DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
"möchte" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
FR - Select -Je souhaite devenir Partenaire MOBOTIXJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et j'ai besoin d'aideJe voudrais acheter des produits MOBOTIX et je cherche un revendeurJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses
German | French |
---|---|
select | select |
mobotix | mobotix |
systeme | systèmes |
kaufen | acheter |
ich | je |
suche | cherche |
möchte | souhaite |
und | et |
produkte | produits |
einen | un |
partner | partenaire |
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
FR - Select -Je souhaite devenir Partenaire MOBOTIXJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et j'ai besoin d'aideJe voudrais acheter des produits MOBOTIX et je cherche un revendeurJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses
German | French |
---|---|
select | select |
mobotix | mobotix |
systeme | systèmes |
kaufen | acheter |
ich | je |
suche | cherche |
möchte | souhaite |
und | et |
produkte | produits |
einen | un |
partner | partenaire |
DE Wie können wir Ihnen helfen? Ich möchte Rat Ich möchte etwas bestellen Ich möchte Unterstützung
FR Comment pouvons-nous vous aider? Je veux des conseils Je veux commander quelque chose Je veux du soutien
German | French |
---|---|
ich | je |
bestellen | commander |
helfen | aider |
rat | conseils |
unterstützung | soutien |
wir | nous |
möchte | veux |
wie | comment |
DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand
FR ommik, coque, cool, drôle, bleu, noir, geek, rouge, vert, blanc, je veux croire, croyez, ovni, populaire, x fichiers, effrayant, mouleur, les fichiers x, science fiction, dana, renard, extraterrestres, xfiles, je voudrais, confiance, personne
German | French |
---|---|
hülle | coque |
cool | cool |
lustig | drôle |
geek | geek |
ich | je |
beliebt | populaire |
x | x |
dateien | fichiers |
fuchs | renard |
vertrauen | confiance |
schwarz | noir |
grün | vert |
weiß | blanc |
blau | bleu |
rot | rouge |
glauben | croire |
möchte | le |
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »
German | French |
---|---|
oftmals | souvent |
kundenservice | clients |
messenger | messenger |
bereich | espace |
privaten | privé |
einem | un |
diese | ces |
den | de |
in | en |
für | parler |
wie | problèmes |
DE Ich kenne eine Open Source NoCode-Anwendung und würde sie gerne hier sehen.Ich möchte unsere Open Source NoCode-Anwendung in der ListeIch möchte Sie zu einem anderen Thema kontaktieren
FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet
German | French |
---|---|
ich | je |
kenne | connais |
open | open |
möchte | souhaite |
thema | sujet |
kontaktieren | contacter |
anwendung | application |
anderen | autre |
und | et |
source | source |
zu | à |
in | dans |
unsere | notre |
DE Ich habe Angst meine Zahlungsdetails weiterzugeben Ich möchte eine kostenlose Probezeit vor einem Abonnement Zu teuer Ich möchte eine lebenslang gültige Desktop-Version
FR J'ai peur de fournir mes coordonnées de paiement Je veux un essai gratuit avant de m'abonner Trop cher Je veux une version de bureau à vie
German | French |
---|---|
angst | peur |
kostenlose | gratuit |
teuer | cher |
version | version |
desktop | bureau |
ich | je |
meine | mes |
möchte | veux |
einem | un |
vor | de |
DE Kommerzielle Absicht: In diesem Fall möchte der Benutzer nach Informationen über ein Produkt suchen, das er möglicherweise kaufen möchte, aber ohne die Absicht, es sofort zu kaufen.
FR Intention commerciale: dans ce cas, l'utilisateur veut rechercher des informations sur un produit qu'il pourrait acheter, mais sans avoir l'intention de l'acheter tout de suite.
German | French |
---|---|
kommerzielle | commerciale |
absicht | intention |
informationen | informations |
möglicherweise | pourrait |
kaufen | acheter |
sofort | tout de suite |
möchte | veut |
produkt | produit |
es | quil |
in | dans |
suchen | rechercher |
ohne | sans |
fall | un |
aber | mais |
diesem | ce |
DE Eine Apotheken-App möchte speichern, ob ein Kunde an das Nachreichen von Rezepten erinnert werden möchte oder nicht.
FR Une application de médicaments peut devoir enregistrer si un client souhaite ou non recevoir des rappels sur le renouvellement de ses ordonnances.
German | French |
---|---|
speichern | enregistrer |
kunde | client |
app | application |
oder | ou |
ob | si |
möchte | souhaite |
von | de |
DE - Select -Ich habe Fragen zu MOBOTIX Systemen und möchte weitere Informationen erhaltenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und suche dazu einen MOBOTIX PartnerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
FR - Select -J'ai des questions sur les systèmes MOBOTIX et je souhaite recevoir plus d'informationsJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et je cherche un partenaire MOBOTIXJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses
German | French |
---|---|
select | select |
mobotix | mobotix |
kaufen | acheter |
ich | je |
weitere | plus |
suche | cherche |
möchte | souhaite |
und | et |
fragen | questions |
einen | un |
DE Wählen SieIch bin ein ESCOIch bin an OEM integration interessiertIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installieren
FR SélectionnezJe suis une ESCOJe suis intéressé par l’intégration OEMJe suis un installateurJe veux installer Smappee dans mon entrepriseJe veux installer Smappee dans ma maison
German | French |
---|---|
möchte | veux |
smappee | smappee |
installieren | installer |
in | dans |
ein | un |
DE Ich möchte technische E-Mails erhaltenIch möchte Vertriebs- und Marketing-E-Mails erhalten
FR Je souhaite recevoir des e-mails techniquesJe souhaite recevoir des e-mails de vente et marketing
German | French |
---|---|
ich | je |
möchte | souhaite |
erhalten | recevoir |
und | et |
marketing | marketing |
vertriebs | vente |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
DE Ich möchte für All Out Spenden sammeln, indem... Ich möchte für All Out Spenden sammeln, indem...ich mir Spenden als Geburtstagsgeschenk wünsche.ich mir Spenden als Hochzeitsgeschenk wünsche.ich etwas anderes tue.
FR Je souhaite lever des fonds pour All Out à l'occasion... Je souhaite lever des fonds pour All Out à l'occasion...de mon anniversaire.de mon mariage.d'un autre événement.
German | French |
---|---|
spenden | fonds |
all | all |
ich | je |
möchte | souhaite |
anderes | autre |
DE Eine Person, die Zugang zu ihren Daten haben möchte oder die falsche Daten korrigieren, ergänzen oder löschen möchte, sollte ihre Anfrage an den Kunden von CloudLinux (den Datenverantwortlichen) richten
FR Une personne qui cherche à accéder à ses données, ou qui cherche à corriger, modifier ou supprimer des données inexactes, doit adresser sa requête au client de CloudLinux (le responsable du traitement des données)
German | French |
---|---|
zugang | accéder |
falsche | inexactes |
löschen | supprimer |
anfrage | requête |
cloudlinux | cloudlinux |
kunden | client |
daten | données |
oder | ou |
person | personne |
korrigieren | corriger |
zu | à |
DE Beschreibung: Sehen Sie Ich möchte dich für ein kleines Hahnrei-Keuschheitsspiel einsperren HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Ich möchte dich für ein kleines Hahnrei-Keuschheitsspiel einsperren Video.
FR La description: Voir Je désire tenfermer pour un petit jeu de chasteté cocu hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Je désire tenfermer pour un petit jeu de chasteté cocu.
German | French |
---|---|
ich | je |
kleines | petit |
hd | hd |
völlig | complètement |
kostenlos | gratuit |
bdsm | bdsm |
porno | porno |
video | vidéo |
xxx | xxx |
beschreibung | description |
DE Nein, ich möchte die Seite verlassen Ja, ich möchte fortfahren
FR NON, je quitte le site OUI, je souhaite continuer
German | French |
---|---|
ich | je |
fortfahren | continuer |
seite | site |
ja | oui |
möchte | souhaite |
nein | le |
DE Ich habe Angst meine Zahlungsdetails weiterzugeben Ich möchte eine kostenlose Probezeit vor einem Abonnement Zu teuer Ich möchte eine lebenslang gültige Desktop-Version
FR J'ai peur de fournir mes coordonnées de paiement Je veux un essai gratuit avant de m'abonner Trop cher Je veux une version de bureau à vie
German | French |
---|---|
angst | peur |
kostenlose | gratuit |
teuer | cher |
version | version |
desktop | bureau |
ich | je |
meine | mes |
möchte | veux |
einem | un |
vor | de |
DE Ein Benutzer aus dem Bereich Fakturierung möchte sich vielleicht anmelden, um ausstehende Rechnungen zu prüfen, während ein CFO einen umfassenden Überblick über das Unternehmen erhalten möchte
FR Un utilisateur des opérations de facturation voudra peut-être se connecter pour vérifier les factures en attente de paiement tandis qu'un directeur financier recherchera plutôt une vue d'ensemble de l'entreprise
German | French |
---|---|
ausstehende | attente |
prüfen | vérifier |
unternehmen | lentreprise |
benutzer | utilisateur |
rechnungen | factures |
fakturierung | facturation |
anmelden | connecter |
vielleicht | peut |
einen | un |
DE Ich kenne eine Open Source NoCode-Anwendung und würde sie gerne hier sehen.Ich möchte unsere Open Source NoCode-Anwendung in der ListeIch möchte Sie zu einem anderen Thema kontaktieren
FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet
German | French |
---|---|
ich | je |
kenne | connais |
open | open |
möchte | souhaite |
thema | sujet |
kontaktieren | contacter |
anwendung | application |
anderen | autre |
und | et |
source | source |
zu | à |
in | dans |
unsere | notre |
DE „Ich möchte, dass wir Holzhandwerkerinnen und Tischlerinnen sind. Ich möchte nicht, dass wir einfach als ‚Frauen, die ein Handwerk ausüben‘ bezeichnet werden."
FR « Je veux que nous soyons des menuisières. Je veux que nous soyons des charpentières. Je ne veux pas que nous soyons seulement des femmes qui travaillent le bois. » —Jenna Pollard
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »
German | French |
---|---|
oftmals | souvent |
kundenservice | clients |
messenger | messenger |
bereich | espace |
privaten | privé |
einem | un |
diese | ces |
den | de |
in | en |
für | parler |
wie | problèmes |
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »
German | French |
---|---|
oftmals | souvent |
kundenservice | clients |
messenger | messenger |
bereich | espace |
privaten | privé |
einem | un |
diese | ces |
den | de |
in | en |
für | parler |
wie | problèmes |
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »
German | French |
---|---|
oftmals | souvent |
kundenservice | clients |
messenger | messenger |
bereich | espace |
privaten | privé |
einem | un |
diese | ces |
den | de |
in | en |
für | parler |
wie | problèmes |
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »
German | French |
---|---|
oftmals | souvent |
kundenservice | clients |
messenger | messenger |
bereich | espace |
privaten | privé |
einem | un |
diese | ces |
den | de |
in | en |
für | parler |
wie | problèmes |
DE - Select -Ich habe Fragen zu MOBOTIX Systemen und möchte weitere Informationen erhaltenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und suche dazu einen MOBOTIX PartnerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
FR - Select -J'ai des questions sur les systèmes MOBOTIX et je souhaite recevoir plus d'informationsJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et je cherche un partenaire MOBOTIXJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses
German | French |
---|---|
select | select |
mobotix | mobotix |
kaufen | acheter |
ich | je |
weitere | plus |
suche | cherche |
möchte | souhaite |
und | et |
fragen | questions |
einen | un |
German | French |
---|---|
wählen | choisir |
oder | ou |
jahre | années |
ob | si |
bekommen | pour |
in | sur |
einem | un |
DE Wählen SieIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installierenIch bin ein ESCO
FR SélectionnezJe suis un installateurJe veux installer Smappee dans mon entrepriseJe veux installer Smappee dans ma maisonJe suis une ESCO
German | French |
---|---|
möchte | veux |
smappee | smappee |
in | dans |
ein | un |
DE Ich möchte technische E-Mails erhaltenIch möchte Vertriebs- und Marketing-E-Mails erhalten
FR Je souhaite recevoir des e-mails techniquesJe souhaite recevoir des e-mails de vente et marketing
German | French |
---|---|
ich | je |
möchte | souhaite |
erhalten | recevoir |
und | et |
marketing | marketing |
vertriebs | vente |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
German | French |
---|---|
ich | je |
möchte | souhaite |
veröffentlichungen | publications |
auch | également |
German | French |
---|---|
lage | situation |
bewahren | sauver |
ich | je |
nicht | ne |
hier | ici |
möchte | veux |
einer | ans |
ist | cest |
etwas | chose |
die | la |
dass | que |
mitarbeiter | membres |
DE Kommerzielle Absicht: In diesem Fall möchte der Benutzer nach Informationen über ein Produkt suchen, das er möglicherweise kaufen möchte, aber ohne die Absicht, es sofort zu kaufen.
FR Intention commerciale: dans ce cas, l'utilisateur veut rechercher des informations sur un produit qu'il pourrait acheter, mais sans avoir l'intention de l'acheter tout de suite.
German | French |
---|---|
kommerzielle | commerciale |
absicht | intention |
informationen | informations |
möglicherweise | pourrait |
kaufen | acheter |
sofort | tout de suite |
möchte | veut |
produkt | produit |
es | quil |
in | dans |
suchen | rechercher |
ohne | sans |
fall | un |
aber | mais |
diesem | ce |
DE Beispiel: Vielleicht möchte ein E-Commerce-Unternehmen „In den Warenkorb“- und „Kauf“-Ereignise implementieren, während ein Autohaus stattdessen „Lead“ implementieren möchte.
FR Par exemple : une société de commerce électronique peut vouloir utiliser les événements « Ajouter au panier » et « Achat », tandis qu'un concessionnaire automobile peut vouloir implémenter l'événement « Prospection ».
German | French |
---|---|
e | électronique |
warenkorb | panier |
implementieren | implémenter |
und | et |
unternehmen | société |
commerce | commerce |
kauf | achat |
vielleicht | peut |
während | tandis |
den | de |
ein | quun |
beispiel | exemple |
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »
DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“
FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »
DE Der Archetypus des Jedermann möchte sich einbezogen fühlen. Dieser Archetyp möchte sich verbinden und verstanden werden, egal was passiert.
FR L'archétype Everyman veut se sentir inclus. Cet archétype veut se connecter et être compris, quoi qu'il arrive.
DE Ich möchte sicherstellen, dass es eine Verbindung gibt zwischen der Person, die ich bin, und der Art und Weise, wie ich dargestellt werde
FR Je veux être sûr qu'il y ait une certaine cohérence entre la personne que je suis et ce que je représente
German | French |
---|---|
sicherstellen | sûr |
ich | je |
und | et |
möchte | veux |
eine | une |
person | personne |
es | quil |
ich bin | suis |
zwischen | entre |
DE Wenn Sie wissen, was der Kunde wann möchte, übertreffen Sie die Erwartungen jedes Kunden. Sorgen Sie für eine so große Zufriedenheit, dass der Kunde mehr kauft und Sie anderen weiterempfiehlt.
FR Identifiez les besoins de vos clients au moment opportun pour leur apporter pleine satisfaction. Offrez-leur une expérience si positive qu’ils achèteront à nouveau et en parlerons autour d’eux.
German | French |
---|---|
wissen | expérience |
erwartungen | besoins |
zufriedenheit | satisfaction |
und | et |
kunden | clients |
wenn | si |
die | à |
DE Falls die Kundin dieses Produkt noch einmal erwerben möchte, sucht sie vielleicht das Geschäft eines Mitbewerbers auf, wo das Personal freundlicher oder das Geschäft besser organisiert ist
FR Si elle a de nouveau envie d’acheter ce produit, elle risque d’aller chez un de vos concurrents, où les vendeurs sont plus sympas et le magasin mieux agencé
German | French |
---|---|
geschäft | magasin |
besser | mieux |
falls | un |
produkt | produit |
DE Von aufstrebenden Bloggern bis zu multinationalen Marken vertraut jeder auf Ahrefs, der seinen Traffic aus der organischen Suche steigern möchte.
FR Des blogueurs en herbe aux marques multinationales mondiales, tout le monde se tourne vers Ahrefs pour accroître son trafic de recherche.
German | French |
---|---|
marken | marques |
ahrefs | ahrefs |
traffic | trafic |
suche | recherche |
steigern | accroître |
DE SlideShare respektiert die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und möchte eine Plattform mit Inhalten anbieten, die solche Rechte nicht verletzen
FR SlideShare respecte les droits de propriété intellectuelle des tiers et souhaite offrir une plateforme qui ne contienne aucun contenu violant de tels droits
German | French |
---|---|
geistigen | intellectuelle |
möchte | souhaite |
plattform | plateforme |
anbieten | offrir |
slideshare | slideshare |
und | et |
rechte | droits |
eigentum | propriété |
die | tiers |
mit | de |
nicht | ne |
DE Wir bitten Zeitschriftenautoren, Reviewer und Redakteure, ihr Geschlecht anzugeben, wobei sie aus verschiedenen Optionen wählen können: weiblich, männlich, divers/andere und „möchte ich nicht angeben“
FR Nous demandons aux auteurs, aux réviseurs et aux éditeurs de s'identifier par le genre en précisant les informations suivantes : femme, homme, non-binaire/autre, ou « ne souhaite pas préciser »
German | French |
---|---|
bitten | demandons |
redakteure | éditeurs |
geschlecht | genre |
männlich | homme |
andere | autre |
möchte | souhaite |
angeben | préciser |
und | et |
wir | nous |
nicht | ne |
DE Einzelpersonen können entweder eine der geschlechtsspezifischen Optionen oder „möchte ich nicht angeben“ wählen
FR Les utilisateurs peuvent préciser leur genre ou cocher la case « ne souhaite pas préciser »
German | French |
---|---|
können | peuvent |
angeben | préciser |
möchte | souhaite |
nicht | ne |
oder | ou |
der | la |
eine | leur |
DE * Ich möchte spezielle Angebote und Werbeaktionen über ähnliche Produkte, Dienstleistungen und Veranstaltungen von Elsevier erhalten (einschließlich Inhalten von Partnern wie Pharmaunternehmen).
FR *Je souhaite recevoir les offres spéciales et promotions d'Elsevier sur les produits, services et événements associés (y compris le contenu de partenaires tels que les sociétés pharmaceutiques)
German | French |
---|---|
ich | je |
partnern | partenaires |
veranstaltungen | événements |
spezielle | spéciales |
und | et |
angebote | offres |
dienstleistungen | services |
möchte | souhaite |
produkte | les |
einschließlich | compris |
werbeaktionen | promotions |
von | de |
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
German | French |
---|---|
x | x |
glauben | croire |
dateien | fichiers |
ich | je |
möchte | le |
DE akte x, ich möchte glauben, die wahrheit ist da draußen, aliens, ufo, außerirdischer, weltraum, dana scully, fuchs mulder, sci fi, fernseher, science fiction, popkultur, geek, nerd, lustig, ich will gehen
FR les fichiers x, je veux croire, la vérité est là bas, extraterrestres, ovni, extraterrestre, espace, dana scully, fox mulder, science fiction, télé, culture pop, geek, nerd, drôle, je veux partir
German | French |
---|---|
x | x |
glauben | croire |
weltraum | espace |
science | science |
popkultur | pop |
geek | geek |
nerd | nerd |
lustig | drôle |
wahrheit | vérité |
ich | je |
ist | est |
möchte | le |
DE ich möchte nicht sein, ein baumhügel, raben, lucas, nathan, hailey, peyton, bach, über bros, brennendes herz, baumhügel, weiterführende schule, jugendliche, liebe, leidenschaft, keith, dan, gavin degraw, Brücken
FR je ne veux pas être, une colline d 39 arbre, corbeaux, lucas, nathan, hailey, peyton, ruisseau, plus bros, cœur brulant, coteau d 39 arbres, école secondaire, adolescents, amour, la passion, keith, dan, gavin décret, pont
German | French |
---|---|
möchte | veux |
lucas | lucas |
bach | ruisseau |
jugendliche | adolescents |
schule | école |
keith | keith |
ich | je |
leidenschaft | passion |
dan | dan |
weiterführende | plus |
herz | cœur |
liebe | amour |
nicht | pas |
sein | être |
ein | une |
DE Mit Projekt „Pangea“ möchte Cloudflare wirtschaftlich benachteiligte Kommunen beim Aufbau eines sicheren Internetzugangs über unser globales und verzahntes globales Netzwerk unterstützen
FR Le projet Pangea résulte des efforts déployés par Cloudflare pour contribuer à offrir aux collectivités mal desservies des moyens de se connecter en toute sécurité à Internet par l'intermédiaire de son réseau mondial et interconnecté
German | French |
---|---|
projekt | projet |
cloudflare | cloudflare |
unterstützen | contribuer |
kommunen | collectivités |
sicheren | sécurité |
unser | son |
globales | mondial |
und | et |
netzwerk | réseau |
DE Aber wo die Dinge ein wenig knifflig werden können, ist, wenn man mehrere Leute aufnehmen muss, oder wenn man vielleicht etwas mehr auf der professionellen Seite haben möchte.
FR Mais là où les choses peuvent devenir un peu délicates, c'est quand vous devez enregistrer plusieurs personnes, ou peut-être que vous voulez quelque chose d'un peu plus professionnel.
German | French |
---|---|
aufnehmen | enregistrer |
wo | que |
dinge | choses |
wenig | un |
werden | devenir |
oder | ou |
vielleicht | peut |
können | devez |
mehr | plus |
professionellen | professionnel |
aber | mais |
man | les |
leute | personnes |
DE Eine Sache, die ich am neuen Podcast-Workflow nicht mochte, wurde kürzlich geändert, was zeigt, dass sie Feedback aufnehmen und schnell Aktualisierungen vornehmen. Das gefällt mir!
FR Une chose que je n'aimais pas dans le nouveau flux de travail des podcasts a été récemment modifiée, ce qui montre qu'ils prennent en compte les réactions et font rapidement des mises à jour. J'adore ça !
German | French |
---|---|
geändert | modifié |
zeigt | montre |
schnell | rapidement |
aktualisierungen | mises à jour |
podcast | podcasts |
kürzlich | récemment |
ich | je |
neuen | nouveau |
nicht | pas |
feedback | réactions |
vornehmen | dans |
sache | que |
die | à |
wurde | été |
und | et |
DE Lust auf Specials? Ja, ich ich möchte den monatlichen Ryte Newsletter erhalten.
FR Envie de plus ? Recevez nos mises à jour produit et promotions par newsletter.
German | French |
---|---|
lust | envie |
erhalten | recevez |
newsletter | newsletter |
Showing 50 of 50 translations