Translate amphithéâtre to German - Translator from French to German

FR red rocks amphitheatre morrison Affiche et Impression d'art

DE red rocks amphitheatre morrison Poster und Kunst

French	German
red	red
affiche	poster
et	und

FR Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après « Google ») : prénom et nom, adresse e-mail, sexe, date de naissance et photo de profil.

runtastic.com Copy Text

DE Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, “Google”): Vor- und Nachname, E-Mail Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum und Profilbild.

runtastic.com Copy Text

French	German
google	google
view	view
et	und
nom	nachname
adresse	adresse
sexe	geschlecht
naissance	geburtsdatum
profil	profilbild
e-mail	mail

FR On s’y croirait presque dans un amphithéâtre

amphithéâtre

myswitzerland.com Copy Text

DE Zeitweise fühlt man sich wie in einem Amphitheater

Amphitheater

myswitzerland.com Copy Text

French	German
amphithéâtre	amphitheater
dans	in
un	einem

FR Le musée vivant, qui se trouve dans l?ancien Arsenal, à côté de l?amphithéâtre romain, est le centre de rencontre entre les êtres humains et les Saint-Bernard du col éponyme.

myswitzerland.com Copy Text

DE Das lebendige Museum befindet sich im ehemaligen Zeughaus neben dem römischen Amphitheater und ist das Begegnungszentrum, welches Besucher mit den legendären Bernhardiner-Hunden vom Grossen St. Bernhard zusammenbringt.

myswitzerland.com Copy Text

French	German
musée	museum
ancien	ehemaligen
amphithéâtre	amphitheater
romain	römischen
vivant	lebendige
et	und
trouve	befindet
est	ist
côté	neben

FR La Hayden Sphere de 26,5 mètres de diamètre est composée du planétarium Hayden (moitié supérieure) et de l'amphithéâtre Big Bang Hayden (moitié inférieure)

fr.citypass.com Copy Text

DE Die Hayden Sphäre mit einem Durchmesser von knapp 30 Metern besteht aus dem Hayden Planetarium (obere Hälfte) und dem Big Bang Theater (untere Hälfte)

de.citypass.com Copy Text

French	German
mètres	metern
diamètre	durchmesser
planétarium	planetarium
moitié	hälfte
big	big
supérieure	obere
et	und
est	besteht

FR (en avant Google), une entreprise de Delaware dont le siège se trouve à 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, Etats-Unis

fr.malavida.com Copy Text

DE (im Folgenden Google) bereitgestellt wird, einem Unternehmen in Delaware mit Hauptsitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Kalifornien), CA 94043, USA

de.malavida.com Copy Text

French	German
google	google
entreprise	unternehmen
delaware	delaware
siège	hauptsitz
view	view
californie	kalifornien
etats-unis	usa
mountain	mountain
en	in
de	mit
une	folgenden
le	wird

FR La configuration de votre amphithéâtre est cruciale : la disposition des sièges, la scène, l'affichage principal, le mur arrière, l'arc de la scène, les panneaux acoustiques

barco.com:443 Copy Text

DE Die Einrichtung Ihres Hörsaals ist entscheidend: die Sitzordnung, der Bühnenbereich, das Hauptdisplay, die Rückwand, der Prosceniumbogen und die Akustikplatten

barco.com:443 Copy Text

French	German
configuration	einrichtung
cruciale	entscheidend
est	ist
de	ihres

FR Ce site utilise le service cartographique de Google Maps via une API. Il est géré par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

hybridsoftware.com Copy Text

DE Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

hybridsoftware.com Copy Text

French	German
maps	maps
api	api
view	view
usa	usa
inc	inc
mountain	mountain
site	seite
google	google
utilise	nutzt
est	ist
de	über
le	den
une	eine

FR Émerveillez-vous devant les contreforts rocheux spectaculaires et les cascades d'eau de la chute Kinder. Par temps clair, cet amphithéâtre naturel peut être visible sur plusieurs kilomètres. Kinder Downfall est souvent …

komoot.fr Copy Text

DE Bestaunen Sie die spektakulären Felspfeiler und das kaskadierende Wasser des Kinder Downfalls. An einem klaren Tag kann dieses natürliche Amphitheater für viele Meilen sichtbar sein. Kinder Downfall ist oft in …

komoot.de Copy Text

FR Le Colisée, à l'origine amphithéâtre Flavien (Colosseo en italien), est un immense amphith...

rome2rio.com Copy Text

DE Das Kolosseum (antiker Name: Amphitheatrum Novum oder Amphitheatrum Flavium, italienisch: ...

rome2rio.com Copy Text

French	German
colisée	kolosseum
italien	italienisch
un	oder
le	das

FR Google+ est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»).

qualipet.ch Copy Text

DE Google+ wird betrieben von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (?Google?).

qualipet.ch Copy Text

French	German
google	google
exploité	betrieben
view	view
usa	usa
inc	inc
mountain	mountain
par	von
est	der

FR Notre site internet a recours aux fonctions de Google DoubleClick. L’opérateur est la société Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après « DoubleClick »).

baby-walz.ch Copy Text

DE Diese Website nutzt Funktionen von Google DoubleClick. Anbieter ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, (nachfolgend „DoubleClick“).

baby-walz.ch Copy Text

French	German
fonctions	funktionen
google	google
view	view
usa	usa
site	website
est	ist
la	die

FR L’opérateur est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

baby-walz.ch Copy Text

DE Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

baby-walz.ch Copy Text

French	German
google	google
view	view
usa	usa
inc	inc
mountain	mountain
est	ist
la	die

FR Pour s’imaginer la ville telle qu’elle était à cette époque, rendez-vous au musée romain et dans l’amphithéâtre

region-du-leman.ch Copy Text

DE Um sich vorzustellen, wie die Stadt damals aussah, begibt man sich am besten ins Römische Museum und ins Amphitheater

region-du-leman.ch Copy Text

French	German
ville	stadt
musée	museum
romain	römische
et	und
à	die
pour	um
la	man
dans	ins

FR Les vestiges au cours de la promenade de l’amphithéâtre aux thermes leur livreront toute sorte de secrets.

region-du-leman.ch Copy Text

DE Auf dem Spaziergang vom Amphitheater bis zum Thermalbad erzählen die Überreste der Stadt von ihrer bewegten Geschichte.

region-du-leman.ch Copy Text

French	German
promenade	spaziergang
de	ihrer

FR (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États‑Unis) pour analyser l'utilisation du site par les utilisateurs

ibarry.ch Copy Text

DE (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) angeboten wird, zur Analyse der Websitebenutzung durch Nutzer

ibarry.ch Copy Text

French	German
mountain	mountain
view	view
analyser	analyse
utilisateurs	nutzer
pour	zur

FR Baignée de lumière naturelle, la salle de bal d'une superficie de 475 m2 est équipée d'un matériel audio-visuel et de conférence dernier cri et peut accueillir jusqu'à 400 personnes dans sa configuration amphithéâtre.

movenpick.com Copy Text

DE Der 475 m2 grosse Ballsaal für bis zu 400 Gäste in Theaterbestuhlung mit angenehmem Tageslicht verfügt über eine umfangreiche Ausstattung modernster audiovisueller Technik und Konferenzeinrichtungen.

movenpick.com Copy Text

French	German
et	und
dans	in

FR (en avant Google), une entreprise de Delaware dont le siège se trouve à 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, Etats-Unis

fr.malavida.com Copy Text

DE (im Folgenden Google) bereitgestellt wird, einem Unternehmen in Delaware mit Hauptsitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Kalifornien), CA 94043, USA

de.malavida.com Copy Text

French	German
google	google
entreprise	unternehmen
delaware	delaware
siège	hauptsitz
view	view
californie	kalifornien
etats-unis	usa
mountain	mountain
en	in
de	mit
une	folgenden
le	wird

FR Ce site utilise le service cartographique de Google Maps via une API. Il est géré par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

hybridsoftware.com Copy Text

DE Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

hybridsoftware.com Copy Text

French	German
maps	maps
api	api
view	view
usa	usa
inc	inc
mountain	mountain
site	seite
google	google
utilise	nutzt
est	ist
de	über
le	den
une	eine

FR Le Colisée, à l'origine amphithéâtre Flavien (Colosseo en italien), est un immense amphith...

rome2rio.com Copy Text

DE Das Kolosseum (antiker Name: Amphitheatrum Novum oder Amphitheatrum Flavium, italienisch: ...

rome2rio.com Copy Text

French	German
colisée	kolosseum
italien	italienisch
un	oder
le	das

FR Google+ est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»).

qualipet.ch Copy Text

DE Google+ wird betrieben von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (?Google?).

qualipet.ch Copy Text

French	German
google	google
exploité	betrieben
view	view
usa	usa
inc	inc
mountain	mountain
par	von
est	der

FR Le hall principal ou Symphony, couronné par un dôme de 1.616 places disponibles dans un amphithéâtre et un stade avec proscenium de 16,5 mètres et une profondeur de quatorze ans

fr.wikiarquitectura.com Copy Text

DE Die Haupthalle oder Symphony, gekrönt von einer Kuppel, hat 1.616 Sitzplätze im Amphitheater und eine Bühne mit einer Öffnung 16,5 Metern und einer Tiefe von 14 m

de.wikiarquitectura.com Copy Text

French	German
dôme	kuppel
amphithéâtre	amphitheater
mètres	metern
profondeur	tiefe
m	m
et	und
ou	oder
dans	im

FR Pendant ce temps, la salle de la Chambre joue sur une plus petite échelle dans la distrubution de l’amphithéâtre Symphony Hall et compte 422 sièges

fr.wikiarquitectura.com Copy Text

DE Für seinen Teil, spielen die Kammer Zimmer in einem kleineren Maßstab im distrubution der Symphony Hall Amphitheater und hat 422 Sitze

de.wikiarquitectura.com Copy Text

French	German
joue	spielen
échelle	maßstab
sièges	sitze
petite	kleineren
chambre	zimmer
et	und
dans	in

FR Calci est situé à quelques kilomètres de Pise, au pied des Monti Pisani et au centre de la Valgraziosa : un amphithéâtre naturel qui accueille sur ses pentes les villages qui composent cette commune éparse

visittuscany.com Copy Text

DE Calci liegt einige Kilometer von Pisa entfernt zu Füßen der Monti Pisani inmitten des Valgraziosa-Tals, einem natürlichen Amphitheater, an dessen Hängen die Orte angesiedelt sind, die Calci bilden

visittuscany.com Copy Text

French	German
kilomètres	kilometer
pise	pisa
amphithéâtre	amphitheater
naturel	natürlichen
pied	füßen
situé	liegt
un	einem
de	entfernt
à	zu

FR Augusta Raurica | L'amphithéâtre d'Augusta Raurica : Du pain et des…

augustaraurica.ch Copy Text

DE Augusta Raurica | Das Amphitheater von Augusta Raurica: Brot und…

augustaraurica.ch Copy Text

FR L’amphithéâtre – des divertissements sanglants à la périphérie de la ville

augustaraurica.ch Copy Text

DE Das Amphitheater - Blutiges Vergnügen am Stadtrand

Amphitheater

augustaraurica.ch Copy Text

French	German
de	das

FR À l’époque romaine, l’amphithéâtre d’Augusta Raurica était une véritable place des horreurs

augustaraurica.ch Copy Text

DE Das Amphitheater von Augusta Raurica war zur Römerzeit ein Ort des Grauens

augustaraurica.ch Copy Text

French	German
place	ort
une	ein

FR Assistez à un concert à Harbourside Place , un magnifique centre-ville avec des magasins spécialisés et un amphithéâtre au bord de l’eau. Ou tout simplement remuer vos orteils dans le sable dans l’une de nos stations balnéaires

fc.thepalmbeaches.com Copy Text

DE Roger Dean Chevrolet Stadium Besuchen Sie ein Konzert im Harbourside Place , einer wunderschönen Innenstadt mit Fachgeschäften und einem Amphitheater am Wasser. Oder wackeln Sie einfach mit den Zehen im Sand in einem unserer Strandresorts

de.thepalmbeaches.com Copy Text

French	German
concert	konzert
place	place
magnifique	wunderschönen
amphithéâtre	amphitheater
sable	sand
et	und
ou	oder
dans le	im
leau	wasser
de	unserer
avec	mit
dans	in
le	den

FR Le musée vivant, qui se trouve dans l’ancien Arsenal, à côté de l’amphithéâtre romain, est le centre de rencontre entre les êtres humains et les Saint-Bernard du col éponyme.

myswitzerland.com Copy Text

DE Das lebendige Museum befindet sich im ehemaligen Zeughaus neben dem römischen Amphitheater und ist das Begegnungszentrum, welches Besucher mit den legendären Bernhardiner-Hunden vom Grossen St. Bernhard zusammenbringt.