ES • 100% Para Dependientes nacidos de una Maternidad Cubierta • $10,000 después del deducible para los Dependientes no nacidos bajo una Maternidad Cubierta quienes desarrollaron la condición mientras estaban asegurados
ES • 100% Para Dependientes nacidos de una Maternidad Cubierta • $10,000 después del deducible para los Dependientes no nacidos bajo una Maternidad Cubierta quienes desarrollaron la condición mientras estaban asegurados
PT Doença ou Lesão em Avião Particular
Spanish | Portuguese |
---|---|
una | particular |
de | em |
ES • 100% Para Dependientes nacidos de una Maternidad Cubierta • $10,000 después del deducible para los Dependientes no nacidos bajo una Maternidad Cubierta quienes desarrollaron la condición mientras estaban asegurados
PT Doença ou Lesão em Avião Particular
Spanish | Portuguese |
---|---|
una | particular |
de | em |
ES La primavera en Nueva Zelanda es de septiembre a noviembre. Viajar en esta estación significa disfrutar de clima más cálido, corderos recién nacidos y flores brillantes. Más información
PT A primavera na Nova Zelândia vai de setembro a novembro. Viajar durante esta estação significa curtir um clima mais quente com novos cordeiros e flores vivas. Saiba mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
primavera | primavera |
estación | estação |
disfrutar | curtir |
flores | flores |
información | saiba |
nueva | nova |
septiembre | setembro |
noviembre | novembro |
clima | clima |
y | e |
cálido | quente |
en | de |
significa | significa |
más | mais |
zelanda | zelândia |
a | um |
esta | esta |
de | viajar |
ES Nacidos para esto: ¿Cómo surgió la imagen de los desarrolladores de Software?
PT Não deixe de colaborar porque você está trabalhando remotamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
de | porque |
los | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
a | um |
en | de |
electrónica | eletrônica |
el | que |
ES Se necesita una audiencia, pero no tiene que ser en una escala de superestrellas para hacer la diferencia. Incluso los blogs de recién nacidos han hecho olas con los programas de afiliados.
PT Você precisa de um público, mas não precisa estar em uma escala de superstar para fazer a diferença. Mesmo blogs recém-nascidos têm feito ondas com programas de afiliados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
audiencia | público |
escala | escala |
blogs | blogs |
recién | recém |
nacidos | nascidos |
olas | ondas |
programas | programas |
afiliados | afiliados |
hecho | é |
pero | mas |
no | não |
diferencia | diferença |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
muertes | mortes |
recién | recém |
nacidos | nascidos |
menos | menos |
sigue | continua |
un | um |
hubo | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
mortalidad | mortalidade |
muertes | mortes |
nacidos | nascidos |
la | a |
ES Elvenar, un mítico juego online de construcción de ciudades con elfos mágicos y humanos nacidos para el combate
PT Elvenar, um jogo de construção de cidade mítico online com elfos mágicos e guerreiros humanos
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
juego | jogo |
online | online |
construcción | construção |
ciudades | cidade |
humanos | humanos |
y | e |
el | o |
con | com |
para | de |
ES Backlink Maker es la mejor manera para que los sitios web de recién nacidos conseguir los primeros backlinks en unos pocos segundos.
PT O Backlink Maker é a melhor maneira para os sites recém-criados obterem os primeiros links em poucos segundos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
backlink | backlink |
recién | recém |
segundos | segundos |
es | é |
manera | maneira |
mejor | melhor |
la | a |
los | os |
en | em |
pocos | poucos |
ES Anomalías digestivas congénitas, Trastornos gastrointestinales en recién nacidos y lactantes
PT Sintomas em lactentes e crianças, Acompanhamento do crescimento e desenvolvimento da criança saudável, Cuidados com os recém-nascidos e lactentes, Cuidados para crianças enfermas e suas famílias
Spanish | Portuguese |
---|---|
recién | recém |
nacidos | nascidos |
y | e |
en | em |
ES Infecciones virales diversas en lactantes y niños, Virus respiratorios, Enterovirus, Infecciones en recién nacidos, Poxvirus
PT Gastrite e doença ulcerosa péptica
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
ES Jason Momoa protagoniza el papel de Baba Voss, un guerrero, líder y guardián que engendra gemelos nacidos con un poder bastante especial.
PT Jason Momoa protagoniza o papel de Baba Voss, um guerreiro, líder e guardião que tem gêmeos nascidos com um poder bastante especial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
jason | jason |
guerrero | guerreiro |
líder | líder |
guardián | guardião |
nacidos | nascidos |
bastante | bastante |
y | e |
el | o |
papel | papel |
un | um |
especial | especial |
de | tem |
que | poder |
con | com |
ES Somos un equipo de cazadores, creadores, curadores y conectores geniales nacidos para diseñar con un propósito.
PT Somos uma equipe de excelentes caçadores, criadores, curadores e conectores nascidos para projetar com um propósito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
creadores | criadores |
geniales | excelentes |
nacidos | nascidos |
propósito | propósito |
y | e |
un | um |
diseñar | projetar |
somos | somos |
equipo | equipe |
de | uma |
conectores | conectores |
para | para |
con | com |
ES Nacidos y criados en Boulder, Colorado, somos Anthem Branding, un producto promocional, mercancía personalizada, marca y agencia de diseño que crea conexiones tangibles entre las empresas más innovadoras de la actualidad.
PT Nascida e criada em Boulder, Colorado, somos a Anthem Branding - uma agência de produtos promocionais, mercadorias personalizadas, marcas e design que cria conexões tangíveis entre as empresas mais inovadoras de hoje.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colorado | colorado |
personalizada | personalizadas |
conexiones | conexões |
innovadoras | inovadoras |
y | e |
agencia | agência |
diseño | design |
empresas | empresas |
branding | branding |
la | a |
actualidad | hoje |
somos | somos |
más | mais |
mercancía | mercadorias |
a | as |
promocional | promocionais |
ES En Anthem Branding, somos un equipo de cazadores geniales, curadores y conectores nacidos para diseñar con propósito
PT Na Anthem Branding, somos uma equipe de caçadores descolados, curadores e conectores nascidos para projetar com um propósito
Spanish | Portuguese |
---|---|
branding | branding |
nacidos | nascidos |
propósito | propósito |
y | e |
en | de |
un | um |
diseñar | projetar |
somos | somos |
equipo | equipe |
de | uma |
conectores | conectores |
para | para |
con | com |
ES Entre sus metas está la reducción de la tasa mundial de mortalidad materna y poner fin a las muertes evitables de los recién nacidos y menores de cinco años
PT Entre suas várias metas merecem destaque a redução da taxa de mortalidade materna e acabar com as mortes evitáveis de recém-nascidos e crianças menores de 5 anos
Spanish | Portuguese |
---|---|
metas | metas |
reducción | redução |
tasa | taxa |
mortalidad | mortalidade |
muertes | mortes |
recién | recém |
nacidos | nascidos |
y | e |
años | anos |
de | entre |
fin | de |
menores | menores |
ES de 342 muertes a 211 por cada 100.000 nacidos vivos en todo el mundo.
PT 342 mortes para 211 por cada 100.000 nascidos vivos em todo o mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
muertes | mortes |
nacidos | nascidos |
mundo | mundo |
cada | cada |
en | em |
el | o |
ES La tasa mundial de mortalidad de menores de cinco años se redujo de 76 muertes por cada 1.000 nacidos vivos en 2000 a 42 en 2015, y a 39 en 2018.
PT A taxa mundial de mortalidade de menores de cinco anos diminuiu de 76 mortes por cada 1.000 nascidos vivos em 2000 para 42 em 2015, e para 39 em 2018.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
mundial | mundial |
mortalidad | mortalidade |
muertes | mortes |
nacidos | nascidos |
y | e |
la | a |
años | anos |
cada | cada |
menores | menores |
ES En el caso de la tasa mundial de mortalidad neonatal, disminuyó de 31 muertes por cada 1.000 nacidos vivos en 2000 a 18 muertes en 2018
PT No caso da taxa mundial de mortalidade neonatal, a redução foi de 31 mortes por cada 1.000 nascidos vivos em 2000 para 18 mortes em 2018
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
mundial | mundial |
mortalidad | mortalidade |
muertes | mortes |
nacidos | nascidos |
cada | cada |
en el | no |
ES Al igual que con nuestros donantes con opción de no identificación, los donantes con opción de identificación no tienen relación legal, derechos u obligaciones con los niños concebidos por donantes nacidos con sus óvulos donados
PT Assim como acontece com nossos doadores que não são de opção de identidade, os doadores de opção de identidade não têm relacionamento legal, direitos ou obrigações com crianças concebidas por doadores nascidas usando seus ovos doados
Spanish | Portuguese |
---|---|
donantes | doadores |
identificación | identidade |
obligaciones | obrigações |
niños | crianças |
óvulos | ovos |
legal | legal |
derechos | direitos |
u | ou |
opción | opção |
no | não |
nuestros | nossos |
con | com |
relación | de |
sus | seus |
Spanish | Portuguese |
---|---|
los | de |
de | via |
ES Puericultura, Síntomas en lactantes y niños, El cuidado de los recién nacidos y los lactantes, Atención de niños enfermos y sus familias
PT Anomalias renais e geniturinárias congênitas
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
ES Puericultura, Síntomas en lactantes y niños, El cuidado de los recién nacidos y los lactantes, Atención de niños enfermos y sus familias
PT Anomalias renais e geniturinárias congênitas
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
ES Al estar ubicada en un vecindario suburbano, la escuela recibió de inmediato a muchos niños nacidos de familias que huyeron de la ciudad, donde la guerra destruyó sus hogares
PT Por estar localizada em um bairro suburbano, a escola recebeu imediatamente muitas crianças nascidas em famílias que haviam fugido da cidade, onde a guerra havia destruído suas casas
Spanish | Portuguese |
---|---|
ubicada | localizada |
escuela | escola |
recibió | recebeu |
niños | crianças |
familias | famílias |
guerra | guerra |
la | a |
ciudad | cidade |
vecindario | bairro |
un | um |
sus | suas |
en | em |
hogares | casas |
que | que |
donde | onde |
ES Marco de fotos con barro para bebés, niñas, niños, manos y huellas, decoración de guardería, regalo de bebé para recién nacidos
PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa
Spanish | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
decoración | decoração |
marco | moldura |
de | em |
con | mesa |
para | para |
ES Paquete de 3 baberos para bebé 100% algodón orgánico, babero para la dentición, suave, súper absorbente, con botón a presión, para niñas, niños, recién nacidos, bebés, búhos
PT Babete de bebê de 3 unidades 100% algodão orgânico babando dentição Babador de alimentação macio superabsorvente com botão de pressão para 0-36 meses meninas menino recém-nascidos criança bebês coruja
Spanish | Portuguese |
---|---|
algodón | algodão |
orgánico | orgânico |
suave | macio |
botón | botão |
presión | pressão |
niñas | meninas |
recién | recém |
nacidos | nascidos |
bebé | bebê |
la | a |
bebés | bebês |
de | unidades |
para | para |
con | com |
ES Los recién nacidos pueden viajar desde las 48h de vida, pero no se recomienda viajar con ellos hasta cumplida la semana de vida.
PT Os recém-nascidos podem viajar a partir das 48 horas de vida, mas não é recomendável viajar com eles até terem uma semana de vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recién | recém |
nacidos | nascidos |
vida | vida |
pueden | podem |
semana | semana |
pero | mas |
no | não |
de | viajar |
hasta | até |
ES MONBABY el botón inteligente para el seguimiento de los recién nacidos
PT Cidades inteligentes: uma visão geral e de alto nível
Spanish | Portuguese |
---|---|
inteligente | inteligentes |
el | o |
de | uma |
los | de |
ES Los primeros 3 nacidos todavía están en el mercado
PT Os três primeiros nascidos ainda estão no mercado
Spanish | Portuguese |
---|---|
nacidos | nascidos |
el | o |
mercado | mercado |
primeros | primeiros |
los | os |
en el | no |
están | estão |
a | ainda |
ES Puericultura, Síntomas en lactantes y niños, El cuidado de los recién nacidos y los lactantes, Atención de niños enfermos y sus familias
PT Anomalias renais e geniturinárias congênitas
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
ES Entre sus metas está la reducción de la tasa mundial de mortalidad materna y poner fin a las muertes evitables de los recién nacidos y menores de cinco años
PT Entre suas várias metas merecem destaque a redução da taxa de mortalidade materna e acabar com as mortes evitáveis de recém-nascidos e crianças menores de 5 anos
Spanish | Portuguese |
---|---|
metas | metas |
reducción | redução |
tasa | taxa |
mortalidad | mortalidade |
muertes | mortes |
recién | recém |
nacidos | nascidos |
y | e |
años | anos |
de | entre |
fin | de |
menores | menores |
ES de 342 muertes a 211 por cada 100.000 nacidos vivos en todo el mundo.
PT 342 mortes para 211 por cada 100.000 nascidos vivos em todo o mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
muertes | mortes |
nacidos | nascidos |
mundo | mundo |
cada | cada |
en | em |
el | o |
ES La tasa mundial de mortalidad de menores de cinco años se redujo de 76 muertes por cada 1.000 nacidos vivos en 2000 a 42 en 2015, y a 39 en 2018.
PT A taxa mundial de mortalidade de menores de cinco anos diminuiu de 76 mortes por cada 1.000 nascidos vivos em 2000 para 42 em 2015, e para 39 em 2018.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
mundial | mundial |
mortalidad | mortalidade |
muertes | mortes |
nacidos | nascidos |
y | e |
la | a |
años | anos |
cada | cada |
menores | menores |
ES En el caso de la tasa mundial de mortalidad neonatal, disminuyó de 31 muertes por cada 1.000 nacidos vivos en 2000 a 18 muertes en 2018
PT No caso da taxa mundial de mortalidade neonatal, a redução foi de 31 mortes por cada 1.000 nascidos vivos em 2000 para 18 mortes em 2018
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
mundial | mundial |
mortalidad | mortalidade |
muertes | mortes |
nacidos | nascidos |
cada | cada |
en el | no |
ES Problemas pulmonares y respiratorios en recién nacidos, Problemas generales del recién nacido
PT Problemas pulmonares e respiratórios em recém-nascidos, Problemas gerais em recém-nascidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
problemas | problemas |
recién | recém |
nacidos | nascidos |
generales | gerais |
y | e |
en | em |
ES Problemas gastrointestinales (GI) y hepáticos en recién nacidos, Defectos congénitos del tracto digestivo, Trastornos digestivos en niños
PT Defeitos congênitos do aparelho digestivo, Problemas do trato gastrointestinal (GI) e do fígado em recém-nascidos, Distúrbios digestivos nas crianças
Spanish | Portuguese |
---|---|
problemas | problemas |
recién | recém |
nacidos | nascidos |
defectos | defeitos |
digestivo | digestivo |
niños | crianças |
y | e |
del | do |
en | em |
ES Supervisión de la salud en los niños sanos, Cuidados en recién nacidos y lactantes, Síntomas en los lactantes y niños
PT Supervisão da saúde em crianças saudáveis, Sintomas em bebês e crianças, Cuidado de recém-nascidos e bebês
Spanish | Portuguese |
---|---|
supervisión | supervisão |
recién | recém |
nacidos | nascidos |
síntomas | sintomas |
y | e |
niños | crianças |
la | o |
salud | saúde |
ES Poxvirus, Virus respiratorios, Infecciones de los recién nacidos, Infecciones víricas en lactantes y niños, Enterovirus, COVID-19
PT Distúrbios dos glóbulos brancos
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | dos |
ES Anomalías digestivas congénitas, Trastornos gastrointestinales en recién nacidos y lactantes
PT Cuidados dos pacientes cirúrgicos
ES Infecciones virales diversas en lactantes y niños, Virus respiratorios, Enterovirus, Infecciones en recién nacidos, Poxvirus, COVID-19
PT Gastrite e doença ulcerosa péptica
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
ES Somos un equipo de cazadores, creadores, curadores y conectores geniales nacidos para diseñar con un propósito.
PT Somos uma equipe de excelentes caçadores, criadores, curadores e conectores nascidos para projetar com um propósito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
creadores | criadores |
geniales | excelentes |
nacidos | nascidos |
propósito | propósito |
y | e |
un | um |
diseñar | projetar |
somos | somos |
equipo | equipe |
de | uma |
conectores | conectores |
para | para |
con | com |
ES Nacidos y criados en Boulder, Colorado, somos Anthem Branding, un producto promocional, mercancía personalizada, marca y agencia de diseño que crea conexiones tangibles entre las empresas más innovadoras de la actualidad.
PT Nascida e criada em Boulder, Colorado, somos a Anthem Branding - uma agência de produtos promocionais, mercadorias personalizadas, marcas e design que cria conexões tangíveis entre as empresas mais inovadoras de hoje.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colorado | colorado |
personalizada | personalizadas |
conexiones | conexões |
innovadoras | inovadoras |
y | e |
agencia | agência |
diseño | design |
empresas | empresas |
branding | branding |
la | a |
actualidad | hoje |
somos | somos |
más | mais |
mercancía | mercadorias |
a | as |
promocional | promocionais |
ES En Anthem Branding, somos un equipo de cazadores geniales, curadores y conectores nacidos para diseñar con propósito
PT Na Anthem Branding, somos uma equipe de caçadores descolados, curadores e conectores nascidos para projetar com um propósito
Spanish | Portuguese |
---|---|
branding | branding |
nacidos | nascidos |
propósito | propósito |
y | e |
en | de |
un | um |
diseñar | projetar |
somos | somos |
equipo | equipe |
de | uma |
conectores | conectores |
para | para |
con | com |
ES Problemas pulmonares y respiratorios en recién nacidos, Problemas generales del recién nacido
PT Problemas pulmonares e respiratórios em recém-nascidos, Problemas gerais em recém-nascidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
problemas | problemas |
recién | recém |
nacidos | nascidos |
generales | gerais |
y | e |
en | em |
ES Problemas gastrointestinales (GI) y hepáticos en recién nacidos, Defectos congénitos del tracto digestivo, Trastornos digestivos en niños
PT Defeitos congênitos do aparelho digestivo, Problemas do trato gastrointestinal (GI) e do fígado em recém-nascidos, Distúrbios digestivos nas crianças
Spanish | Portuguese |
---|---|
problemas | problemas |
recién | recém |
nacidos | nascidos |
defectos | defeitos |
digestivo | digestivo |
niños | crianças |
y | e |
del | do |
en | em |
Showing 50 of 50 translations