Hire a translator I am translator

Translate "leyendo" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "leyendo" from Spanish to Portuguese

Translations of leyendo

"leyendo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

leyendo a agora ao as cada com como da dados de do dos e ele em este está isso leia leitura lendo ler mas muito nosso não o o que o seu os ou para pessoas por precisa principais quando que se ser seu seus sobre sua suas são tem tempo uma você é

Translation of Spanish to Portuguese of leyendo

Spanish
Portuguese

ES mujer leyendo el libro, cafetería, mujer leyendo, leyendo el libro, adulto, caucásico, mujer, café, libro, leyendo Public Domain

PT café, xícara, mulher, lê, livro, uma pessoa, publicação, mulheres, visão de alto ângulo, parte do corpo humano Public Domain

Spanish Portuguese
domain domain
cafetería café
libro livro
mujer mulher
el o
a parte

ES Si simplemente usara la misma cuenta y estuviera leyendo el mismo libro, estaría constantemente tratando de sincronizar ese libro con la página más leída, lo cual no es ideal cuando dos personas separadas lo están leyendo.

PT Se você simplesmente usasse a mesma conta e estivesse lendo o mesmo livro, ele tentaria constantemente sincronizar esse livro com a página mais lida, o que não é ideal quando duas pessoas diferentes o estão lendo.

Spanish Portuguese
cuenta conta
sincronizar sincronizar
ideal ideal
si se
y e
libro livro
es é
constantemente constantemente
página página
están estão
misma mesma
estuviera estivesse
leyendo lendo
de duas
con com
más mais
simplemente simplesmente
cuando quando
la a
estaría que
no não
personas pessoas

ES Si simplemente utilizarais la misma cuenta y estuvierais leyendo el mismo libro, estaría constantemente intentando sincronizar ese libro con la página más leída, lo que no es ideal cuando dos personas distintas lo están leyendo.

PT Se você simplesmente usasse o mesmo relato e estivesse lendo o mesmo livro, ele estaria constantemente tentando sincronizar esse livro com a página de leitura mais distante, o que não é ideal quando duas pessoas separadas o estão lendo.

Spanish Portuguese
intentando tentando
sincronizar sincronizar
ideal ideal
si se
y e
libro livro
es é
constantemente constantemente
página página
están estão
leyendo lendo
más mais
simplemente simplesmente
estaría estaria
cuando quando
la a
misma que
con com
no não
dos duas
personas pessoas

ES Bueno, estoy leyendo dos libros en este momento. El que estoy leyendo ahora se llama Hooked. ¿Lo conoces?

PT Bem, estou lendo dois livros no momento. O que estou lendo agora se chama Hooked. Você o conhece?

Spanish Portuguese
leyendo lendo
libros livros
conoces conhece
llama chama
estoy estou
ahora agora
en no
momento momento
el o
dos dois
lo você
este se
que que

ES Encuentre artículos relevantes según lo que esté leyendo

PT Encontre artigos relevantes com base no que você estiver lendo

Spanish Portuguese
encuentre encontre
relevantes relevantes
leyendo lendo
artículos artigos
según com
lo você
esté que

ES Actualmente, cada vez un mayor número de profesionales de la asistencia sanitaria están leyendo y consumiendo información en sus teléfonos y tabletas, lo que significa que un mayor número está recurriendo a las aplicaciones

PT Um número cada vez maior de profissionais da área da saúde está acessando e lendo informações em seus celulares e tablets, o que significa que um número cada vez maior também está usando aplicativos

Spanish Portuguese
profesionales profissionais
información informações
tabletas tablets
asistencia sanitaria saúde
y e
significa significa
aplicaciones aplicativos
vez vez
la o
un um
mayor maior
leyendo lendo
cada cada
está está
sus seus

ES DNSSEC es un tema complicado. Esta guía completa explica los detalles técnicos del protocolo DNSSEC con diagramas sencillos. Seguir leyendo

PT O DNSSEC é um assunto complicado. Esse guia abrangente explica os detalhes técnicos do protocolo DNSSEC com diagramas fáceis de entender. Continue lendo

Spanish Portuguese
dnssec dnssec
complicado complicado
guía guia
explica explica
detalles detalhes
técnicos técnicos
protocolo protocolo
diagramas diagramas
sencillos fáceis
seguir continue
leyendo lendo
completa abrangente
es é
del do
con com

ES Únete a nosotros en nuestro esfuerzo por hacer que DNSSEC sea más accesible al permitir que los operadores de DNS se comuniquen directamente con registradores y registros. Seguir leyendo

PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo

Spanish Portuguese
esfuerzo esforço
dnssec dnssec
accesible acessível
permitir permitindo
operadores operadores
dns dns
registros registros
y e
directamente diretamente
más mais
leyendo lendo
nuestro nosso
con com

ES Te permitimos hablar con las personas mientras están leyendo algo en tu sitio, con mensajes que puedes automatizar (o personalizar según los datos de segmentación).

PT Nós permitimos que você converse com as pessoas conforme elas leem o seu site, com mensagens que você pode automatizar (ou customizar com base em dados de segmentação)

Spanish Portuguese
sitio site
automatizar automatizar
segmentación segmentação
personas pessoas
o ou
mensajes mensagens
datos dados
puedes você pode
tu seu
que que
según com

ES Sigue leyendo para aprender cómo poner el listening en funcionamiento para cada una de estas áreas.

PT Continue lendo para aprender como colocar o listening para funcionar em cada uma dessas áreas.

Spanish Portuguese
leyendo lendo
cada cada
aprender aprender
estas dessas
en em
poner colocar
el o

ES Aparte de este proveedor barato, existen otras VPN que ofrece una conexión buena y segura a buen precio. Sigue leyendo este artículo para saber más.

PT Além desse provedor barato, existem outras VPNs que oferecem conexões excelentes e seguras por preços muito baixos. Você pode ler nosso artigo completo abaixo para saber mais.

Spanish Portuguese
proveedor provedor
barato barato
vpn vpns
conexión conexões
precio preços
ofrece oferecem
y e
otras outras
artículo artigo
más mais
saber saber
a abaixo
existen existem

ES Para más información sobre estas VPN baratas, continúa leyendo.

PT Para mais informações sobre essas VPNs baratas, você pode ler os breves resumos abaixo.

Spanish Portuguese
vpn vpns
leyendo ler
información informações
más mais
sobre sobre
para para
a abaixo

ES ¿Quieres saber más sobre los 5 eyes, 9 eyes y 14 eyes? ¡Continúa leyendo!

PT Deseja saber mais sobre as alianças 5 olhos, 9 olhos e 14 olhos? Continue lendo abaixo!

Spanish Portuguese
continúa continue
y e
quieres deseja
más mais
saber saber
leyendo lendo
a as
sobre sobre

ES Ya que las nuevas formas de cibercrímen no dejan huellas en tu ordenador, puede ser complicado detectar o prevenir el cryptojacking. Aprende mñas sobre cómo puedes defenderte leyendo el artículo a continuación.

PT Como as novas formas desse crime cibernético não deixam rastros no seu computador, pode ser difícil detectar ou evitar um criptojacking. Saiba mais sobre como você pode se defender lendo o artigo abaixo.

Spanish Portuguese
nuevas novas
formas formas
ordenador computador
complicado difícil
detectar detectar
prevenir evitar
o ou
leyendo lendo
el o
puede pode
ser ser
puedes você pode
artículo artigo
no não
en no
tu seu
a um
de desse
las as
sobre sobre

ES ¿Quieres saber más sobre Putlocker y qué otras alternativas legales hay? Continúa leyendo el artículo abajo.

PT Você quer saber mais sobre Putlocker e quais alternativas legais existem? Leia no artigo abaixo.

Spanish Portuguese
y e
alternativas alternativas
saber saber
sobre sobre
artículo artigo
quieres quer
más mais
a abaixo

ES Paso 3. Si su archivo está aquí, felicidades: haga clic en el archivo, presione Recover en la parte inferior derecha de la pantalla y listo. Si no, sigue leyendo.

PT Etapa 3. Se o seu arquivo estiver aqui, parabéns: clique no arquivo, clique em Recover no canto inferior direito da tela e pronto. Caso contrário, continue a ler.

Spanish Portuguese
felicidades parabéns
si se
pantalla tela
y e
listo pronto
aquí aqui
paso etapa
inferior inferior
sigue continue
clic clique
archivo arquivo
está é
en em
en el no
derecha direito
la a

ES Para acceder a tu cuenta de Vimeo, debes utilizar la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta y una contraseña. Si tienes problemas, sigue leyendo para saber cómo resolver tu problema.

PT Para entrar na sua conta do Vimeo, você precisa usar o endereço de e-mail associado à sua conta e uma senha. Se estiver com problemas, continue lendo para saber como resolver o seu problema.

Spanish Portuguese
cuenta conta
vimeo vimeo
contraseña senha
resolver resolver
acceder entrar
si se
problemas problemas
y e
debes você precisa
problema problema
la o
dirección endereço
leyendo lendo
saber saber
de do
utilizar usar
asociada com

ES Contenido diseñado para engañar al lector haciéndole creer que está leyendo contenido editorial legítimo o noticias basadas en hechos

PT Conteúdo desenvolvido para levar o leitor a acreditar que ele está lendo um conteúdo editorial legítimo ou notícias baseadas em fatos

Spanish Portuguese
lector leitor
creer acreditar
leyendo lendo
editorial editorial
legítimo legítimo
basadas baseadas
hechos fatos
contenido conteúdo
o ou
noticias notícias
en em
diseñado para

ES ¿Sabía que YouTube es el segundo sitio más visitado del mundo detrás de Google? Siga leyendo para conocer las estadísticas más interesantes e impac...

PT Dimensionar o seu negócio freelance é mais fácil com as melhores ferramentas para freelancers à sua disposição. Gaste tempo para aprender o que fun...

Spanish Portuguese
es é
a as
más mais
sitio tempo
detrás com

ES ¿Sabía que el 80% de las oportunidades de B2B en redes sociales se generan en LinkedIn? ¡Siga leyendo para conocer más de nuestras estadísticas fav...

PT Há muitos benefícios em trabalhar remotamente, mas não é sem desafios. Leia nossas melhores dicas para encontrar sucesso em uma situação de trabalh...

Spanish Portuguese
oportunidades desafios
leyendo leia
conocer encontrar
el o
nuestras nossas

ES Si está leyendo esto, probablemente tenga la convicción de que los ciclos de desarrollo se pueden agilizar utilizando los principios ágiles

PT Se você está lendo isto, provavelmente já investiu em ciclos de desenvolvimento mais rápidos usando os princípios da metodologia Ágil

Spanish Portuguese
leyendo lendo
ciclos ciclos
desarrollo desenvolvimento
principios princípios
si se
probablemente provavelmente
utilizando usando
de em
la isto
que está

ES Siga leyendo para aprender por qué tiene el potencial de ser una herramienta valiosa de marketing para su negocio, al igual que siete tips que puede utilizar para comenzar con todo su estrategia de marketing en Quora.

PT Continue lendo para saber porque tem o potencial de ser uma ferramenta de marketing valiosa para seu negócio, assim como sete dicas que você pode usar para dar início a sua estratégia de marketing Quora.

Spanish Portuguese
siga continue
valiosa valiosa
tips dicas
estrategia estratégia
potencial potencial
marketing marketing
leyendo lendo
en de
negocio negócio
puede pode
utilizar usar
ser ser
herramienta ferramenta
comenzar para
el a

ES ¿Quieres saber por qué los docentes son claves en nuestro programa educativo? ¡Sigue leyendo!

PT Você quer saber por que os professores são fundamentais para nosso programa educacional? Continue lendo!

Spanish Portuguese
docentes professores
programa programa
educativo educacional
sigue continue
leyendo lendo
son são
nuestro nosso
saber saber
los os
quieres quer
por por

ES Sigue leyendo para información más específica sobre estos dos proveedores.

PT Continue lendo para obter informações mais específicas sobre os dois provedores.

Spanish Portuguese
sigue continue
leyendo lendo
específica específicas
proveedores provedores
para para
información informações
más mais
sobre sobre
dos dois

ES ¿Te gustaría saber cómo instalar una VPN en Mac usando el software VPN, o simplemente quieres saber más? Encontrarás más información leyendo el resto de nuestro artículo a continuación.

PT Quer saber como instalar uma VPN no seu Mac com um software de VPN ou quer apenas saber mais sobre isso? Descubra através do restante do nosso artigo abaixo.

Spanish Portuguese
vpn vpn
mac mac
instalar instalar
o ou
software software
saber saber
en de
quieres quer
más mais
resto restante
nuestro nosso
artículo artigo
usando com

ES Carterton, a poco más de una hora de Wellington, en la región de Wairarapa, tiene pasión por el arte. Seguí leyendo para saber por qué los lugareños lo llaman Crafty CARTerton.

PT Carterton, a pouco mais de uma hora de Wellington, em Wairarapa, tem arte correndo por suas veias. Leia mais para descobrir o porquê dos habitantes locais a chamarem de Crafty CARTerton.

Spanish Portuguese
wellington wellington
arte arte
wairarapa wairarapa
hora hora
lugareños locais
poco pouco
leyendo leia
más mais
la a

ES El resultado fue una revelación: Personas de todo el mundo podían descubrir sus talentos naturales mediante una copia del libro, realizando la evaluación Clifton StrengthsFinder en línea y leyendo su informe personalizado.

PT O resultado foi uma revelação: As pessoas ao redor do mundo poderiam descobrir seus talentos naturais adquirindo uma cópia do livro, fazendo a avaliação Clifton StrengthsFinder on-line e lendo seu relatório personalizado.

Spanish Portuguese
podían poderiam
descubrir descobrir
talentos talentos
copia cópia
libro livro
realizando fazendo
en línea on-line
mundo mundo
naturales naturais
evaluación avaliação
y e
informe relatório
personalizado personalizado
resultado resultado
fue foi
en redor
leyendo lendo
personas pessoas
línea line
de do
sus seus
la a

ES Como millones de personas en todo el mundo estaban leyendo Conozca sus fortalezas 2.0 y realizando la evaluación Clifton StrengthsFinder cada año, Gallup reconoció una oportunidad.

PT Como milhões de pessoas em todo o mundo estavam lendo o StrengthsFinder 2.0 e fazendo a avaliação Clifton StrengthsFinder a cada ano, a Gallup identificou uma oportunidade.

Spanish Portuguese
estaban estavam
realizando fazendo
evaluación avaliação
oportunidad oportunidade
mundo mundo
y e
leyendo lendo
cada cada
año ano
millones milhões
personas pessoas
la a

ES ¿Perdió mensajes importantes de Hike, Line, WeChat u otras aplicaciones de mensajería? Siga leyendo para descubrir algunos pasos sencillos para descargarlos y recuperarlos de sus datos de respaldo de iCloud o iPhone

PT Perdeu mensagens importantes do Hike, Line, WeChat ou outros aplicativos de mensagens? Continue lendo para descobrir algumas etapas fáceis para fazer o download e recuperá-las dos dados de backup do iCloud ou iPhone

Spanish Portuguese
perdió perdeu
importantes importantes
line line
otras outros
aplicaciones aplicativos
siga continue
descubrir descobrir
respaldo backup
iphone iphone
wechat wechat
pasos etapas
y e
datos dados
o ou
icloud icloud
mensajes mensagens
leyendo lendo
sencillos fáceis
de do

ES Siga leyendo para obtener más detalles y algunos consejos para recordar las contraseñas perdidas.

PT Continue lendo para mais detalhes e algumas dicas sobre como lembrar senhas perdidas.

Spanish Portuguese
siga continue
detalles detalhes
consejos dicas
recordar lembrar
contraseñas senhas
y e
más mais
leyendo lendo

ES Si sigue leyendo, esta guía lo convertirá en un experto en iCloud y sus servicios asociados.

PT Se você ler, este guia fará de você um especialista em iCloud e seus serviços associados.

Spanish Portuguese
guía guia
experto especialista
icloud icloud
servicios serviços
asociados associados
si se
y e
sus seus
lo você

ES Cuando no escribe sobre las últimas noticias de criptomoneda, se lo puede encontrar leyendo viejos libros de historia o tratando de superar su puntuación más alta en Scrabble.

PT Quando não está escrevendo sobre as últimas notícias cripto, ele pode ser encontrado debruçado sobre velhos livros de história ou tentando bater seu recorde pessoal no Scrabble.

Spanish Portuguese
noticias notícias
viejos velhos
libros livros
historia história
criptomoneda cripto
o ou
tratando de tentando
más últimas
puede pode
en de
no não
cuando quando
sobre sobre

ES Evidentemente, es más complicado que eso, por lo que te recomendamos que sigas leyendo antes de reivindicar que el tuyo es un uso legítimo.

PT É claro que é um pouco mais complicado que isso, por isso, continue a ler antes de decidir se você pode alegar que está fazendo um uso honesto.

Spanish Portuguese
complicado complicado
leyendo ler
uso uso
es é
el a
un um
más mais
antes antes
te você

ES Viber tiene más de 600 millones de usuarios: si eres uno de ellos y accidentalmente borraste o perdiste tus mensajes de Viber, sigue leyendo y sigue estos simples pasos para extraer los mensajes de Viber de tus archivos de respaldo.

PT O Viber tem mais de 600 milhões de usuários: se você é um deles e acidentalmente excluiu ou perdeu suas mensagens do Viber, continue lendo e siga estas etapas simples para extrair mensagens do Viber dos seus arquivos de backup.

Spanish Portuguese
viber viber
usuarios usuários
accidentalmente acidentalmente
extraer extrair
si se
y e
o ou
pasos etapas
archivos arquivos
simples simples
respaldo backup
sigue siga
mensajes mensagens
más mais
leyendo lendo
de do
millones milhões
uno um
para para
los de
ellos o

ES De lo contrario, si solo desea mensajes u otros datos, siga leyendo.

PT Caso contrário, se você deseja apenas mensagens ou outros dados, continue lendo.

Spanish Portuguese
contrario contrário
solo apenas
desea deseja
u ou
otros outros
siga continue
leyendo lendo
si se
mensajes mensagens
datos dados
lo você

ES ¿Estarán leyendo una entrada de blog, navegando por la tienda o aterrizando en una página de características? Debería ser obvio a dónde van y qué encontrarán cuando lleguen allí.

PT Estarão lendo um artigo do blog, navegando na loja ou aterrissando em uma página de recursos? Deve ser óbvio para onde eles vão e o que vão encontrar quando lá chegarem.

Spanish Portuguese
navegando navegando
tienda loja
características recursos
obvio óbvio
blog blog
o ou
y e
encontrar encontrar
estarán estarão
la o
página página
leyendo lendo
lleguen para
debería deve
ser ser
cuando quando
a um

ES Editar con los ojos frescos le permitirá ver las palabras con una sensación de desapego, leyendo lo que está ahí, en lugar de lo que intentó escribir.

PT A edição com olhos frescos permite que você realmente olhe as palavras com uma sensação de desapego, lendo o que está lá, ao invés do que você quis escrever.

Spanish Portuguese
editar edição
frescos frescos
sensación sensação
leyendo lendo
en de
ojos olhos
palabras palavras
escribir escrever
con com
ver o que
de do

ES Una forma es apuntar cada palabra con su dedo índice mientras va leyendo

PT Uma maneira é apontar para cada palavra com seu dedo indicador enquanto você lê

Spanish Portuguese
forma maneira
apuntar apontar
es é
dedo dedo
cada cada
palabra palavra
una uma
mientras enquanto
con com
su você
leyendo seu

ES No hay nada mejor que un par de ojos frescos leyendo su articulo reciente

PT Não há nada como um par de olhos verdadeiramente frescos olhando sobre sua escrita

Spanish Portuguese
frescos frescos
un um
no não
par de
ojos olhos
nada nada
de sobre
su sua

ES Ir editando mientras va leyendo en silencio, hará que sea más difícil encontrar este tipo de deficiencias

PT A edição lendo silenciosamente em sua cabeça é muito menos provável que encontre este tipo de deficiências

Spanish Portuguese
leyendo lendo
tipo tipo
más a

ES Los Encabezados y Títulos son fáciles de olvidar, pero si hay un error, será completamente obvio para la gente que lo esté leyendo

PT Cabeçalhos e títulos são fáceis de esquecer, mas se houver um erro, será completamente óbvio para as pessoas que os lerem

Spanish Portuguese
fáciles fáceis
olvidar esquecer
error erro
completamente completamente
obvio óbvio
y e
si se
títulos títulos
son são
un um
la o
encabezados cabeçalhos
pero mas
que será
esté que

ES Está leyendo este blog de Pega. Sin embargo, ¿sabe realmente quiénes somos?

PT Muito bem, você está lendo este blog da Pega. Mas você nos conhece de verdade?

Spanish Portuguese
leyendo lendo
blog blog
sabe conhece
sin embargo mas
somos de

ES Sigue leyendo para descubrir más sobre cómo los vertiginosos cambios este 2020 han causado un impacto en el sector de la experiencia del cliente y seguirán haciéndolo, y qué puede hacer tu equipo para no quedarse atrás.

PT Continue lendo para saber mais sobre como as arrebatadoras mudanças de 2020 têm impactado e continuarão impactando o mundo da experiência do cliente e o que sua equipe pode fazer para acompanhá-las.

Spanish Portuguese
cliente cliente
y e
puede pode
equipo equipe
experiencia experiência
en de
leyendo lendo
más mais
cambios mudanças
sobre sobre
el o
de do
tu sua

ES Siga leyendo para obtener más información sobre cómo volver a encender de manera segura su proyector de cine Barco.

PT Leia para obter mais informações sobre como ligar o projetor de cinema Barco com segurança.

Spanish Portuguese
leyendo leia
proyector projetor
cine cinema
obtener obter
información informações
barco barco
su a
encender ligar
más mais
cómo com
segura com segurança
volver para
sobre sobre

ES Sin embargo, existen más razones para implementar WhatsApp en tu estrategia de marketing. Sigue leyendo para conocer algunos beneficios más de este canal de marketing.

PT No entanto, existem mais razões para implementar o WhatsApp em sua estratégia de marketing. Continue lendo para aprender mais alguns benefícios desse canal de marketing.

Spanish Portuguese
razones razões
estrategia estratégia
sigue continue
beneficios benefícios
canal canal
marketing marketing
leyendo lendo
sin embargo entanto
whatsapp whatsapp
implementar implementar
más mais
existen existem

ES Sigue leyendo para aprender cómo crear una estrategia de marketing de WhatsApp.

PT Leia mais para aprender como construir uma estratégia de marketing no WhatsApp.

Spanish Portuguese
estrategia estratégia
whatsapp whatsapp
leyendo leia
marketing marketing
crear construir
aprender aprender
de uma
para para

ES Sigue leyendo para conocer las principales diferencias entre las tres versiones de WhatsApp.

PT Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.

Spanish Portuguese
sigue continue
leyendo lendo
principales principais
diferencias diferenças
versiones versões
whatsapp whatsapp
las as

ES Si quieres más información acerca de las notificaciones push, sigue leyendo.

PT Se você quiser aprender mais sobre notificações push, continue lendo para saber mais detalhes.

Spanish Portuguese
notificaciones notificações
sigue continue
leyendo lendo
si se
quieres quiser
más mais
de sobre
acerca para

ES Para descubrir qué tal era, alojé una web de prueba con Kinsta durante unos meses como parte del enorme proyecto de comparación de hosts web de Website Planet. Sigue leyendo y averigua si Kinsta es la opción ideal para ti y para tu bolsillo.

PT Para descobrir o quão incrível ele é, hospedei um site de teste no Kinsta por alguns meses, como parte do enorme projeto do Website Planet de comparação de web hosts. Continue lendo e descubra se o Kinsta é ideal para você e sua conta bancária.

Spanish Portuguese
prueba teste
kinsta kinsta
enorme enorme
sigue continue
ideal ideal
hosts hosts
meses meses
proyecto projeto
comparación comparação
y e
si se
es é
descubrir descobrir
leyendo lendo
la o
una um
website website

ES Funciona técnicamente leyendo y entendiendo el texto que introduces y reescribiéndolo luego para darle una versión diferente y legible del contenido

PT Ele funciona por tecnicamente ler e entender o texto que você entra e, em seguida, reescrevê-lo para produzir uma versão diferente, legível do conteúdo fiado.

Spanish Portuguese
técnicamente tecnicamente
legible legível
y e
contenido conteúdo
funciona funciona
versión versão
diferente diferente
del do
texto texto
una uma
el o

Showing 50 of 50 translations