | medicina |
sociedad | sociedade |
puede | podem |
identificar | identificar |
solucionar | solucionar |
desafíos | desafios |
y | e |
tecnología | tecnologia |
ciencia | ciência |
investigaciones | pesquisas |
conexión | conexão |
ayudar | ajudar |
mayor | maior |
promover | promoção |
de | entre |
ES Science & People: se trata de una serie de eventos organizados por Elsevier que reúnen a investigadores y público interesado para hablar sobre las últimas investigaciones científicas, tecnológicas y médicas
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
Spanish | Portuguese |
---|---|
eventos | eventos |
organizados | organizados |
investigadores | pesquisadores |
interesado | interessado |
tecnológicas | tecnologia |
médicas | médica |
y | e |
público | público |
investigaciones | pesquisas |
science | ciência |
de | em |
serie | série |
que | que |
para | para |
sobre | de |
una | uma |
ES La recopilación de los resultados de las investigaciones en formato digital ofrece numerosas ventajas:
PT A captura dos dados de pesquisa em forma digital tem muitas vantagens:
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigaciones | pesquisa |
digital | digital |
numerosas | muitas |
la | a |
ventajas | vantagens |
ES Elsevier, el proveedor de información científica y de salud líder en el mundo, está en activo desde 1880, publicando investigaciones y asociándose con instituciones como la suya para potenciar la erudición y mejorar vidas
PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas
Spanish | Portuguese |
---|---|
salud | saúde |
líder | líder |
instituciones | instituições |
y | e |
mundo | mundo |
vidas | vida |
información | informações |
investigaciones | pesquisas |
mejorar | melhorar |
científica | ciência |
la | a |
ES En última instancia, nuestro objetivo es publicar las mejores investigaciones del mundo y si a algunos autores se les niega la oportunidad de publicar, revisar o editar, debemos actuar.
PT Em última análise, pretendemos publicar as melhores pesquisas do mundo e, se oportunidades para publicar, revisar ou editar estiverem sendo negadas para alguns autores, então devemos agir.
Spanish | Portuguese |
---|---|
autores | autores |
debemos | devemos |
actuar | agir |
publicar | publicar |
y | e |
si | se |
revisar | revisar |
o | ou |
editar | editar |
oportunidad | oportunidades |
mejores | melhores |
investigaciones | pesquisas |
mundo | mundo |
la | o |
en | em |
es | sendo |
ES Los proyectos han incluido un cambio de marca formal, películas, artículos firmados, mesas redondas en conferencias científicas, comunicados de prensa, el lanzamiento de un sitio web y ruedas de prensa sobre resultados de investigaciones
PT Os projetos incluíram um reposicionamento formal da marca, filmes, artigos publicados, painéis de discussão em congressos científicos, comunicados para a imprensa, lançamento de um site e publicação de resultados resumidos de pesquisas
Spanish | Portuguese |
---|---|
formal | formal |
películas | filmes |
conferencias | congressos |
lanzamiento | lançamento |
resultados | resultados |
investigaciones | pesquisas |
proyectos | projetos |
prensa | imprensa |
y | e |
un | um |
marca | marca |
sitio | site |
ES Las fuentes de Research4Life informan sobre la elaboración de políticas y procedimientos médicos y permiten que la organización benéfica obtenga información esencial sobre grupos que están llevando a cabo investigaciones relacionadas.
PT As fontes de informação de Research4Life são usadas para o desenvolvimento de políticas e procedimentos médicos, e permitem que organizações beneficentes obtenham informações essenciais sobre grupos que realizam pesquisas relacionadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuentes | fontes |
médicos | médicos |
permiten | permitem |
esencial | essenciais |
grupos | grupos |
investigaciones | pesquisas |
políticas | políticas |
y | e |
procedimientos | procedimentos |
información | informações |
relacionadas | relacionadas |
que | obtenham |
están | são |
sobre | sobre |
ES Las investigaciones de Cloudflare han demostrado que, a pesar de que muchos sitios no se pueden almacenar en la memoria caché, cambian muy lentamente
PT Uma pesquisa da Cloudflare revelou que, embora muitos sites não possam ser armazenados em cache, na verdade eles são alterados muito lentamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigaciones | pesquisa |
sitios | sites |
lentamente | lentamente |
la | o |
caché | cache |
cloudflare | cloudflare |
muchos | muitos |
pueden | possam |
muy | muito |
no | não |
en | em |
que | que |
ES Este boletín comparte artículos, entrevistas a expertos y reseñas de las últimas investigaciones de la industria
PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor
Spanish | Portuguese |
---|---|
boletín | newsletter |
comparte | compartilha |
entrevistas | entrevistas |
expertos | especialistas |
reseñas | análises |
investigaciones | pesquisas |
industria | setor |
y | e |
de | do |
artículos | artigos |
la | das |
ES “Un conjunto de resultados de investigaciones que indica que escuchar la música compuesta por Mozart induce a una mejora a corto plazo en el rendimiento de ciertos tipos de tareas mentales conocidas como razonamiento espacio-tiempo”.
PT "Um conjunto de resultados de pesquisa indicando que ouvir música de Mozart pode induzir uma melhoria de curto prazo no desempenho de certos tipos de tarefas mentais conhecidas como "raciocínio espaço-temporal".
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigaciones | pesquisa |
mejora | melhoria |
corto | curto |
tipos | tipos |
tareas | tarefas |
mentales | mentais |
conocidas | conhecidas |
razonamiento | raciocínio |
rendimiento | desempenho |
música | música |
resultados | resultados |
escuchar | ouvir |
plazo | prazo |
conjunto | conjunto |
en | no |
que | que |
ciertos | certos |
ES TunnelBear usa investigaciones independientes de terceros para mejorar su seguridad
PT O TunnelBear utiliza pesquisa de empresa independente para otimizar sua segurança
Spanish | Portuguese |
---|---|
usa | utiliza |
investigaciones | pesquisa |
independientes | independente |
mejorar | otimizar |
seguridad | segurança |
terceros | a |
ES Con la cuenta gratuita de Semrush puedes llevar a cabo investigaciones para cubrir tus necesidades de marketing digital más básicas.
PT Com uma conta grátis da Semrush, você pode realizar pesquisas para suas necessidades de marketing digital mais básicas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gratuita | grátis |
semrush | semrush |
investigaciones | pesquisas |
necesidades | necessidades |
marketing | marketing |
cuenta | conta |
digital | digital |
básicas | básicas |
más | mais |
puedes | você pode |
tus | suas |
llevar a cabo | realizar |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES Scopus es la mayor base de datos de citas y resúmenes de bibliografía revisada por pares. Además incluye herramientas para hacer un seguimiento, analizar y visualizar investigaciones académicas.
PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e oferece ferramentas para rastrear, analisar e visualizar pesquisas acadêmicas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
citas | citações |
resúmenes | resumos |
pares | pares |
herramientas | ferramentas |
seguimiento | rastrear |
analizar | analisar |
investigaciones | pesquisas |
datos | dados |
y | e |
es | é |
la | o |
mayor | maior |
además | com |
ES Así que si quieres ver por dónde flojeas, realiza algunas investigaciones y asegúrate de no comparar churras con merinas.
PT Então, se você pretende saber a que grupo pertence, faça uma pesquisa e nunca compare maçãs com carros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigaciones | pesquisa |
si | se |
y | e |
comparar | com |
de | uma |
así | que |
no | nunca |
realiza | a |
ES Por medio de sus investigaciones, mis compañeros de equipo descubrieron que las personas estarán menos dispuestas a dar retroalimentación si tuvieron una mala experiencia con una encuesta con anterioridad.
PT Integrantes da minha equipe descobriram pelas nossas pesquisas que as pessoas tendem menos a dar feedback no futuro se tiverem tido uma experiência ruim com uma pesquisa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
mala | ruim |
experiencia | experiência |
si | se |
retroalimentación | feedback |
encuesta | pesquisa |
investigaciones | pesquisas |
equipo | equipe |
dar | da |
mis | a |
con | com |
por | futuro |
las | as |
personas | pessoas |
de | uma |
ES Los productos de Tableau están diseñados a partir de investigaciones científicas para ofrecer un análisis más rápido, más fácil y más intuitivo
PT O Tableau é desenvolvido com base em pesquisa científica para tornar a análise mais rápida, fácil e intuitiva
Spanish | Portuguese |
---|---|
intuitivo | intuitiva |
están | tornar |
análisis | análise |
fácil | fácil |
y | e |
rápido | rápida |
de | em |
más | mais |
productos | o |
diseñados | para |
ES El índice se basa en las medias de los resultados de las investigaciones de AV-Comparatives, una agencia independiente de testeo de software antivirus.
PT O índice é baseado em médias que levam em consideração resultados de pesquisas da AV-Comparatives, uma agência independente de testes de software antivírus.
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigaciones | pesquisas |
agencia | agência |
independiente | independente |
software | software |
antivirus | antivírus |
resultados | resultados |
el | o |
ES Informes de Investigaciones Orgánicas Remasterizados: Filtrado de Datos en tiempo real
PT Relatórios remasterizados de pesquisa orgânica: Dados filtrados em tempo real
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
real | real |
informes | relatórios |
tiempo | tempo |
ES Además de los altos niveles de compromiso, nuestras investigaciones demuestran que los empleados que reciben una experiencia de desarrollo basada en las fortalezas aumentan el desempeño y reducen el desgaste.
PT Além de níveis mais altos de envolvimento, nossa pesquisa mostra que os funcionários que recebem experiências de desenvolvimento com base em pontos fortes aumentam o desempenho e diminuem o atrito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
niveles | níveis |
compromiso | envolvimento |
investigaciones | pesquisa |
empleados | funcionários |
aumentan | aumentam |
desempeño | desempenho |
desarrollo | desenvolvimento |
fortalezas | pontos fortes |
y | e |
reciben | recebem |
basada | com |
experiencia | experiências |
que | que |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
pierda | perca |
rápida | rapidamente |
direcciones | endereços |
ip | ip |
comprobación | verificação |
ticket | tíquete |
otrs | otrs |
whois | whois |
vea | veja |
y | e |
búsqueda | pesquisa |
el | o |
investigaciones | pesquisas |
en | de |
en el | no |
no | não |
tiempo | tempo |
ES Lea informes de analistas, investigaciones y noticias sobre una amplia gama de aplicaciones y soluciones en la nube.
PT Leia relatórios de analistas, pesquisas e notícias sobre uma ampla variedade de aplicativos e soluções em nuvem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
analistas | analistas |
amplia | ampla |
gama | variedade |
aplicaciones | aplicativos |
soluciones | soluções |
nube | nuvem |
informes | relatórios |
y | e |
noticias | notícias |
investigaciones | pesquisas |
ES Extraer evidencia digital para investigaciones en curso.
PT Extrair evidência digital para investigações em andamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
extraer | extrair |
evidencia | evidência |
digital | digital |
investigaciones | investigações |
en | em |
para | para |
ES En los últimos años, la API de iCloud se ha utilizado varias veces en investigaciones de ciberinteligencia y como herramienta de investigación, durante la serie de televisión Hunted, temporada 2
PT Nos últimos anos, a API do iCloud foi usada várias vezes em investigações de inteligência cibernética e como uma ferramenta investigativa, durante a série de TV Hunted, Season 2
Spanish | Portuguese |
---|---|
api | api |
icloud | icloud |
utilizado | usada |
investigaciones | investigações |
televisión | tv |
los últimos | últimos |
y | e |
la | a |
años | anos |
varias | várias |
herramienta | ferramenta |
serie | série |
ES Ha sido una herramienta increíblemente útil para ellos durante sus investigaciones.
PT Tem sido uma ferramenta incrivelmente útil para eles durante suas investigações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíblemente | incrivelmente |
investigaciones | investigações |
una | uma |
durante | durante |
sus | suas |
sido | sido |
herramienta | ferramenta |
para | para |
ellos | eles |
ha | tem |
ES Las investigaciones de seguridad pueden obtener pagos en metálico a cambio de informes sobre vulnerabilidades que cumplan los requisitos y se envíen a Atlassian a través de los programas de recompensas por errores.
PT Os pesquisadores de segurança podem receber pagamentos em dinheiro em troca de um relatório de vulnerabilidade qualificado enviado à Atlassian por meio dos programas de recompensa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguridad | segurança |
pueden | podem |
cambio | troca |
informes | relatório |
vulnerabilidades | vulnerabilidade |
atlassian | atlassian |
programas | programas |
recompensas | recompensa |
pagos | pagamentos |
que | receber |
a | um |
ES realizar investigaciones y análisis estadísticos;
PT realizar pesquisa e análise estatística;
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
análisis | análise |
ES "Dropbox nos brinda una plataforma segura y protegida para reunir a personas y equipos en investigaciones que tienen el potencial de salvar vidas
PT “O Dropbox nos oferece uma plataforma segura para reunir pessoas e equipes em pesquisas que têm o potencial de mudar vidas
Spanish | Portuguese |
---|---|
dropbox | dropbox |
brinda | oferece |
reunir | reunir |
equipos | equipes |
investigaciones | pesquisas |
potencial | potencial |
vidas | vidas |
y | e |
personas | pessoas |
plataforma | plataforma |
segura | segura |
el | o |
a | para |
una | uma |
tienen | têm |
ES Un espacio de trabajo seguro y unificado para agilizar las investigaciones importantes
PT Um espaço de trabalho seguro e unificado para agilizar pesquisas importantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
unificado | unificado |
agilizar | agilizar |
investigaciones | pesquisas |
importantes | importantes |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | trabalho |
seguro | seguro |
ES University College London (UCL) ha estado realizando valiosas investigaciones durante muchos años, pero las herramientas digitales como Dropbox y Dropbox Paper implican que podemos acelerar el ritmo
PT A UCL tem conduzido pesquisas valiosas há muitos anos, mas as ferramentas digitais como o Dropbox e o Dropbox Paper significam uma possibilidade de aumento no ritmo
Spanish | Portuguese |
---|---|
valiosas | valiosas |
investigaciones | pesquisas |
dropbox | dropbox |
y | e |
herramientas | ferramentas |
muchos | muitos |
años | anos |
ritmo | ritmo |
pero | mas |
a | as |
el | a |
digitales | digitais |
ES Este ciclo de retroalimentación instantáneo ayuda a aumentar las investigaciones a medida que se realizan, incluso al modificar la dirección de los experimentos en directo cuando se detecta algo interesante en los resultados.
PT Esse loop de feedback instantâneo ajuda a otimizar a pesquisa à medida que está acontecendo, até mesmo alterando a direção de experimentos em tempo real, quando algo de interesse é detectado nos resultados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
retroalimentación | feedback |
instantáneo | instantâneo |
ayuda | ajuda |
investigaciones | pesquisa |
medida | medida |
experimentos | experimentos |
aumentar | otimizar |
resultados | resultados |
cuando | quando |
ciclo | tempo |
ES La interfaz es simple y, aún más importante, ofrece actualizaciones de investigaciones en tiempo real
PT A interface é simples e, o mais importante, fornece atualizações das pesquisas em tempo real
Spanish | Portuguese |
---|---|
interfaz | interface |
ofrece | fornece |
actualizaciones | atualizações |
investigaciones | pesquisas |
real | real |
y | e |
es | é |
simple | simples |
importante | importante |
la | a |
más | mais |
en | em |
tiempo | tempo |
ES Nos gusta la flexibilidad de poder facilitar información de investigaciones en cualquier formato
PT Gostamos da flexibilidade de conseguirmos incluir informações de pesquisas em qualquer formato
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigaciones | pesquisas |
información | informações |
flexibilidad | flexibilidade |
cualquier | qualquer |
formato | formato |
ES Como muestran las investigaciones, las meta descripciones personalizadas son capaces de aumentar su CTR hasta el 5,8%, lo que es un buen resultado teniendo en cuenta los pocos recursos que puede necesitar para elaborarlas
PT Como a pesquisa mostra, as meta-descrições personalizadas podem aumentar seu CTR em até 5,8%, o que é um bom resultado considerando os poucos recursos de que você pode precisar para desenvolvê-las
Spanish | Portuguese |
---|---|
muestran | mostra |
investigaciones | pesquisa |
meta | meta |
descripciones | descrições |
personalizadas | personalizadas |
aumentar | aumentar |
ctr | ctr |
buen | bom |
resultado | resultado |
recursos | recursos |
teniendo en cuenta | considerando |
es | é |
un | um |
puede | pode |
capaces | podem |
pocos | poucos |
teniendo | que |
el | a |
su | você |
hasta | até |
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
integral | completa |
brinda | permite |
organizaciones | organizações |
investigaciones | investigações |
una | uma |
las | as |
que | que |
para | o |
ES Un nombre de dominio es más que la dirección de Internet donde la gente puede encontrar tu sitio web, es la identidad en línea de tu negocio. Y elegir el mejor para tu marca requiere algunas investigaciones y consideraciones.
PT Um nome de domínio é mais do que apenas o endereço de internet onde as pessoas podem encontrar seu site, é a identidade on-line da sua empresa. E escolher o melhor para a sua marca requer pesquisa e consideração.
Spanish | Portuguese |
---|---|
línea | line |
requiere | requer |
encontrar | encontrar |
y | e |
es | é |
investigaciones | pesquisa |
internet | internet |
identidad | identidade |
mejor | melhor |
en línea | on-line |
marca | marca |
un | um |
de | do |
dominio | domínio |
más | mais |
dirección | endereço |
en | de |
elegir | escolher |
nombre | nome |
puede | podem |
sitio | site |
la | a |
donde | onde |
negocio | empresa |
ES método para los atacantes cuando se trata de robar credenciales, según el informe de Verizon sobre investigaciones de violaciones de datos de 2020
PT método para atacantes quando se trata de roubar credenciais, de acordo com o Relatório de Investigação de Violação de Dados de 2020 da Verizon
Spanish | Portuguese |
---|---|
atacantes | atacantes |
robar | roubar |
credenciales | credenciais |
verizon | verizon |
violaciones | violação |
método | método |
informe | relatório |
datos | dados |
el | o |
cuando | quando |
según | com |
ES Ofrecemos un portfolio amplio de contenido sobre empresas, como investigaciones, eventos, archivos, aspectos básicos, estimaciones, información de propiedad, noticias y ESG, el cual abarca un 99 % del límite mundial del mercado.
PT Cobrindo 99% do limite de mercado mundial, oferecemos um amplo portfólio de conteúdo sobre empresas, incluindo pesquisa, eventos, registros, fundamentos, estimativas, propriedade, notícias e ESG.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
portfolio | portfólio |
investigaciones | pesquisa |
eventos | eventos |
básicos | fundamentos |
estimaciones | estimativas |
propiedad | propriedade |
esg | esg |
mundial | mundial |
un | um |
amplio | amplo |
contenido | conteúdo |
empresas | empresas |
noticias | notícias |
y | e |
mercado | mercado |
abarca | incluindo |
límite | limite |
de | do |
sobre | sobre |
ES Gracias a su tecnología de vanguardia, Refinitiv Newscasts permite integrar fácilmente los contenidos de videos financieros en los flujos de trabajo de noticias e investigaciones de los profesionales financieros y los inversionistas individuales.
PT Com tecnologia de ponta, o Refinitiv Newscasts permite a fácil integração de conteúdo financeiro de vídeo nos fluxos de trabalho de notícias e pesquisa de profissionais financeiros e investidores individuais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
permite | permite |
fácilmente | fácil |
videos | vídeo |
flujos | fluxos |
investigaciones | pesquisa |
refinitiv | refinitiv |
financieros | financeiros |
noticias | notícias |
inversionistas | investidores |
contenidos | conteúdo |
en | de |
profesionales | profissionais |
de | do |
integrar | integração |
y | e |
trabajo | trabalho |
individuales | individuais |
ES El informe de Verizon sobre investigaciones de violaciones de datos de 2020 reveló que el 81% del total de las violaciones de datos se debieron al uso de contraseñas débiles. Es un porcentaje enorme.
PT O Relatório de Investigação de Violação de Dados da Verizon de 2020 revelou que 81% do total de violações de dados foram devidas ao uso de senhas fracas. Essa é uma porcentagem impressionante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verizon | verizon |
reveló | revelou |
contraseñas | senhas |
porcentaje | porcentagem |
informe | relatório |
datos | dados |
al | ao |
uso | uso |
es | é |
violaciones | violações |
el | o |
total | total |
de | do |
ES Obtenga una visión clara de las amenazas para sus usuarios y datos con los detalles necesarios para ayudar en las investigaciones.
PT Tenha uma visão clara das ameaças aos seus usuários e dados com informações para ajudar nas investigações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clara | clara |
amenazas | ameaças |
usuarios | usuários |
ayudar | ajudar |
investigaciones | investigações |
visión | visão |
y | e |
datos | dados |
en | nas |
con | com |
de | uma |
sus | seus |
para | para |
Showing 50 of 50 translations