Hire a translator I am translator

Translate "respaldados" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "respaldados" from Spanish to Portuguese

Translations of respaldados

"respaldados" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

respaldados suporte

Translation of Spanish to Portuguese of respaldados

Spanish
Portuguese

ES Más información sobre socios respaldados

PT Leia mais sobre os parceiros participantes

Spanish Portuguese
socios parceiros
más mais
sobre sobre

ES Respaldados por SLA completos, nuestros expertos en DDoS de Cloudflare mantendrán tu sitio en línea de forma ininterrumpida todo el año, sin importar el tamaño, el tipo o la duración del ataque.

PT Garantido por um SLA completo: os especialistas de DDoS da Cloudflare manterão você on-line ininterruptamente, seja qual for o tamanho, tipo ou duração do ataque.

Spanish Portuguese
sla sla
expertos especialistas
ddos ddos
línea line
ataque ataque
o ou
duración duração
a um
en línea on-line
tipo tipo
completos completo
en de
cloudflare cloudflare
tamaño tamanho
de do
el o
tu você

ES Todos los planes están respaldados por nuestra garantia : Obtenga más clientes potenciales o le devolvemos su dinero.

PT Todos os planos são apoiados por nossa garantia : Receba mais leads ou seu dinheiro de volta.

Spanish Portuguese
planes planos
obtenga receba
o ou
más mais
dinero dinheiro
todos todos

ES Todos los planes profesionales están respaldados por Garantía de devolución de dinero de más clientes potenciales de MobileMonkey .

PT Todos os planos profissionais são apoiados por Garantia de devolução do dinheiro de mais leads da MobileMonkey .

Spanish Portuguese
planes planos
garantía garantia
devolución devolução
mobilemonkey mobilemonkey
profesionales profissionais
dinero dinheiro
de do
más mais
todos todos
están são

ES Esto enumerará todas las aplicaciones instaladas en el momento en que se realizó la copia de seguridad y proporcionará una forma de extraer solo los archivos respaldados de esa aplicación.

PT Isso listará todos os aplicativos instalados no momento em que o backup foi realizado e fornecerá uma maneira de extrair apenas os arquivos de backup desse aplicativo.

Spanish Portuguese
instaladas instalados
realizó realizado
forma maneira
extraer extrair
y e
solo apenas
archivos arquivos
aplicaciones aplicativos
aplicación aplicativo
momento momento
copia de seguridad backup
en el no
el o

ES Los grupos de recursos para empleados juegan un papel vital en la creación de comunidades que nos unen y garantizan que nos sintamos respaldados en el trabajo

PT Os Grupos de recursos para funcionários desempenham um papel fundamental na criação de comunidades que nos unem e garantem que nos sintamos apoiados no trabalho

Spanish Portuguese
recursos recursos
empleados funcionários
papel papel
vital fundamental
creación criação
garantizan garantem
grupos grupos
un um
comunidades comunidades
y e
en de
en el no
trabajo trabalho
nos que
la o

ES Todos los sitios son respaldados diariamente y pueden ser restaurados rápidamente en cualquier momento.

PT Todos os sites são copiados diariamente e podem ser rapidamente restaurados a qualquer momento.

Spanish Portuguese
sitios sites
diariamente diariamente
rápidamente rapidamente
y e
momento momento
pueden podem
son são
cualquier qualquer
los os
todos todos
ser ser

ES Los sitios son respaldados diariamente y siempre tendrá acceso a dos semanas de respaldo si necesita hacer una copia de seguridad de su sitio.

PT Os sites são copiados diariamente e você sempre terá acesso a backups no prazo de duas semanas, caso necessite reverter seu site.

Spanish Portuguese
diariamente diariamente
acceso acesso
semanas semanas
y e
siempre sempre
sitio site
copia de seguridad backups
sitios sites
son são
de duas
si caso
su você

ES ¿Admite la eliminación segura (por ejemplo, desmagnetización/borrado criptográfico) de datos archivados y respaldados según lo determine el inquilino?

PT Vocês realizam a eliminação segura (por exemplo, desmagnetização/limpeza criptográfica) de dados arquivados e com backup, conforme determinado pelo hóspede?

Spanish Portuguese
eliminación eliminação
datos dados
segura segura
y e
ejemplo exemplo
de pelo
según com

ES La restauración de sus datos de respaldo de iTunes o iCloud en su iPhone o iPad es posible para la mayoría de los archivos respaldados, pero no es trivial

PT A restauração dos dados de backup do iTunes ou iCloud para o iPhone ou iPad é possível para a maioria dos arquivos de backup, mas não é trivial

Spanish Portuguese
itunes itunes
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
posible possível
restauración restauração
datos dados
o ou
archivos arquivos
es é
respaldo backup
en de
la a
pero mas
no não
de do
para para

ES Hemos implementado políticas y procedimientos diseñados para asegurar que sus datos estén seguros y respaldados en varias ubicaciones físicas

PT Nós implementamos políticas e procedimentos projetados para garantir que seus dados estejam sempre protegidos e com backups em diversos locais físicos

Spanish Portuguese
ubicaciones locais
políticas políticas
y e
procedimientos procedimentos
datos dados
en em
estén que
sus seus
que garantir

ES Los Servicios beta están destinados a fines de evaluación y no para producción, no están respaldados y pueden estar sujetos a Términos complementarios que le serán presentados

PT Os Serviços Beta são destinados a fins de avaliação e não para uso de produção, não terão suporte e podem estar sujeitos a Termos Suplementares que serão apresentados a Você

Spanish Portuguese
beta beta
evaluación avaliação
complementarios suplementares
presentados apresentados
servicios serviços
fines fins
y e
producción produção
respaldados suporte
pueden podem
términos termos
serán serão
no não
sujetos sujeitos
que que

ES Una potente mezcla de noticias, datos, herramientas y análisis respaldados por tecnología de plataforma abierta de vanguardia, que permite la planificación eficaz y evaluaciones de impacto precisas para una transición de LIBOR sin problemas.

PT Uma poderosa combinação de notícias, dados, ferramentas e análises sustentadas pela tecnologia de ponta de plataforma aberta para permitir um planejamento eficiente e avaliações de impacto precisas para uma perfeita transição da LIBOR.

Spanish Portuguese
mezcla combinação
herramientas ferramentas
tecnología tecnologia
abierta aberta
planificación planejamento
impacto impacto
precisas precisas
transición transição
permite permitir
noticias notícias
y e
evaluaciones avaliações
potente poderosa
datos dados
a um
eficaz eficiente
plataforma plataforma
la o
análisis análises

ES Mejore su flujo de trabajo con nuestros servicios regulatorios, de fijación de precios y análisis de datos de activos de diferentes clases, respaldados por el Catálogo de datos de Refinitiv.

PT Aprimore seu fluxo de trabalho com nossos serviços de análise de dados, preços e regulamentação de ativos cruzados apoiados pelo catálogo de dados da Refinitiv.

Spanish Portuguese
mejore aprimore
flujo fluxo
servicios serviços
precios preços
activos ativos
catálogo catálogo
refinitiv refinitiv
y e
datos dados
análisis análise
el o
trabajo trabalho
nuestros nossos
de pelo
con com

ES Los certificados autofirmados no están respaldados por una CA, sino que son creados por los usuarios.

PT Os certificados autoassinados não são apoiados por uma CA, mas são criados pelos usuários.

Spanish Portuguese
certificados certificados
creados criados
usuarios usuários
una uma
no não
son são
los os
por por
que pelos

ES Dicho contenido, información y opiniones de terceros y servicios de terceros no son respaldados de ningún modo por Adaware y se proporcionan únicamente para comodidad de los usuarios de Adaware

PT O conteúdo, informações e pareceres de terceiros supracitados não são endossados de forma alguma pela Adaware e são fornecidos unicamente para a conveniência dos usuários da Adaware

Spanish Portuguese
modo forma
adaware adaware
comodidad conveniência
usuarios usuários
contenido conteúdo
información informações
y e
son são
proporcionan da
terceros terceiros
no não
de do
para para

ES Al asociarse con Chr. Hansen, usted consigue acceso a un equipo de expertos que trabajarán para satisfacer todas sus necesidades de fabricación a medida que incorpore probióticos respaldados por la ciencia en sus productos.

PT Ao fazer uma parceria com a Chr. Hansen, você tem acesso a uma equipe de especialistas que trabalhará para atender a todas as suas necessidades de fabricação à medida que você incorpora probióticos respaldados pela ciência em seus produtos.

Spanish Portuguese
asociarse parceria
chr chr
hansen hansen
expertos especialistas
satisfacer atender
necesidades necessidades
medida medida
ciencia ciência
al ao
acceso acesso
fabricación fabricação
equipo equipe
todas todas
productos produtos
con com
sus seus

ES Todos los clústeres de MongoDB Atlas tienen una alta disponibilidad y están respaldados por un acuerdo de nivel de servicio de tiempo de funcionamiento líder del sector del 99,995 % en todos los proveedores de cloud.

PT Todos os clusters do MongoDB Atlas são altamente disponíveis e apoiados por um líder da indústria SLA de disponibilidade of 99.995% across all cloud providers.

Spanish Portuguese
mongodb mongodb
atlas atlas
alta altamente
líder líder
cloud cloud
clústeres clusters
de of
disponibilidad disponibilidade
y e
un um
en de
todos todos
están disponíveis
del do
sector indústria

ES Me siento bien al saber que nuestros usuarios están respaldados por una gran facilidad de uso y que seguimos estando seguros”.

PT Me sinto bem ao saber que nossos usuários são suportados com ótimo grau de utilização e que nós permanecemos seguros".

Spanish Portuguese
siento sinto
al ao
están são
y e
usuarios usuários
uso utilização
bien bem
gran ótimo
seguros seguros
saber saber
por de
nuestros nossos
que que

ES Implementaciones más rápidas Soluciones diseñadas para proporcionar instalaciones y tiempos de actividad del sistema más rápidos.  Respaldados por un extenso equipo de ingeniería, diseñamos nuestras soluciones pensando en tu red.

PT Implantações mais rápidas Soluções projetadas para fornecer instalações e tempos de ativação do sistema mais rápidos.  Apoiado por uma extensa equipe de engenharia, projetamos nossas soluções pensando em sua rede.

Spanish Portuguese
implementaciones implantações
soluciones soluções
proporcionar fornecer
tiempos tempos
diseñamos projetamos
pensando pensando
instalaciones instalações
y e
sistema sistema
equipo equipe
ingeniería engenharia
red rede
diseñadas para
más mais
nuestras nossas

ES Los comentarios detallados sobre la actividad de la industria, incluidas las tendencias de materias primas, están respaldados por gráficos llenos de información.

PT Os comentários detalhados sobre a atividade do setor, incluindo tendências das matérias-primas, são apoiados por gráficos criteriosos.

Spanish Portuguese
comentarios comentários
detallados detalhados
incluidas incluindo
tendencias tendências
materias matérias
gráficos gráficos
actividad atividade
industria setor
los os
de do
sobre sobre
están são
por por

ES Si los datos se consideran demasiado confidenciales para ser respaldados de una manera a la que se puede acceder en caso de destrucción o reemplazo de un dispositivo, existen otras técnicas que se pueden usar

PT Se os dados forem considerados muito sensíveis para backup, de forma que possam ser acessados no caso de destruição ou substituição de um dispositivo, existem outras técnicas que podem ser usadas

Spanish Portuguese
destrucción destruição
reemplazo substituição
otras outras
técnicas técnicas
si se
manera forma
acceder acessados
o ou
dispositivo dispositivo
usar usadas
la o
pueden podem
datos dados
en de
caso caso
un um
ser ser
que que
existen existem

ES Caso de inversión para el oro, un análisis de tokens respaldados por oro en comparación con otras formas de poseer oro, y oro vs Bitcoin.

PT O caso de investimento para o ouro, uma análise de tokens com suporte em ouro em comparação com outras formas de possuir ouro e ouro versus bitcoin.

Spanish Portuguese
inversión investimento
análisis análise
tokens tokens
respaldados suporte
otras outras
formas formas
poseer possuir
bitcoin bitcoin
comparación comparação
y e
oro ouro
caso caso
el o
con com

ES Descubre ideas más ricas y produce hallazgos claramente articulados y defendibles respaldados por transcripciones en las que puedes confiar.

PT Descubra insights mais ricos e produza descobertas claramente articuladas e defensáveis apoiadas por transcrições em que você pode confiar.

Spanish Portuguese
descubre descubra
hallazgos descobertas
claramente claramente
transcripciones transcrições
confiar confiar
y e
en em
más mais
que que
por por
puedes você pode

ES Valores respaldados con activos (ABS)

PT Títulos lastreados em ativos (ABS)

Spanish Portuguese
con em
activos ativos
valores títulos

ES Valores respaldados con hipotecas residenciales (RMBS)

PT Títulos lastreados em hipotecas residenciais (RMBS)

Spanish Portuguese
con em
valores títulos

ES Filosofía: ofrecemos excelentes productos respaldados por un gran servicio y simplificamos el proceso de hacer negocios con nosotros.

PT Filosofia: fornecemos ótimos produtos, apoiados por excelente serviço, e tornamos simples fazer negócios conosco.

Spanish Portuguese
filosofía filosofia
ofrecemos fornecemos
negocios negócios
y e
servicio serviço
el o
gran excelente
productos produtos

ES También puedes definir Backed Enums si quieres dar un valor equivalente a un escalar a cualquier caso. Sin embargo, los enums respaldados solo pueden tener un tipo, ya sea int o string (nunca ambos).

PT Você também pode definir os Backed Enums se quiser dar um valor equivalente em escala a qualquer caso. No entanto, os Backed Enums podem ter apenas um type, seja int ou string (nunca ambos).

Spanish Portuguese
definir definir
valor valor
escalar escala
tipo type
si se
dar dar
equivalente equivalente
pueden podem
o ou
sin embargo entanto
nunca nunca
también também
puedes pode
quieres quiser
un um
cualquier qualquer
ambos ambos
los os

ES Además, todos los casos diferentes de un enum respaldado deben tener un valor único. Y nunca puedes mezclar enums puros y respaldados.

PT Além disso, todos os diferentes casos de um enumeração apoiada devem ter um valor único. E você nunca pode misturar e pure e backed enums.

Spanish Portuguese
casos casos
valor valor
mezclar misturar
diferentes diferentes
deben devem
y e
nunca nunca
puedes pode
todos todos
un um
de além

ES Esto es algo en lo que usted no tendrá que preocuparse con A2 Hosting, ya que su sitio PrestaShop está hospedado en nuestros ultra-confiables y optimizados servidores, respaldados por nuestro compromiso de

PT Isso não é algo com que você tem que se preocupar com a A2 Hosting porque seu site PrestaShop é hospedado em nossos servidores ultraconfiáveis finamente ajustados, que respaldam nosso compromisso de

Spanish Portuguese
preocuparse preocupar
prestashop prestashop
hospedado hospedado
compromiso compromisso
es é
hosting hosting
sitio site
servidores servidores
tendrá que
nuestros nossos
nuestro nosso
no não
con com
su você

ES Simplemente, la copia de seguridad es más pequeña que el espacio utilizado porque no todos los directorios están respaldados.

PT Simplesmente, o backup é menor que o espaço usado porque nem todos os diretórios são backup.

Spanish Portuguese
pequeña menor
espacio espaço
utilizado usado
directorios diretórios
es é
copia de seguridad backup
no nem
simplemente simplesmente
los os
todos todos
que que
el o
están são

ES Y en Windows, RESTIC respalda los directorios no ocultos que son "clientes acompañados", por lo que los directorios como C: \ $ recicladores y archivos como C: \ PAGFILE.SYS no se vuelven respaldados.

PT E no Windows, Restic backup de diretórios não ocultos que são "clientaccessable", então diretórios como C: \ $ recycler e arquivos como C: \ PAMAFILE.SYS não são backup.

Spanish Portuguese
windows windows
ocultos ocultos
c c
y e
son são
directorios diretórios
archivos arquivos
respalda backup
en de
no não
que que

ES Esto significa que tus sitios estarán alojados en los servidores más rápidos de Google Cloud Platform con recursos dedicados por sitio, y también estarán respaldados por nuestros ingenieros de soporte 24/7

PT Isto significa que seus sites serão hospedados nos servidores mais rápidos do Google Cloud Platform com recursos dedicados por site, e também serão apoiados por nossos engenheiros de suporte 24/7

Spanish Portuguese
alojados hospedados
cloud cloud
platform platform
dedicados dedicados
ingenieros engenheiros
significa significa
y e
recursos recursos
en de
servidores servidores
sitio site
sitios sites
más mais
de do
google google
también também
soporte suporte
nuestros nossos
estarán ser
que que
con com

ES Protocolos específicos de la industria, respaldados por informes exhaustivos y asesoramiento experto sobre planes de mejora.

PT Protocolos específicos do setor, apoiados por geração abrangente de relatórios e aconselhamento especializado sobre planos de aperfeiçoamento.

Spanish Portuguese
protocolos protocolos
específicos específicos
asesoramiento aconselhamento
experto especializado
planes planos
la o
informes relatórios
y e
industria setor
de do
sobre sobre

ES Algunos de los Servicios están respaldados por ingresos publicitarios y pueden mostrar anuncios y promociones

PT Alguns dos Serviços são suportados pela receita de publicidade e podem exibir anúncios e promoções

Spanish Portuguese
pueden podem
servicios serviços
ingresos receita
y e
mostrar exibir
anuncios anúncios
promociones promoções
publicitarios publicidade
están são

ES Estos están respaldados por nuestra capacidad para priorizar las operaciones de los clientes de Recuperación mejorada ante desastres durante cualquier evento de desastre declarado.

PT Eles são cumpridos por meio de nossa capacidade de priorizar as operações dos clientes da recuperação avançada de desastres durante eventos de desastre declarados.

Spanish Portuguese
capacidad capacidade
operaciones operações
recuperación recuperação
evento eventos
desastres desastres
desastre desastre
priorizar priorizar
están são
clientes clientes
de dos
durante durante

ES Los proyectos de infraestructura respaldados por China se han ralentizado en la región mientras surgen nuevas oportunidades en salud y tecnología digital

PT Projetos de infraestrutura financiados pela China desaceleraram, mas novas oportunidades surgem no setor de saúde e tecnologia

Spanish Portuguese
infraestructura infraestrutura
china china
nuevas novas
oportunidades oportunidades
salud saúde
proyectos projetos
y e
tecnología tecnologia
en de

ES Escáneres respaldados por los servicios de Kodak Alaris

PT Os scanners são apoiados por serviços da Kodak Alaris

Spanish Portuguese
escáneres scanners
servicios serviços
los os

ES Son los únicos juegos de culata fabricados específicamente por Kubota para los motores industriales Kubota. Incluyen válvulas, su precio es competitivo y están respaldados por una garantía de un año para las piezas.

PT Os únicos kits de cabeçotes feitos especificamente pela Kubota para os motores industriais Kubota. Completos com válvulas, e a preços competitivos, têm o respaldo da garantia de um ano para peças.

Spanish Portuguese
específicamente especificamente
motores motores
industriales industriais
válvulas válvulas
precio preços
garantía garantia
piezas peças
juegos kits
y e
año ano
de pela
para para
o o

ES Los tokens Tether están respaldados 100% por el USD. 1 USDT siempre equivale a $1.

PT Os tokens do Tether são 100% suportados pelo USD. 1 USDT é sempre igual a $1.

Spanish Portuguese
tokens tokens
usd usd
usdt usdt
siempre sempre
los os
están são

ES El procedimiento de copia de seguridad de los datos se realiza a diario. Almacenamos los datos respaldados en nuestros centros de datos seguros en EE. UU. Durante al menos cuatro meses, lo que le brinda tranquilidad.

PT O procedimento de backup de dados ocorre diariamente. Armazenamos os dados de backup em nossos data centers seguros nos Estados Unidos por pelo menos quatro meses, proporcionando tranquilidade.

Spanish Portuguese
procedimiento procedimento
tranquilidad tranquilidade
meses meses
menos menos
datos dados
copia de seguridad backup
seguros seguros
nuestros nossos
centros de centers
el o

ES Tecnología de vanguardia y soluciones confiables para máquinas de trabajo de chapa, complementadas con un servicio y soporte óptimos al cliente, respaldados por OTRS.

PT Tecnologia de ponta e soluções confiáveis para máquinas para trabalhar chapas metálicas complementadas por um ótimo atendimento e suporte ao cliente ? apoiado pela OTRS.

Spanish Portuguese
tecnología tecnologia
soluciones soluções
máquinas máquinas
cliente cliente
otrs otrs
confiables confiáveis
y e
servicio atendimento
soporte suporte
a ao
un um
de pela
para para
con de

ES Los sistemas IVR modernos eliminan los menús lentos, confusos y jerárquicos, y los reemplazan con opciones de journeys respaldados por datos

PT Os sistemas modernos de URA eliminam menus lentos, confusos e hierárquicos, favorecendo opções de jornada com base em dados

Spanish Portuguese
sistemas sistemas
ivr ura
modernos modernos
opciones opções
datos dados
y e
de em
menús menus
con com

ES Los certificados SSL de Entrust están respaldados por nuestro experto equipo de soporte. Contacte con dicho equipo por teléfono, correo electrónico y chat desde las 20h del domingo a las 20h del viernes, EST/GMT-4. EST.

PT Os certificados TLS/SSL são apoiados pela nossa própria equipe de suporte especializada e altamente qualificada, que está disponível por telefone, e-mail e chat de domingo 8h - sexta-feira 20h EST.

Spanish Portuguese
certificados certificados
experto especializada
equipo equipe
teléfono telefone
domingo domingo
ssl ssl
y e
soporte suporte
chat chat
está está
están são
del de
viernes sexta

ES Bajos costes de negociación respaldados por una ejecución contrastable de órdenes

PT Custos de negociação baixos juntos com uma execução de ordens confiável

Spanish Portuguese
bajos baixos
costes custos
negociación negociação
ejecución execução
órdenes ordens
de uma

ES Juegos cognitivos respaldados por la ciencia

PT Jogos de treinamento cerebral com base científica

Spanish Portuguese
juegos jogos
ciencia científica
por de

ES Estos procesos están respaldados por políticas sociales y financieras, así como programas integrales que incorporan servicios de salud, nutrición, agua, aseo, higiene, educación y protección infantil

PT Estes processos são apoiados por políticas sociais e financeiras e programas abrangentes que integram saúde, nutrição, água, saneamento, higiene, educação e serviços de proteção da criança

Spanish Portuguese
sociales sociais
financieras financeiras
salud saúde
nutrición nutrição
educación educação
protección proteção
agua água
procesos processos
políticas políticas
y e
programas programas
higiene higiene
servicios serviços
están são
así que

ES En otros lugares, Nest Hub Max mejora la experiencia del dispositivo de pantalla más pequeño, expandiéndose a 10 pulgadas y ofreciendo parlantes estéreo respaldados con un woofer para una mejor entrega de sonido.

PT Em outros lugares, o Nest Hub Max aumenta a experiência do dispositivo de exibição menor, expandindo para 10 polegadas e oferecendo alto-falantes estéreo com um woofer para melhor transmissão de som.

Spanish Portuguese
lugares lugares
hub hub
dispositivo dispositivo
pantalla exibição
pulgadas polegadas
ofreciendo oferecendo
parlantes falantes
entrega transmissão
otros outros
max max
y e
mejor melhor
experiencia experiência
estéreo estéreo
la a
sonido som
un um
con com

ES Nuestros Grupos de recursos para empleados (Employee Resource Groups, ERG) son grupos dirigidos por empleados y respaldados por la empresa que se centran en dimensiones históricamente subrepresentadas respecto a la diversidad en las empresas

PT Nossos Grupos de Recursos dos Funcionários (ERGs) são grupos apoiados pela empresa, liderados por funcionários, que focam em dimensões historicamente não representadas da diversidade nos negócios

Spanish Portuguese
grupos grupos
empleados funcionários
dimensiones dimensões
históricamente historicamente
diversidad diversidade
son são
empresa empresa
la o
empresas negócios
nuestros nossos
recursos recursos
que que

ES Datos precisos respaldados por varias fuentes

PT Dados precisos respaldados por várias fontes

Spanish Portuguese
precisos precisos
por por
varias várias
datos dados
fuentes fontes

Showing 50 of 50 translations