ES Verifique si sus auriculares están en modo de emparejamiento o en modo de reconexión y verifique si la función de búsqueda Bluetooth de su teléfono móvil está abierta; 2
ES Verifique si sus auriculares están en modo de emparejamiento o en modo de reconexión y verifique si la función de búsqueda Bluetooth de su teléfono móvil está abierta; 2
PT Verifique se o fone de ouvido está no modo de emparelhamento ou reconectado e verifique se a função de pesquisa Bluetooth do seu celular está aberta; 2
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
modo | modo |
emparejamiento | emparelhamento |
búsqueda | pesquisa |
bluetooth | bluetooth |
abierta | aberta |
si | se |
o | ou |
y | e |
en | de |
de | do |
la | a |
está | está |
auriculares | ouvido |
teléfono | fone |
móvil | celular |
ES Para ello, verifique que su dispositivo no esté cargando o conectado a través de USB (las copias de seguridad de iCloud pueden actualizarse y sobrescribirse automáticamente si el dispositivo está conectado a Wi-Fi, cargando y bloqueado).
PT Para fazer isso, verifique se o dispositivo não está carregando ou conectado via USB (os backups do iCloud podem ser atualizados e sobrescritos automaticamente se o dispositivo estiver conectado a Wi-Fi, carregando e bloqueado).
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
cargando | carregando |
conectado | conectado |
usb | usb |
icloud | icloud |
automáticamente | automaticamente |
bloqueado | bloqueado |
o | ou |
pueden | podem |
y | e |
si | se |
dispositivo | dispositivo |
no | não |
copias de seguridad | backups |
el | a |
ES Verifique la información de contacto, cree y gestione tareas, haga llamadas y actualice los negocios mientras está en el terreno. Toda la información que necesita está siempre en su bolsillo.
PT Cheque informações de contato, crie e gerencie tarefas, faça chamadas e atualize negócios enquanto estiver em ação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cree | crie |
gestione | gerencie |
negocios | negócios |
y | e |
tareas | tarefas |
llamadas | chamadas |
actualice | atualize |
información | informações |
la | a |
contacto | contato |
mientras | enquanto |
ES Verifique el historial de ofertas desde una aplicación móvil, trabaje desde su cuenta de correo electrónico y actualice automáticamente los detalles de contacto a medida que avanza una negociación.
PT Verifique o histórico do acordo em um aplicativo mobile, trabalhe pela sua conta de email pessoal e automaticamente atualize os detalhes do contato à medida que um acordo vai pra frente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
móvil | mobile |
trabaje | trabalhe |
actualice | atualize |
detalles | detalhes |
medida | medida |
historial | histórico |
aplicación | aplicativo |
cuenta | conta |
automáticamente | automaticamente |
y | e |
correo electrónico | |
de | em |
contacto | contato |
que | que |
su | sua |
ES Verifique su dirección de correo electrónico.
PT Verifique seu endereço de e-mail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
dirección | endereço |
electrónico | e |
de | seu |
ES Antes de hacer esto, verifique que su iPhone no sobrescriba su copia de seguridad más reciente
PT Antes de fazer isso, verifique se o seu iPhone não irá substituir seu backup mais recente
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
iphone | iphone |
que | irá |
copia de seguridad | backup |
no | não |
reciente | recente |
más | mais |
antes | antes |
ES Verifique la carpeta Recently Deleted en su iPhone o iPad
PT Verifique a pasta Recently Deleted no seu iPhone ou iPad
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
carpeta | pasta |
en | no |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
la | a |
o | ou |
ES Verifique rápidamente identidades en forma remota
PT Verifique Identidades Remotamente com Rapidez
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
rápidamente | rapidez |
identidades | identidades |
remota | remotamente |
ES Paso 5: Una vez que Apache se instale y verifiega, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Ahora debería aparecer una página de prueba del servidor HTTP.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
Spanish | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
instale | instala |
correctamente | corretamente |
navegando | navegando |
ip | ip |
servidor | servidor |
url | url |
aparecer | aparecer |
http | http |
y | e |
prueba | teste |
a | ao |
funcionando | funcionando |
ahora | agora |
verifique | verifique |
en | de |
debería | se |
página | página |
la | o |
esté | que |
de | do |
ES Paso 8: Verifique el archivo de certificado generado con el siguiente comando. Reemplace la \ con el nombre de host del servidor.Se ve como "HWSRV-:
PT Etapa 8: Verifique o arquivo de certificado gerado com o seguinte comando. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-:
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
certificado | certificado |
generado | gerado |
siguiente | seguinte |
comando | comando |
reemplace | substitua |
ve | parece |
host | host |
servidor | servidor |
archivo | arquivo |
nombre | nome |
el | o |
de | do |
con | com |
ES Luego reinicie, y verifique el estado de SELINUX ejecutando 'Sestatus'.Debería decir:
PT Em seguida, reinicie e verifique o status do SELinux executando 'Sestatus'.Deve dizer:
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
estado | status |
ejecutando | executando |
y | e |
debería | deve |
el | o |
de | em |
decir | dizer |
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
navegando | navegando |
ip | ip |
servidor | servidor |
url | url |
aparecerá | aparecer |
http | http |
y | e |
prueba | teste |
funcionando | funcionando |
si | se |
correctamente | corretamente |
en | de |
la | o |
página | página |
correcto | correto |
cuando | quando |
verifique | verificar |
de | do |
ES Paso 4: Una vez que se ingrese y verifique la base de datos, OwnCloud comenzará su instalación oficial.
PT Passo 4: Uma vez que o banco de dados seja inserido e verificado, o OwnCloud começará sua instalação oficial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
instalación | instalação |
oficial | oficial |
ingrese | inserido |
y | e |
datos | dados |
la | o |
vez | vez |
que | que |
de | uma |
su | sua |
ES Haga seguimiento, refuerce y verifique el acceso de forma continua
PT Acompanhe, garanta e certifique o acesso continuamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguimiento | acompanhe |
y | e |
el | o |
acceso | acesso |
continua | continuamente |
ES Puede verificar esto: inicie sesión en icloud.com con su ID de Apple, haga clic en "Contactos" y luego verifique si el contacto perdido todavía está allí
PT Você pode verificar isso: faça o login no icloud.com com seu ID da Apple, clique em “Contatos” e verifique se o contato perdido ainda está lá
Spanish | Portuguese |
---|---|
icloud | icloud |
apple | apple |
perdido | perdido |
todavía | ainda |
y | e |
si | se |
verificar | verificar |
contactos | contatos |
contacto | contato |
puede | pode |
esto | isso |
verifique | verifique |
con | com |
clic | clique |
en | em |
su | seu |
el | a |
ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
PT Para corrigir essa mensagem de erro, verifique se você está usando a versão mais recente do iTunes, se o cabo USB está conectado corretamente (e não está danificado) e se não há nenhum software de terceiros que interfira no iTunes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corregir | corrigir |
error | erro |
verifique | verifique |
itunes | itunes |
cable | cabo |
usb | usb |
conectado | conectado |
dañado | danificado |
utilizando | usando |
y | e |
software | software |
mensaje | mensagem |
terceros | terceiros |
la | a |
correctamente | corretamente |
de | do |
versión | versão |
para | para |
esté | que |
no | nenhum |
su | você |
ES Se pueden aplicar horarios y/o días extendidos; Verifique el horario actual.
PT Horas e/ou dias estendidos podem ser aplicáveis; verifique o horário atual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pueden | podem |
y | e |
verifique | verifique |
actual | atual |
o | ou |
días | dias |
horario | horário |
el | o |
ES 18. Verifique Dos Veces Sus Hechos, Nombres, y Lugares
PT 18. Verifique duas vezes seus fatos, nomes e lugares
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
hechos | fatos |
nombres | nomes |
lugares | lugares |
y | e |
dos | duas |
veces | vezes |
sus | seus |
ES Una vez que se verifique tu listado de negocios, puedes mostrar una combinación de fotos etiquetadas y cargadas. Esto significa que no sólo puedes subir fotos como propietario del negocio, sino que también pueden hacerlo los clientes.
PT Uma vez verificado seu anúncio comercial, ela pode exibir uma combinação de fotos marcadas e carregadas. Isto significa que você não só pode carregar fotos como proprietário da empresa, mas os clientes também podem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
combinación | combinação |
fotos | fotos |
cargadas | carregadas |
significa | significa |
propietario | proprietário |
y | e |
pueden | podem |
negocio | empresa |
mostrar | exibir |
subir | carregar |
vez | vez |
también | também |
clientes | clientes |
puedes | pode |
que | que |
tu | seu |
no | não |
del | de |
sino | é |
de | uma |
de negocios | comercial |
ES Verifique que los datos de los cuadros Asunto y Mensaje transmitan la información que desea proporcionar a los revisores.
PT Verifique se as informações nas caixas Assunto e Mensagem transmitem as informações que você deseja passar para os seus revisores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
desea | deseja |
revisores | revisores |
y | e |
mensaje | mensagem |
asunto | assunto |
la | as |
información | informações |
a | nas |
que | que |
los | os |
ES Verifique el tráfico del sitio web si es propietario de un sitio para ajustar sus planes de desarrollo, actividades de marketing y comprender mejor a las audiencias para la promoción del producto o servicio.
PT Verifique o tráfego do site se você for proprietário de um site para ajustar seus planos de desenvolvimento, atividades de marketing e entender melhor o público para a promoção de produto ou serviço.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
propietario | proprietário |
planes | planos |
desarrollo | desenvolvimento |
actividades | atividades |
audiencias | público |
si | se |
ajustar | ajustar |
marketing | marketing |
y | e |
mejor | melhor |
o | ou |
promoción | promoção |
tráfico | tráfego |
servicio | serviço |
un | um |
producto | produto |
sitio | site |
de | do |
sus | seus |
comprender | entender |
la | a |
ES Verifique la autenticidad de los documentos de identidad en tiempo real y compare datos biométricos faciales.
PT Verifique a autenticidade de documentos de identidade em tempo real e compare dados biométricos faciais
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
autenticidad | autenticidade |
identidad | identidade |
compare | compare |
documentos | documentos |
real | real |
y | e |
datos | dados |
la | a |
tiempo | tempo |
ES Verifique si el proveedor tiene un historial consistente de protección de datos del cliente
PT Verificar se um fornecedor possui um histórico consistente de proteção de dados de clientes
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verificar |
si | se |
proveedor | fornecedor |
historial | histórico |
consistente | consistente |
protección | proteção |
datos | dados |
cliente | clientes |
un | um |
de | possui |
el | o |
del | de |
ES A un cliente que abra una nueva cuenta online a distancia se le pedirá que verifique su identidad digitalmente escaneando el anverso y el reverso de su carné de conducir o de su documento de identidad emitido por el gobierno con su dispositivo móvil
PT Um cliente que abrisse uma nova conta online remotamente seria solicitado a verificar a sua identidade digitalmente, digitalizando a frente e o verso da sua carta de condução ou identificação emitida pelo governo com o seu dispositivo móvel
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
nueva | nova |
cuenta | conta |
online | online |
verifique | verificar |
a distancia | remotamente |
y | e |
o | ou |
identidad | identidade |
dispositivo | dispositivo |
gobierno | governo |
móvil | móvel |
un | um |
digitalmente | digitalmente |
documento | identificação |
el | a |
que | que |
con | com |
ES Cuando una persona abre su nueva cuenta a distancia, se le pide que verifique su identidad digitalmente escaneando el anverso y el reverso de su permiso de conducir, por ejemplo
PT Quando uma pessoa está abrindo sua nova conta remotamente, ela é solicitada a verificar sua identidade digitalmente, por exemplo, escaneando tanto a frente quanto a parte de trás da carteira de motorista
Spanish | Portuguese |
---|---|
abre | abrindo |
nueva | nova |
cuenta | conta |
verifique | verificar |
digitalmente | digitalmente |
a distancia | remotamente |
identidad | identidade |
el | a |
a | frente |
ejemplo | exemplo |
cuando | quando |
persona | pessoa |
de | parte |
su | sua |
ES Cuando el banco envía los datos de la transacción o del pago al usuario para que los verifique y autorice, esos datos se cifran dentro del criptograma Cronto
PT Quando o banco envia dados de transação ou pagamento ao usuário para verificar e autorizar, esses dados são criptografados dentro do criptograma Cronto
Spanish | Portuguese |
---|---|
banco | banco |
usuario | usuário |
verifique | verificar |
transacción | transação |
o | ou |
y | e |
envía | envia |
datos | dados |
pago | pagamento |
a | ao |
cuando | quando |
el | o |
de | do |
dentro | de |
para | para |
ES Verifique que la página del lead contenga toda la información de contacto del lead, para que la secuencia de correo electrónico pueda seguir adelante usando información precisa
PT Verifique se todas as informações de contato do lead estão registradas na página dele, pois isso garante que a sequência de e-mail avance com as informações corretas
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
secuencia | sequência |
precisa | corretas |
página | página |
información | informações |
electrónico | e |
que | que |
de | do |
contacto | contato |
ES Verifique que la pagina del lead contenga toda la información de contacto del lead, así se asegura de que la secuencia de correo electrónico pueda seguir adelante usando información precisa
PT Verifique se as informações de contato dos leads estão completas na página deles, pois isso garante que a sequência de e-mail avance com as informações corretas
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
asegura | garante |
secuencia | sequência |
precisa | corretas |
información | informações |
electrónico | e |
contacto | contato |
así | que |
ES Elija Google Calendar de nuestra lista de integraciones y verifique su cuenta de Google
PT Selecione o Google Agenda a partir da nossa lista de integrações e verifique sua Conta do Google
Spanish | Portuguese |
---|---|
elija | selecione |
calendar | agenda |
integraciones | integrações |
verifique | verifique |
cuenta | conta |
y | e |
lista | lista |
de | do |
su | sua |
ES Verifique las restricciones de viaje y comuníquese con su anfitrión antes de reservar y viajar al lugar de destino y a casa de su anfitrión. Para todas las consultas de reserva y los términos de cancelación, visite nuestro Centro de Ayuda.
PT Verifique as restrições de viagem diretamente com o anfitrião antes de reservar e viajar para o local de destino.Para todas as consultas de reserva e términos de cancelamento, visite o novo Centro de Ajuda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
anfitrión | anfitrião |
consultas | consultas |
cancelación | cancelamento |
ayuda | ajuda |
restricciones | restrições |
y | e |
visite | visite |
lugar | local |
reserva | reserva |
viaje | viagem |
reservar | reservar |
destino | destino |
todas | todas |
centro | centro |
con | com |
antes | antes |
de | viajar |
para | para |
ES Verifique Su Sitio Detrás del Gran Firewall de China
PT Verificar Seu Site Por Trás da Grande Firewall da China
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verificar |
gran | grande |
firewall | firewall |
china | china |
sitio | site |
del | da |
detrás | trás |
ES Sólo ingrese a su sitio y verifique el estatus. Debería mostrar un “OK” si su sitio es accesible. Como podrá ver abajo, Kinsta.com (usando Google Cloud Platform) es accesible detrás del Gran Firewall de China.
PT Basta digitar seu site e verificar como o estado dele. Deverá ser mostrado um “OK” se o seu website estiver acessível. Como pode ver abaixo, Kinsta.com (hospedado no Google Cloud Platform) está acessível por trás da Grande Firewall da China.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
empresariales | negócios |
y | e |
tablas | tabelas |
o | ou |
informes | relatórios |
real | real |
gráficos | gráficos |
panel | painel |
obtener | obter |
más | mais |
el | o |
tiempo | tempo |
obtenga | obtenha |
ES Cree ofertas personalizadas para las comunidades de tribus consumidoras. Verifique la elegibilidad, administre y optimice sus campañas, todo en un solo lugar.
PT Crie ofertas personalizadas para comunidades de tribos de consumidores. Verifique a elegibilidade, gerencie e otimize suas campanhas em um só lugar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cree | crie |
personalizadas | personalizadas |
tribus | tribos |
verifique | verifique |
elegibilidad | elegibilidade |
administre | gerencie |
optimice | otimize |
ofertas | ofertas |
comunidades | comunidades |
la | a |
y | e |
campañas | campanhas |
lugar | lugar |
un | um |
ES Verifique el estado del empleo para verificar el riesgo crediticio o como guardián de los descuentos corporativos.
PT Verifique o status de emprego para verificar o risco de crédito ou como um guardião de descontos corporativos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estado | status |
riesgo | risco |
crediticio | crédito |
guardián | guardião |
descuentos | descontos |
corporativos | corporativos |
o | ou |
empleo | emprego |
verificar | verificar |
verifique | verifique |
el | o |
del | de |
ES Si está canjeando su descuento militar en la tienda, le recomendamos que verifique previamente para asegurarse de que el descuento se pueda aplicar instantáneamente en Lady Foot Locker
PT Se você estiver resgatando seu desconto militar na loja, recomendamos a verificação prévia para garantir que o desconto possa ser aplicado instantaneamente no Lady Foot Locker
Spanish | Portuguese |
---|---|
descuento | desconto |
militar | militar |
tienda | loja |
recomendamos | recomendamos |
aplicar | aplicado |
instantáneamente | instantaneamente |
si | se |
pueda | possa |
que | garantir |
en | no |
verifique | verifica |
está | que |
la | a |
ES Lance una campaña de marketing de identidad en menos de una semana. Verifique instantáneamente la elegibilidad del consumidor para su oferta. Cree, gestione, realice un seguimiento y optimice su programa, todo en un solo espacio de trabajo.
PT Lance uma campanha de marketing de identidade em menos de uma semana. Verifique instantaneamente a elegibilidade do consumidor para sua oferta. Crie, gerencie, rastreie e otimize seu programa em um único espaço de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
semana | semana |
verifique | verifique |
instantáneamente | instantaneamente |
elegibilidad | elegibilidade |
consumidor | consumidor |
oferta | oferta |
optimice | otimize |
programa | programa |
campaña | campanha |
marketing | marketing |
gestione | gerencie |
y | e |
identidad | identidade |
seguimiento | rastreie |
espacio | espaço |
cree | crie |
trabajo | trabalho |
ES Para acceder a su descuento exclusivo de Roxy, simplemente verifique su elegibilidad y, una vez aprobado, recibirá un código de cupón de uso único que se puede canjear en el carrito de compras.
PT Para acessar seu desconto exclusivo da Roxy, basta verificar sua elegibilidade e, após a aprovação, você receberá um código de cupom único e único que pode ser resgatado no carrinho de compras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verificar |
elegibilidad | elegibilidade |
código | código |
acceder | acessar |
descuento | desconto |
y | e |
cupón | cupom |
compras | compras |
puede | pode |
en | de |
en el | no |
carrito | carrinho |
exclusivo | exclusivo |
a | após |
un | um |
que | que |
ES Para recibir este descuento exclusivo, simplemente verifique su elegibilidad y comience a agregar sus artículos favoritos al carrito. Una vez que sea aprobado, su descuento se aplicará automáticamente al total de su carrito.
PT Para receber esse desconto exclusivo, basta verificar sua elegibilidade e começar a adicionar seus itens favoritos ao carrinho. Depois de aprovado, seu desconto será aplicado automaticamente ao total do seu carrinho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descuento | desconto |
verifique | verificar |
elegibilidad | elegibilidade |
comience | começar |
agregar | adicionar |
favoritos | favoritos |
carrito | carrinho |
aprobado | aprovado |
automáticamente | automaticamente |
aplicar | aplicado |
y | e |
al | ao |
total | total |
exclusivo | exclusivo |
de | do |
recibir | receber |
sus | seus |
su | sua |
artículos | de |
que | será |
ES Una vez que verifique su elegibilidad para este puesto, se le enviará por correo electrónico un código de un solo uso para usar al finalizar la compra en WorldMarket.com
PT Depois de verificar sua elegibilidade para esta posição, você receberá um e-mail com um código único para usar na finalização da compra em WorldMarket.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verificar |
elegibilidad | elegibilidade |
código | código |
compra | compra |
la | o |
puesto | posição |
usar | usar |
electrónico | e |
un | um |
ES Para recibir este descuento exclusivo de Targus, simplemente verifique el estado de su estudiante o maestro. Una vez aprobado, recibirá un código promocional exclusivo de uso único que se puede aplicar en el carrito de compras.
PT Para receber esse desconto exclusivo da Targus, basta verificar seu status de aluno ou professor. Após a aprovação, você receberá um código promocional exclusivo e de uso único que pode ser aplicado no carrinho de compras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descuento | desconto |
targus | targus |
verifique | verificar |
estado | status |
estudiante | aluno |
maestro | professor |
código | código |
promocional | promocional |
o | ou |
compras | compras |
uso | uso |
puede | pode |
aplicar | aplicado |
en | de |
en el | no |
carrito | carrinho |
recibir | receber |
exclusivo | exclusivo |
un | um |
ES Simplemente haga clic en 'Comprar ahora' a continuación, regístrese (o inicie sesión) para obtener una cuenta de Sticker Mule y luego verifique su información para demostrar que es militar
PT Basta clicar em 'Comprar agora' abaixo, inscrever-se (ou entrar) para uma conta Sticker Mule e, em seguida, verificar suas informações para provar que você é militar
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verificar |
información | informações |
militar | militar |
o | ou |
y | e |
es | é |
ahora | agora |
cuenta | conta |
comprar | comprar |
clic | clicar |
en | em |
ES Simplemente haga clic en el enlace, seleccione la oferta para la que es elegible y verifique su información en la página siguiente para ahorrar en su compra de Zappos.
PT Basta clicar no link, selecionar a oferta qualificada e verificar suas informações na próxima página para economizar na compra da Zappos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enlace | link |
verifique | verificar |
información | informações |
ahorrar | economizar |
compra | compra |
y | e |
seleccione | selecionar |
oferta | oferta |
página | página |
clic | clicar |
en el | no |
la | a |
siguiente | próxima |
ES Para recibir este descuento exclusivo de Targus, simplemente verifique su estado militar. Una vez aprobado, recibirá un código promocional exclusivo de uso único que se puede aplicar en el carrito de compras.
PT Para receber esse desconto exclusivo da Targus, basta verificar seu status militar. Após a aprovação, você receberá um código promocional exclusivo e de uso único que pode ser aplicado no carrinho de compras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descuento | desconto |
targus | targus |
verifique | verificar |
estado | status |
militar | militar |
código | código |
promocional | promocional |
compras | compras |
uso | uso |
puede | pode |
aplicar | aplicado |
en | de |
en el | no |
carrito | carrinho |
recibir | receber |
exclusivo | exclusivo |
un | um |
ES Simplemente seleccione "Usar descuento para militares" y verifique su elegibilidad
PT Basta selecionar “Usar Desconto Militar” e verificar sua elegibilidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
seleccione | selecionar |
descuento | desconto |
militares | militar |
verifique | verificar |
su | sua |
elegibilidad | elegibilidade |
usar | usar |
y | e |
ES Verifique su estado como estudiante o maestro, y luego de la verificación, se le dará un código especial para su descuento de transmisión y equipo
PT Verifique seu status como aluno ou professor e, após a verificação, você receberá um código especial para o desconto no streaming e no equipamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
estado | status |
estudiante | aluno |
maestro | professor |
código | código |
descuento | desconto |
transmisión | streaming |
equipo | equipamento |
o | ou |
y | e |
verificación | verificação |
verifique | verifique |
la | a |
un | um |
especial | especial |
su | você |
ES Una vez que se verifique su elegibilidad, el descuento se aplicará a su total.
PT Assim que sua elegibilidade for verificada, o desconto será aplicado ao seu total.
Spanish | Portuguese |
---|---|
elegibilidad | elegibilidade |
descuento | desconto |
aplicar | aplicado |
el | o |
total | total |
su | sua |
ES Haga clic en el enlace y verifique la residencia en los EE. UU. Y que actualmente está inscrito como estudiante. Una vez que se confirme su elegibilidad, recibirá un correo electrónico sobre cómo descargar Lumion.
PT Clique no link e verifique a residência nos EUA e se você está atualmente matriculado como aluno. Depois que sua elegibilidade for confirmada, você receberá um email sobre como fazer o download do Lumion.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enlace | link |
verifique | verifique |
actualmente | atualmente |
estudiante | aluno |
elegibilidad | elegibilidade |
y | e |
un | um |
clic | clique |
correo electrónico | |
residencia | residência |
en el | no |
la | a |
descargar | download |
ES Luego se le pedirá que verifique su estado
PT Em seguida, você será solicitado a verificar seu status
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verificar |
estado | status |
luego | em |
que | seguida |
su | você |
ES Haga clic en el botón y verifique a través de sus páginas de oferta "Educadores" o "Estudiantes". Recibirá más información en la página siguiente sobre cómo canjear.
PT Clique no botão e verifique nas páginas de oferta “Educadores” ou “Alunos”. Você receberá mais informações na próxima página sobre como resgatar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clic | clique |
botón | botão |
verifique | verifique |
oferta | oferta |
educadores | educadores |
o | ou |
estudiantes | alunos |
recibirá | receber |
canjear | resgatar |
y | e |
páginas | páginas |
más | mais |
información | informações |
página | página |
siguiente | próxima |
en | de |
cómo | como |
la | o |
sobre | sobre |
Showing 50 of 50 translations