FR Toutes les bibliothèques, extensions et suites de composants primées ASP.NET, MVC, ASP.NET Core, ASP.NET Bootstrap et Blazor produites par DevExpress réunies dans un seul package.
Translate "asp" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "asp" from French to German
Translation of French to German of asp
French
German
DE Alle preisgekrönten ASP.NET, MVC, ASP.NET Core, ASP.NET Bootstrap und Blazor-Komponentensammlungen, Bibliotheken und Erweiterungen, die von DevExpress in einem Paket zusammengefasst
| French | German |
|---|---|
| bibliothèques | bibliotheken |
| extensions | erweiterungen |
| bootstrap | bootstrap |
| devexpress | devexpress |
| package | paket |
| mvc | mvc |
| et | und |
| net | net |
| core | core |
| dans | in |
| de | von |
| toutes | alle |
| un | einem |
FR ASP.NET MVC WebMail - La démo WebMail utilise les composants Telerik UI for ASP.NET MVC et tire parti de leurs fonctionnalités ultra-performantes pour créer une application MVC inspirée de Microsoft Outlook.
DE ASP.NET MVC WebMail - Die WebMail-Demo verwendet Telerik UI für ASP.NET MVC-Komponenten und nutzt deren leistungsstarke Funktionalität, um eine von Microsoft Outlook inspirierte MVC-Anwendung zu erstellen.
| French | German |
|---|---|
| webmail | webmail |
| démo | demo |
| composants | komponenten |
| microsoft | microsoft |
| mvc | mvc |
| net | net |
| et | und |
| fonctionnalité | funktionalität |
| application | anwendung |
| parti | von |
| inspiré | inspirierte |
| créer | erstellen |
FR 100+ contr, WebForms ASP.NET - Les contrôles ASP.NET de DevExpress reposent sur un moteur de traitement propriétaire côté serveur. Façonnage et analyse ultra-rapide des informations essentielles.
DE Dashboard - Erstellen Sie übersichtliche und informationsreiche plattform- und geräteübergreifende Entscheidungshilfesysteme für Führungskräfte und gewerbliche Nutzer, die schnelle, genaue und relevante Ergebnisse benötigen.
| French | German |
|---|---|
| rapide | schnelle |
| informations | ergebnisse |
| et | und |
| de | für |
FR Grille ASP.NET MVC - Telerik Grid for ASP.NET MVC vous permet d’effectuer de nombreuses opérations, notamment la pagination, le tri, le filtrage, le regroupement, l’édition, l’exportation et bien d’autres encore.
DE Sales Dashboard Report - Der Sales Dashboard-Beispielbericht bietet eine benutzerfreundliche Leistungsübersicht einer Vertriebsabteilung.
| French | German |
|---|---|
| permet | bietet |
| de | der |
FR Utiliser ce composant avec WPF, ASP.NET MVC & Core, UWP, Xamarin iOS, Android et Forms Utiliser ce composant avec WPF, ASP.NET MVC & Core, UWP, Xamarin iOS, Android et Forms
DE Kann mit WinForms, WPF, ASP.NET MVC & Core, UWP, Xamarin iOS, Android und Forms verwendet werden
| French | German |
|---|---|
| net | net |
| core | core |
| ios | ios |
| android | android |
| forms | forms |
| mvc | mvc |
| uwp | uwp |
| et | und |
| utiliser | verwendet |
| avec | mit |
| ce | werden |
FR À la fin de ce cours, vous maîtriserez les compétences en création de contenu Web dynamique avec ASP.NET, ASP.NET SignaR et autres
DE Am Ende dieses Kurses beherrschen Sie die Fähigkeit zur dynamischen Erstellung von Webinhalten mit ASP.NET, ASP.NET SignaR und anderen
| French | German |
|---|---|
| cours | kurses |
| compétences | fähigkeit |
| dynamique | dynamischen |
| création | erstellung |
| autres | anderen |
| fin | ende |
| ce | dieses |
| vous | net |
FR ASP.NET l'hébergement est un peu plus de niche, mais il y a certainement des hôtes mieux adaptés que d'autres, et même des hôtes parfaits pour l'hébergement ASP.NET en particulier.
DE ASP.NET Hosting ist ein bisschen mehr Nische, aber es gibt definitiv Hosts, die besser dafür geeignet sind als andere und sogar Hosts, die speziell für ASP.NET-Hosting geeignet sind.
| French | German |
|---|---|
| net | net |
| niche | nische |
| certainement | definitiv |
| hôtes | hosts |
| et | und |
| mieux | besser |
| en particulier | speziell |
| est | ist |
| adapté | geeignet |
| plus | mehr |
| mais | aber |
| de | andere |
| pour | für |
FR Des options de développement permettant de soutenir les préférences des équipes, notamment JavaScript, ASP.NET Core et les SDK Next.js
DE Entwicklungsoptionen zur Unterstützung der Teampräferenzen wie JavaScript, ASP.NET Core und Next.js SDKs.
| French | German |
|---|---|
| soutenir | unterstützung |
| core | core |
| sdk | sdks |
| next | next |
| javascript | javascript |
| net | net |
| et | und |
FR Kelly Slater chez ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Photo du 31/08/2010. Une vague parfaite lors d'une petite journée à Teahupoo, Tahiti est toujours un spectacle à voir.
DE Kelly Slater beim ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto vom 31.08.2010. Eine perfekte Welle an einem kleinen Tag in Teahupoo auf Tahiti ist immer noch ein herrlicher Anblick.
| French | German |
|---|---|
| kelly | kelly |
| tahiti | tahiti |
| photo | foto |
| vague | welle |
| parfaite | perfekte |
| petite | kleinen |
| professional | professional |
| toujours | immer |
| pro | pro |
| un | einem |
| une | eine |
FR Lecteur de smart card alimenté via Ethernet (PoE), qui permet de communiquer via TCP / IP et programmable en PHP, ASP et HTML. Il peut stocker les données même sur la carte SD.
DE Orbit IP ist ein Ethernet-basierter kontaktloser Smartcard-Leser für Registrierung, Zeiterfassung und Zugriffskontrolle. Es kann auch Daten auf der SD-Karte speichern und ein Relais schalten,
| French | German |
|---|---|
| lecteur | leser |
| ethernet | ethernet |
| ip | ip |
| stocker | speichern |
| sd | sd |
| carte | karte |
| et | und |
| il | es |
| données | daten |
| peut | kann |
FR Cet outil est bénéfique pour les programmeurs PHP, programmeurs ASP, et toute personne qui utilise MySQL, SQL ou Postgress.
DE Dieses Tool ist von Vorteil für PHP-Programmierer, ASP-Programmierer, und jeder, der verwendet MySQL, SQL oder Postgress.
| French | German |
|---|---|
| outil | tool |
| bénéfique | vorteil |
| programmeurs | programmierer |
| php | php |
| utilise | verwendet |
| mysql | mysql |
| sql | sql |
| et | und |
| ou | oder |
| est | ist |
| pour | für |
FR compatible avec tous les langages de programmation (PHP, Java, ASP, C++, Ruby, WINDEV, etc.)
DE Kompatibel mit allen Programmiersprachen (PHP, Java, ASP, C++, Ruby, WINDEV, etc.)
| French | German |
|---|---|
| php | php |
| java | java |
| etc | etc |
| c | c |
| langages de programmation | programmiersprachen |
| compatible | kompatibel |
| de | allen |
| avec | mit |
FR Notre système fonctionne à la fois avec les pages statiques et dynamiques créées avec n'importe quelle technologie (HTML, PHP, ASP, JSP, CGI et autres), sur n'importe quel type d'hébergement
DE Unser System läuft sowohl auf statischen als auch auf dynamischen Seiten, unabhängig von der Technologie (HTML, PHP, ASP, JSP, CGI und andere) oder dem Host
| French | German |
|---|---|
| statiques | statischen |
| dynamiques | dynamischen |
| technologie | technologie |
| html | html |
| php | php |
| jsp | jsp |
| système | system |
| et | und |
| autres | andere |
| notre | unser |
| pages | seiten |
| la | der |
| fois | als |
FR Vous pouvez également désactiver l'utilisation de cookies pour la publicité ciblée par centres d'intérêt via l'initiative du réseau publicitaire en suivant les instructions à l'adresse http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
DE Alternativ können Sie den Einsatz von Cookies für interessenbezogene Werbung über die Werbenetzwerkinitiative deaktivieren, indem Sie den Anweisungen unter http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp folgen.
| French | German |
|---|---|
| désactiver | deaktivieren |
| cookies | cookies |
| instructions | anweisungen |
| http | http |
| org | org |
| publicité | werbung |
| à | die |
| French | German |
|---|---|
| malheureusement | leider |
| tournée | tour |
| sujet | thema |
| et | und |
| la plupart | meist |
| sans | ohne |
| je | ich |
| pour | vorab |
| car | da |
| à | zu |
| dans | in |
| de | damit |
| sur | auf |
FR L'outil idéal pour le développement ASP.NET multiplateforme
DE Ein perfektes Tool für die plattformübergreifende ASP.NET-Entwicklung
| French | German |
|---|---|
| net | net |
| idéal | perfektes |
| développement | entwicklung |
| pour | für |
FR Considérez les paramètres de CGI, ASP, PHP
DE Berücksichtigung der Parameter CGI, ASP, PHP
| French | German |
|---|---|
| paramètres | parameter |
| php | php |
| de | der |
FR Affichage des paramètres utilisés dans les pages dynamiques (cgi, asp, php..)
DE Anzeige der in den dynamischen Seiten verwendeten Parameter (cgi, asp, php usw.)
| French | German |
|---|---|
| affichage | anzeige |
| paramètres | parameter |
| dynamiques | dynamischen |
| php | php |
| utilisé | verwendeten |
| dans | in |
| pages | seiten |
FR Comment contrôler les pages dynamiques (CGI,PHP,ASP etc.)?
DE Wie kann man die dynamischen Seiten (CGI, PHP, ASP usw.) überwachen?
| French | German |
|---|---|
| dynamiques | dynamischen |
| php | php |
| etc | usw |
| contrôler | überwachen |
| pages | seiten |
| comment | wie |
| les | man |
FR Intelligent ASP (All Surface Primer) est un apprêt monocouche à l'eau convenant à toutes les surfaces intérieures et extérieures.
DE Intelligent ASP (All Surface Primer) ist ein Grundierungsunterlack auf Wasserbasis und eignet sich für alle Oberflächen im Innen- und Außenbereich.
| French | German |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| intérieures | innen |
| surface | surface |
| surfaces | oberflächen |
| et | und |
| all | all |
| à | auf |
| est | ist |
| toutes | alle |
FR Les fichiers portant l'extension ASP sont associés aux pages web générées par un serveur
DE Dateien mit der Erweiterung ASP werden Websites zugeordnet, die von einem Server generiert wurden
| French | German |
|---|---|
| serveur | server |
| fichiers | dateien |
| web | websites |
| un | einem |
| généré | generiert |
| les | die |
| sont | werden |
FR Ces pages web sont généralement utilisées par les sites web hébergés par des serveurs Microsoft (basés sur IIS) et par des sites reposant sur le framework ASP.NET
DE Diese Art von Webseiten wird typischerweise von Webseiten verwendet, die von Microsoft Servern gehostet werden (IIS-basiert) und Webseiten, die auf dem ASP.NET-Framework laufen
| French | German |
|---|---|
| généralement | typischerweise |
| microsoft | microsoft |
| framework | framework |
| net | net |
| et | und |
| serveurs | servern |
| ces | diese |
| sont | werden |
| sur | auf |
| utilisé | verwendet |
| hébergé | gehostet |
| le | dem |
| sites | von |
FR N'importe quel navigateur web ou éditeur de texte est capable d'ouvrir des fichiers ASP
DE Jeder Webbrowser oder Texteditor ist in der Lage, ASP Dateien zu öffnen
| French | German |
|---|---|
| ou | oder |
| fichiers | dateien |
| est | ist |
| de | der |
| navigateur web | webbrowser |
FR Le format ASP est antérieur au format ASPX.
DE Das ASP Format ging dem ASPX Format voraus und wird nun nach und nach durch es ersetzt.
| French | German |
|---|---|
| format | format |
| au | voraus |
| le | dem |
| est | ging |
FR Informations sur les fichiers ASPX d'ASP.NET
DE Informationen über ASPX Dateien von ASP.NET
| French | German |
|---|---|
| informations | informationen |
| fichiers | dateien |
| net | net |
| sur | über |
FR Ce type de fichier est généralement associé au framework ASP.NET de Microsoft et peut être créé en utilisant le programme Visual Web Developer de Microsoft
DE Sie sind häufig mit dem Microsoft ASP.NET-Framework verbunden und können mit dem Visual Web Developer-Programm von Microsoft erstellt werden
| French | German |
|---|---|
| généralement | häufig |
| framework | framework |
| net | net |
| microsoft | microsoft |
| créé | erstellt |
| programme | programm |
| visual | visual |
| web | web |
| developer | developer |
| et | und |
| associé | verbunden |
| être | werden |
FR Les pages web ASP contiennent du code et des scripts écrits à l'aide de différents langages tels que C# ou JavaScript
DE ASP Webseiten enthalten Code und Skripte, die in verschiedenen Programmiersprachen wie C# oder JavaScript geschrieben wurden
| French | German |
|---|---|
| contiennent | enthalten |
| écrits | geschrieben |
| différents | verschiedenen |
| javascript | javascript |
| code | code |
| et | und |
| c | c |
| scripts | skripte |
| ou | oder |
| à | die |
| pages | webseiten |
FR Les fichiers ASP sont analysés sur le serveur Microsoft qui les héberge
DE ASP Dateien werden auf dem Microsoft-Server geparst, auf dem sie gehostet werden
| French | German |
|---|---|
| fichiers | dateien |
| microsoft | microsoft |
| serveur | server |
| sur | auf |
| sont | werden |
| le | dem |
| les | sie |
FR Ainsi, le client ne voit jamais le code réel du fichier ASP, mais uniquement le code HTML généré.
DE So sieht der Besucher der Webseite nie den eigentlichen Code der ASP Datei, sondern nur den erzeugten HTML Code.
| French | German |
|---|---|
| ainsi | so |
| voit | sieht |
| code | code |
| fichier | datei |
| html | html |
| généré | erzeugten |
| réel | eigentlichen |
| uniquement | nur |
| le | den |
| mais | sondern |
| n | nie |
FR Plus d'informations sur Active Server Pages et sur l'extension ASP
DE Weitere Informationen zu aktiven Serverseiten und ASP
| French | German |
|---|---|
| sur | zu |
| active | aktiven |
| et | und |
| plus | weitere |
FR Les fichiers JSP sont similaires aux fichiers ASP ou PHP
DE JSP Dateien sind ähnlich wie Dateien im ASP oder PHP Format
| French | German |
|---|---|
| fichiers | dateien |
| jsp | jsp |
| php | php |
| similaires | ähnlich |
| ou | oder |
| sont | sind |
| aux | im |
FR Prend en charge WinForms et ASP.NET.
DE Mit einem Vektor erstellte Barcodes lassen sich in einem FixedDocument oder FlowDocument verwendet, in XPS-Dokumente integriert oder in ein Bild exportiert werden.
| French | German |
|---|---|
| en | in |
FR Générez, affichez et imprimez des codes-barres dans ASP.NET Web Forms/MVC/AJAX.
DE Barcode-Lesefunktionalität in Ihre Anwendungen integrieren
| French | German |
|---|---|
| dans | in |
| des | ihre |
FR Rapports pour .NET - Concepteur primé de rapports et visionneuse pour WinForms, WPF et ASP.NET
DE Leistungsstarkes Berichtmanagement - Nutzen Sie den Telerik Report Server als eigenständige Report-Management-Lösung oder integrieren Sie ihn einfach in Ihre Anwendung
| French | German |
|---|---|
| rapports | report |
| pour | oder |
FR Ajoutez la capacité FTP à vos applications .NET et ASP .NET.
DE Komplexe SQL-Abfragen über eine intuitive visuelle Oberfläche.
| French | German |
|---|---|
| et | über |
| la | eine |
FR Une expérience utilisateur lisse sur tous les appareils - Les contrôles Telerik UI for ASP.NET AJAX s’affichent et fonctionnent parfaitement sur tous les navigateurs populaires : Internet Explorer 6+, Chrome 2+, Firefox 3.6+, Safari 4+ et Opera 10+.
DE WinForms Schedule Control - Die Hotel-Beispielanwendung verwendet das WinFroms-Zeitplansteuerelement, um einen Kalender mit Zimmerreservierungen anzuzeigen.
| French | German |
|---|---|
| utilisateur | verwendet |
| une | um |
FR Prend en charge WinForms, WPF, ASP.NET, CF et SQL Reporting Services
DE Ein schlankes, schnelles Raster-/Tabellensteuerelement - mit Quellcode!
| French | German |
|---|---|
| et | mit |
| en | ein |
FR Support de MS Office, Visual Basic, Visual C++, ASP et VS.NET
DE Unterstützt MS Office, Visual Basic, Visual C++, ASP und VS.NET
| French | German |
|---|---|
| office | office |
| visual | visual |
| basic | basic |
| net | net |
| support | unterstützt |
| c | c |
| et | und |
FR Ajoute de nouvelles aires de jeu REPL pour Blazor et ASP.NET Core, ainsi que de nombreux nouveaux composants dans toutes les bibliothèques d’interface utilisateur.
DE Integriert neue REPL Playgrounds für Blazor und ASP.NET Core sowie zahreiche neue Komponenten für alle UI-Bibliotheken.
| French | German |
|---|---|
| core | core |
| composants | komponenten |
| bibliothèques | bibliotheken |
| et | und |
| net | net |
| toutes | alle |
FR En savoir plus sur DevExpress ASP.NET
DE Erfahren Sie mehr über DevExpress ASP.NET
| French | German |
|---|---|
| devexpress | devexpress |
| net | net |
| plus | mehr |
| savoir | erfahren |
| sur | über |
FR Inclut des mises à jour pour l'analyse de code, la prise en charge des modèles d'itinéraire d'ASP.NET et le changement de nom pour les composants Tuple.
DE Enthält Aktualisierungen für die Codeanalyse sowie die Unterstützung für ASP.NET Routenvorlagen und die Umbenennung für Tuple-Komponenten.
| French | German |
|---|---|
| inclut | enthält |
| composants | komponenten |
| mises à jour | aktualisierungen |
| net | net |
| à | die |
| et | und |
FR Fonctionnalités graphiques riches pour les applications WinForms et ASP.NET.
DE Vielfältige Diagrammfunktionen für WinForms- und ASP.NET-App
| French | German |
|---|---|
| net | net |
| applications | app |
| et | und |
| pour | für |
FR Couvre toutes les technologies .NET, y compris WinForms, ASP.NET, WPF, UWP et Xamarin.
DE Diagramme, E-Mail, Rechtschreibprüfung, Barcodeerstellung, Generierung von Ad-Hoc-Abfragen u. a. Funktionen in Ihre .NET-Anwednungen integrieren
| French | German |
|---|---|
| net | net |
| et | u |
| les | von |
| French | German |
|---|---|
| configuré | konfiguriert |
| activé | aktiviert |
| net | net |
| et | und |
| utiliser | verwendung |
| doit | muss |
| ou | oder |
| être | sein |
| version | von |
| pour | für |
| French | German |
|---|---|
| configuré | konfiguriert |
| activé | aktiviert |
| net | net |
| et | und |
| utiliser | verwendung |
| doit | muss |
| être | sein |
| pour | für |
| version | von |
FR Dans le développement Web, ASP.NET est un cadre unique qui est fantastique pour le développement d?applications Web
DE In der Webentwicklung ist ASP.NET ein einzigartiges Framework, das sich hervorragend für die Entwicklung von Webanwendungen eignet
| French | German |
|---|---|
| développement | entwicklung |
| cadre | framework |
| net | net |
| dans | in |
| est | ist |
| un | ein |
| pour | für |
FR Travailler avec des modèles et des formulaires dans ASP.NET MVC
DE Arbeiten mit Modellen und Formularen in ASP.NET MVC
| French | German |
|---|---|
| formulaires | formularen |
| mvc | mvc |
| et | und |
| net | net |
| dans | in |
| avec | mit |
FR Cette vidéo montre comment utiliser une page test ASP et HTM...
DE Verwendung einer Test-ASP- und HTML-Seite zur Fehlerbehebung...
| French | German |
|---|---|
| utiliser | verwendung |
| page | seite |
| test | test |
| et | und |
| une | einer |
FR Des options de développement permettant de soutenir les préférences des équipes, notamment JavaScript, ASP.NET Core et les SDK Next.js
DE Entwicklungsoptionen zur Unterstützung der Teampräferenzen wie JavaScript, ASP.NET Core und Next.js SDKs.
| French | German |
|---|---|
| soutenir | unterstützung |
| core | core |
| sdk | sdks |
| next | next |
| javascript | javascript |
| net | net |
| et | und |
FR Intelligent ASP (All Surface Primer) est un apprêt monocouche à l'eau convenant à toutes les surfaces intérieures et extérieures.
DE Intelligent ASP (All Surface Primer) ist ein Grundierungsunterlack auf Wasserbasis und eignet sich für alle Oberflächen im Innen- und Außenbereich.
| French | German |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| intérieures | innen |
| surface | surface |
| surfaces | oberflächen |
| et | und |
| all | all |
| à | auf |
| est | ist |
| toutes | alle |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese