Hire a translator I am translator

Translate "rackspace technology" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rackspace technology" from Spanish to Portuguese

Translations of rackspace technology

"rackspace technology" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

technology e tecnologia

Translation of Spanish to Portuguese of rackspace technology

Spanish
Portuguese

ES Cuando abras Thunderbird, se te pedirá que «configures tu dirección de correo electrónico existente». Introduce tu dirección de correo electrónico de Rackspace y la contraseña que utilizas para iniciar sesión en el correo web de Rackspace:

PT Quando você abre o Thunderbird, você deve ser solicitado a “configurar o seu endereço de e-mail existente” Digite seu endereço de e-mail do Rackspace e a senha que você usa para acessar o webmail do Rackspace:

Spanish Portuguese
existente existente
contraseña senha
tu seu
introduce digite
iniciar acessar
de do
y e
en de
dirección endereço
utilizas usa
cuando quando
la a
que que
para para

ES Tu cuenta de correo electrónico de Rackspace existente (no necesitas crear una nueva cuenta ni configurar nada nuevo en Rackspace).

PT Sua conta de e-mail existente no Rackspace (você não precisa criar uma nova conta ou configurar nada novo no Rackspace).

Spanish Portuguese
cuenta conta
existente existente
necesitas precisa
crear criar
configurar configurar
nueva nova
nuevo novo
nada nada
en de
electrónico e
no não
de uma

ES Contraseña: La contraseña del correo electrónico de Rackspace que utilizas para iniciar sesión en el correo web de Rackspace

PT Senha: A senha de e-mail do Rackspace que você usa para acessar o webmail do Rackspace

Spanish Portuguese
contraseña senha
en de
electrónico e
utilizas você usa
la a
de do
que que
iniciar acessar
correo web webmail
para para

ES Ahora que conoce la configuración del correo electrónico de Rackspace para IMAP, POP y SMTP, puede configurar cualquier cliente de correo electrónico para enviar y recibir correos electrónicos utilizando su cuenta de Rackspace.

PT Agora que você conhece as configurações de e-mail do Rackspace para IMAP, POP, e SMTP, você pode configurar qualquer cliente de e-mail para enviar e receber e-mails usando sua conta Rackspace.

Spanish Portuguese
imap imap
pop pop
smtp smtp
cuenta conta
ahora agora
configuración configurações
configurar configurar
cliente cliente
y e
utilizando usando
la as
puede pode
cualquier qualquer
recibir receber
correos mails
correos electrónicos e-mails
de do
enviar enviar

ES Rackspace también ofrece planes de alojamiento web gestionado, pero su servicio no está orientado a los usuarios de WordPress en particular. Algunas diferencias clave adicionales entre Kinsta y Rackspace incluyen:

PT A Rackspace também oferece planos de hospedagem gerenciada, mas seu serviço não é voltado para usuários do WordPress em particular. Algumas diferenças chave adicionais entre Kinsta e Rackspace incluem:

Spanish Portuguese
planes planos
alojamiento hospedagem
gestionado gerenciada
usuarios usuários
wordpress wordpress
diferencias diferenças
clave chave
kinsta kinsta
incluyen incluem
ofrece oferece
adicionales adicionais
y e
servicio serviço
también também
pero mas
no não
algunas algumas

ES Rackspace también te proporciona acceso a una red CDN global. Sin embargo, la solución CDN de Rackspace viene como un extra a sus servicios de alojamiento, y tú tienes que pagar por los gastos de ancho de banda.

PT O Rackspace também lhe dá acesso a uma rede global CDN. Entretanto, a solução CDN da Rackspace vem como um extra para seus serviços de hospedagem, e você tem que pagar por gastos de banda.

Spanish Portuguese
cdn cdn
global global
gastos gastos
banda banda
acceso acesso
alojamiento hospedagem
y e
red rede
solución solução
extra extra
sin embargo entretanto
la a
servicios serviços
también também
proporciona da
viene vem
un um
pagar pagar
sus seus
de uma

ES Más información acerca de cómo colaboran Cloudflare y Rackspace Technology

PT Saiba mais sobre como a Cloudflare e a Rackspace Technology trabalham em conjunto

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
y e
más mais
de em

ES Servicios de seguridad en la nube de Cloudflare + Rackspace Technology

PT Serviços de segurança em nuvem Cloudflare + Rackspace Technology

Spanish Portuguese
la a
nube nuvem
servicios serviços
cloudflare cloudflare
seguridad segurança

ES Más información acerca de cómo colaboran Cloudflare y Rackspace Technology

PT Saiba mais sobre como a Cloudflare e a Rackspace Technology trabalham em conjunto

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
y e
más mais
de em

ES La mayoría de empleados en Alkami Technology creen que el ambiente en Alkami Technology es positivo

PT A maioria dos colaboradores emAlkami Technology acreditam que o ambiente em Alkami Technology é positivo

Spanish Portuguese
empleados colaboradores
creen acreditam
ambiente ambiente
positivo positivo
es é
en em
la a
que que

ES Phoseon Technology es el líder en soluciones de LEDs UV para aplicaciones de ciencias de la vida y curado industrial. 2020 Copyright Phoseon Technology. Todos los derechos reservados.

PT A Phoseon Technology é líder em soluções LED UV para aplicações em Ciências da Vida e Cura Industrial. ©202020 Copyright Phoseon Technology. Todos os direitos reservados.

Spanish Portuguese
líder líder
soluciones soluções
aplicaciones aplicações
ciencias ciências
industrial industrial
copyright copyright
derechos direitos
reservados reservados
es é
y e
vida vida
en em
los os
todos todos
la a

ES Mark pasó tiempo con muchos jóvenes aspirantes asiáticos americanos interesados en el espíritu empresarial a través de su participación en la Monte Jade Science & Technology Association y la Hua Yuan Science & Technology Association

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

Spanish Portuguese
jóvenes jovens
interesados interessados
participación participação
monte monte
jade jade
science ciência
technology tecnologia
association associação
hua hua
y e
muchos muitos
en de
en el no
a um
de durante
su sua
tiempo tempo
con com
la o

ES Mark pasó tiempo con muchos jóvenes aspirantes asiáticos americanos interesados en el espíritu empresarial a través de su participación en la Monte Jade Science & Technology Association y la Hua Yuan Science & Technology Association

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

Spanish Portuguese
jóvenes jovens
interesados interessados
participación participação
monte monte
jade jade
science ciência
technology tecnologia
association associação
hua hua
y e
muchos muitos
en de
en el no
a um
de durante
su sua
tiempo tempo
con com
la o

ES Phoseon Technology es el líder en soluciones de LEDs UV para aplicaciones de ciencias de la vida y curado industrial. ©2023 Copyright Phoseon Technology. All Rights Reserved.

PT A Phoseon Technology é líder em soluções LED UV para aplicações em Ciências da Vida e Cura Industrial. ©2023 Copyright Phoseon Technology. All Rights Reserved.

Spanish Portuguese
líder líder
soluciones soluções
aplicaciones aplicações
ciencias ciências
industrial industrial
copyright copyright
es é
y e
vida vida
en em
la a

ES Cloudflare mejora el funcionamiento y la seguridad de tu aplicación o sitio web alojado en Rackspace mediante la prevención de ataques DDoS, un Web Application Firewall (WAF) integrado y una red de entrega de contenido (CDN)

PT A Cloudflare aprimora o desempenho e a segurança do seu site ou aplicativo hospedado em Rackspace com a prevenção de ataques de DDoS, Web application firewall (WAF) integrado e rede de distribuição de conteúdo (CDN)

Spanish Portuguese
alojado hospedado
ataques ataques
ddos ddos
firewall firewall
waf waf
integrado integrado
contenido conteúdo
cloudflare cloudflare
y e
o ou
prevención prevenção
cdn cdn
funcionamiento desempenho
aplicación aplicativo
red rede
entrega distribuição
seguridad segurança
sitio site
la a
tu seu

ES La vicepresidenta global de Rackspace y directora de alianzas y canales, Lisa McLin, habla sobre la asociación con Cloudflare

PT A vice-presidente global de Alianças e diretora executiva de Canais da Rackspace Lisa McLin fala sobre sua parceria com a Cloudflare

Spanish Portuguese
global global
alianzas alianças
canales canais
lisa lisa
asociación parceria
cloudflare cloudflare
y e
directora diretora
la a
sobre sobre
con com

ES Seguridad, rendimiento y fiabilidad de Cloudflare con servicios gestionados de Rackspace

PT A segurança, desempenho e confiabilidade da Cloudflare com os serviços gerenciados da Rackspace

Spanish Portuguese
gestionados gerenciados
y e
servicios serviços
rendimiento desempenho
cloudflare cloudflare
seguridad segurança
fiabilidad confiabilidade

ES Caso de éxito: Rackspace ayuda a los clientes a adoptar la nube mediante una solución de nube privada

PT Caso de sucesso: Rackspace ajuda clientes a adotar novas tecnologias com uma solução de nuvem privada

Spanish Portuguese
éxito sucesso
ayuda ajuda
adoptar adotar
nube nuvem
solución solução
clientes clientes
privada privada
mediante de
de uma

ES Almacenamiento en la nube de documentos: Amazon S3 (todas las regiones, incluyendo GovCloud), EMC Atmos, Rackspace, Windows Azure.

PT Armazenamento de arquivo em nuvem: Amazon S3 (todas as regiões incluindo GovCloud), EMC Atmos, Rackspace, Windows Azure

Spanish Portuguese
nube nuvem
amazon amazon
regiones regiões
incluyendo incluindo
emc emc
windows windows
azure azure
almacenamiento armazenamento
documentos arquivo
todas todas
la as

ES Configuración de Rackspace para el Correo Electrónico: ¿Qué Son y Cómo usarlos?

PT Configurações do Rackspace Email: O Que é e Como Usá-la

Spanish Portuguese
configuración configurações
y e
el o
de do
correo electrónico email

ES ¿Está buscando la configuración del correo electrónico de Rackspace para POP, IMAP y SMTP? Aprenda qué son y cómo utilizarlos con los clientes de c?

PT Procurando as configurações do Rackspace e-mail para POP, IMAP, e SMTP? Saiba o que eles são e como utilizá-los com clientes de e-mail ou WordPress?

Spanish Portuguese
buscando procurando
configuración configurações
pop pop
imap imap
smtp smtp
aprenda saiba
y e
son são
clientes clientes
está que
de do
para para

ES Configuración del correo electrónico de Rackspace: Qué son y cómo usarlos

PT Configurações do Rackspace Email: O Que é e Como Usá-la

Spanish Portuguese
configuración configurações
y e
correo electrónico email
de do

ES Mientras que los productos de alojamiento de sitios web de Rackspace utilizan un enfoque IaaS altamente técnico, su alojamiento de correo electrónico es asequible y fácil de configurar

PT Enquanto os produtos de hospedagem de sites da Rackspace usam uma abordagem altamente técnica de IaaS, sua hospedagem de email é acessível e fácil de configurar

Spanish Portuguese
alojamiento hospedagem
utilizan usam
enfoque abordagem
iaas iaas
altamente altamente
técnico técnica
configurar configurar
es é
fácil fácil
asequible acessível
y e
correo electrónico email
mientras enquanto
productos produtos
de uma
su sua

ES En este artículo compartiremos todas las configuraciones críticas de Rackspace para IMAP, POP y SMTP

PT Vamos compartilhar todas as configurações críticas do Rackspace para IMAP, POP e SMTP neste artigo

Spanish Portuguese
configuraciones configurações
críticas críticas
imap imap
pop pop
smtp smtp
y e
artículo artigo
todas todas
de do
en neste
para para

ES También te mostraremos cómo configurar tu sitio de WordPress para enviar correos electrónicos transaccionales utilizando el servidor SMTP de Rackspace.

PT Nós também mostraremos a você como configurar seu site WordPress para enviar e-mails transacionais usando o servidor SMTP do Rackspace.

Spanish Portuguese
wordpress wordpress
transaccionales transacionais
smtp smtp
configurar configurar
sitio site
electrónicos e
utilizando usando
servidor servidor
también também
de do
correos mails
correos electrónicos e-mails
el a
tu seu
enviar enviar

ES ¿Cuál es la configuración del correo electrónico de Rackspace?

PT Quais são as configurações de e-mail do Rackspace?

Spanish Portuguese
configuración configurações
la o
es são
electrónico e
de do

ES Aquí están los tres ajustes más importantes del correo electrónico de Rackspace que necesitas para configurar tu cliente de correo electrónico o sitio web:

PT Aqui estão as três configurações de e-mail mais importantes do Rackspace que você precisa para configurar seu cliente de e-mail ou site:

Spanish Portuguese
importantes importantes
cliente cliente
aquí aqui
ajustes configurações
configurar configurar
o ou
están estão
más mais
electrónico e
necesitas precisa
sitio site
de do
que que
tu seu
para para

ES IMAP te permite configurar tu cliente de correo electrónico para recibir el correo entrante de tu cuenta de correo electrónico de Rackspace

PT IMAP permite que você configure seu cliente de e-mail para receber e-mails recebidos de sua conta de e-mail do Rackspace

Spanish Portuguese
imap imap
permite permite
configurar configure
cliente cliente
cuenta conta
recibir receber
de do
electrónico e
para para

ES Aquí está la configuración de IMAP en Rackspace:

PT Aqui estão as configurações do IMAP no Rackspace:

Spanish Portuguese
aquí aqui
está estão
configuración configurações
de do
imap imap
la o
en no

ES Contraseña: La misma contraseña que utilizas para iniciar sesión en el correo web de Rackspace

PT Senha: A mesma senha que você usa para acessar o webmail do Rackspace

Spanish Portuguese
contraseña senha
utilizas você usa
de do
misma mesma
la a
para para
iniciar acessar
correo web webmail

ES Por esta razón, Rackspace recomienda que utilice IMAP siempre que sea posible.

PT Por esta razão, o Rackspace recomenda que você use IMAP sempre que possível.

Spanish Portuguese
razón razão
recomienda recomenda
utilice use
imap imap
posible possível
siempre sempre
esta esta
por por
que que

ES Esta es la configuración de POP en Rackspace:

PT Aqui estão as configurações POP no Rackspace:

Spanish Portuguese
configuración configurações
pop pop
la o
en no

ES Mientras que IMAP y POP te ayudan a recibir correo entrante, SMTP es un protocolo que se encarga de enviar correos electrónicos a través de Rackspace

PT Enquanto IMAP e POP ajudam você a receber e-mails, SMTP é um protocolo que lida com o envio de e-mails via Rackspace

Spanish Portuguese
imap imap
pop pop
ayudan ajudam
smtp smtp
protocolo protocolo
te você
es é
y e
un um
enviar envio
correos mails
correos electrónicos e-mails
mientras enquanto
recibir receber
correo com
de via
través de

ES Y si tienes un sitio de WordPress, también puedes configurar el sitio para que envíe tus correos electrónicos utilizando Rackspace SMTP para mejorar la capacidad de entrega.

PT E se você tem um site WordPress, você também pode configurar o site para enviar seus e-mails usando o Rackspace SMTP para melhorar a entregabilidade.

Spanish Portuguese
un um
wordpress wordpress
smtp smtp
mejorar melhorar
capacidad de entrega entregabilidade
si se
sitio site
configurar configurar
utilizando usando
y e
también também
puedes pode
correos mails
correos electrónicos e-mails
la a

ES Esta es la configuración de SMTP en Rackspace:

PT Aqui estão as configurações SMTP no Rackspace:

Spanish Portuguese
configuración configurações
smtp smtp
la o
en no

ES Cómo configurar tu cliente de correo electrónico con Rackspace Email

PT Como configurar seu cliente de e-mail com o Rackspace Email

Spanish Portuguese
configurar configurar
cliente cliente
electrónico e
email mail
de como
tu seu

ES Si es la primera vez que abres Outlook, primero se te pedirá que introduzcas tu dirección de correo electrónico de Rackspace:

PT Se esta é a primeira vez que você abre o Outlook, você será solicitado a digitar seu endereço de e-mail do Rackspace:

Spanish Portuguese
dirección endereço
si se
es é
vez vez
la a
electrónico e
que será
abres você abre
tu seu
de do
primera primeira
primero de

ES A continuación, introduce la contraseña que utilizas para acceder a tu webmail de Rackspace:

PT Então, digite a senha que você usa para entrar no seu webmail do Rackspace:

Spanish Portuguese
contraseña senha
introduce digite
acceder entrar
utilizas você usa
de do
que que
para para
tu seu

ES Introduce la contraseña de tu cuenta de correo electrónico de Rackspace.

PT Digite a senha para sua conta de e-mail do Rackspace.

Spanish Portuguese
introduce digite
contraseña senha
cuenta conta
la a
de do
electrónico e
tu sua
a para

ES Introduce tu dirección de correo electrónico y contraseña de Rackspace.

PT Digite seu endereço de e-mail e senha do Rackspace

Spanish Portuguese
introduce digite
dirección endereço
contraseña senha
y e
de do
tu seu

ES Si no deseas utilizar Outlook, también puedes utilizar la aplicación predeterminada Windows Mail para configurar tu correo electrónico de Rackspace.

PT Se você não quiser usar o Outlook, você também pode usar o aplicativo padrão do Windows Mail para configurar o seu e-mail do Rackspace.

Spanish Portuguese
deseas quiser
predeterminada padrão
windows windows
si se
utilizar usar
configurar configurar
electrónico e
también também
puedes pode
la o
aplicación aplicativo
de do
no não
para para
tu seu

ES En la siguiente pantalla, introduce tu dirección de correo electrónico y contraseña de Rackspace:

PT Na próxima tela, digite seu endereço de e-mail e senha do Rackspace:

Spanish Portuguese
siguiente próxima
pantalla tela
introduce digite
dirección endereço
contraseña senha
la o
en de
y e
de do
tu seu

ES Para configurar tu dispositivo iOS para utilizar el correo electrónico de Rackspace, puedes utilizar la aplicación predeterminada Mail.

PT Para configurar seu dispositivo iOS para usar o e-mail do Rackspace, você pode usar o aplicativo Mail padrão.

Spanish Portuguese
ios ios
predeterminada padrão
configurar configurar
dispositivo dispositivo
utilizar usar
electrónico e
de do
aplicación aplicativo
puedes você pode
para para
tu seu
el o

ES A continuación, introduce tu dirección de correo electrónico de Rackspace y la contraseña que utilizas para iniciar sesión en el correo web:

PT Em seguida, digite seu endereço de e-mail do Rackspace e a senha que você usa para entrar no webmail:

Spanish Portuguese
contraseña senha
introduce digite
y e
dirección endereço
utilizas você usa
en el no
tu seu
correo web webmail

ES En este punto, se te pedirá que introduzcas los detalles de IMAP y SMTP de Rackspace (enumerados anteriormente en este artículo)

PT Neste ponto, você será solicitado a entrar nos detalhes do IMAP e SMTP do Rackspace (listados anteriormente neste artigo)

Spanish Portuguese
punto ponto
detalles detalhes
imap imap
smtp smtp
anteriormente anteriormente
y e
de do
que será
artículo artigo

ES Si tienes problemas para recibir correos electrónicos, primero debes intentar iniciar sesión en tu correo web de Rackspace directamente.

PT Se você está tendo problemas para receber e-mails, você deve primeiro tentar entrar no seu webmail do Rackspace diretamente.

Spanish Portuguese
problemas problemas
recibir receber
intentar tentar
directamente diretamente
si se
electrónicos e
correos mails
debes você deve
correos electrónicos e-mails
tu seu
de do
correo web webmail

ES En primer lugar, intenta iniciar sesión en tu cuenta de correo web de Rackspace y enviar un correo electrónico directamente desde allí

PT Primeiro, tente entrar em sua conta de webmail do Rackspace e enviar um e-mail diretamente de lá

Spanish Portuguese
intenta tente
directamente diretamente
cuenta conta
y e
enviar enviar
un um
correo web webmail

ES El plugin gratuito Post SMTP te permite configurar tu sitio de WordPress para enviar correos electrónicos a través de Rackspace SMTP.

PT O plugin gratuito Post SMTP permite que você configure seu site WordPress para enviar e-mails através do Rackspace SMTP.

Spanish Portuguese
plugin plugin
gratuito gratuito
post post
smtp smtp
permite permite
wordpress wordpress
sitio site
electrónicos e
configurar configure
el o
correos mails
correos electrónicos e-mails
tu seu
enviar enviar

ES En primer lugar, ve a la pestaña Mensaje e introduce tu correo electrónico de Rackspace en el área Dirección de correo electrónico. También puedes introducir el nombre que desees utilizar para los correos electrónicos de tu sitio:

PT Primeiro, vá para a aba Message e insira seu e-mail do Rackspace na área Email Address. Você também pode digitar o nome que você quer usar para os e-mails do seu site:

Spanish Portuguese
pestaña aba
utilizar usar
sitio site
introduce insira
también também
puedes pode
nombre nome
correos mails
correos electrónicos e-mails
en na
los os
e e
desees quer
la a
tu seu
de do
que que
para para

ES Al seleccionar esta opción se desplegará un nuevo conjunto de opciones a continuación – aquí es donde debes introducir la información de Rackspace SMTP. Configura estas opciones de la siguiente manera:

PT Selecionando esta opção irá expandir um novo conjunto de opções abaixo – aqui é onde você precisa entrar na informação SMTP do Rackspace. Configure estas configurações da seguinte forma:

Showing 50 of 50 translations