Translate "amie" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "amie" from French to German

Translations of amie

"amie" in French can be translated into the following German words/phrases:

amie freund freundin

Translation of French to German of amie

French
German

FR Vous saviez que tous les mecs ont le béguin pour l'amie de leur soeur ? Imaginez que cette amie soit Lola Myluv et que votre soeur l'amène chez vous pour la semaine. Vous deviendrez fou dès les cinq premières minutes.

DE Wissen Sie, dass jeder Typ in den Freund der Schwester verknallt ist? Stellen Sie sich vor, diese Freundin wäre Lola Myluv und Ihre Schwester hätte sie für eine Woche zu Ihnen gebracht. Du würdest von den ersten fünf Minuten an verrückt werden.

French German
soeur schwester
lola lola
fou verrückt
minutes minuten
amie freundin
et und
semaine woche
cinq fünf
deviendrez werden
vous wäre
le freund

FR Voyeur attrape la petite amie de la petite amie de lexhibition se déshabiller sur une plage publique

DE Sm Fisting Banging und Squirting Trio

FR mochi, chat, minou, mignonne, romantique, kawaii, petit ami, petite amie, peach assis sur goma mochi peach cat, chat pêche, goma, chaton, mignon

DE mochi, katze, kitty, niedlich, romantisch, kawaii, freund, freundin, pfirsich sitzt auf goma mochi peach cat, pfirsichkatze, goma, süß

French German
romantique romantisch
kawaii kawaii
assis sitzt
sur auf
pêche pfirsich
ami freund
cat cat
amie freundin
mignon süß

FR C'est comme si votre amie vous parlait d'un chiot Golden Retriever qu'elle veut adopter et vous demandait conseil, et que vous lui répondiez en énumérant les qualités que vous préférez chez les labradors

DE Das ist in etwa so, als würde Ihre Freundin Sie bezüglich eines Golden-Retriever-Welpen, den sie adoptieren möchte, um Rat bitten, und Sie antworten, indem Sie ihr eine Geschichte von einem Labradoodle erzählen

French German
amie freundin
golden golden
conseil rat
et und
comme als
en in
si würde
veut möchte
vous bitten
dun eine
que ihr

FR petite amie coques et skins adhésives ipad

DE freundin ipad-hüllen & klebefolien

French German
ipad ipad
amie freundin

FR Alexandra a été vice-présidente des produits de Reincubate pendant plusieurs années et reste une amie de l'entreprise. Elle est reconnue en tant qu'expert développeur Google pour la stratégie produit et est cofondatrice de Bucarest AI.

DE Alexandra war mehrere Jahre als Vice President of Product bei Reincubate tätig und bleibt eine Freundin des Unternehmens. Sie ist als Google Developer Expert für Produktstrategie anerkannt und Mitbegründerin der Bukarester KI.

French German
reincubate reincubate
amie freundin
lentreprise unternehmens
reconnue anerkannt
développeur developer
google google
vice vice
présidente president
de of
et und
années jahre
des produits product
été war
tant als
pour für
une eine
la der

FR L’angoisse de la page blanche ? Notre banque de questions peut devenir votre nouvelle meilleure amie.

DE Nicht wenige Umfrageersteller sind von einer Schreibblockade betroffen. Und wenn es Sie trifft, dann könnte unsere Fragendatenbank Ihr neuer bester Freund werden.

French German
nouvelle neuer
meilleure bester
amie freund
devenir werden
peut könnte
de ihr

FR Bonjour! Je m’appelle Symie, j’ai 23 ans, et je pars en Octobre 2021 affronter le désert marocain avec ma mère et une amie afin de nous dépasser au profit des associations Ruban Rose et Enfants du Déserts

DE Willkommen im Green Ocean auf der Insel Zanzibar! Weiße Sandstrände, ein Meer welches von Smaragdgrün bis über ein strahlendes Türkis schimmert, Klänge des traditionellen Taarab und Kidumbak, geschnitzte Tore und Sehenswürdigkeiten aus dem 19

French German
rose weiß
et und
le green
afin im
du des

FR Le 04 novembre 2020 au Honduras, l'ouragan ETA est arrivé sans avertissement, laissant la famille de ma petite amie et des milliers d'autres Honduriens sans rien

DE Nachdem Taifun "Vamco" über die Philippinen hinweggefegt ist, stehen zahlreiche Straßen und Häuser unter Wasser

French German
et und
famille die
est ist
de unter

FR Il s’est passionné pour la cybersécurité après avoir aidé sa petite-amie et plusieurs membres de sa famille lors de multiples cyberattaques

DE Da er seine Freundin und Familienmitglieder im Laufe der Jahre bereits vor mehreren Cyber-Angriffen retten musste, hat er sich mit Leib und Seele der Internetsicherheit verschrieben

French German
cybersécurité cyber
amie freundin
famille familienmitglieder
il er
et und
lors im
plusieurs mehreren

FR Pour créer cette application, nous nous sommes associés à notre amie Ayden Panhuyzen

DE Bei der Erstellung dieser App haben wir uns mit unserem Freund Ayden Panhuyzen zusammengetan

French German
créer erstellung
amie freund
associé zusammengetan
cette dieser
application app
à bei
nous wir

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen

French German
famille familie
amis freunden
amie freundin
parler sprechen
vous sie

FR Photographie prise lors du vernissage de son amie,la peintre et épouse de Balthus,Setsuko de Rolla,à Lausanne.

DE Fotografie, die während der Kunstausstellung seiner Freundin, Setsuko de Rolla (Ehefrau von Balthus), in Lausanne aufgenommen wurde.

French German
photographie fotografie
amie freundin
lausanne lausanne
à die

FR J'ai passé trois jours à Boston à la mi-décembre avec ma petite amie et, heureusement, elle nous a obtenu un CityPASS

DE Ich verbrachte Mitte Dezember drei Tage mit meiner Freundin in Boston und zum Glück hat sie uns einen CityPASS besorgt

French German
jours tage
boston boston
mi mitte
décembre dezember
et und
à in
avec mit
ma meiner
amie freundin
un einen
trois drei
a hat
nous uns
la zum

FR Vous enviez secrètement les jambes parfaites d'une amie ou d'une collègue de travail lorsqu'elle vous nargue en mettant des robes au-dessus du genou

DE Körperbehaarung ist für viele Menschen unerotisch und sehr nervig

French German
de für
des viele
les und

FR Par le passé, ma sœur et mon amie Becky avaient vécu de mauvaises expériences en matière de prêts

DE Sowohl meine Schwester als auch meine Freundin Becky haben sehr schlechte Erfahrungen dabei gemacht, Kredite zu beschaffen, sodass wir ziemlich nervös waren

French German
sœur schwester
amie freundin
mauvaises schlechte
expériences erfahrungen
prêts kredite
avaient haben
mon meine
de sodass
et auch

FR Vue arrière du jeune homme tenant petite amie dans ses bras

DE Rückansicht des jungen mannes, der freundin in seinen armen hält

French German
homme mannes
jeune jungen
dans in
amie freundin
du des
ses seinen

FR Ne soyez pas surpris si votre petite-amie réagit de façon émotive ou même vous interrompt

DE Sei nicht überrascht, wenn dein Partner emotional reagiert oder dich sogar unterbricht

French German
surpris überrascht
ou oder
soyez sei
si wenn
pas nicht
même sogar

FR savoir si votre petite amie est attirée par un autre

DE Mit einem Mädchen via Textnachrichten schreiben und ein Gespräch beginnen

French German
par via
est und
un einem

FR Même si les surnoms d'enfance peuvent vous sembler embarrassants, ceux qui vous ont été attribués spécialement vos parents, ils peuvent être mignons et vous rendre plus attirant pour votre petit ami ou petite amie si vous en avez un(e) [28]

DE Auch wenn Spitznamen aus der Kindheit peinlich sein können, besonders die, die du von deinen Eltern bekommen hast, können sie niedlich und liebenswert sein, wenn du einen Freund oder eine Freundin hast.[26]

French German
spécialement besonders
parents eltern
et und
ou oder
ami freund
si wenn
pour bekommen
amie freundin
un einen
peuvent können
les deinen
vous sie
ceux der

FR . Demandez aux parents de votre conjoint si elle ou il portait un surnom dans son enfance. Utilisez ce surnom la prochaine fois que vous verrez votre petit ami ou petite amie et observez sa réaction.

DE Frage die Eltern deines Partners, ob sie einen Spitznamen für ihn hatten, als er klein war. Verwende den Spitznamen das nächste Mal, wenn ihr euch sehr, und sieh, wie er reagiert.

French German
parents eltern
utilisez verwende
et und
il er
prochaine nächste
demandez sie
un einen
fois mal
votre euch
vous deines
petit klein
de ihr
la den

FR Composez un nom en vous basant sur ce que vous trouvez le plus attirant en votre ami. Par exemple, si votre petit ami embrasse bien, surnommez-le « Douces Lèvres » ou si votre petite amie est jolie et gentille, surnommez-la « Ange ».

DE Erschaffe einen Namen angelehnt an das, was du an deinem Partner am attraktivsten findest. Wenn dein Freund zum Beispiel ein guter Küsser ist, dann nenne ihn "Kussmund", oder wenn deine Freundin hübsch und nett ist, dann nenne sie "Engel".

French German
nom namen
trouvez findest
ange engel
et und
ou oder
si wenn
amie freundin
par exemple beispiel
un einen
ami freund
est ist
sur dann
vous sie
petite was
la zum

FR Si ton petit ami ou ta petite amie t’invite à sortir avec lui (elle), dis à tes parents que tu sors avec ton (ta) meilleur ami, qui doit être du même sexe que toi

DE Wenn dein Freund oder deine Freundin mit dir ausgehen möchte, sage deinen Eltern, dass du mit deinem besten Freund ausgehst

French German
parents eltern
meilleur besten
ou oder
ami freund
avec mit
si wenn
amie freundin
que dass

FR Évite d’utiliser les réseaux sociaux pour rester en contact. Réfléchis très bien avant d’utiliser Facebook ou Myspace pour parler à ton petit ami ou ta petite amie.

DE Vermeide es, soziale Netzwerke zu nutzen, um dich mit deinem Freund oder deiner Freundin zu vernetzen. Denke lieber noch einmal darüber nach, ob du Facebook oder Instagram benutzen solltest, um mit deinem Partner zu sprechen.

French German
dutiliser nutzen
contact vernetzen
très lieber
facebook facebook
ou oder
ami freund
à zu
ton du
amie freundin
les deiner
réseaux sociaux soziale
ta dich
réseaux netzwerke
en darüber
parler sprechen

FR Sois prête à donner des explications à ton petit ami. Si ton petit ami ou ta petite amie veut rencontrer tes parents, sois prêt(e) à lui expliquer pourquoi tu ne peux pas le faire maintenant.

DE Wenn dein Freund beziehungsweise deine Freundin deine Eltern treffen möchte, solltest du dich darauf einstellen, deinem Partner zu erklären, was Sache ist. Erläutere, warum du es zum jetzigen Zeitpunkt nicht tun kannst.

French German
rencontrer treffen
parents eltern
expliquer erklären
pourquoi warum
à zu
des partner
petite was
amie freundin
pas nicht
peux ist
ami freund
ton du

FR savoir si un gars vous aime plus qu'en "simple" amie

DE Einem Mädchen sagen dass du in sie verliebt bist

French German
un einem

FR Notez lorsque vous la faites rire. Si votre amie rit volontiers à vos plaisanteries, cela peut indiquer qu'elle souhaite vous plaire [16]

DE Höre auf ihr Lachen. Wenn sie während des Gesprächs über deinen Witz und Charm lacht, dann will sie wahrscheinlich, dass du sie magst. [16]

French German
rire lachen
souhaite will
à auf
si wenn
vos und
vous sie

FR Certaines filles timides sont plus réservées que d'autres et ne parleront de leur coup de cœur à personne, même pas à leur meilleure amie. Prenez le temps d'analyser la situation avant de vous décider à poser la question.

DE Manche schüchternen Mädchen sind sehr reserviert und behalten ihre Schwärmereien für sich, sogar vor ihren besten Freundinnen. Nimm dir Zeit, um die Situation zu lesen, um zu sehen, ob diese Art der Nachfrage eine gute Entscheidung ist.

French German
filles mädchen
prenez nimm
décider entscheidung
réservé reserviert
situation situation
et und
plus lesen
le manche
à zu

FR 22. VR Titties - Créez votre petite amie virtuelle

DE 22. VR Titties - Erstelle deine virtuelle Freundin

French German
créez erstelle
votre deine
vr vr
amie freundin

FR C'est l'un des rares jeux pornographiques VR qui peut être placé dans la même catégorie que VR Kanojo (-> Évaluation) - ils créent tous deux une expérience virtuelle de la petite amie.

DE Es ist eines der wenigen VR-Pornospiele, die man in die gleiche Kategorie wie VR Kanojo (-> Test) - beide schaffen eine einzigartige Virtuelle Freundin Erfahrung.

French German
catégorie kategorie
vr vr
expérience erfahrung
cest es
dans in
créent schaffen
une einzigartige
amie freundin
la même gleiche
peut ist
des wenigen
de der
tous beide

FR Vivez une véritable expérience de petite amie en VR ! Même si cela dure une heure ou une semaine, c'est toujours personnel, et la connexion est réelle ! Vous pouvez y revenir quotidiennement ou garder vos distances. C'est vous qui décidez !

DE Erlebe eine echte Freundin in VR! Auch wenn es eine Stunde oder eine Woche dauert, ist es immer noch persönlich, und die Verbindung ist echt! Sie können täglich darauf zurückkommen, oder Sie können Abstand halten. Es liegt an dir!

French German
vr vr
dure dauert
semaine woche
expérience erlebe
quotidiennement täglich
en in
ou oder
véritable echte
si wenn
cest es
et und
connexion verbindung
amie freundin
garder halten
toujours immer
heure stunde

FR est une simulation de petite amie virtuelle - une expérience de "girl next door", si vous voulez !

DE ist eine Simulation einer virtuellen Freundin - eine "Mädchen von nebenan"-Erfahrung, wenn Sie so wollen!

French German
simulation simulation
virtuelle virtuellen
expérience erfahrung
si wenn
est ist
amie freundin
voulez sie
de von

FR C'est l'un des premiers jeux du genre "créez votre propre petite amie", VR Titties

DE Als eines der ersten Spiele, bei denen man sich seine eigene Freundin erschaffen kann, VR-Titten

French German
vr vr
créez erschaffen
jeux spiele
premiers ersten
propre eigene
amie freundin
du der
des man

FR Lorsque je me suis mise au Bodypump avec une amie, elle m'informa que SWICA prenait en charge une grande partie de son abonnement de fitness

DE Als ich mit meiner Kollegin Bodypump ausprobierte, sagte sie mir, SWICA beteilige sich grosszügig an ihrem Fitnessabo

French German
swica swica
en ihrem
je ich
mise mit
me sich

FR Parfait pour un petit ami, une petite amie ou un conjoint vêtements de conception graphique.

DE Perfekt für einen Freund und Freundin oder Ehepartner Grafikdesign-Kleidung.

French German
parfait perfekt
conjoint ehepartner
vêtements kleidung
ami freund
ou oder
un einen
amie freundin

FR Après que ses cheveux aient été gravement endommagés à la suite d'une coloration, une amie l'a emmenée dans un salon où on lui a fait découvrir un traitement à l'huile merveilleux.

DE Nachdem Ihre Haare nach einer Farbbehandlung stark geschädigt waren, brachte sie ein Freund in einen Salon, in dem sie eine wundervolle Ölbehandlung kennenlernte.

French German
amie freund
salon salon
cheveux haare
dans in
un einen
après nachdem

FR Suivez l'histoire de Max Caulfield, une étudiante en photographie qui se découvre le pouvoir de remonter dans le temps et l'utilise instinctivement pour sauver in extremis la vie de sa meilleure amie d'enfance, Chloe Price.

DE Folge der Geschichte von Max Caulfield, einer Fotografie-Studentin, die entdeckt, dass sie die Zeit zurückdrehen kann, als sie ihre beste Freundin Chloe Price rettet.

French German
lhistoire geschichte
max max
étudiante studentin
photographie fotografie
découvre entdeckt
amie freundin
chloe chloe
meilleure beste
temps zeit

FR Groupe De Randonneurs Sur Une Montagne. Femme Aidant Son Amie à Escalader Un Rocher. Jeunes En Randonnée Au Coucher Du Soleil. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 71836814.

DE Gruppe Von Wanderern Auf Einem Berg. Frau Hilft Ihrem Freund, Einen Felsen Zu Besteigen. Junge Leute Auf Bergwanderung Bei Sonnenuntergang. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 71836814.

French German
groupe gruppe
montagne berg
femme frau
aidant hilft
amie freund
rocher felsen
jeunes junge
et und
à zu
de von
sur auf
en ihrem
photos image

FR Banque d'images — Groupe de randonneurs sur une montagne. Femme aidant son amie à escalader un rocher. Jeunes en randonnée au coucher du soleil.

DE Standard-Bild — Gruppe von Wanderern auf einem Berg. Frau hilft ihrem Freund, einen Felsen zu besteigen. Junge Leute auf Bergwanderung bei Sonnenuntergang.

FR Groupe de randonneurs sur une montagne. Femme aidant son amie à escalader un rocher. Jeunes en randonnée au coucher du soleil.

DE Gruppe von Wanderern auf einem Berg. Frau hilft ihrem Freund, einen Felsen zu besteigen. Junge Leute auf Bergwanderung bei Sonnenuntergang.

French German
groupe gruppe
montagne berg
femme frau
aidant hilft
amie freund
rocher felsen
jeunes junge
à zu
de von
sur auf
en ihrem

FR Jeune Homme Donne Un Beau Bouquet De Fleurs à Sa Petite Amie. L'image Est Volontairement Tonique. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 87957516.

DE Junger Mann Gibt Seiner Freundin Schönen Blumenstrauß Von Blumen. Bild Wird Absichtlich Getont. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 87957516.

French German
beau schönen
fleurs blumen
bouquet blumenstrauß
et und
homme mann
amie freundin
un gibt
de von
image bild
sa seiner
photos image

FR Embrasser. Bouchent Portrait De Couple Amoureux S'embrasse. Véritable Moment Romantique Passionné. Homme Barbu Avec Tatouage Serrant Belle Petite Amie. Emotionnel De Couple. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 124924564.

DE Kuss. Nahaufnahmeporträt Des Verliebten Paares Küsst. Echt Romantischer Leidenschaftlicher Moment. Bärtiger Mann Mit Tätowierung, Die Schöne Freundin Umklammert. Emotionales Paar. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 124924564.

French German
moment moment
romantique romantischer
homme mann
belle schöne
et und
amie freundin
photos image

FR Justin Sink, expert en transformation numérique et innovation chez ExxonMobil, a vu un message publié sur Facebook le 19 mars par son amie le Dr

DE Am 19. März wurde Justin Sink, Berater für digitale Transformation und Innovation bei ExxonMobil, auf einen Facebook-Beitrag seiner Bekanntent Dr

French German
numérique digitale
exxonmobil exxonmobil
message beitrag
facebook facebook
mars märz
transformation transformation
et und
innovation innovation
un einen
sur auf
le wurde

FR beau jeune homme embrassant petite amie par derrière isolé sur blanc

DE Nahaufnahme von Wassermelonenscheiben auf grüner Holzoberfläche

French German
sur auf
par von

FR Par exemple, nous pouvons augmenter le nombre de points que vous recevez pour chaque 1 £ que vous dépensez, ou attribuer des points bonus lorsque vous achetez un produit particulier ou invitez une amie.

DE Zum Beispiel können wir die Anzahl der Punkte erhöhen, die Sie für jedes ausgegebene britische Pfund (GBP) erhalten, oder Bonuspunkte vergeben, wenn Sie ein bestimmtes Produkt kaufen oder einen Freund anwerben.

French German
augmenter erhöhen
pouvons können wir
ou oder
produit produkt
par exemple beispiel
le freund
points punkte
achetez kaufen
nous wir
lorsque wenn
nombre de anzahl

FR Voici ce qui se passe le plus souvent : vous voyez une nouvelle publication de votre amie Emilie

DE Und das funktioniert häufig so: Sie sehen einen neuen Beitrag von Ihrer Freundin Emily

French German
souvent häufig
nouvelle neuen
amie freundin
une beitrag
de ihrer
vous sie

FR Le message reçu de votre amie sur les réseaux sociaux ne provenait vraisemblablement pas d'elle

DE Diese Nachricht von Ihrer Social Media-Freundin war wahrscheinlich nicht von ihr

French German
amie freundin
vraisemblablement wahrscheinlich
message nachricht
sociaux social
pas nicht

FR Contacter votre amie, sans répondre directement au message en question, est une façon de le découvrir.

DE Das können Sie ganz einfach herausfinden: Kontaktieren Sie Ihre Freundin, ohne jedoch die fragliche Nachricht zu beantworten.

French German
amie freundin
répondre beantworten
message nachricht
découvrir herausfinden
contacter kontaktieren
sans ohne
de ihre
le das

FR N'oubliez pas que votre amie a peut-être envoyé le message mais que les cybercriminels utilisent peut-être la manipulation sociale pour pousser les gens à faire leur sale boulot à leur place.

DE Denken Sie aber daran, dass Ihre Freundin die Nachricht möglicherweise tatsächlich gesendet hat, Cyberkriminelle jedoch Manipulationstechniken einsetzen können, um andere dazu zu bringen, für sie die Drecksarbeit zu erledigen.

French German
amie freundin
envoyé gesendet
utilisent einsetzen
peut möglicherweise
message nachricht
cybercriminels cyberkriminelle
mais aber
pour für
à zu
votre ihre
a hat

FR Un jour, elle a essayé les BIRKENSTOCK d’une amie et a été très enthousiaste : « Ce soutien de la voûte plantaire est tout simplement incroyable ! » Elle porte des BIRKENSTOCK depuis cette date, même si cela amuse beaucoup ses amis

DE Als sie die BIRKENSTOCKs einer Freundin anprobierte, war sie begeistert: „Diese Unterstützung des Fußgewölbes fühlte sich einfach unglaublich an!“ Seit damals trägt sie BIRKENSTOCKs, auch wenn es ihre Freunde belustigt

French German
amie freundin
soutien unterstützung
incroyable unglaublich
porte trägt
été war
simplement einfach
si wenn
amis freunde
cette diese
la die
depuis seit

Showing 50 of 50 translations