ES Por ejemplo, verás mucho de lo que ofrece Sublime Text en otros competidores. La paleta de comandos es algo que verás en muchas soluciones porque es fácil de usar.
"verás" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Por ejemplo, verás mucho de lo que ofrece Sublime Text en otros competidores. La paleta de comandos es algo que verás en muchas soluciones porque es fácil de usar.
PT Por exemplo, você verá muito do que o Sublime Text oferece em outros concorrentes. A Paleta de Comando é algo que você verá em muitas soluções, pois é simples de usar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sublime | sublime |
text | text |
competidores | concorrentes |
comandos | comando |
soluciones | soluções |
otros | outros |
usar | usar |
es | é |
ofrece | oferece |
muchas | muitas |
paleta | paleta |
la | a |
ejemplo | exemplo |
lo | você |
mucho | muito |
verá | verá |
que | que |
ES Verás la opción "Eliminar mi cuenta" entre las opciones que aparecerán. Haz clic en ella y sigue las instrucciones que verás en pantalla.
PT Nas opções que aparecerem você verá "Excluir minha conta". Clique nesta opção e siga as instruções.
Spanish | Portuguese |
---|---|
eliminar | excluir |
cuenta | conta |
sigue | siga |
opciones | opções |
haz | ver |
clic | clique |
y | e |
instrucciones | instruções |
mi | minha |
en | nas |
la | o |
opción | opção |
verá | verá |
que | que |
ES Las guías de galaxias del museo facilitan una experiencia increíble en la que verás un enorme cañón marciano y verás actuaciones en vivo.
PT Os guias do Museum Galaxy o ajudam a ter uma experiência incrível, na qual você poderá ver um imenso cânion marciano e assistir a apresentações ao vivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guías | guias |
museo | museum |
increíble | incrível |
actuaciones | apresentações |
enorme | imenso |
y | e |
experiencia | experiência |
en | na |
la | a |
un | um |
ver | assistir |
de | do |
ES En el panel de Avast Premium Security verás varias pestañas en la izquierda. La más importante es «Status». Esta pestaña es la que se abre por defecto. Cuando tu ordenador está protegido, verás la pantalla de arriba.
PT No painel do Avast Premium Security, você verá várias guias à esquerda. A mais importante é “Status”. Esta guia é aberta primeiro por padrão. Quando seu computador estiver protegido, você verá a tela acima.
Spanish | Portuguese |
---|---|
premium | premium |
security | security |
pestañas | guias |
status | status |
abre | aberta |
defecto | padrão |
ordenador | computador |
protegido | protegido |
panel | painel |
pestaña | guia |
tu | seu |
pantalla | tela |
de | do |
varias | várias |
importante | importante |
más | mais |
cuando | quando |
la | a |
izquierda | esquerda |
en | no |
por | por |
esta | esta |
ES En este seminario web, verás cómo las instituciones educativas de todo el mundo han implementado Splashtop para laboratorios remotos y verás una demostración en vivo de cómo funciona.
PT Neste webinar, você vai aprender como instituições educacionais do mundo inteiro implementaram o Splashtop para laboratórios remotos e assistir a uma demonstração ao vivo de como essa solução funciona.
Spanish | Portuguese |
---|---|
instituciones | instituições |
educativas | educacionais |
splashtop | splashtop |
laboratorios | laboratórios |
remotos | remotos |
demostración | demonstração |
seminario web | webinar |
mundo | mundo |
y | e |
ver | assistir |
en | de |
funciona | funciona |
todo el mundo | inteiro |
el | a |
de | do |
para | para |
ES En este seminario web, verás cómo las instituciones educativas de todo el mundo han implementado Splashtop para laboratorios remotos y verás una demostración en vivo de cómo funciona.
PT Neste webinar, você vai aprender como instituições educacionais do mundo inteiro implementaram o Splashtop para laboratórios remotos e assistir a uma demonstração ao vivo de como essa solução funciona.
Spanish | Portuguese |
---|---|
instituciones | instituições |
educativas | educacionais |
splashtop | splashtop |
laboratorios | laboratórios |
remotos | remotos |
demostración | demonstração |
seminario web | webinar |
mundo | mundo |
y | e |
ver | assistir |
en | de |
funciona | funciona |
todo el mundo | inteiro |
el | a |
de | do |
para | para |
ES Las guías de galaxias del museo facilitan una experiencia increíble en la que verás un enorme cañón marciano y verás actuaciones en vivo.
PT Os guias do Museum Galaxy o ajudam a ter uma experiência incrível, na qual você poderá ver um imenso cânion marciano e assistir a apresentações ao vivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guías | guias |
museo | museum |
increíble | incrível |
actuaciones | apresentações |
enorme | imenso |
y | e |
experiencia | experiência |
en | na |
la | a |
un | um |
ver | assistir |
de | do |
ES En su núcleo, Reddit en un cajón de sastre lleno de información de múltiples fuentes. Si navegas por cualquier artículo sobre Reddit, verás frases como "salvaje oeste",...
PT Um proxy, ou servidor proxy, é um computador que fica entre o usuário e a Internet. O usuário envia todo o seu tráfego online para o servidor proxy. O servidor, por sua...
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
cualquier | ou |
como | e |
de | entre |
en | todo |
su | sua |
por | por |
ES Verás la experiencia del administrador gestionando políticas y cómo fue la experiencia de los usuarios finales al conectarse a través de Cloudflare for Teams.
PT Você verá a experiência do administrador com relação à administração de políticas e o que os usuários finais experimentam quando se conectam por meio do Cloudflare for Teams.
Spanish | Portuguese |
---|---|
políticas | políticas |
usuarios | usuários |
teams | teams |
administrador | administrador |
y | e |
a través de | meio |
experiencia | experiência |
la | a |
cloudflare | cloudflare |
verá | verá |
ES Este tipo de errores pueden ser muy costosos para tu empresa: te harán perder clientes, verás tus ingresos reducidos y podrán dañar tu reputación.
PT Esses erros podem custar caro, resultando em perda de clientes, perda de receita e danos à reputação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
errores | erros |
costosos | caro |
perder | perda |
clientes | clientes |
ingresos | receita |
reputación | reputação |
y | e |
pueden | podem |
de | em |
para | de |
ES En Cloudflare nos comprometemos a admitir todos los TLD disponibles, especialmente las ampliaciones de códigos de países, y estamos trabajando en ampliar esta lista. Vuelve a visitarnos pronto y verás más novedades.
PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
tld | tlds |
códigos | código |
países | país |
trabajando | trabalhando |
novedades | novidades |
disponibles | disponíveis |
y | e |
lista | lista |
pronto | breve |
todos | todos |
más | aumentar |
ES Por ejemplo, supongamos que deseas rastrear el sentimiento de la pizza estilo Chicago. Es posible que tu consulta termine pareciéndose a lo que verás a continuación.
PT Por exemplo, digamos que você queira acompanhar sentimentos em torno da pizza ao estilo de Chicago. Sua consulta pode acabar se parecendo com a descrita abaixo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
deseas | queira |
rastrear | acompanhar |
estilo | estilo |
chicago | chicago |
consulta | consulta |
ejemplo | exemplo |
de | em |
que | que |
la | a |
ES Verás tu nivel de eficiencia para responder a estos mensajes (Tasa de respuesta) y tu velocidad para participar (Tiempo de respuesta).
PT Você verá com que eficácia está respondendo a essas mensagens (Taxa de resposta) e com que rapidez é envolvida (Tempo de resposta).
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
mensajes | mensagens |
tasa | taxa |
tu | você |
tiempo | tempo |
verá | verá |
eficiencia | eficácia |
ES Seguimiento a medidaCon el panel personalizado de la empresa verás fácilmente cuánta gente lo usa
PT Acompanhamento personalizadoUm painel de controle personalizado para a empresa oferece a você uma adoção rápida
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalizado | personalizado |
fácilmente | rápida |
empresa | empresa |
panel | painel |
seguimiento | acompanhamento |
de | uma |
ES Primero verás cómo esta VPN afectará a la velocidad de conexión y tu seguridad online
PT Primeiro, você verá como este VPN afeta a velocidade da sua conexão e sua segurança online
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
conexión | conexão |
seguridad | segurança |
online | online |
y | e |
velocidad | velocidade |
de | primeiro |
verá | verá |
ES Todos los proveedores de VPN que verás a continuación funcionan bien con Kodi. Además, garantizan una conexión segura y anónima, que también te permitirá acceder a más contenidos.
PT Todos os provedores de VPN abaixo funcionam muito bem com o Kodi. Além disso, eles garantem a segurança e o anonimato da sua conexão, permitindo que você acesse mais conteúdo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proveedores | provedores |
vpn | vpn |
kodi | kodi |
contenidos | conteúdo |
permitir | permitindo |
y | e |
funcionan | funcionam |
garantizan | garantem |
segura | segurança |
acceder | acesse |
conexión | conexão |
más | mais |
a | abaixo |
todos | todos |
de | do |
además | além |
con | com |
ES Otra cosa que verás mucho en Tinder hoy en día es gente que conecta su Tinder a su Instagram
PT Outra coisa que você verá muito no Tinder hoje em dia são as pessoas que conectaram o Tinder ao Instagram
Spanish | Portuguese |
---|---|
tinder | tinder |
hoy | hoje |
día | dia |
en | em |
otra | outra |
mucho | muito |
verá | verá |
cosa | que |
a | pessoas |
su | você |
es | são |
ES En otras palabras, no puedes acceder a la web. Solo verás una siniestra advertencia del FBI. Sin embargo, hay una copia de la web por ahí, que se ve igual que la web original de Kickass Torrents e incluso tiene el mismo nombre.
PT Em outras palavras, você não pode acessar o site. Você só receberá um aviso assustador do FBI. No entanto, existe um site copiado na web, que se parece exatamente com o Kickass Torrents original e até tem o mesmo nome.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otras | outras |
acceder | acessar |
advertencia | aviso |
fbi | fbi |
original | original |
torrents | torrents |
puedes | pode |
e | e |
sin embargo | entanto |
ve | parece |
nombre | nome |
palabras | palavras |
en | em |
que | existe |
no | não |
a | um |
el | o |
ES La extensión se ejecuta en segundo plano en tu navegador, por lo que solo lo verás cuando lo necesites
PT A extensão é executada em segundo plano no seu navegador, para que você a veja somente quando precisar
Spanish | Portuguese |
---|---|
extensión | extensão |
plano | plano |
navegador | navegador |
en | em |
segundo | segundo |
cuando | quando |
tu | seu |
que | veja |
solo | para |
ES Firefox usará ahora el modo de navegación privada por defecto. La interfaz normal del navegador se mostrará y no verás ninguna diferencia en la ventana de navegador Firefox.
PT O Firefox agora usará as configurações do modo de navegação privada por padrão. A interface normal do navegador será exibida e você não verá nenhuma diferença na janela do navegador Firefox.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interfaz | interface |
normal | normal |
diferencia | diferença |
ventana | janela |
firefox | firefox |
usará | usar |
ahora | agora |
modo | modo |
navegación | navegação |
navegador | navegador |
y | e |
en | de |
privada | privada |
no | nenhuma |
verá | verá |
de | do |
la | a |
mostrar | exibida |
ES A continuación verás algunas opciones que puedes configurar fácilmente en tu casa.
PT Abaixo você encontrará algumas opções confiáveis e fáceis de configurar em casa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configurar | configurar |
tu | você |
fácilmente | fáceis |
opciones | opções |
casa | casa |
algunas | algumas |
ES Si no estás en Estados Unidos o Japón, verás el siguiente mensaje de error:
PT Se você não estiver nos Estados Unidos ou no Japão, verá a seguinte mensagem de erro:
Spanish | Portuguese |
---|---|
unidos | unidos |
error | erro |
si | se |
o | ou |
japón | japão |
mensaje | mensagem |
en | de |
siguiente | seguinte |
verá | verá |
no | não |
ES Nueva Zelanda es tierra de un inmenso y diverso paisaje. Acá verás cosas que no se encuentran en ningún otro lugar del mundo.
PT A Nova Zelândia é uma terra de imensa e diversificada paisagem. Aqui, você verá coisas que não existem em nenhum outro lugar no mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
diverso | diversificada |
paisaje | paisagem |
lugar | lugar |
tierra | terra |
y | e |
es | é |
acá | aqui |
mundo | mundo |
zelanda | zelândia |
cosas | coisas |
verá | verá |
no | nenhum |
otro | outro |
ES La Isla Sur de Nueva Zelanda tiene los paisajes naturales más puros que verás en tu vida.
PT A Ilha Sul da Nova Zelândia tem as paisagens naturais mais puras que você já viu.
Spanish | Portuguese |
---|---|
isla | ilha |
nueva | nova |
naturales | naturais |
paisajes | paisagens |
la | a |
sur | sul |
en | as |
más | mais |
zelanda | zelândia |
que | que |
tu | você |
tiene | tem |
ES En las orillas del lago, verás la pintoresca iglesia Church of the Good Shepherd, donde la ventana del altar enmarca una vista perfecta del monte Cook
PT Às margens do lago você verá a bela Church of the Good Shepherd, de onde é possível ter uma vista perfeita do Mount Cook através dos vitrais do altar
Spanish | Portuguese |
---|---|
orillas | margens |
perfecta | perfeita |
lago | lago |
la | a |
vista | vista |
of | de |
una | uma |
donde | onde |
del | do |
ES Da un vistazo a un mapa de Nueva Zelanda y verás la cabeza del pez en el sur y la cola en el norte
PT No mapa da Nova Zelândia você verá a cabeça do peixe ao sul e sua cauda ao norte
Spanish | Portuguese |
---|---|
vistazo | ver |
nueva | nova |
pez | peixe |
cola | cauda |
y | e |
norte | norte |
sur | sul |
a | ao |
mapa | mapa |
cabeza | cabeça |
zelanda | zelândia |
en el | no |
verá | verá |
de | do |
la | a |
ES Si trascurrieron más de 72 horas y no se muestran datos, los verás la primera vez que visites el panel de Palabras clave de búsqueda en Google.
PT Se já se passaram mais de 72 horas e houver dados para mostrar, eles aparecerão na primeira vez que você visitar o painel de Palavras-chave de busca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
si | se |
y | e |
búsqueda | busca |
en | de |
palabras clave | palavras-chave |
horas | horas |
panel | painel |
más | mais |
vez | vez |
que | visitar |
palabras | palavras |
clave | chave |
muestran | mostrar |
el | o |
no | você |
ES Si tomas un curso en modo de oyente, verás la mayoría de los materiales del curso en forma gratuita
PT Se você participar de um curso como ouvinte, você poderá ver quase todo o conteúdo do curso gratuitamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
oyente | ouvinte |
materiales | conteúdo |
gratuita | gratuitamente |
si | se |
curso | curso |
en | de |
ver | ver |
la | o |
de | do |
ES Cuando empieces a etiquetar contactos, verás las etiquetas más utilizadas en tu panel de control del público y podrás empezar a enviar campañas dirigidas a esos segmentos con unos pocos clics.
PT Ao etiquetar contatos, você consegue visualizar quais etiquetas mais usa em seu painel de controle de público, assim pode começar a enviar campanhas direcionadas para esses segmentos com apenas alguns cliques.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contactos | contatos |
control | controle |
público | público |
campañas | campanhas |
segmentos | segmentos |
clics | cliques |
etiquetas | etiquetas |
panel | painel |
ver | visualizar |
más | mais |
tu | seu |
enviar | enviar |
podrá | pode |
empezar | para |
ES Al conectar tu aplicación web o móvil a Mailchimp también verás las actividades en las aplicaciones, de modo que podrás conseguir una visión integral de cómo interactúan los usuarios con tu producto y con tu marca.
PT Ao conectar seu aplicativo web ou móvel ao Mailchimp, você verá as atividades no aplicativo aqui também, para que você possa obter uma compreensão holística de como os usuários estão interagindo com seu produto e sua marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conectar | conectar |
web | web |
móvil | móvel |
mailchimp | mailchimp |
actividades | atividades |
integral | holística |
interactúan | interagindo |
usuarios | usuários |
o | ou |
y | e |
al | ao |
aplicación | aplicativo |
en | de |
también | também |
producto | produto |
marca | marca |
podrá | possa |
verá | verá |
con | com |
de | uma |
ES Piensa en los experimentos que realizaste en el colegio. Si colocas dos semillas en dos tazas de tierra y colocas una taza en el armario y la otra en la ventana, verás resultados diferentes. Este tipo de configuración experimental es la prueba A/B.
PT Pense nos experimentos que você conduziu na escola primária. Se colocar duas sementes em duas xícaras de terra e colocar uma no armário e a outra perto da janela, verá resultados diferentes. Esse tipo de configuração experimental é o teste A/B.
Spanish | Portuguese |
---|---|
piensa | pense |
experimentos | experimentos |
colegio | escola |
semillas | sementes |
tierra | terra |
ventana | janela |
configuración | configuração |
experimental | experimental |
prueba | teste |
si | se |
y | e |
diferentes | diferentes |
es | é |
resultados | resultados |
tipo | tipo |
b | b |
otra | outra |
en el | no |
verá | verá |
la | a |
ES Cuando se acaba la prueba, verás que cambiar los últimos tres elementos mejora las conversiones en un 6 % cada uno
PT A conclusão do teste revela que alterar os últimos três elementos aumenta as conversões em 6% cada
Spanish | Portuguese |
---|---|
prueba | teste |
mejora | aumenta |
los últimos | últimos |
en | em |
conversiones | conversões |
cambiar | alterar |
tres | três |
cada | cada |
que | que |
elementos | elementos |
ES Por ejemplo: Verás que el botón que lleva a la gente a tu tienda en línea se encuentra en la parte inferior del correo electrónico, por debajo de la pantalla principal
PT Exemplo: você percebe que o botão que leva as pessoas para a sua loja on-line está escondido na parte inferior do e-mail, abaixo da dobra
Spanish | Portuguese |
---|---|
lleva | leva |
línea | line |
en línea | on-line |
tienda | loja |
inferior | inferior |
ejemplo | exemplo |
botón | botão |
electrónico | e |
la | a |
ES Si realizas una modificación en tu interacción en los análisis de datos, la verás la próxima vez que actualicemos la base de datos. Ten en cuenta que los cambios pueden tardar hasta 30 días en hacerse efectivos.
PT Se você alterar a sua participação na análise de dados, essa mudança será visível na próxima vez que atualizarmos o banco de dados. Aguarde até 30 dias para que as alterações entrem em vigor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | banco |
si | se |
vez | vez |
días | dias |
ver | visível |
datos | dados |
modificación | alterar |
análisis | análise |
la | a |
ten | que |
cambios | alterações |
próxima | próxima |
que | será |
hasta | até |
ES Debajo de la miniatura del borrador de video, verás un pequeño icono en forma de lápiz
PT Abaixo da miniatura do rascunho do seu vídeo, você verá um pequeno ícone de lápis
Spanish | Portuguese |
---|---|
miniatura | miniatura |
borrador | rascunho |
video | vídeo |
pequeño | pequeno |
lápiz | lápis |
icono | ícone |
un | um |
en | de |
verá | verá |
de | do |
ES En la parte superior de la página de configuración en vivo, verás un icono de un lápiz junto al título de tu transmisión, que te permite editarla
PT Na parte superior da página de configurações ao vivo, você verá um ícone de lápis ao lado do título da sua transmissão, o que permite editá-lo
Spanish | Portuguese |
---|---|
configuración | configurações |
lápiz | lápis |
transmisión | transmissão |
permite | permite |
icono | ícone |
un | um |
al | ao |
la | o |
página | página |
en | de |
título | título |
superior | superior |
verá | verá |
ES En la parte derecha de la página Vista previa en vivo, verás dos pestañas,
PT No lado direito da página de pré-visualização ao vivo, você verá duas abas,
Spanish | Portuguese |
---|---|
derecha | direito |
pestañas | abas |
la | o |
en | de |
página | página |
de | duas |
vista previa | pré-visualização |
verá | verá |
ES Al configurar tu transmisión, verás el ícono del chat de ayuda en la esquina inferior derecha de la visualización de la transmisión
PT Enquanto estiver configurando a sua transmissão, você verá um ícone de suporte por bate-papo no canto inferior direito da visualização da transmissão
Spanish | Portuguese |
---|---|
transmisión | transmissão |
ayuda | suporte |
esquina | canto |
visualización | visualização |
en | de |
inferior | inferior |
derecha | direito |
verá | verá |
de | por |
ES En la pestaña Quotes (Presupuestos), verás los presupuestos que tengas abiertos
PT Na guia Cotações, você vai ver as cotações em aberto
Spanish | Portuguese |
---|---|
pestaña | guia |
abiertos | aberto |
ver | ver |
en | em |
a | as |
ES En el día Innovation Spike verás un ejemplo de cómo fomenta Atlassian la innovación y la creatividad.
PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.
Spanish | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | de |
innovation | innovation |
innovación | inovação |
y | e |
creatividad | criatividade |
de | uma |
a | confira |
la | a |
ES Compartido por Ellen DeGeneres, el tuit probablemente muestra a la mayoría de las celebridades que probablemente verás en un solo selfie.
PT Compartilhado por Ellen DeGeneres, o tweet provavelmente mostra o maior número de celebridades que você verá em um único selfie.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compartido | compartilhado |
tuit | tweet |
probablemente | provavelmente |
celebridades | celebridades |
selfie | selfie |
muestra | mostra |
un | um |
mayor | maior |
verá | verá |
el | o |
ES Las referencias indican cómo un usuario llega a tu sitio web. En analítica web, las verás desglosadas en fuentes. “Social” es generalmente la fuente/medio que estarás monitoreando, y después se desglosa por red.
PT As referências são como um usuário chega ao seu site. Na análise da web, você as verá divididas em fontes. ?Social? geralmente é a origem/mídia que você monitorará e, em seguida, é dividida por rede.
Spanish | Portuguese |
---|---|
referencias | referências |
usuario | usuário |
analítica | análise |
generalmente | geralmente |
es | é |
y | e |
red | rede |
social | social |
en | na |
fuentes | fontes |
fuente | origem |
a | ao |
un | um |
las | as |
llega | chega |
sitio | site |
verá | verá |
la | a |
tu | seu |
cómo | como |
que | seguida |
ES En el informe Sprout Engagement, verás diferentes métricas que incluyen la tasa y el tiempo de respuesta, desglosados por día de la semana
PT No relatório de engajamento do Sprout, você verá uma variedade de métricas que incluem taxa de resposta, e taxa de resposta dividida por dia da semana
Spanish | Portuguese |
---|---|
informe | relatório |
engagement | engajamento |
métricas | métricas |
incluyen | incluem |
tasa | taxa |
y | e |
semana | semana |
en | de |
día | dia |
en el | no |
el | você |
verá | verá |
de | do |
respuesta | resposta |
ES Ya en los ajustes de la cuenta, verás un llamado a la acción azul en la parte inferior de la página para que cambies a una cuenta profesional.
PT Uma vez nas configurações da conta, você verá uma frase de chamada para ação azul na parte inferior da página para você Alternar para uma conta profissional.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ajustes | configurações |
llamado | chamada |
acción | ação |
cuenta | conta |
azul | azul |
página | página |
la | a |
inferior | inferior |
profesional | profissional |
en | de |
verá | verá |
ES Lo mejor acerca del Informe de tendencias de Sprout Social es que verás una lista de palabras relacionadas, lo que te da más ideas sobre los hashtags potenciales que puedes utilizar.
PT A melhor coisa do Relatório de tendências do Sprout Social é que você verá uma lista de palavras associadas, o que lhe dá mais ideias de hashtags potenciais para usar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
informe | relatório |
tendencias | tendências |
social | social |
ideas | ideias |
hashtags | hashtags |
potenciales | potenciais |
mejor | melhor |
utilizar | usar |
es | é |
lista | lista |
palabras | palavras |
más | mais |
ver | coisa |
verá | verá |
de | do |
que | que |
ES En Sprout Social, visita el perfil de ese usuario y solo haz clic en ?Estatus de seguimiento? y verás una lista de todas tus cuentas que siguen. Esto es genial para monitorear detalles específicos de seguimiento si manejas múltiples cuentas.
PT No Sprout Social, visite o perfil desse usuário e clique em ?Seguir status? e você verá uma lista de todas as contas de sua propriedade que eles seguem ? isso é ótimo para rastrear seguidores específicos de várias contas que você gerencia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
social | social |
perfil | perfil |
usuario | usuário |
estatus | status |
cuentas | contas |
siguen | seguem |
genial | ótimo |
y | e |
específicos | específicos |
es | é |
lista | lista |
clic | clique |
seguimiento | rastrear |
todas | todas |
verá | verá |
el | o |
si | você |
ES Por último, pero no menos importante, cuando haces felices a tus seguidores de Instagram, verás que tu recompensa es el crecimiento de tu audiencia
PT Por último, mas não menos importante, quando você deixa seus seguidores do Instagram felizes, você vê a recompensa no crescimento do público
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
importante | importante |
felices | felizes |
recompensa | recompensa |
crecimiento | crescimento |
seguidores | seguidores |
audiencia | público |
de | do |
pero | mas |
cuando | quando |
tus | seus |
por | por |
no | não |
ES En la pestaña de Publicación, dentro de la sección Encontrar contenido, verás un historial de enlaces que se compartieron por una amplia variedad de fuentes
PT Na aba Publicação, dentro da seção Encontrar conteúdo, você verá um feed dos links compartilhados por uma ampla variedade de fontes
Spanish | Portuguese |
---|---|
pestaña | aba |
publicación | publicação |
enlaces | links |
amplia | ampla |
variedad | variedade |
fuentes | fontes |
encontrar | encontrar |
contenido | conteúdo |
la | o |
en | de |
sección | seção |
verá | verá |
de | do |
ES Gracias a las herramientas que publican tu contenido de forma automática en los momentos en que tu audiencia está más activa, verás aún más participación en las redes sociales.
PT Com ferramentas que publicam automaticamente o conteúdo na hora em que o público está mais ativo, as interações nas redes sociais aumentam.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
momentos | hora |
audiencia | público |
activa | ativo |
participación | interações |
herramientas | ferramentas |
automática | automaticamente |
más | mais |
en | em |
redes sociales | sociais |
las | as |
ES Si el subreddit no tiene moderadores, no verás el aviso de que la lista de moderadores está oculta (simplemente estará vacía) y podrás solicitar el acceso al subreddit a través del
PT Se o subreddit está sem moderação, não verá um aviso de que a lista de moderadores está oculta (ela simplesmente irá aparecer vazia). Pode solicitar o subreddit pelo
Spanish | Portuguese |
---|---|
moderadores | moderadores |
aviso | aviso |
oculta | oculta |
vacía | vazia |
solicitar | solicitar |
si | se |
que | irá |
lista | lista |
de | pelo |
podrá | pode |
simplemente | simplesmente |
a | um |
verá | verá |
no | sem |
la | a |
está | que |
del | de |
Showing 50 of 50 translations